Main Conference Day 1 - Jade Invest

400 Attendees
In 2011 Including
100 LPs
2011 年 有 400 位 参 会 人 员 ,
其 中 包 括 100 位 有 限 合 伙 人
SWF
Jin Liqun
Chairman of the
Supervisory Board
CHINA INVESTMENT
CORPORATION
Weijian Shan
Group Chairman & CEO
PAG
The Premier Chinese Private Equity & Venture Capital Summit
首 届 中 国 私 募 股 权 与 风 险 投 资 峰 会
David Turner
MD, Head of Private Equity
THE GUARDIAN LIFE
INSURANCE COMPANY OF
AMERICA
Chen Wei
President
ORIENTAL FORTUNE
Greg Bayles
Senior Portfolio Manager –
Private Capital
COMMONWEALTH
SUPERANNUATION
CORPORATION
Fred Hu
Chairman
PRIMAVERA CAPITAL
GROUP
What Makes SuperReturn China Unmissable
l Part Of The Renowned Global Series Of SuperReturn Events With
5000+ Delegates Globally
l Hear From The Most LPs At Any Chinese PE Event – 100 LPs
Attended In 2011
l Benefit From Unrivalled Networking Opportunities With Over 400
Attendees - Join Speed Networking; Small Discussion Groups &
Networking Drinks
l Hear From Only The Top Local & International GPs Such As TPG;
CDH Investments; Ceyuan Ventures And Many More
l Attend The RMB Fund Structuring Workshop To Better Understand
The Hottest Topic In China. - See page 2 For Full Details
Economic
Outlook
经 济 展 望
关 于 免 费 的 养 老 基 金 、
基 金 和 捐 赠 , 请 发 送 电
子 邮 件 至 lgriffin@icbi.co.uk
进 行 申 请 。
The SuperReturn Global Series: 5000 attendees worldwide in 2011
SuperReturn 全 球 系 列 :2011 年 度 来 自 世 界 各 地 的 与 会 人 员 达 5000 名
2nd Annual 首 届 年 会
Marcus Simpson
Head of Global
Private Equity
QIC
Antony Leung
Senior MD & Chairman
BLACKSTONE
(GREATER CHINA)
www.superreturnchina.com
Hear From 100+ Speakers Including 30+ Local & International LPs:
聆 听 100 多 位 演 讲 嘉 宾 的 发 言 , 包 括 30 多 位 本 土 和 国 际 的 有 限 合 伙 人
主 权 财 富 基 金
FREE for
Pension Funds,
Foundations
& Endowments
(email:
lgriffin@icbi.co.uk
to apply)
Edward Grefenstette
CIO
DIETRICH CHARITABLE
TRUSTS
Network With Local & International Industry Leaders Including:
与 国 內 外 产 业 领 袖 进 行 交 流 :
Influential Guest Speakers
Dr Fan Gang
Director
NATIONAL
INSTITUTE OF
ECONOMIC
RESEARCH
New
Research
新 研 究
From the producers of
组 会 方 会 议 系 列 包 括
Sing Wang
Partner & Co-Chairman
TPG GREATER CHINA
Eric Mason
Managing Director,
Asia Investments
THE CHURCH
PENSIONFUND
Jonathan Zhu
Managing Director
BAIN CAPITAL ASIA
SuperReturn 中 国 不 容 错 过 的 原 因 是 什 么
l 来 自 世 界 各 地 的 5000 多 名 代 表 参 与 的 全 球 知 名 SuperReturn
系 列 活 动 的 一 个 部 分
l 聆 听 所 有 中 国 私 募 股 权 活 动 中 有 限 合 伙 人 参 与 人 数 最 多 的 活
动 的 经 验 之 谈 ——2011 年 有 100 位 有 限 合 伙 人 参 加
l 与 400 多 位 参 会 人 员 一 起 受 益 于 绝 佳 的 交 流 机 会 —— 参 与 快
速 交 流 、 小 型 讨 论 小 组 和 交 流 酒 会
l 聆 听 弘 毅 投 资 、 鼎 晖 投 资 、 联 创 策 源 等 顶 尖 级 本 土 及 国 际 普
通 合 伙 人 的 经 验 之 谈
l 参 加 人 民 币 基 金 结 构 研 讨 会 , 更 好 地 了 解 中
国 最 热 门 的 话 题 。 详 情 请 参 见 第 2 页
Paul French
Chief China
Markets Analyst
ACCESS ASIA
有 影 响 力 的 演 讲 嘉 宾
Corporate
Anthropologist
企 业 人 类 学 家
Karen
Stephenson
President
NETFORM
PLUS
PLUS
Book By
13th January
Save Up To £1600
1 月 13 日 之 前 预 订 ,
可 节 省 多 达 1600 英 镑
Workshops – 26th March 2012
会 前 研 讨 -2012 年 3 月 26 日
Main Conference – 27th-29th March 2012
主 体 会 议 -2012 年 3 月 27-29 日
Shangri-La Hotel, Beijing
北 京 香 格 里 拉 饭 店
RMB Fund Structuring
Workshop
人 民 币 基 金 构 建 研 讨 会
Learn the latest developments on the
hottest industry topic in China,
led by O' Melveny & Myers
see p.2 for details
Monday 26 March 2012
了 解 中 国 最 热 门 行 业 话 题 的 最 新 进 展 ,
由 美 迈 斯 律 师 事 务 所 领 导
关 于 详 细 内 容 , 请 参 阅 第 2 页 。
2012 年 3 月 26 日 , 星 期 一
Returns & Building Fund
Partnerships Workshop
收 益 和 建 立 基 金 伙 伴 关 系 研 讨 会
Led by Institute of Asian Private
Equity Investment
see p 2 for details
Monday 26 March 2012
亚 洲 私 募 股 权 投 资 研 究 所 主 办
关 于 详 细 内 容 , 请 参 阅 第 2 页 。
2012 年 3 月 26 日 , 星 期 一
Hear From 100+
Speakers Including
Over 30 LPs:
听 超 过 100 名 演 讲 人 包 括 30
多 名 LP:
• China Investment Corporation
• National Social Security Fund
• Siguler Guff & Company
• The Church Pension Fund
• EDC Equity
• Pantheon
• Jade Invest
• Temasek Holdings
• Partners Group
• FLAG Capital Management
• Mousse Partners
• Commonfund Capital
• Eagle Asia Partners
• Asian Development Bank
• Asia Alternatives Management
• Suzhou Ventures Group
• ARIA
• The Guardian Life Insurance
Company Of America
• QIC
• IFC
• Harbourvest Partners (Asia)
• Noah Holdings
• Dietrich Charitable Trusts
• SVB Capital
• Squadron Capital
• Adams Street Partners
• Macquarie Funds Management
• Esmee Fairbairn Foundation
• Adveq
Principal Sponsors / 首 席 赞 助 商
Co-Sponsors/ 联 合 赞 助 商
Follow us on/ 请 与 我 们 一 起
Associate Sponsors / 相 关 赞 助 商
LP Breakfast Briefing Sponsors / 有 限 合 伙 人 早 餐 会 赞 助 商
Paper sourced from
sustainable
forests
Elemental
Chlorine Free
(ECF)
Scan with smartphone
QR Reader App
ICBI
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com Tel/ 电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 Email/ 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk

About Your Workshop Leaders
RMB Fund Structuring Workshop
Structuring The Fund
- Issues onshore
- Structural options
- Co-mingling onshore and offshore
money
- How the QFLP quotas get granted
Structuring The GP
- Internal arrangements
- Sponsor-backed funds (including
Volker issues)
- Onshore JV GPs
Setting The Terms
- Onshore and offshore market
terms
Marketing The Fund
- Around the world in 30 minutes (a
quick preview of marketing
restrictions in key jurisdictions)
Monday 26 March 2012 – 9am-4pm
- Using a placement agent
- what a placement agent does
- placement agent terms
- Who are the Chinese LPs
After The Fundraise
- Regulatory issues for managers -
Dodd-Frank, Singapore, HK and
China
- Reporting
How To Spend It - Deal Execution
Issues
How To Make Your LPs Really
Happy - Deal Exit Issues
Concluding Q&A Panel
- Questions on anything to do with
fundraising and investments from
the floor
Lawrence Sussman, Partner, O’MELVENY & MYERS LLP
Lawrence (Larry) H. Sussman is the managing partner of O’Melveny’s Beijing office and a member of the Firm’s China Practice,
Investment Funds Practice, and Tax Practice. Larry has based his legal practice in Beijing for more than eleven years. Larry advises on
private equity transactions involving Chinese portfolios, offshore funds concerning China or Chinese sponsors, onshore RMB funds and
inbound investment structures, QFIIs and QDIIs, offshore and onshore private and public exits, and cross-border transactions for Chinese
enterprises and entrepreneurs. Larry is well known in the international tax field for his expertise with both the structuring and effective
implementation of the tax-sensitive aspects of transactions in China. He is recognised by Chambers and Partners: Chambers Asia Guide
(2008) as one of the five lawyers to be ranked under Band 1 as a leading tax lawyer in China. He was also listed as one of the top 250 global tax advisers
in the Tax Directors Handbook 2009 and has been “recognised by clients as one of only four tax advisers they rank as the best in China.”
Dean Collins, Partner, O'MELVENY & MYERS LLP
Dean Collins is a partner in the Investment Funds and Securitization Practice of O’Melveny’s Singapore office and he provides leadership
to the Firm’s fund formation business in Asia. Since joining the Firm in January 2009, Dean has acted on fund formation matters for a
significant number of fund managers in relation to private equity, venture capital, infrastructure and hedge funds focused on China, India,
Sri Lanka, South East Asia and on a pan-Asian basis, and has provided advice to both major local and international institutional investors
and sovereign wealth funds on their investments into funds.
James Ford, Partner, O'MELVENY & MYERS LLP
James Ford is a partner in O'Melveny's Hong Kong office and a member of the Investment Funds & Securitization Practice within the
Transactions Department. Prior to relocating to Hong Kong in January 2011, James was a partner in O'Melveny's London office. James
has a wide range of experience in private equity and venture capital transactions, including traditional fundraisings, secondary
transactions, M&A, strategic investments and capital markets transactions.
RMB Fund Structuring Workshop Not Open To Delegates From Law Firms
构 建 基 金
- 境 内 发 行
- 结 构 选 择
- 整 合 境 内 和 境 外 资 金
- 如 何 获 得 “ 合 格 境 外 有 限 合 伙 人 ”
(QFLP) 的 配 额 授 予 (LQ)
构 建 一 般 合 伙 人
- 内 部 安 排
- 赞 助 商 支 持 的 资 金 ( 包 括 Volker 问
题 )
- 境 内 合 资 公 司 一 般 合 伙 人
设 置 条 款
- 境 内 和 境 外 市 场 条 款
推 销 基 金
- 花 30 分 钟 时 间 在 全 球 范 围 内 进 行 推
介 ( 快 速 预 览 重 要 地 区 的 营 销 限 制 )
您 的 研 讨 会 支 持 人
人 民 币 基 金 构 建 研 讨 会
2012 年 3 月 26 日 ( 星 期 -) 9:00-16:00
- 使 用 配 售 代 理
- 什 么 是 配 售 代 理
- 配 售 代 理 条 款
- 谁 是 中 国 有 限 合 伙 人
筹 款 后 事 宜
- 管 理 人 员 的 监 管 问 题 - 多 德 - 弗 兰 克
、 新 加 坡 、 香 港 和 中 国
- 汇 报
资 金 如 何 花 费 - 交 易 执 行 问 题
如 何 真 正 地 取 悦 于 您 的 有 限 合 伙 人 -
交 易 退 出 问 题
总 结 性 问 答 小 组
- 关 于 如 何 从 底 层 进 行 筹 资 和 投 资 的
问 题
司 马 瑞 , 合 伙 人 , O'MELVENY & MYERS LLP
司 马 瑞 (Larry Sussman) 是 美 迈 斯 律 师 事 务 所 北 京 代 表 处 的 主 管 合 伙 人 , 本 所 中 国 业 务 部 、 投 资 基 金 部 和 税 务 部 的 成
员 。 司 马 瑞 已 常 驻 中 国 执 业 超 过 十 四 年 。 司 马 瑞 律 师 为 涉 及 以 下 内 容 的 私 募 股 权 交 易 提 供 法 律 意 见 , 包 括 中 国 的 投
资 组 合 、 与 中 国 或 中 国 发 起 人 有 关 的 海 外 资 金 、 境 内 人 民 币 基 金 组 建 和 境 内 投 资 结 构 、 合 格 境 外 机 构 投 资 者
(QFII)、 合 格 境 内 机 构 投 资 者 (QDII)、 境 外 及 境 内 的 公 开 及 非 公 开 的 退 出 交 易 以 及 中 国 企 业 和 个 人 的 跨 境 交 易 。
Dean Collins, 合 伙 人 , O'MELVENY & MYERS LLP
Dean Collins 是 美 迈 斯 律 师 事 务 所 新 加 坡 代 表 处 投 资 基 金 和 证 券 化 业 务 部 门 的 合 伙 人 , 他 领 导 着 本 所 在 亚 洲 的 基 金 组
建 业 务 。 自 2009 年 1 月 加 入 本 所 以 来 ,Dean 为 许 多 基 金 管 理 人 办 理 了 基 金 组 建 事 务 , 这 些 事 务 涉 及 侧 重 于 中 国 、 印 度
、 斯 里 兰 卡 、 东 南 亚 和 泛 亚 洲 的 私 募 股 权 、 创 投 、 基 础 设 施 和 对 冲 基 金 。 他 还 向 大 型 本 地 和 国 际 机 构 投 资 者 以 及 主
权 财 富 基 金 提 供 基 金 投 资 方 面 的 咨 询 。
James Ford, 合 伙 人 , O'MELVENY & MYERS LLP
James Ford 是 美 迈 斯 律 师 事 务 所 香 港 代 表 处 的 合 伙 人 , 也 是 本 所 投 资 基 金 与 证 券 化 业 务 组 成 员 。 在 常 驻 香 港 之 前 ,
James 曾 是 美 迈 斯 伦 敦 代 表 处 的 合 伙 人 。James 在 诸 多 法 律 出 版 物 的 律 师 名 录 中 排 名 居 前 , 获 得 广 泛 认 可 。
人 民 币 境 内 基 金 结 构 研 讨 会 不 向 律 师 事 务 所 的 代 表 开 放
Returns & Building Fund Partnerships Workshop
Led by Institute of Asian Private Equity Investment
Monday 26 March 2012 - 9am – 4pm
Executive Briefing
An Update Of The Asian Private Equity Market
• How has the Asian private equity market evolved since 2009
• The latest strategies employed by global, regional and domestic firms
• The rise and impact of RMB funds
Asia PE Index - Returns In Asian Private Equity
• What have been the return results in Asian private equity since 1998
• How has Asia’s developed and developing markets peformed
• Buyouts vs Non-buyouts: How have the return profiles been
• Asia PE Index - Measurement methodologies used
Institutional Investors’ Workshop
Building Fund Partnerships – LP speaker tbc
(a) Pre-Investment due diligence on target funds -
a. How to identify fund management groups
b. The due diligence required
c. Establishing framework for the partnership
➢ The fee structure
➢ Co-investment rights
➢ The reality and compromises
(b) Partnership Monitoring
a. Resources required in monitoring performance of funds being committed
b. What are the internal control procedures
Round-Up Discussions – LP speaker tbc
(a) Outsourcing vs In-sourcing
(b) Direct investment programme: How to manage the conflict and ensure partnerships with
GPs are not threatened
About Your Workshop Leader
Kathleen Ng, Managing Director
CENTRE FOR ASIA PRIVATE EQUITY RESEARCH
Ms Kathleen Ng joined the Asian private equity/venture capital industry in 1989. She is a founder of the Centre for
Asia Private Equity Research, which publishes the ASIA PRIVATE EQUITY REVIEW, the leading monthly publication
on private equity investment in Asia. Ms Ng is the industry’s longest serving analyst and is regarded as an authority
on the Asia private equity/venture capital industry.
