Download - Dönges

Light/Energy
3 DIN power generator
Endress DIN power generator with
Duplex technology
ENDRESS power generator compliant with DIN 14685
- the safe, robust helper with hard-wearing quality
- for fire brigades, disaster relief organisations and
aid services. There are many convincing arguments
for the Endress DIN power generators with duplex
technology:
• The right power generator for any consumer
• With pioneering quality, technology and equipment
• Brushless, electronically controlled synchronous
generator IP54
• VKS technology = non-wearing, contactless,
fault-free
• 4-way start-up current. 200% out-of-balance
capability
• Simultaneous operation of electronic and
inductive consumers possible
• 20,000 generator operating hours, maintenance
free
• Duplex-G5 also with speed reduction when
idling (optional)
• Motors with OHV technology
• Automatic choke as standard in all models
with remote start facility
• Motor protection by means of low oil shut-off
• Connection for refuelling system with all B&S
motors as standard
• Protection from overheating using heat deflection
plates
Of course, the entire range of Endress power generators
is available for delivery. The most interesting
products follow as an extract of the overall
product range:
Light/Energy
ESE 304 HG Duplex
The smallest of the Endress DIN power generators.
With robust Honda 1-cylinder 4-stroke OHV motor.
Technical data:
Max. output:
[LTP] kVA/kW, 3.5 KVA
Continuous output: [COP] kVA/kW, 3.0 KVA/2.4 KW
Nominal voltage: 230 V 1~
Nominal current: 10,4 A 1~/0,8
Frequency/protection
class:
50 Hz/IP54
Voltage control: Electronic
Motor design:
1-cylinder 4-stroke OHV
Capacity:
196 cm³
Output:
3000 rpm, 4.3 kW/5.9 PS
Fuel/fuel tank capacity: Petrol/3.6 litres
Operating time: With 3/4 load approx. 3 h
Starting system: Reversing starter
Sound pressure level: LWA 98 dB(A)
Sound pressure level: (7 m) 73 dB(A)
Insulation monitoring: Optionally available
Order no. Item Dimensions mm Weight kg
L x W x H mm
218450 ESE 304 HG Duplex 555 x 405 x 445 53,00
218452 Insulation monitoring
218370 Suitable exhaust hoses 150 cm 1,95
218375 Suitable exhaust hoses 250 cm 2,90
+49 (0) 21 91 / 56 26 - 112
221