收 益 和 建 立 基 金 伙 伴 关 系 研 讨 会
亚 洲 私 募 股 权 投 资 研 究 所 主 办
2012 年 3 月 26 日 ( 星 期 -)9:00-16:00
市 场 摘 要
观 觊 亚 洲 私 募 股 权 及 直 接 投 资 市 场 脉 膊
• 亚 洲 私 募 股 权 市 场 自 2009 年 以 来 是 如 何 演 变 的
• 国 际 、 区 域 和 国 内 公 司 采 用 的 最 新 策 略
• 人 民 币 基 金 的 崛 起 及 其 影 响 力
亚 洲 私 募 股 权 及 直 接 投 资 回 报 一 览
• 自 1998 年 以 来 , 亚 洲 私 募 股 权 的 收 益 如 何
• 亚 洲 发 达 市 场 和 发 展 中 市 场 的 业 绩 如 何
• 收 购 与 非 收 购 : 它 们 各 自 的 收 益 情 况 如 何
• 亚 洲 私 募 股 权 指 数 — 所 使 用 的 衡 量 方 法
下 午 - 机 构 投 资 / 有 限 合 伙 人 – 研 讨 坊 - 有 限 合 伙 人 演 讲 嘉 宾 tbc
选 择 及 投 资 基 金 重 点 - 有 限 合 伙 人 演 讲 嘉 宾 tbc
投 资 前 对 目 标 基 金 进 行 的 尽 职 调 查
a. 如 何 鉴 定 基 金 管 理 团 队
b. 所 需 的 尽 职 调 查
c. 确 定 合 作 伙 伴 关 系 的 框 架
- 费 用 结 构
- 联 合 投 资 权
- 现 实 和 妥 协
合 伙 企 业 监 管
a. 监 控 基 金 业 绩 所 需 的 资 源
b. 内 部 控 制 程 序 ;
总 结 研 讨 – 有 限 合 伙 人 演 讲 嘉 宾 tbc
a) 外 包 还 是 内 包
b) 直 接 投 资 计 划 : 如 何 管 理 冲 突 并 确 保 与 普 通 合 伙 人 之 间 的 合 作 伙 伴 关 系 不
受 威 胁
关 于 您 的 研 讨 会 主 持 人
吴 元 芳 女 士 , 董 事 总 经 理 , 亚 洲 直 接 投 资 研 究 中 心 有 限 公 司
吴 元 芳 女 士 1989 年 投 身 亚 洲 直 接 投 资 / 创 业 投 资 行 业 , 其 后 创 办 亚 洲 直 接 投 资 研 究 中 心 有 限 公 司 ,
出 刊 ASIA PRIVATE EQUITY REVIEW 及 亚 洲 直 接 投 资 评 论 ( 大 中 华 版 ), 报 导 亚 洲 直 接 投 资 最 新 动 向 、 行
业 发 展 的 专 业 分 析 , 为 亚 洲 地 区 从 事 直 接 投 资 刊 物 的 先 驱 。 吴 女 士 活 跃 于 亚 洲 私 募 投 资 研 究 逾 廿
载 , 广 誉 为 亚 洲 直 接 投 资 / 创 业 投 资 行 业 的 权 威 、 同 业 中 的 佼 佼 者 。
2

3
Main Conference Day 1
Tuesday 27 March 2012
08.00 Registration & Welcome Coffee
08.25 Chairman’s Opening Address:
08.30
09.10
09.50
SPOTLIGHT ON THE ECONOMY
The Outlook For The Chinese Economy And Its Impact On The World
Dr. Fan Gang, Director, NATIONAL INSTITUTE OF ECONOMIC RESEARCH & Chairman
CHINA REFORM FOUNDATION (NERI-CHINA), Professor of Economics
PEKING UNIVERSITY AND THE GRADUATE SCHOOL OF
CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES
News Of The Day - What Does The Industry Need For Long-Term Sustainability How Much
Further Can The Industry Support A High Valuation Environment
Moderator: Vincent Huang, Partner, PANTHEON
Yibing Wu, President, CITIC PRIVATE EQUITY FUNDS MANAGEMENT
Chen Hao, Managing Director, LEGEND CAPITAL
KEYNOTE GP INTERVIEW
Speaker tbc
Interviewed by: Lawrence Sussman, Partner, O’MELVENY & MYERS LLP
10.20 Morning Coffee & Networking Break - Including VIP Q&A session with Dr. Fang Gang
10.45
11.10
11.50
12.30
KEYNOTE ADDRESS
Investing In China’s Top Talent
Kai-Fu Lee, Chairman and CEO, INNOVATION WORKS
GLOBAL GP STRATEGY
How Do Global GPs Tailor Their Strategy & Model In China Compared With Other Markets
Eric Zhang, Managing Director, THE CARLYLE GROUP
Jonathan Zhu, Managing Director, BAIN CAPITAL ASIA
Antony Leung, Senior Managing Director & Chairman
BLACKSTONE (GREATER CHINA)
Sing Wang, Partner & Co-Chairman, TPG GREATER CHINA
REGIONAL OUTLOOK
An Update On The Region - What Are The Latest Trends And Developments Across Asia
And Where Are The Next Hot Opportunities To Be Found
Moderator: Dean Collins, Partner, O’MELVENY & MYERS LLP
Kok Yew Tang, Chairman & Managing Partner, AFFINITY EQUITY PARTNERS
Maarten Ruijs, Managing Partner & CIO, CVC ASIA PACIFIC
Michael Lukin, Global Head, Funds of Private Equity Funds Division, MACQUARIE
KEYNOTE ADDRESS
Speaker tbc, FTI CONSULTING
13.00 Extended Lunch & Networking Break
14.30
-
15.50
15.50
16.25
17.00
17.30
-
18.15
18.00
-
19.00
Stream A - Hot Sectors
Chaired by: Martin Haemmig
STANFORD UNIVERSITY- SPRIE
CLEANTECH FOCUS
Session I – Outlook For Cleantech In Chna
(20 mins)
Ellen Carberry
THE CHINA GREENTECH INITIATIVE
Session II – Panel Discussion (45 mins)
Where Are The Hottest Opportunities For Private
Equity Within The Cleantech Space
Kangbin Zheng, ASIAN DEVELOPMENT BANK
Xiaomin Mou, IFC
Roman Shaw, DT CAPITAL PARTNERS
Session III – Open Q&A With Audience (15 mins)
Stream B - Due Diligence & Exits
14.30
Evaluating The Nitty Gritty Of Exiting Onshore –
What Is The Recipe For Success
Walker Wallace, O'MELVENY & MYERS LLP
15.10
Examining The Viability Of IPOs in China Vs.
Overseas - What Does The Market Need To
Develop Where Are Exits Going To Come From
Moderator: Lay Hong Lee
EAGLE ASIA PARTNERS
Edan Lee, OLYMPUS CAPITAL HOLDINGS ASIA
David Su, MATRIX PARTNERS
Tina Ju, KPCB CHINA
Afternoon Tea & Networking Break
Including “Meet The Industry Speed Networking” – 15:55-16:20
Understanding The Changing Healthcare Sector
In China – Where Will Future Innovation
Come From
Moderator: Bin Li, MORGAN STANLEY
Nisa Leung, QIMING VENTURE PARTNERS
James Zhao, VIVO VENTURES
Bing Li, WARBURG PINCUS
Opportunistic Or Sector Specialisation -
Where Does The Future In GP Strategy Lie
Speaker tbc
Balancing LP/GP Relations,
A Model For China
Alice Chow
SQUADRON CAPITAL
East Meets West: How Can
Foreign Private Equity Investors
Assist Domestic GPs In Their
Quest To Invest Overseas
Kathleen Ng, CENTRE FOR
ASIA PRIVATE EQUITY
RESEARCH
Returns & Exits In China Private Equity
Kathleen Ng
CENTRE FOR ASIA PRIVATE
EQUITY RESEARCH
“ON THE GROUND IN CHINA”
DUE DILIGENCE ROUNDTABLES
Join one of the discussion tables for a more
informal and in-depth discussion on hot topics
lead by a speaker. Choose from:
Cross Managing RMB And USD Funds - How Do GPs
Work With LPs To Reduce Conflict Of Interest Issues
Christopher Hunter, CAMBRIDGE ASSOCIATES
Working With Chinese Entrepreneurs - What You
Need To Know To Be Successful From Deal
Origination To Exits And Beyond
David Wei
VISION KNIGHT CAPITAL MANAGEMENT
Building Sustainable PE Brands In China
Tina Ju, KPCB CHINA
Staff Instability And Turnover Issues: How Is This
Affecting The Building Of The Industry
Speaker tbc
How To Conduct Thorough Due Diligence To Best
Mitigate The Risks Of Investing In China
Frank Tang, FOUNTAINVEST PARTNERS
SuperReturn China Champagne Round-Table Discussions
War Stories From The Trenches: Risk,
Frauds And Other Concerns
John Batchelor
FTI CONSULTING
Attractive Sectors In China PE
Edan Lee
OLYMPUS CAPITAL
HOLDINGS ASIA
Cleantech In China
Xiaomin Mou
IFC
Corporate Venture Capital - How Chinese
Corporations Change The VC Game
Martin Haemmig
STANFORD UNIVERSITY - SPRIE
THE SUPERRETURN CHINA WELCOME DRINKS RECEPTION
Join us at this perfect opportunity to meet with fellow delegates and discuss the topics
raised today and the forthcoming event
SITE VISIT: All SuperReturn China registered LPs are invited to attend an evening reception site visit
at the Innovation Works incubation facility in Zhongguancun, China's Silicon Valley
– See page 7 for details
主 会 议 的 第 一 天
2012 年 3 月 27 日 ( 星 期 二 )
08.00 注 册 和 欢 迎 茶 会
08.25 主 席 致 开 幕 辞 :
ECONOMY
经 济
Understanding The
Healthcare Sector
Bin Li
MORGAN STANLEY
08.30
09.10
09.50
聚 焦 经 济
中 国 经 济 展 望 及 其 对 世 界 的 影 响
樊 纲 博 士 国 民 经 济 研 究 所 所 长 ; 中 国 改 革 研 究 基 金 会 秘 书 长 ; 北 京 大 学 、
中 国 社 会 科 学 院 研 究 生 院 经 济 学 教 授
今 日 新 闻 - 私 募 股 权 业 的 长 期 可 持 续 性 需 要 靠 什 么 来 维 系 私 募 股 权 业 还 能 在 高 估
值 环 境 中 支 持 多 久
主 持 人 : 黄 永 忠 , 合 伙 人 , 磐 石 基 金 投 资 ( 香 港 ) 有 限 公 司
吴 亦 兵 , 总 裁 , 中 信 产 业 投 资 基 金 管 理 有 限 公 司
陈 浩 , 董 事 总 经 理 , 联 想 投 资
采 访 发 言 的 普 通 合 伙 人 (GP)
待 确 定 的 演 讲 嘉 宾
采 访 人 : 司 马 瑞 , 合 伙 人 , O'MELVENY & MYERS
10.20 早 茶 和 交 流 时 段 包 括 樊 纲 博 士 的 VIP 答 疑 会
10.45
11.10
11.50
12.30
主 题 演 讲
对 中 国 顶 尖 人 才 的 投 资
李 开 复 , 创 新 工 场 董 事 长 兼 首 席 执 行 官
全 球 普 通 合 伙 人 (GP) 战 略
与 其 他 市 场 相 比 , 全 球 的 普 通 合 伙 人 (GP) 如 何 根 据 中 国 的 实 际 情 况 调 整 其 投 资
战 略 与 管 理 模 式
张 弛 , 董 事 总 经 理 , 凯 雷 投 资 集 团
竺 稼 , 董 事 总 经 理 , 贝 恩 投 资 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司
黑 石 集 团 ( 大 中 华 区 ) 高 级 董 事 总 经 理 兼 中 国 区 主 席 梁 锦 松
王 兟 , TPG 大 中 华 区 联 席 主 席
区 域 前 景
区 域 的 最 新 情 况 - 亚 洲 的 最 新 趋 势 和 发 展 以 及 哪 些 领 域 会 成 为 下 一 个 热 点
采 访 人 :Dean Collins, 合 伙 人 , O’MELVENY & MYERS LLP
Kok Yew Tang, Chairman & Managing Partner, AFFINITY EQUITY PARTNERS
Maarten Ruijs, Managing Partner & CIO, CVC ASIA PACIFIC
Michael Lukin, Global Head, Funds of Private Equity Funds Division, MACQUARIE
主 题 演 讲
发 言 人 待 确 定 , FTI CONSULTING
13.00 广 大 与 会 者 午 餐 聚 会 和 交 际 安 排
14.30
-
15.50
热 门 行 业
主 持 人 : Martin Haemmig
STANFORD UNIVERSITY- SPRIE
聚 焦 清 洁 技 术
会 议 1 – 中 国 清 洁 技 术 的 前 景 (20 分 钟 )
Ellen Carberry
THE CHINA GREENTECH INITIATIVE
会 议 2 – 小 组 讨 论 (45 分 钟 )
私 募 股 权 业 在 清 洁 技 术 领 域 最 热 点 机 会 是 什 么
Kangbin Zheng, ASIAN DEVELOPMENT BANK
Xiaomin Mou, IFC
邵 俊 , 德 同 资 本 管 理 有 限 公 司
会 议 3 – 观 众 提 问 时 间 (15 分 钟 )
尽 职 调 查 及 退 出
14.30
尽 职 调 查 及 退 出
万 孝 杰 , O'MELVENY & MYERS LLP
15.10
IPO( 首 次 公 开 招 股 ) 在 中 国 及 海 外 的
可 行 性 审 查 - 市 场 发 展 需 要 什 么 退 出
的 契 机 点 从 何 而 来
主 持 人 : 李 丽 芳 , 翔 鹰 基 金 投 资
李 逸 人 先 生 , 美 国 泰 山 投 资 亚 洲 有 限 公 司
徐 传 陞 , 经 纬 创 投
汝 林 琪 , 凯 鹏 华 盈 创 投 基 金
15.50 下 午 茶 和 交 流 时 段 包 括 :“ 适 应 行 业 快 速 交 流 – 15:55-16:20
16.25
17.00
17.30
-
18.15
18.00
-
19.00
了 解 中 国 医 疗 保 健 部 门 的 改 革 -
未 来 的 创 新 从 何 而 来
主 持 人 : Bin Li, MORGAN STANLEY
梁 颖 宇 , 启 明 创 投
James Zhao, VIVO VENTURES
Bing Li, WARBURG PINCUS
投 机 专 业 化 与 行 业 专 业 化 - 普 通 合 伙 人
(GP) 战 略 的 未 来 取 决 于 什 么
发 言 人 tbc
平 衡 有 限 合 伙 人 / 普 通 合 伙 人 的 关
系 , 中 国 模 式
周 敏
SQUADRON CAPITAL
如 何 进 行 彻 底 的 尽
职 调 查 以 最 有 效 地
降 低 在 中 国 进 行 投 资 的 风 险
吴 元 芳 女 士 ,
亚 洲 直 接 投 资 研 究 中 心 有 限
公 司
解 密 中 国 私 募 基 金 投 资 回 报 率
吴 元 芳 女 士 ,
亚 洲 直 接 投 资 研 究 中 心 有 限 公 司
“ 中 国 进 行 时 (ON THE GROUND IN CHINA)”
尽 职 调 查 圆 桌 讨 论 会
参 加 由 发 言 人 主 持 的 圆 桌 讨 论 ,
就 热 点 话 题 进 行 更 为 随 意 和 深 入
的 讨 论 。 请 从 以 下 选 择 :
人 民 币 和 美 元 基 金 交 叉 管 理 - 一 般 合 伙
人 应 如 何 与 有 限 合 伙 人 进 行 合 作 以 减 少
利 益 冲 突 问 题
Christopher Hunter, CAMBRIDGE ASSOCIATES
在 中 国 打 造 可 持 续 的 私 募 股 权 品 牌
汝 林 琪 , 凯 鹏 华 盈 创 投 基 金
与 中 国 企 业 家 合 作 - 你 需 要 了 解 哪 些 方
面 的 知 识 才 能 成 功 地 进 行 交 易 活 动 的 发
起 和 退 出 交 易 市 场
David Wei
VISION KNIGHT CAPITAL MANAGEMENT
怎 样 成 功 找 到 项 目 并 成 功 推 出
发 言 人 待 确 定
如 何 进 行 彻 底 的 尽 职 调 查 以 最 有 效 地 降 低 在
中 国 进 行 投 资 的 风 险
Frank Tang, FOUNTAINVEST PARTNERS
SuperReturn 香 槟 圆 桌 交 流 会 议
战 壕 中 的 战 争 故 事 : 风 险 、 欺 诈 和
其 他 问 题
John Batchelor
FTI CONSULTING
中 国 私 募 股 权 中 具 有 吸 引 力
的 行 业
李 逸 人 先 生 , 美 国 泰 山 投 资
亚 洲 有 限 公 司
中 国 的 清 洁 技 术
Xiaomin Mou
IFC
企 业 风 险 投 资 -
中 国 企 业 如 何 改 变 风 险 投 资 的 游 戏
规 则
Martin Haemmig
STANFORD UNIVERSITY - SPRIE
了 解 卫 生 保 健 部 门
Bin Li
MORGAN STANLEY
SuperReturn 亚 洲 欢 迎 酒 会
借 此 良 机 与 各 位 代 表 见 面 , 并 针 对 当 今 主 题 和 未 来 事 件 进 行 讨 论
所 有 注 实 册 地 参 考 加 察 SuperReturn 所 有 注 册 China 参 加 的 SuperReturn 基 金 投 资 人 China 均 已 的 被 基 邀 金 请 投 参 资 加 人 在 均 创 已 新 被 工 邀 场 请 的 参 现 加 场 在 参 观 ,
创 新 工 场 的 地 现 点 场 在 参 中 观 关 , 村 地 ( 点 中 在 国 中 的 关 硅 村 谷 ()-- 中 国 的 详 硅 情 谷 请 )- 见 第 详 7 页 情 请 见 第 7 页

Main Conference Day 2
Wednesday 28 March 2012
08.15 Welcome Coffee
08.35 Chairman’s Welcome: Rod Sutton, Chairman, Asia Pacific, FTI CONSULTING
主 会 议 的 第 二 天
2012 年 3 月 28 日 ( 星 期 三 )
08.15 欢 迎 茶 会
08.35 主 席 致 欢 迎 辞 : Rod Sutton, Chairman, Asia Pacific, FTI CONSULTING
08.45
09.15
09.55
10.30
11.10
SOVEREIGN WEALTH FUND KEYNOTE
China & Outbound Investment
Jin Liqun, Chairman, Board of Supervisors, CHINA INVESTMENT CORPORATION
CHINESE LP INTERVIEW
How Does SSF View The Development Of Private Equity & Venture Capital In China
Wang Zhongmin, Vice Chairman, NATIONAL COUNCIL FOR SOCIAL SECURITY FUND
Interviewed by:
Rebecca Xu, Co-Founder & Managing Director, ASIA ALTERNATIVES MANAGEMENT
Morning Coffee & Networking Break
Including LP/GP Speed Networking
LIMITED PARTNER PERSPECTIVE
Understanding LP Concerns - How Do International And Local LPs View Returns, Risks & Competition
Moderator: Ludvig Nilsson, Managing Director, JADE INVEST
Ding Wei, Senior Managing Director & Head, China, TEMASEK HOLDINGS
David Turner, MD, Head of Private Equity
THE GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY OF AMERICA
Marcus Simpson, Head of Global Private Equity, QIC
INDUSTRY DEVELOPMENT
Building Long Term Capital For China Private Equity - What Is Needed For An
Institutional Market To Evolve
Fred Hu, Chairman, PRIMAVERA CAPITAL GROUP
Frank Tang, Managing Partner & CEO, FOUNTAINVEST PARTNERS
Sebastiaan van den Berg, Managing Director, HARBOURVEST PARTNERS (ASIA)
SWF 主 权 财 富 基 金
08.45
09.15
09.55
10.30
11.10
主 权 财 富 基 金 主 题
中 国 及 境 外 投 资
金 立 群 , 监 事 长 , 中 国 投 资 有 限 责 任 公 司
采 访 中 国 有 限 合 伙 人 (LP)
全 国 社 保 基 金 (SSF) 如 何 看 待 私 募 股 权 和 风 险 投 资 在 中 国 的 发 展
王 忠 民 , 副 理 事 长 , 全 国 社 会 保 障 基 金 理 事 会
采 访 者 : 徐 红 江 , 合 伙 创 始 人 兼 董 事 总 经 理 , 鲲 行 投 资 咨 询 ( 北 京 ) 有 限 公 司
早 茶 和 交 流 时 段
包 括 : 有 限 合 伙 人 (LP)/ 普 通 合 伙 人 (GP) 快 速 交 友
有 限 合 伙 人 (LP) 的 视 角
了 解 有 限 合 伙 人 (LP) 关 注 的 问 题 - 国 际 和 本 土 有 限 合 伙 人 (LP) 是 如 何 看 待 收 益 、 风 险 与 竞 争 的
主 持 人 : 孔 翔 飞 , 董 事 总 经 理 , 璞 玉 投 资
Ding Wei, Senior Managing Director & Head, China, TEMASEK HOLDINGS
David Turner, MD, Head of Private Equity
THE GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY OF AMERICA
Marcus Simpson, Head of Global Private Equity, QIC
私 募 股 权 业 的 发 展
为 中 国 的 私 募 股 权 业 建 立 长 期 资 金 市 场 - 机 构 市 场 的 发 展 需 要 什 么
胡 祖 六 , 主 席 , 春 华 资 本 集 团
唐 葵 , 总 裁 , 方 源 资 本 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司
Sebastiaan van den Berg, Managing Director, HARBOURVEST PARTNERS (ASIA)
11.40
GP STRATEGY
Examining The Similarities And Differences In GP Approach & Strategy. How Do Local,
Regional And Global GPs Differ
Mary Ma, Chairman, BOYU CAPITAL
Neil Shen, Founding & Managing Partner, SEQUOIA CAPITAL CHINA
Joe Zhou, Founder & Managing Partner, KEYTONE VENTURES
11.40
普 通 合 伙 人 (GP) 战 略
审 查 普 通 合 伙 人 (GP) 所 采 取 的 方 法 和 战 略 的 相 似 性 和 差 异 性 。 如 何 区 分 本 土 、
区 域 和 全 球 普 通 合 伙 人 (GP)
马 雪 征 , 董 事 长 , 博 裕 资 本
沈 南 鹏 , 创 始 及 执 行 合 伙 人 , 红 杉 资 本
Joe Zhou, Founder & Managing Partner, KEYTONE VENTURES
12.15
SPECIAL GUEST SPEAKER
Super-Returns From Super-Connectors In A Globally Connected World
Karen Stephenson, President, NETFORM
12.15
演 讲 嘉 宾
全 球 性 互 联 世 界 中 超 级 联 系 者 的 Super-Returns
Karen Stephenson, President, NETFORM
13.00
Extended Seated Lunch & Networking Session
Including Lunch with Karen Stephenson & Workshop with Benjamin Ball:
Polishing Your Investor Presentation (spaces limited to 20 attendees)
13.00
广 大 与 会 者 午 餐 聚 会 和 交 际 安 排
包 括 : 与 Karen Stephenson 共 进 午 餐 以 及 与 Benjamin Bal 展 开 的 研 讨 会 :
为 投 资 者 见 面 会 增 色 添 彩 ( 仅 限 20 位 与 会 者 出 席 )
14.15
Stream A - Strategy, Differentiation & Value Add
How Is The Skill Set Of GPs Changing
How Sustainable Are GPs' Strategies &
Fund Sizes Going Forward
Moderator: Edmond Ng
AXIOM ASIA PRIVATE CAPITAL
Vincent Chan, SPRING CAPITAL ASIA
Jenny Lee, GGV CAPITAL
Gabriel Li
ORCHID ASIA GROUP MANAGEMENT
Stream B - Fundraising & LP Perspective
RMB
RMB Fundraising-Examining The
Nuances Of Working With Chinese LPs &
Their Return Expectations
Fengkun Yun, KUNYU CAPITAL
Jingbo Wang, NOAH HOLDINGS
Jingjing Bai, EATON PARTNERS
14.15
战 略 、 差 异 化 和 增 值
普 通 合 伙 人 (GP) 的 技 能 组 合 发 生 了 怎 样 的
变 化 普 通 合 伙 人 (GP) 战 略 和 基 金 规 模
的 可 持 续 性 如 何
主 持 人 : 启 元 投 资 管 理 私 人 有 限 公
司 董 事 总 经 理 吴 志 文 先 生 简 历
陳 鎮 洪 , 天 泉 投 資
李 宏 玮 , 纪 源 资 本
李 基 培 , ORCHID ASIA GROUP MANAGEMENT
募 资 及 有 限 合 伙 人 的 视 角
人 民 币
人 民 币 募 资 - 审 查 与 中 国 有 限 合 伙 人 (LP)
进 行 合 作 的 细 微 差 异 及 其 回 报 预 期
于 凤 坤 , 昆 玉 资 本
Jingbo Wang, NOAH HOLDINGS
白 晶 晶 , EATON PARTNERS
14.55
Understanding The Opportunities In Tier 2
And Tier 3 Cities And Where The Future Lies
Speaker tbc
15.35 Afternoon Tea & Networking Break
16.00
16.40
17.20
How Can GPs And LPs Help Chinese
Companies Go Global
Moderator: Jie Gong, MORGAN STANLEY
ALTERNATIVE INVESTMENT PARTNERS
Alison Nankivell, EDC EQUITY
Mary Ma, BOYU CAPITAL
Brian Doyle, CITIC CAPITAL PARTNERS
CASE STUDY FOCUS
How To Add Value And Operational
Improvements In China -
What Do Chinese Companies
Need & Want
Session I – 15 minutes
Anthony Wu, AFFINITY EQUITY PARTNERS
Session II – 15 minutes
Mark Chadwick, FTI CONSULTING
Session III – 10 Minutes Q&A
How Do International LPs Evaluate Managers
What Do LPs Like And What Gives Them
Cause For Concern
Moderator: Paul Denning, DENNING & CO
Sherry Lin, MOUSSE PARTNERS
Leenong Li, COMMONFUND CAPITAL
Greg Bayles, COMMONWEALTH
SUPERANNUATION CORPORATION
David Pierce, SQUADRON CAPITAL
An Update On The Developments And The
Possibilities Of QFLP
Vincent Huang, PANTHEON VENTURES
Examining The Development Of RMB
Fund Of Funds – What Are The Fundraising
& Investing Challenges
Ching Tan, SIGULER GUFF & COMPANY
Timothy Wang, SUZHOU VENTURES GROUP
Chun Song, ADVEQ
RISING FUND STARS SHOWCASE
Who Are The Next Generation Of Star GPs How Do The Plethora Of New
Funds Stand Out From The Crowd
Hear From 5 Funds Who Will Have 5 Minutes Each To Share Their Story And
Unique Offering Followed By 2 Minutes Audience Q&A. To apply contact ilaw@icbi.co.uk
QFLP
14.55
了 解 二 、 三 线 城 市 发 展 的 机 会 以 及 决
定 其 未 来 的 关 键 因 素
发 言 人 待 确 定
15.35 下 午 茶 和 交 流 时 段
16.00
16.40
17.20
普 通 合 伙 人 (GP) 和 有 限 合 伙 人 (LP)
如 何 帮 助 中 国 企 业 走 向 世 界
主 持 人 : 龚 洁 , 摩 根 士 丹 利 AIP
Alison Nankivell, EDC EQUITY
马 雪 征 , 博 裕 资 本
Brian Doyle, CITIC CAPITAL PARTNERS
案 例 研 究 重 点
如 何 在 中 国 进 行 价 值 新 增 和 运
营 改 善 - 中 国 企 业 需 要 什 么 , 想 要 什 么
案 例 研 究 1 – 15 分 钟
吴 俊 文 , 骏 麒 投 资
案 例 研 究 2 – 15 分 钟
Mark Chadwick, FTI CONSULTING
会 议 3 – 10 分 钟 观 众 提 问
国 际 有 限 合 伙 人 (LP) 如 何 评 估 经 理 人 什
么 是 有 限 合 伙 人 (LP) 所 喜 爱 的 为 什 么 会
引 起 有 限 合 伙 人 (LP) 的 关 注
主 持 人 : Paul Denning, DENNING & COMPANY
林 宣 怡 , 沐 思 合 伙 有 限 公 司
李 笠 侬 , 美 国 凯 门 资 本 北 京
Greg Bayles, COMMONWEALTH
SUPERANNUATION CORPORATION
裴 德 威 , SQUADRON CAPITAL
合 格 境 外 有 限 合 伙 人 (QFLP)
的 最 新 发 展 动 态 和 可 能 性
黃 永 忠 , 磐 石 基 金 ( 香 港 ) 有 限 责 任 合 伙
审 查 人 民 币 基 金 的 发 展 –
什 么 是 募 资 和 投 资 挑 战
谈 庆 , 尚 高 资 本
王 吉 鹏 , 苏 州 工 业 园 区 国 创 创 业 投 资 有
限 公 司 基 金 管 理 人
Chun Song, 艾 德 维 克 投 资 管 理 咨 询
( 北 京 ) 有 限 公 司
募 资 明 星 展 示
谁 是 下 一 代 的 明 星 普 通 合 伙 人 (GP) 新 基 金 怎 么 才 能 在 种 类 繁 多 的 基 金
中 脱 颖 而 出 呢 请 听 来 自 于 5 个 基 金 的 演 讲 , 他 们 将 分 别 用 5 分 钟 的 时
间 分 享 各 自 的 故 事 以 及 独 特 的 产 品 和 服 务 ; 接 下 来 是 2 分 钟 的 观 众 提 问 时 间
如 果 您 想 推 销 您 的 基 金 , 请 发 送 电 子 邮 件 至 ilaw@icbi.co.uk 联 系 Ian Law
QFLP
18.00
-
19.30
SuperReturn China 2012 Cocktail Party
18.00
-
19.30
2012 年 SuperReturn 中 国 年 会 鸡 尾 酒 会
4

Main Conference Day 3
Thursday 29 March 2012
主 会 议 的 第 二 天
2012 年 3 月 29 日 ( 星 期 四 )
07:45
-
09:10
LP ONLY BREAKFAST
Sponsored by:
Featuring country & data focused roundtable discussions. Open to pre-qualified end investors only.
To see if you qualify for a place, please contact: lgriffin@icbi.co.uk
07:45
-
09:10
有 限 合 伙 人 (LP) 专 享 早 餐
赞 助 方 :
国 家 和 数 据 圆 桌 讨 论 会 。 仅 向 通 过 资 格 预 审 的 有 限 合 伙 人 (LP) 开 放 。
查 询 参 与 资 格 , 请 发 送 电 子 邮 件 至 :lgriffin@icbi.co.uk
09.00 Welcome Coffee
09.15 Chairman’s Welcome Address
09.20
10.00
10.40
THE LOCAL RMB PERSPECTIVE
Insights Into Making Investments And Working With Entrepreneurs And LPs
Moderator: Huoy-Ming Yeh, Managing Director, SVB CAPITAL CHINA
Chen Wei, Chairman, ORIENTAL FORTUNE CAPITAL
Zhao Zhongyi, Partner, JIUDING CAPITAL
Bing Xiao, Executive Managing Partner & CEO, FORTUNE VENTURE CAPITAL
EARLY STAGE
The Golden Time For Early Stage Investing What Are The Exit And Expansion Opportunities
Chuan Thor, Managing Director, HIGHLAND CAPITAL PARTNERS
Richard Liu, Managing Director, MORNINGSIDE VENTURES
Bo Feng, Partner, CEYUAN VENTURES
Roman Shaw, Managing Partner, DT CAPITAL PARTNERS
SHARING LP EXPERIENCES
Experiences From Seasoned LPs On Investing In Private Equity & Venture Capital Worldwide
And How Does This Apply To China
Moderator: Piau-Voon Wang, Partner, ADAMS STREET PARTNERS
Edward Grefenstette, CIO, DIETRICH CHARITABLE TRUSTS
Eric Mason, Managing Director, Asia, THE CHURCH PENSION FUND
Tom Chandos, Chairman, ESMEE FAIRBAIRN FOUNDATION
Tina Wei, Principal, FLAG CAPITAL MANAGEMENT
11.15 Morning Coffee & Networking Break
11.40
12.20
13.00
14.00
-
16.15
SUCCESSFUL EXIT CASE STUDIES
From Deal Origination To Exit: Case Studies Of A Local And Overseas Exit
Offshore Case Study: Hurst Lin, General Partner, DCM
Onshore Case Study: Weijian Shan, Group Chairman & CEO, PAG
GUEST SPEAKER
China’s Emerging Middle Class – The Who, The What And The Where
Paul French, Chief China Markets Analyst, ACCESS ASIA
Seated Lunch Break
Including Q&A Lunch with Paul French & LP Lunch Tables with
Piau-Voon Wang, ADAMS STREET PARTNERS; Edward Grefenstette,
DIETRICH CHARITABLE TRUSTS & Eric Mason, THE CHURCH PENSION FUND
FUNDRAISING MASTERCLASS
Led by: Benjamin Ball, Director, BENJAMIN BALL ASSOCIATES
(14:00-14:40)
Session I - What Does It Take To Persuade Investors
Understanding the psychology of presenting to investors. Learn what tricks work.
Use international best practice to get an edge when pitching your fund. Learn how just being
very good is not good enough.
(14:40 – 15:15)
Session II - Recent Fundraising Success Stories
Hear from recent local GP successes. They will dissect the fundraising process,
describe what they did, what worked best, and what lessons were learned.
Stuart Schonberger, Managing Director, Head of Investor Relations, CDH INVESTMENTS
Helen Li, Vice President, CITIC PRIVATE EQUITY FUNDS MANAGEMENT
Conrad Tsang, Managing Director, BARING PRIVATE EQUITY PARTNERS ASIA
(15:15 – 16:15)
Session III - Quick Fire Showcase & Session IV– What LPs Like And Don’t Like
Your chance to speak about your fund in a quick fire round and be judged by a
LP panel or listen to others in an informal environment
Edmond Ng, Founder & Managing Partner, AXIOM ASIA PRIVATE CAPITAL
Jie Gong, Executive Director, MORGAN STANLEY ALTERNATIVE INVESTMENT PARTNERS
Including: Session IV– What LPs Like And Don’t Like
Hear from LPs on what turns them on and off during fundraising
16.15 End Of SuperReturn China 2012
LOCAL
RMB
FUNDS
EXIT
09.00 欢 迎 茶 会
09.15 主 席 致 欢 迎 辞
09.20
10.00
10.40
本 土 人 民 币 普 通 合 伙 人 的 前 景
本 土 人 民 币 的 视 角 – 市 场 投 资 洞 察 以 及 与 企 业 家 和 有 限 合 伙 人 进 行 合 作
主 持 人 : 叶 慧 明 , 董 事 总 经 理 , SVB CAPITAL CHINA
陈 玮 博 士 , 董 事 长 , 东 方 富 海
赵 忠 义 , 合 伙 人 , 昆 吾 九 鼎 投 资 管 理 有 限 公 司
肖 冰 , 深 圳 市 达 晨 创 业 投 资 有 限 公 司 执 行 合 伙 人 、 总 裁
早 期 何 时 为 早 期 投 资 的 黄 金 时 间 什 么 是 退 出 和 扩 张 机 会
涂 鸿 川 , 董 事 总 经 理 , 高 原 资 本
刘 芹 , 董 事 总 经 理 , 晨 兴 创 投
Bo Feng, Partner, CEYUAN VENTURES
邵 俊 , 董 事 总 经 理 , 德 同 资 本 管 理 有 限 公 司
有 限 合 伙 人 的 经 验 分 享
经 验 丰 富 的 有 限 合 伙 人 关 于 在 世 界 范 围 内 投 资 于 私 募 股 权 和 风 险 资 本 的 经 验 ,
以 及 如 何 使 该 经 验 适 用 于 中 国
主 持 人 : 王 彪 文 , 合 伙 人 , ADAMS STREET PARTNERS
Edward Grefenstette, CIO, DIETRICH CHARITABLE TRUSTS
Eric Mason, Managing Director, Asia, THE CHURCH PENSION FUND
Tom Chandos, Chairman, ESMEE FAIRBAIRN FOUNDATION
Tina Wei, Principal, FLAG CAPITAL MANAGEMENT
11.15 早 茶 和 交 流 时 段
11.40
12.20
13.00
14.00
-
16.15
成 功 退 出 的 案 例 研 究 从 交 易 发 起 到 退 出 : 本 土 和 海 外 退 出 的 案 例 研 究
本 土 案 例 研 究 : 单 伟 建 , 集 团 主 席 兼 首 席 执 行 官 , PAG
境 外 案 例 研 究 : 林 欣 禾 , 董 事 合 伙 人 , DCM
演 讲 嘉 宾
中 国 的 新 兴 中 产 阶 层 – 人 物 、 事 件 和 地 点
范 保 , 首 席 代 表 , 通 亚 公 司
就 坐 午 休
包 括 : 观 众 问 答 , 与 Paul French 共 进 午 餐 & VIP 之 午 餐 桌 会 议
Piau-Voon Wang, ADAMS STREET PARTNERS;
Edward Grefenstette, DIETRICH CHARITABLE TRUSTS &
Eric Mason, THE CHURCH PENSION FUND
募 资 进 修 班
领 导 者 :Benjamin Ball, 会 长 , BENJAMIN BALL ASSOCIATES
(14:00-14:40)
会 议 1 - 怎 样 才 能 说 服 投 资 者
了 解 投 资 者 的 心 理 。 学 习 一 些 技 巧 。 在 推 销 您 的 基 金 时 ,
利 用 国 际 最 佳 实 践 获 取 优 势 。 了 解 “ 没 有 最 好 , 只 有 更 好 。
(14:40 – 15:15)
会 议 2 – 最 近 募 资 成 功 案 例
了 解 本 土 普 通 合 伙 人 (GP) 的 成 功 故 事 。 他 们 将 对 募 资 的 过 程 进 行 剖 析 ,
描 述 他 们 的 募 资 经 历 , 最 佳 的 募 资 方 法 以 及 我 们 可 以 吸 取 的 教 训 。
司 徒 山 客 , 董 事 总 经 理 , 投 资 人 关 系 总 监 , 鼎 晖 投 资
Helen Li, Vice President, CITIC PRIVATE EQUITY FUNDS MANAGEMENT
曾 光 宇 , 董 事 总 经 理 , BARING PRIVATE EQUITY PARTNERS ASIA
(15:15 – 16:15)
会 议 3 –“ 速 射 环 节 (Quick Fire)” 展 示
您 在 “ 速 射 环 节 (Quick Fire)” 中 对 您 的 基 金 进 行 介 绍 , 接 受 有 限 合 伙 人 (LP)
小 组 的 评 判 , 或 者 在 非 正 式 的 环 境 中 听 取 他 人 的 介 绍
龚 洁 , 执 行 董 事 及 亚 洲 主 管 , 摩 根 士 丹 利 AIP
启 元 投 资 管 理 死 人 有 限 公 司 董 事 总 经 理 吴 志 文 先 生
包 括 : 会 议 4– 有 限 合 伙 人 (LP) 的 喜 好 和 厌 恶
聆 听 有 限 合 伙 人 分 享 对 何 样 普 通 合 伙 人 感 兴 趣
16.15 2012 年 SuperReturn 中 国 年 会 闭 幕
本 土 人 民
币 基 金
退 出
Key To Programme & Networking Features / 项 目 和 交 流 特 点 的 关 键
VIP Lunch Tables / 之 午 餐 桌 会 议
Meet one of the guest speakers or LPs
over lunch with a small group of
attendees where you can get the
answers to your burning questions
与 会 人 员 以 小 组 形 式 共 进 午 餐 的 闲
暇 时 间 与 其 中 的 一 位 演 讲 嘉 宾 或 有
限 合 伙 人 进 行 交 谈 , 您 可 以 得 到 亟
待 解 决 的 问 题 的 答 案 。
Interactive Group Session / 互 动 小 组 会 议
Join a focused group to discuss one of
the hottest topics in China with an expert
speaker
加 入 小 组 讨 论 , 与 专 家 演 讲 嘉 宾 讨
论 当 前 中 国 最 热 门 的 话 题 。
Speed Networking / 快 速 交 流
Make a lot of new contacts fast! You will
be able to swap business cards and
briefly explain your interests before
moving onto the next contact and if there
is a match you can follow up later
快 速 地 与 新 朋 友 建 立 联 系 ! 您 可 以 与
新 朋 友 相 互 之 间 交 换 名 片 , 并 在 接 触
下 一 个 朋 友 之 前 或 者 参 与 下 一 个 活 动
之 间 简 单 地 介 绍 一 下 您 的 兴 趣 。
Drinks Reception / 酒 会
Even more time for networking with fellow
delegates and speakers
您 甚 至 还 有 更 多 的 时 间 可 以 与 各 位
代 表 和 演 讲 嘉 宾 进 行 交 流 。
Practical Workshop / 实 践 工 作 坊
Join this practical workshop session to
learn hands-on techniques in an interactive
group setting led by our expert speaker
加 入 本 次 实 践 研 讨 会 会 议 , 在 专 家
演 讲 嘉 宾 领 导 的 互 动 小 组 模 式 下 学
习 实 践 技 巧 。
Case Study / 案 例 研 究
The case studies will provide an in-depth
focus session to give you some takeaway
lessons learnt throughout the
process
案 例 研 究 将 深 入 分 析 会 议 的 重 点 ,
您 可 以 在 此 过 程 之 中 借 鉴 一 些 他 人
的 经 验 教 训 。
Spotlight Session / 聚 焦 会 议
This interview format will provide a frank
and open discussion where audience
participation is definitely encouraged
本 次 采 访 以 坦 率 和 开 诚 布 公 的 讨 论
形 式 展 开 , 鼓 励 观 众 积 极 参 与 。
Rising Stars / 新 星
Each fund will have time to present their
fund for 5 minutes and time for audience
Q&A. A unique opportunity to hear from the
latest interesting fund offerings in the market
每 个 基 金 公 司 将 有 5 分 钟 的 基 金 产
品 陈 述 时 间 , 以 及 观 众 问 答 的 时 间
。 这 是 一 次 难 得 的 机 会 , 通 过 参 与
该 会 议 您 可 以 了 解 市 场 上 最 新 的 、
感 兴 趣 的 基 金 产 品 。
Roundtables / 圆 桌 会 议
These are a perfect opportunity to meet a
key speaker in a small group of 10 and
discuss one of the hottest topics in the
region. Network and discuss over a glass of
chilled champagne.
这 是 一 个 绝 好 的 机 会 , 您 可 以 在 10 人 一
组 的 团 队 中 与 一 位 重 要 演 讲 嘉 宾 进 行 交
谈 , 并 探 讨 该 地 区 最 热 门 的 话 题 。 在 品
尝 香 槟 的 同 时 进 行 交 流 和 讨 论 。
5

DAY
1
Main Conference Day 1 – Tuesday 27 March 2012
主 会 议 的 第 一 天 - 2012 年 3 月 27 日 ( 星 期 二 )
08.00
Registration & Welcome Coffee / 注 册 和 欢 迎 茶 会
08.25
Chairman’s Opening Address: / 主 席 致 开 幕 辞 :
08.30
SPOTLIGHT ON THE ECONOMY
聚 焦 经 济
The Outlook For The Chinese Economy And Its Impact On The World
中 国 经 济 展 望 及 其 对 世 界 的 影 响
Dr. Fan Gang, Director, NATIONAL INSTITUTE OF
ECONOMIC RESEARCH, and Chairman, CHINA REFORM
FOUNDATION (NERI-CHINA), Professor of Economics,
PEKING UNIVERSITY AND THE GRADUATE SCHOOL
OF CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES
樊 纲 博 士 , 国 民 经 济 研 究 所 所 长 ; 中 国 改 革 研 究 基
金 会 秘 书 长 ; 北 京 大 学 、 中 国 社 会 科 学 院 研 究 生 院 经 济 学 教 授
see page 11 for biographical details
人 物 履 历 详 情 参 见 第 11 页
09.10
News Of The Day - What Does The Industry Need For Long-Term
Sustainability How Much Further Can The Industry Support A High
Valuation Environment
今 日 新 闻 - 私 募 股 权 业 的 长 期 可 持 续 性 需 要 靠 什 么 来 维
系 私 募 股 权 业 还 能 在 高 估 值 环 境 中 支 持 多 久
Moderator: Vincent Huang, Partner
PANTHEON
主 持 人 : 黄 永 忠 , 合 伙 人 ,
磐 石 基 金 投 资 ( 香 港 ) 有 限 公 司
Vincent is a senior member of Pantheon’s Asian investment team and is involved in all
aspects of Asian investment activity, with a particular focus on China and India. He is
a member of the Asia investment committee as well as global co-investment committee, and oversees
Pantheon’s direct investment activities in Asia. Prior to joining Pantheon in 2004, Vincent was the Chief
Representative for AIG Investment Corporation in Shanghai, where he was responsible for the firm’s direct
investment activities in China for more than three years.
Yibing Wu, President
CITIC PRIVATE EQUITY FUNDS MANAGEMENT
吴 亦 兵 , 总 裁 , 中 信 产 业 投 资 基 金 管 理 有 限 公 司
Prior to joining CITIC PE, Dr. Wu worked as Managing Director of Legend Holdings,
responsible for overall business operations and oversaw its direct investment
business. During his tenure at Legend Holdings, he successfully led the equity
investments in financial, energy and consumer sectors as well as a number of growth
capital investments in new energy and high-tech arena.
Further panellists tbc
09.50
VIP Speaker tbc
Chen Hao, Managing Director, LEGEND CAPITAL
陈 浩 , 董 事 总 经 理 , 联 想 投 资
Mr. Chen joined Mr. Zhu in founding Legend Capital in 2001 and has served as Head
of Investment ever since. He is responsible for overall investment activities at Legend
Capital. Mr. Chen is an Investment Committee member. Mr. Chen has over 17 years
of experience in the IT industry,especially in business management and operations,
and IT applications/services.
KEYNOTE GP INTERVIEW
采 访 发 言 的 普 通 合 伙 人 (GP)
Interviewed by: Lawrence Sussman, Partner
O’MELVENY & MYERS LLP
待 确 定 的 演 讲 嘉 宾
采 访 人 : 司 马 瑞 , 合 伙 人 , O’MELVENY & MYERS LLP
Larry Sussman is the managing partner of O’Melveny’s Beijing office and a member of the Firm’s China
Practice, Investment Funds Practice, and Tax Practice. Larry has based his legal practice in Beijing for
more than thirteen years. Larry advises on private equity transactions involving Chinese portfolios, offshore
funds concerning China or Chinese sponsors, onshore RMB funds and inbound investment structures,
QFIIs and QDIIs, offshore and onshore private and public exits, and cross-border transactions for Chinese
enterprises and entrepreneurs.
10.20 Morning Coffee & Networking Break Including VIP Q&A session with Dr. Fang Gang
10.45
早 茶 和 交 流 时 段 包 括 方 刚 博 士 的 VIP 答 疑 会
KEYNOTE ADDRESS
主 题 演 讲
Investing In China’s Top Talent / 对 中 国 顶 尖 人 才 的 投 资
• The Chinese internet, propelled by e-commerce, social media and
mobile internet, is already the largest market in the world with
tremendous further growth potential
• 由 电 子 商 务 , 社 交 媒 体 和 移 动 互 联 网 推 动 的 中 国 互 联 网 领 域 已
经 成 为 全 世 界 最 大 的 市 场 , 并 且 仍 然 蕴 藏 着 无 限 的 发 展 潜 力 。
• This is a lucrative investment space but reserved for local
entrepreneurs, as Silicon Valley and other global innovators can inspire
Chinese talent but cannot compete in the domestic market
• 这 是 一 个 高 回 报 率 的 投 资 领 域 , 但 这 片 繁 荣 的 市 场 仅 仅 是 对
中 国 的 本 土 创 业 家 开 放 , 尽 管 硅 谷 以 及 其 他 跨 国 的 高 科 技 企
业 也 能 吸 引 中 国 的 人 才 , 但 却 无 法 与 中 国 的 本 土 市 场 竞 争 。
• Technology start-up costs are at a historic low
• 目 前 科 技 领 域 的 创 业 成 本 史 无 前 例 的 低 。
• A new 'class' of exceptional, sophisticated Chinese entrepreneurs is
rapidly emerging
• 个 新 兴 的 中 国 创 业 家 “ 阶 级 ” 正 在 迅 速 崛 起 。
• IW's incubation coupled with IWDF's early stage investments: a
scalable model with high success rate
• 创 新 工 场 孵 化 器 与 创 新 工 场 开 发 投 资 基 金 共 同 合 作 , 致 力 于
早 期 投 资 并 造 就 了 一 种 灵 活 且 高 成 功 率 的 模 式 。
Kai-Fu Lee, Chairman and CEO, INNOVATION WORKS
李 开 复 , 创 新 工 场 董 事 长 兼 首 席 执 行 官
Dr. Kai-Fu Lee founded Innovation Works in September, 2009. Innovation Works is a
business creation platform and investment company geared to create the next wave
of Chinese high-tech companies and to mentor the next-generation of Chinese
entrepreneurs. It is focused on Internet, Mobile Internet, and cloud computing.
Innovation Works will make about 15 investments per year. Prior to starting Innovation
Works, Dr. Lee was a Google Vice President and the President of Google Greater
China. During his tenure at Google, Dr. Lee has built-up a 700-person organization with many successes.
Under his leadership, Google China’s market share nearly doubled from 16.1% to 31.0%, reaching
US$400 million revenue. His team launched several products that became #1 in China: Google map,
mobile map, mobile search, and Google Translate.
11.10
GLOBAL GP STRATEGY
全 球 普 通 合 伙 人 (GP) 战 略
How Do Global GPs Tailor Their Strategy & Model In China Compared
With Other Markets
与 其 他 市 场 相 比 , 全 球 的 普 通 合 伙 人 (GP) 如 何 根 据 中
国 的 实 际 情 况 调 整 其 投 资 战 略 与 管 理 模 式
Eric Zhang, Managing Director, THE CARLYLE GROUP
张 弛 , 董 事 总 经 理 , 凯 雷 投 资 集 团
Mr. Zhang joined The Carlyle Group in 2006. He is a Managing Director focused on
investment opportunities in China for the Asia buyout group. Prior to joining Carlyle,
Mr. Zhang was a Vice President of the M&A group at Credit Suisse in Hong Kong.
Prior to that, he was a Vice President of the Investment Banking Department at China
International Capital Corporate Limited (CICC).
Jonathan Zhu, Managing Director, BAIN CAPITAL ASIA
竺 稼 , 董 事 总 经 理 , 贝 恩 投 资 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司
Mr. Jonathan Zhu is a Managing Director of Bain Capital Asia, LLC. Mr. Zhu has
extensive experience in investing and capital markets transactions. Since joining Bain
Capital in 2006, Mr. Zhu has led most of Bain Capital’s investments in China. Before
joining Bain Capital in 2006, he was the China Chief Executive Officer of Morgan
Stanley Asia Limited.
Sing Wang, Partner & Co-Chairman, TPG GREATER CHINA
王 兟 , TPG 大 中 华 区 联 席 主 席
Prior to joining TPG, Mr. Wang was Chief Executive Officer and Executive Director of
TOM Group Limited. He spent seven years at Goldman Sachs in New York and Hong
Kong in various positions including Executive Director / Head of China High
Technology in Hong Kong. He was a founding member of the firm’s Asian private
equity team and headed their China Investment Projects. Before Goldman Sachs, he
was a Manager at HSBC Private Equity in Hong Kong and a strategic consultant with
McKinsey & Co., in Chicago, U.S.A. Mr. Wang is one of the Greater China’s most experienced private
equity investors with broad experience in investment banking, equity capital markets and technology.
Antony Leung, Senior Managing Director & Chairman
BLACKSTONE (GREATER CHINA)
黑 石 集 团 ( 大 中 华 区 ) 高 级 董 事 总 经 理 兼 中 国 区 主
席 梁 锦 松
Antony Leung is Senior Managing Director, Chairman of Greater China of The Blackstone
Group and a member of the firm’s Executive Committee. He is based in Hong Kong.
Before joining Blackstone, Mr. Leung was the Financial Secretary of Hong Kong from 2001
to 2003. From 1997 to 2001, he was a non-official member of the Executive Council and Chairman of the
Education Commission. Prior to his appointment as Hong Kong’s Financial Secretary, Mr. Leung had 32 years of
financial services experience. He was the Chairman of Asia for JP Morgan Chase based in Hong Kong.
11.50
REGIONAL OUTLOOK
区 域 前 景
An Update On The Region - What Are The Latest Trends And
Developments Across Asia And Where Are The Next Hot
Opportunities To Be Found
区 域 的 最 新 情 况 - 亚 洲 的 最 新 趋 势 和 发 展 以 及 哪 些 领 域 会 成 为
下 一 个 热 点
Moderator:/ 采 访 人 : Dean Collins, Partner, O’MELVENY &
MYERS LLP
Dean Collins is a partner in the Investment Funds and Securitization Practice of
O’Melveny’s Singapore office and he provides leadership to the Firm’s fund formation
business in Asia. Since joining the Firm in January 2009, Dean has acted on fund
formation matters for a significant number of fund managers in relation to private
equity, venture capital, infrastructure and hedge funds focused on China, India, Sri Lanka, South East Asia
and on a pan-Asian basis, and has provided advice to both major local and international institutional
investors and sovereign wealth funds on their investments into funds.
Kok Yew Tang, Chairman & Managing Partner
AFFINITY EQUITY PARTNERS
Mr Tang joined UBS Capital as Chairman, Asia Pacific in 1999 before cofounding
Affinity Equity Partners in 2002. Mr Tang has been involved in private equity
since 1989. Prior to UBS Capital, he became the Chief Executive for Investment
Banking, East Asia at Union Bank of Switzerland in 1995. In that role, he also had
oversight responsibility for the bank’s private equity activities. Following the merger of
Union Bank of Switzerland and Swiss Bank Corporation to form UBS, Mr Tang became Chief Executive,
Hong Kong, of UBS Group and Asia Regional Head of Investment Banking for UBS Investment Bank.
Maarten Ruijs
Managing Partner & CIO
CVC ASIA PACIFIC
Maarten Ruijs is the Managing Partner and Chief Investment Officer of CVC Asia
Pacific. Maarten has been with CVC Asia Pacific since its inception in 1999 when he
joined from CVC's European business. Then, he had been with CVC Amsterdam for
nine years. He is a member of the Asia Pacific Investment Committee.
Michael Lukin, Global Head, Funds of Private Equity Funds
Division, MACQUARIE
Michael is responsible for the overall management of MFGPE's global operations and
is chair of the Senior Partner's Committee. Michael has 14 years of private equity
investment experience. Prior to his appointment as Global Head of MFGPE, Michael
was responsible for all Australian private equity capital raising, fund investments and
co-investments.
12.30
KEYNOTE ADDRESS / 主 题 演 讲
Speaker tbc / 发 言 人 待 确 定 , FTI CONSULTING
13.00
Extended Lunch & Networking Session
广 大 与 会 者 就 坐 午 餐 和 交 际 安 排
Chaired by: / 主 持 人 : Martin Haemmig, Senior Advisor on
Venture Capital, STANFORD UNIVERSITY- SPRIE
Dr. Martin Haemmig is a ‘Senior Advisor on Venture Capital’ to Stanford University - SPRIE,
and is an Adj. Professor at CeTIM in Munich. He specialises in international innovation and
commercialisation, as well as the globalisation of venture capital and corporate venturing.
Dr. Martin Haemmig’s venture capital research covers 13 countries in Asia, Europe, Israel,
and USA. He lectures and/or researches at Stanford University, UC Berkeley, INSEAD,
UniBW Munich, ETH Zurich, as well as at China’s Peking, Tsinghua, and Renmin
University, plus India’s Institute of Technology, in Delhi, Mumbai, and Indian School of Business in Hyderabad.
14.30 - 14.50
CLEANTECH FOCUS / 聚 焦 清 洁 技 术
Session I – Outlook For Cleantech In Chna (20 minutes)
会 议 1 – 中 国 清 洁 技 术 的 前 景 (20 分 钟 )
Ellen Carberry
Co-Founding & Managing Director
THE CHINA GREENTECH INITIATIVE
柯 凯 丽 , 项 目 创 立 合 伙 人 及 董 事 负 责 人 , 中 国 绿 色 科 技
Founded in 2008, The China Greentech Initiative (CGTI) has rapidly grown to become
the only China-international collaboration platform of 100+ organisations, focused on
identifying, developing and promoting green technology solutions in China. Carberry
brings two decades of experience in commercialising new IT products and services in Asia, China and the
U.S., of which the last eight years have been based in Beijing. Previously, she was the Vice President of
Business Development, Asia Pacific for Red Hat, the leader in open source software.
Session II – Panel Discussion (45 minutes)
会 议 2 – 小 组 讨 论 (45 分 钟 )
Where Are The Hottest Opportunities For Private Equity Within The
Cleantech Space
私 募 股 权 业 在 清 洁 技 术 领 域 最 热 点 机 会 是 什 么
Kangbin Zheng
Head of Private Sector Operations Group
ASIAN DEVELOPMENT BANK
Dr. Kangbin Zheng is currently the head of the Private Sector Operations Group at
Asian Development Bank's Resident Mission in China, focusing on promoting publicprivate
partnerships and private sector development. He has more than 25 years
experiences in project finance, risk management and financial engineering, pioneering
in innovating new financial instruments and business strategies to support sustainable
growth in developing countries and emerging markets. Before joining Asian Development Bank, Dr. Zheng
worked at the headquarters of the World Bank in Washington DC, and taught at Zhejiang University and
Wuhan University as an adjunct professor.
Xiaomin Mou, Investment Officer
IFC
Dr. Mou joined IFC in 2008. As Investment Officer of the global IFC Climate Business
Group, she is based in Beijing and focuses on growth-stage cleantech investment
opportunities in China and South East Asia. Dr. Mou also manages a portfolio of
technology companies in China ranging from software development, green
datacenters, to integrated circuit design. Prior to joining IFC, Dr. Mou was with the
Boston Consulting Group in Munich, Germany.
Roman Shaw
Managing Partner
DT CAPITAL PARTNERS
邵 俊 , 董 事 总 经 理 , 德 同 资 本 管 理 有 限 公 司
Roman is a founding partner of DT Capital Partners. As the former founding CEO of
DragonTech Ventures, one of the earliest China-focused venture capital firms, Roman
served as investor and director of SunTech Power, Harbour Networks, and ChinaPay.
Prior to that, Roman served in various management positions and directorships for five years within the
Shanghai Industrial group, a major investment arm of the Shanghai municipal government with its flagship
company listed in Hong Kong.
Session III – Open Q&A With Audience (15 minutes)
会 议 3 – 观 众 提 问 时 间 (15 分 钟 )
15.50
Afternoon Tea & Networking Break / 下 午 茶 和 交 流 时 段
Including “Meet The Industry Speed Networking” – 15:55-16:20
包 括 :“ 适 应 行 业 快 速 交 流 ” – 15:55-16:20
16.25
Stream A - Hot Sectors / 热 门 行 业
HEALTHCARE
医 疗 保 健
Understanding The Changing Healthcare Sector In China –
Where Will Future Innovation Come From
了 解 中 国 医 疗 保 健 部 门 的 改 革 – 未 来 的 创 新 从 何 而 来
Moderator / 主 持 人 : Bin Li, Managing Director
MORGAN STANLEY
Dr. Bin Li is a Managing Director and senior research analyst covering the Greater
China healthcare industry. He is ranked No.1 Asia and China healthcare analyst by
Institutional Investor and Greenwich surveys, two of the most well-recognised Wall
Street investment polls. He was also ranked No. 1 in Wall Street Journal's Best Asia
Healthcare Analysts poll in 2011. Previously, he was a senior healthcare research
analyst at Merrill Lynch (Hong Kong) and responsible for the firm’s stock research
efforts on Asia healthcare. Before moving to Hong Kong, he was a key member of a top-ranking
pharmaceutical research team (based in Merrill Lynch New York).
Nisa Leung, Partner, QIMING VENTURE PARTNERS
梁 颖 宇 , 合 伙 人 , 启 明 创 投
Nisa Leung is a Partner of Qiming Ventures leading its health care investments. Prior
to joining Qiming, she was co-founder of Biomedic Holdings with operations and
investments in medical devices, pharmaceuticals and health care services in China
including Novamed Pharmaceuticals Inc (acquired by SciClone NASDAQ: SCLN), a
specialty pharmaceutical company focused on oncology and central nervous system.
6
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk

DAY
1&2
Main Conference Day 1 – Tuesday 27 March 2012
主 会 议 的 第 一 天 - 2012 年 3 月 27 日 ( 星 期 二 )
James Zhao
Managing Partner
VIVO VENTURES
James Zhao has extensive healthcare experience in China. He worked as a
consultant with the Monitor Group as well as Ernst & Young in Shanghai. He also
worked as a sales supervisor for Bristol Myers Squibb in Chengdu.
Bing Li, Executive Director, WARBURG PINCUS
Dr. Bing Li is leading new investment development for Warburg Pincus healthcare
practice in China since 2010. Prior to his current position, Dr. Li was General Manager
GSK China Enterprise where he led the Enterprise Business Unit and Overall
BD/Strategy Function for GSK China. Before working at GSK China, Dr. Li worked at
global headquarter of Eli Lilly and advanced his career from multiple assignments
including strategic planning, business development and new product planning. Dr. Li
has also worked at G.D. Searle and Hewlett Packard Medical Product Group.
17.00
Opportunistic Or Sector Specialisation - Where Does The Future In
GP Strategy Lie
投 机 专 业 化 与 行 业 专 业 化 - 普 通 合 伙 人 (GP) 战 略 的 未 来 取 决 于 什 么
Speaker tbc / 待 确 定 的 演 讲 嘉 宾
17.30 - 18.15
CHAMPAGNE ROUNDTABLES
Join one of the discussion tables led by an expert speaker and discuss
one of the most pertinent topics affecting the industry in a small group of
attendees whilst sipping champagne.
参 加 由 一 专 家 发 言 人 主 持 的 讨 论 圆 桌 会 议 ; 在 啜 饮 香 槟 的 同 时 , 与
会 人 员 以 小 组 的 形 式 对 影 响 风 投 行 业 最 密 切 相 关 的 议 题 展 开 讨 论
• Balancing LP/GP Relations, A Model For China
• 平 衡 有 限 合 伙 人 / 普 通 合 伙 人 的 关 系 , 中 国 模 式
Alice Chow, Managing Director, SQUADRON CAPITAL
周 敏 , 董 事 总 经 理 , SQUADRON CAPITAL
• War Stories From The Trenches: Risk, Frauds And Other Concerns
• 战 壕 中 的 战 争 故 事 : 风 险 、 欺 诈 和 其 他 问 题
John Batchelor, Senior Managing Director, FTI CONSULTING
• Corporate Venture Capital – How Chinese Corporations Change
The VC Game
• 企 业 风 险 投 资 —— 中 国 企 业 如 何 改 变 风 险 投 资 的 游 戏 规 则
Martin Haemmig, Senior Advisor, Venture Capital
STANFORD UNIVERSITY – SPRIE
• Attractive Sectors In China PE
• 中 国 私 募 股 权 中 具 有 吸 引 力 的 行 业
Edan Lee, Managing Director & Head of China
OLYMPUS CAPITAL HOLDINGS ASIA
李 逸 人 先 生 , 董 事 总 经 理 , 美 国 泰 山 投 资 亚 洲 有 限 公 司
• Cleantech In China
• 中 国 的 清 洁 技 术
Xiaomin Mou, Investment Officer, IFC
• East Meets West: How Can Foreign Private Equity Investors Assist
Domestic GPs In Their Quest To Invest Overseas
• 中 西 交 流 : 国 内 与 国 外 投 资 者 之 息 息 相 关 策 略
Kathleen Ng, Managing Director
CENTRE FOR ASIA PRIVATE EQUITY RESEARCH
吴 元 芳 女 士 , 董 事 总 经 理 , 亚 洲 直 接 投 资 研 究 中 心 有 限 公 司
• Understanding The Healthcare Sector
• 了 解 卫 生 保 健 部 门
Bin Li, Executive Director, MORGAN STANLEY
18.00 - 19.00
THE SUPERRETURN CHINA WELCOME DRINKS RECEPTION
Join us at this perfect opportunity to meet with fellow delegates and
discuss the topics raised today and the forthcoming event
SUPERRETURN 亚 洲 欢 迎 酒 会
借 此 良 机 与 各 位 代 表 见 面 , 并 针 对 当 今 主 题 和 未 来 事 件 进 行 讨 论
SITE VISIT: SuperReturn China registered LPs are invited to attend an
evening reception site visit at the Innovation Works (www.chuangxin.com)
incubation facility in Zhongguancun, China's Silicon Valley, just a few
minutes drive from the SuperReturn venue. If you would like to join this VIP
group, please contact Mickey Du (mickey@chuangxin.com) to confirm your
attendance.
实 地 考 察 创 新 工 场 (www.chuangxin.com) 已 邀 请 注 册 参 加
SuperReturn China 的 基 金 投 资 人 在 创 新 工 场 的 中 关 村 办 公 地 参 加
- 晚 间 招 待 酒 会 , 距 离 SuperReturn 会 场 仅 几 分 钟 时 间 。 如 果 您
希 望 加 入 这 一 VIP 活 的 , 请 联 系 Mickey Du
(mickey@chuangxin.com) 以 确 认 参 加 。
14.30
Evaluating The Nitty Gritty Of Exiting Onshore – What Is The Recipe
For Success
评 估 退 出 离 岸 的 本 质 - 成 功 的 秘 诀 是 什 么
Walker Wallace, Partner, O'MELVENY & MYERS LLP
万 孝 杰 , 合 伙 人 , O’MELVENY & MYERS LLP
Walker J. Wallace is a partner in O’Melveny’s China practice and has worked from the
Firm’s Shanghai office for close to fifteen years. Walker has extensive experience in
international transactions and has helped clients in a wide range of projects across Asia,
from multi-nationals seeking to invest in China, to private equity funds pursuing investment
strategies in Southeast Asia. In China, Walker has helped clients negotiate the
complexities of investing and structuring business operations in numerous industries,
including media and entertainment, consumer products, healthcare, real estate, software, retail and education.
15.10
Examining The Viability Of IPOs in China Vs. Overseas - What Does
The Market Need To Develop Where Are Exits Going To Come From
IPO( 首 次 公 开 招 股 ) 在 中 国 及 海 外 的 可 行 性 审 查 - 市 场
发 展 需 要 什 么 退 出 的 契 机 点 从 何 而 来
Moderator: Lay Hong Lee, Founding Partner & Managing
Director, EAGLE ASIA PARTNERS
主 持 人 : 李 丽 芳 , 董 事 总 经 理 , 翔 鹰 基 金 投 资
Ms Lee is a founding partner of Eagle Asia Partners, an independent fund of funds
management firm that focuses on private equity investments in the Asian region. Ms. Lee
has more than twelve years' experience in private equity investments. Prior to founding
Eagle, Ms. Lee was the Senior Vice President in TIF Ventures, the private equity
investment arm of the Economic Development Board, a Singapore Government agency.
Edan Lee, Managing Director & Head of China
OLYMPUS CAPITAL HOLDINGS ASIA
李 逸 人 先 生 , 董 事 总 经 理 ,
美 国 泰 山 投 资 亚 洲 有 限 公 司
Edan Lee is a Managing Director and head of China for Olympus Capital Holdings Asia.
He holds a number of directorships in Olympus Capital portfolio companies and has
been involved in transactions in Southeast Asia, Japan and Korea in addition to China.
Having joined the firm in 1998, Mr. Lee, together with the other senior partners, forms one of the longest
tenured teams in Asian private equity, and Olympus Capital is currently managing its fourth generation of
funds. Prior to joining Olympus Capital, Mr. Lee served as Project Director in China for The AES Corporation.
David Su
Partner
MATRIX PARTNERS
徐 传 陞 , 管 理 合 伙 人 , 经 纬 创 投
Tina Ju, Founding Managing Partner, KPCB CHINA
汝 林 琪 , 创 始 及 总 裁 合 伙 人 , 凯 鹏 华 盈 创 投 基 金
Tina Ju is a founding and managing partner at Kleiner Perkins Caufield & Byers China.
She joined the firm when KPCB China was formed in 2007, bringing more than 20
years of experience in venture capital, investment banking and operations. Tina’s focus
areas of investment include telecom, media and high-tech (TMT), consumer services
and greentech. Tina began her venture capital career in 1999 when she joined VTDF.
She co-founded VTDF China I in 2000 and founded TDF Capital II in 2005.
15.50
Afternoon Tea & Networking Break / 下 午 茶 和 交 流 时 段
Including “Meet The Industry Speed Networking” – 15:55-16:20
包 括 :“ 适 应 行 业 快 速 交 流 ” – 15:55-16:20
16.25
Returns And Exits In China Private Equity
解 密 中 国 私 募 基 金 投 资 回 报 率
• How has China’s private equity performed, compared to other markets
• 中 国 私 募 股 权 及 直 接 投 资 表 现 - 与 国 际 市 场 之 比 对
• Reasons behind failure and successes
• 成 功 与 失 败 因 素
• Role of the A-share market as an exit platform
• 内 陆 股 市 在 套 现 之 角 色
Kathleen Ng, Managing Director
CENTRE FOR ASIA PRIVATE EQUITY RESEARCH
吴 元 芳 女 士 , 董 事 总 经 理 , 亚 洲 直 接 投 资 研 究 中 心
有 限 公 司
Ms Kathleen Ng joined the Asian private equity/venture capital industry in 1989. She is
a founder of the Centre for Asia Private Equity Research, which publishes the Asia
Private Equity Review, the leading monthly publication on private equity investment in
Asia. Ms Ng is the industry’s longest serving analyst and is regarded as an authority on the Asia private
equity/venture capital industry.
17.00
Stream B - Due Diligence & Exits
尽 职 调 查 及 退 出
“ON THE GROUND IN CHINA”
DUE DILIGENCE ROUNDTABLES
“ 中 国 进 行 时 (ON THE GROUND IN CHINA)
” 尽 职 调 查 圆 桌 讨 论 会
Join one of the discussion tables for a more informal and in-depth
discussion on hot topics lead by a speaker. Choose from:
参 加 由 发 言 人 主 持 的 圆 桌 讨 论 , 就 热 点 话 题 进 行 更 为 随 意 和 深
入 的 讨 论 。 请 从 以 下 选 择 :
Cross Managing RMB And USD Funds - How Do GPs Work With LPs
To Reduce Conflict Of Interest Issues
人 民 币 和 美 元 基 金 交 叉 管 理 — 普 通 合 伙 人 应 如 何 与 有 限
合 伙 人 合 作 以 减 少 利 益 冲 突 问 题
Christopher Hunter, Managing Director, CAMBRIDGE ASSOCIATES
Building Sustainable PE Brands In China
在 中 国 打 造 可 持 续 的 私 募 股 权 品 牌
Tina Ju, Founding Managing Partner, KPCB CHINA
汝 林 琪 , 创 始 及 总 裁 合 伙 人 , 凯 鹏 华 盈 创 投 基 金
Staff Instability And Turnover Issues: How Is This Affecting The
Building Of The Industry
跳 槽 问 题 和 营 业 额 问 题 : 对 私 募 股 权 业 的 建 设 产 生 的 影 响
Speaker tbc / 待 确 定 的 演 讲 嘉 宾
Working With Chinese Entrepreneurs - What You Need To Know To
Be Successful From Deal Origination To Exits And Beyond
与 中 国 企 业 家 合 作 - 你 需 要 了 解 哪 些 方 面 的 知 识 才 能 成 功
地 进 行 交 易 活 动 的 发 起 和 退 出 交 易 市 场
David Wei, Chairman & Founding Partner
VISION KNIGHT CAPITAL MANAGEMENT
David Wei is the Chairman and Founding Partner of Vision Knight Capital Management
Company Limited. He joined Alibaba Group in 2006 as executive vice president and
was the CEO of Alibaba.com Limited. David successfully led the listing of Alibaba.com
Limited on the Hong Kong stock exchange in 2007 and he was ranked third among
“China’s Best CEOs” by Financial Asia magazine in 2010. David worked in Kingfisher
plc from 2000 to 2006, a leading home improvement retailer in Europe and Asia.
How To Conduct Thorough Due Diligence To Best Mitigate The Risks
Of Investing In China
如 何 进 行 彻 底 的 尽 职 调 查 以 最 有 效 地 降 低 在 中 国 进 行 投 资 的 风 险
Frank Tang, Managing Partner & CEO, FOUNTAINVEST PARTNERS
17.30 - 18.15
SuperReturn China Networking Champagne Round-Table Discussions
香 槟 圆 桌 交 流 会 议
See above for full details / 请 参 见 上 述 完 整 细 节
18.00 - 19.00
THE SUPERRETURN CHINA WELCOME DRINKS RECEPTION
Join us at this perfect opportunity to meet with fellow delegates and
discuss the topics raised today and the forthcoming event
SUPERRETURN 亚 洲 欢 迎 酒 会
借 此 良 机 与 各 位 代 表 见 面 , 并 针 对 当 今 主 题 和 未 来 事 件 进 行 讨 论
SITE VISIT: SuperReturn China registered LPs are invited to attend an
evening reception site visit at the Innovation Works (www.chuangxin.com)
incubation facility in Zhongguancun, China's Silicon Valley, just a few
minutes drive from the SuperReturn venue. If you would like to join this VIP
group, please contact Mickey Du (mickey@chuangxin.com) to confirm your
attendance.
实 地 考 察 创 新 工 场 (www.chuangxin.com) 已 邀 请 注 册 参 加
SuperReturn China 的 基 金 投 资 人 在 创 新 工 场 的 中 关 村 办 公 地 参 加
- 晚 间 招 待 酒 会 , 距 离 SuperReturn 会 场 仅 几 分 钟 时 间 。 如 果 您
希 望 加 入 这 一 VIP 活 的 , 请 联 系 Mickey Du
(mickey@chuangxin.com) 以 确 认 参 加 。
08.15 Welcome Coffee/ 欢 迎 茶 会
08.35
Chairman’s Welcome / 主 席 致 欢 迎 辞 :
Rod Sutton, Chairman Asia Pacific, FTI CONSULTING
Rod Sutton is Chairman, Asia Pacific Region of FTI Consulting, based in Hong Kong.
He is primarily involved in providing M&A investment advice to key stakeholders on
large and complex assignments within the Asian emerging markets. With more than
23 years of corporate advisory and restructuring experience throughout Asia Pacific,
Rod is highly skilled in providing practical and commercial solutions to complex
financial and cross-jurisdictional issues.
08.45
SOVEREIGN WEALTH FUND
主 权 财 富 基 金 主 题
China & Outbound Investment / 中 国 及 境 外 投 资
Jin Liqun, Chairman, Board of Supervisors
CHINA INVESTMENT CORPORATION
金 立 群 , 监 事 长 , 中 国 投 资 有 限 责 任 公 司
Mr. Jin Liqun is the Chairman of the Board of Supervisors of CIC. Prior to this
appointment he served as the Vice President (Operations 1) of the Asian
Development Bank (ADB). Before joining the ADB in August 2003, he served as Vice
Minister of Finance, Director General of the World Bank Department at the Ministry of
Finance, and Alternative Executive Director of China to the World Bank Group. He
was a member of the Monetary Policy Committee of the People’s Bank of China.
09.15
Main Conference Day 2 - Wednesday 28 March 2012
主 会 议 的 第 二 天 – 2012 年 3 月 28 日 ( 星 期 三 )
CHINESE LP INTERVIEW
采 访 中 国 有 限 合 伙 人 (LP)
How Does SSF View The Development Of Private Equity & Venture
Capital In China
全 国 社 保 基 金 (SSF) 如 何 看 待 私 募 股 权 和 风 险 投 资 在 中 国 的 发 展
Wang Zhongmin, Vice Chairman, NATIONAL COUNCIL
FOR SOCIAL SECURITY FUND
王 忠 民 , 副 理 事 长 , 全 国 社 会 保 障 基 金 理 事 会
Wang Zhongmin has been Vice Chairman of the National Council for Social Security
Fund (SSF) since Oct, 2004. He is also Member of the Ninth National Committee of the
CPPCC & Member of the Central Commission for Discipline Inspection at the
Seventeenth National Congress of the CPC. Prior to his current role he was the Director
General of the Equity Management department of SSF and prior this Mayor of AnKang City, Shanxi Province.
Interviewed by: Rebecca Xu, Co-Founder & Managing Director
ASIA ALTERNATIVES MANAGEMENT
采 访 者 : 徐 红 江 , 合 伙 创 始 人 兼 董 事 总 经 理 , 鲲 行 投
资 咨 询 ( 北 京 ) 有 限 公 司
Ms. Xu helped co-found Asia Alternatives and leads the Firm’s China investments
across offices in Beijing and Shanghai. She is on the Firm’s Investment Committee and
leads Asia Alternatives’ investments in expansion and growth capital funds, focusing
mostly in China, India and South East Asia. Prior to starting Asia Alternatives, Ms. Xu was a Senior
Investment Officer at the Funds Group of the International Finance Corporation (“IFC”), the private sector
investment arm of the World Bank Group. There, she had the primary responsibility of leading IFC’s fund
investing and portfolio supervision in Asia for over six years.
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk
7

DAY
2
Main Conference Day 2 – Wednesday 28 March 2012
主 会 议 的 第 二 天 – 2012 年 3 月 28 日 ( 星 期 三 )
09.55 Morning Coffee & Networking Break
Including LP/GP Speed Networking
早 茶 和 交 流 时 段 包 括 : 有 限 合 伙 人 (LP)/ 普 通 合 伙 人 (GP) 快 速 交 友
10.30
LIMITED PARTNER PERSPECTIVE
有 限 合 伙 人 (LP) 的 视 角
Understanding LP Concerns - How Do International And Local LPs
View Returns, Risks & Competition
了 解 有 限 合 伙 人 (LP) 关 注 的 问 题 - 国 际 和 本 土 有 限 合 伙
人 (LP) 是 如 何 看 待 收 益 、 风 险 与 竞 争 的
Moderator: Ludvig Nilsson, Managing Director, JADE INVEST
主 持 人 : 孔 翔 飞 , 董 事 总 经 理 , 璞 玉 投 资
Ludvig Nilsson is a Managing Director at Jade Invest which he cofounded in 2005.
Prior to co-founding Jade Invest, Ludvig was a strategy consultant at
PricewaterhouseCoopers where he focused on commercial due diligence for private
equity clients. Ludvig has extensive experience over a wide range of China focused
private equity and consulting projects over the last 15 years.
Ding Wei, Senior Managing Director & Head, China
TEMASEK HOLDINGS
Mr. Ding has been Senior Managing Director and Head for China at Temasek since March
2011. Prior to Temasek, from 2002 to 2010, Mr. Ding was the Executive Chairman of the
Investment Banking Committee, Managing Director and Head of Investment Banking at
China International Capital Corporation Limited (“CICC”). From 1999 to 2002, Mr. Ding
served as Deutsche Bank’s Country Head for China. Prior to that, from 1987 to 1999, Mr.
Ding worked for the World Bank and the International Monetary Fund based in Washington
D.C. in various capacities as economist, project manager, division manager, and chief representative.
David Turner, MD, Head of Private Equity
THE GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY
OF AMERICA
David Turner is Managing Director and Head of Private Equity for the Guardian Life
Insurance Company of America. He joined Guardian's Investment team in June 2007
to lead the roll-out and development of their private equity investment initiative. With
over 25 years’ experience in private equity investing and portfolio management, David
has originated and led 95 investments valued at $4.8 billion and managed portfolios
totaling $17.5 billion in cumulative commitments.
Marcus Simpson, Head of Global Private Equity, QIC
Before joining QIC in 2005, Marcus founded and managed the US operations for
Altius Associates Limited, an independent private equity consultant and discretionary
manager with US$8 billion under advice or management. He participated in the global
management and investment strategy for Altius. From 1996 to 2000 Marcus worked
for the Virginia Retirement System (“VRS”), a US public pension plan with assets of
US$49 billion and a 5% allocation to private equity.
11.10
INDUSTRY DEVELOPMENT
私 募 股 权 业 的 发 展
Building Long Term Capital For China Private Equity - What Is
Needed For An Institutional Market To Evolve
中 国 的 私 募 股 权 业 建 立 长 期 资 金 市 场 - 机 构 市 场 的 发 展 需 要 什 么
Fred Hu, Chairman, PRIMAVERA CAPITAL GROUP
胡 祖 六 , 主 席 , 春 华 资 本 集 团
Dr. Hu is Chairman and founder of Primavera Capital Group, a China-based global
investment firm. He was formerly a partner, managing director and Chairman of Greater
China at Goldman Sachs, and was instrumental in building the firm’s franchise in the
region. He also served as an economist at the I.M.F. in Washington D.C, where he was
engaged in macroeconomic research, policy consultations, and technical assistance for
member country governments including China. He has been Co-director at the National
Center for Economic Research and professor at Tsinghua University since 1996, and is a member of the
editorial board for several academic journals and a columnist for China’s leading business magazines.
Frank Tang, Managing Partner & CEO
FOUNTAINVEST PARTNERS
唐 葵 , 总 裁 , 方 源 资 本 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司
Mr. Frank K. Tang is the CEO and Managing Partner of FountainVest Partners, a
leading private equity fund dedicated to China. Between 2005 and 2007, Mr. Tang
headed the China investments for Temasek Holdings. As a Senior Managing Director
of Temasek Holdings, he was a member of the firmwide Senior Management
Committee and its Senior Investment & Divestment Committee. Mr. Tang was with Goldman Sachs for
nearly 11 years. He started his investment banking career at Goldman Sachs in New York, and then
moved to Hong Kong. Between 2000 and 2002, Mr. Tang worked as an Executive Director in Principal
Investment Area, the private equity arm of Goldman Sachs. He was later Managing Director and Head of
the Telecom, Media and Technology investment banking effort in Asia ex-Japan for Goldman Sachs prior to
joining Temasek.
Sebastiaan van den Berg, Managing Director
HARBOURVEST PARTNERS (ASIA)
Sebastiaan van den Berg is a Managing Director who joined HarbourVest’s Hong
Kong-based subsidiary in 2005. He focuses on investments in Asia Pacific and
emerging markets. Sebastiaan serves on the advisory boards of several international
private equity partnerships, including funds managed by Archer Capital, Brait Capital
Partners, Castle Harlan Australian Mezzanine Partners (CHAMP), Citic Capital China,
Clearwater Capital, CVC Capital Partners Asia Pacific, Everstone India, KKR China,
Olympus Capital Asia, Unison Capital Partners, and Unitas Capital. Sebastiaan joined the Firm from H&Q
Asia Pacific where he focused on mid-market buyout transactions in Greater China, Korea, and Japan.
11.40
GP STRATEGY
普 通 合 伙 人 (GP) 战 略
Examining The Similarities And Differences In GP Approach &
Strategy. How Do Local, Regional And Global GPs Differ
审 查 普 通 合 伙 人 (GP) 所 采 取 的 方 法 和 战 略 的 相 似 性 和 差
异 性 。 如 何 区 分 本 土 、 区 域 和 全 球 普 通 合 伙 人 (GP)
Mary Ma, Chairman, BOYU CAPITAL
马 雪 征 , 董 事 长 , 博 裕 资 本
Mary Ma has been Chairman of Boyu Capital since 2011. Prior to Boyu, Mary was
the Partner of TPG Capital and co-Chairman of TPG China where she primarily
focused on investments in the Greater China region. Before joining TPG, Mary Ma
was the Senior Vice President and Chief Financial Officer of Lenovo Group. She
joined the Group in 1990 and was appointed Executive Director of the board in 1997.
While in her 18 years with Lenovo, Mary started with manufacturing and material
control operation responsibilities, and then led the Group's international components business starting in
1994. In addition to her responsibility in financial functions, she played a very importance role by leading
the Group's strategic initiatives. She took the lead in Lenovo’s Hong Kong IPO in 1994, its China business
restructuring and integration in 2000-2003, and the acquisition of IBM’s PC business in 2004.
Neil Shen, Founding & Managing Partner
SEQUOIA CAPITAL CHINA
沈 南 鹏 , 创 始 及 执 行 合 伙 人 , 红 杉 资 本
Neil Shen was elected as “Ten Economic Figures of the Year” by CCTV in 2006. Mr.
Shen is a co-founder of Ctrip.com (NASDAQ: CTRP), where he had been the
President and CFO for a long time and currently is a board member. He is also the
founder of Home Inns (NASDAQ: HMIN), the leading economy hotel chain in China
listed in NASDAQ in 2006, where he acted as a Co-Chairman. Before founding Ctrip, Mr. Shen had worked
for more than eight years in investment banking in New York and Hong Kong.
Joe Zhou, Founder & Managing Partner
KEYTONE VENTURES
Joe is one of the most experienced VCs in China. Joe began his venture capital
career in late 1999 with Softbank China Venture Capital as Head of Beijing Office. He
was a Partner at SAIF (Softbank Asia Infrastructure Fund) from 2001 to 2006. He was
a Founding Managing Partner at KPCB China when Kleiner Perkins raised its China
fund in early 2007. In early 2008 he founded Keytone Ventures. He was named Top
Ten Venture Capitalists by CVCF in 2000, 2001, 2005, 2006 and 2007. He was also
named VC of the Year in 2005 by TopCapital and Venture Capital Professional of the Year in 2010 by AVCJ.
12.15
SPECIAL GUEST SPEAKER
演 讲 嘉 宾
Super-Return From Super-Connectors In A Globally Connected World
全 球 性 互 联 世 界 中 超 级 联 系 者 的 Super-Return
13.00
Karen Stephenson
President
NETFORM
See page 11 for full details
关 于 详 细 内 容 , 请 参 阅 第 11 页 。
Extended Lunch & Networking Session
广 大 与 会 者 就 坐 午 餐 和 交 际 安 排
Including Lunch with Karen Stephenson & Workshop with Benjamin Ball:
Polishing Your Investor Presentation (spaces limited to 20 attendees)
包 括 : 与 Karen Stephenson 共 进 午 餐 以 及
与 Benjamin Bal 展 开 的 研 讨 会 : 为 投 资 者 见 面 会 增 色 添 彩 ( 仅 限
20 位 与 会 者 出 席 )
14.15
How Is The Skill Set Of GPs Changing How Sustainable Are GPs'
Strategies & Fund Sizes Going Forward
普 通 合 伙 人 (GP) 的 技 能 组 合 发 生 了 怎 样 的 变 化 普 通
合 伙 人 (GP) 战 略 和 基 金 规 模 的 可 持 续 性 如 何
Moderator: Edmond Ng, Founder & Managing Partner
AXIOM ASIA PRIVATE CAPITAL
启 元 投 资 管 理 私 人 有 限 公 司 董 事 总 经 理 吴 志 文 先 生
Edmond Ng is Founder and Managing Partner of Axiom Asia Private Capital, an Asia
focused private equity fund of funds management firm with over US$1.3 billion under
management. Prior to setting up of Axiom Asia, Edmond was a director at Kennen
Investment Holdings, a boutique advisory firm with a focus on sourcing private equity
and real estate investment opportunities for international investors, and Y Beauty, a Hong Kong based
beauty product company.
Vincent Chan, CEO, SPRING CAPITAL ASIA
陳 鎮 洪 , 總 裁 , 天 泉 投 資
Spring Capital is an early growth private equity investor in China, currently manages a
US$250m PRC fund and operates offices in Hong Kong, Shanghai and Suzhou. The
primary focus is on early growth low mid-market. The average investment size is
US$5-30 million. Vincent has 20 years of experience in private equity, and has made
over 40 investments in growth companies in China since he began investing there 18
years ago. Vincent was previously a Managing Director and an Investment Committee
Member of JAFCO Asia, serving as the Co-head of the Asian private equity funds.
Jenny Lee, Partner, GGV CAPITAL
李 宏 玮 , 合 伙 人 , 纪 源 资 本
Jenny Lee is a Partner at GGV Capital and works on cross border TMT deals with
primary responsibility for China. Jenny’s areas of focus are on Software/Business
Services and Internet/Digital Media companies. Jenny started her VC career at
JAFCO Asia and led investments in the mobile, internet and technology services
sector. Prior to her switch to venture capital, Jenny started at Singapore Technologies
Aerospace and enjoyed working on fighter jets upgrade programs and discussing
technologies and trends with fighter pilots and aircraft/electronics engineers.
Gabriel Li, Managing Director
ORCHID ASIA GROUP MANAGEMENT
李 基 培 , 兰 馨 亚 洲 投 资 集 团
ORCHID ASIA GROUP MANAGEMENT
Mr. Gabriel Li is the Managing Director and Investment Committee Member of Orchid
Asia Group Management, a private equity firm focused on investing in China and Asia
for over the past 10 years. He led the first round investment in Ctrip International and
Eachnet (sold to EBAY) for Orchid Asia and is also currently the Vice Chairman of the Board and Director
of Ctrip International. Prior to Orchid Asia, Mr. Li was a Managing Director at the Carlyle Group in Hong
Kong, overseeing Asian technology investments.
14.55
Understanding The Opportunities In Tier 2 And Tier 3 Cities And
Where The Future Lies
了 解 二 、 三 线 城 市 发 展 的 机 会 以 及 决 定 其 未
来 的 关 键 因 素
Speaker tbc / 发 言 人 待 确 定
15.35 Afternoon Tea & Networking Break / 下 午 茶 和 交 流 时 段
16.00
Stream A - Strategy, Differentiation & Value Add
战 略 、 差 异 化 和 增 值
How Can GPs And LPs Help Chinese Companies Go Global
普 通 合 伙 人 (GP) 和 有 限 合 伙 人 (LP) 如 何 帮 助 中 国 企
业 走 向 世 界
Moderator: Jie Gong, Executive Director, MORGAN STANLEY
ALTERNATIVE INVESTMENT PARTNERS
主 持 人 : 龚 洁 , 执 行 董 事 及 亚 洲 主 管 , 摩 根 士 丹 利 AIP
Ms. Gong is a Portfolio Manager at Morgan Stanley Alternative Investment Partners
and a member of the global investment committee of its private equity fund of funds
group. She leads the Asian buyout and growth capital fund investment and coinvestment
activities from Hong Kong. Prior to joining Morgan Stanley AIP, Ms. Gong
was a vice president in leverage finance with JPMorgan Hong Kong. Before that she was with the
International Finance Corporation, the private sector investment arm of the World Bank Group in
Washington, DC, where she executed debt and equity investments.
Alison Nankivell, Principal, Head of Funds, EDC EQUITY
In January 2007, Ms Nankivell joined EDC’s Equity Team as Senior Portfolio Manager,
responsible for EDC’s private equity fund investments in Asia and venture capital fund
investments in Canada. From 2008 to 2011, Ms. Nankivell was based in Beijing
managing EDC Equity’s Asia private equity fund program but returned to Ottawa in
August 2011 to take up the position of Head of Fund Investments for EDC’s global
fund program which covers a number of emerging markets and Canada. Alison
Nankivell has worked in the Asia business field for the past 22 years.
Mary Ma
Chairman
BOYU CAPITAL
马 雪 征 , 董 事 长 , 博 裕 资 本
See above for full details / 请 参 见 上 述 完 整 细 节
Brian Doyle, Managing Partner, CITIC CAPITAL PARTNERS
Brian Doyle is a founding Managing Partner of Citic Capital Partners and has been with the firm since its
establishment in 2002. Mr. Doyle sits on each of the firm's investment committees. Previously Mr Doyle
was a General Partner at J.H. Whitney & Co. one of the oldest U.S. private equity firms.
16.40
CASE STUDY FOCUS
案 例 研 究 重 点
How To Add Value And Operational Improvements In China - What Do
Chinese Companies Need & Want
如 何 在 中 国 进 行 价 值 新 增 和 运 营 改 善 - 中 国 企 业 需 要 什
么 , 想 要 什 么
Case Study I – 15 minutes
案 例 研 究 1 – 15 分 钟
Anthony Wu, Head of China
AFFINITY EQUITY PARTNERS
吴 俊 文 , 中 国 总 裁 , 骏 麒 投 资
Prior to joining Affinity, Mr. Wu was a partner at a private-equity fund focused on
growth opportunities in China. Before running private equity funds, Mr. Wu ran his own
investment and advisory company. Mr. Wu worked for UBS in the mid-90s as a
founding member of its direct investment department and a member of the China
investment banking team.
Case Study II – 15 minutes
案 例 研 究 2 – 15 分 钟
Mark Chadwick, Senior Managing Director
FTI CONSULTING
Mark Chadwick is a senior managing director of FTI Consulting, based in Singapore
and Shanghai. Mark has more than 16 years of experience specialising in the fields of
corporate turnaround, financial advisory and forensic accounting. Mark has extensive
experience working on corporate assignments in Australia and Asia and has spent the
last ten years working on matters in Malaysia, Indonesia and the People’s Republic of
China (PRC). During this time, he has developed an exceptional understanding of the
diverse cultural and business practices in Asia. Mark has led numerous mergers and acquisitions, due
diligence, business turnaround and forensic accounting engagements in the PRC.
Session III – 10 Minutes Q&A
会 议 3 – 10 分 钟 观 众 提 问
17.20
RISING FUND STARS
SHOWCASE
募 资 明 星 展 示
Who Are The Next Generation Of Star GPs How Do The Plethora Of
New Funds Stand Out From The Crowd
谁 是 下 一 代 的 明 星 普 通 合 伙 人 (GP) 新 基 金 怎 么 才 能 在 种 类
繁 多 的 基 金 中 脱 颖 而 出 呢
Hear From 5 Funds Who Will Have 5 Minutes Each To Share Their Story
And Unique Offering Followed By 2 Minutes Audience Q&A
请 听 来 自 于 5 个 基 金 的 演 讲 , 他 们 将 分 别 用 5 分 钟 的 时 间 分 享 各 自
的 故 事 以 及 独 特 的 产 品 和 服 务 ; 接 下 来 是 2 分 钟 的 观 众 提 问 时 间
If you would like to pitch your fund, contact Ian Law on ilaw@icbi.co.uk
如 果 您 想 推 销 您 的 基 金 , 请 发 送 电 子 邮 件 至 ilaw@icbi.co.uk 联 系
Ian Law
18.00 - 19.30
SuperReturn China 2012 Cocktail Party
2012 年 SuperReturn 中 国 年 会 鸡 尾 酒 会
14.15
Stream B - Fundraising & LP Perspective
募 资 及 有 限 合 伙 人 的 视 角
RMB Fundraising - Examining The Nuances OF Working With
Chinese LPs & Their Return Expectations
人 民 币 募 资 - 审 查 与 中 国 有 限 合 伙 人 (LP) 进 行 合 作 的 细
微 差 异 及 其 回 报 预 期
8
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk

DAY
2&3
Main Conference Day 2 – Wednesday 28 March 2012
主 会 议 的 第 二 天 – 2012 年 3 月 28 日 ( 星 期 三 )
Fengkun Yun, Chairman, KUNYU CAPITAL
于 凤 坤 , 董 事 长 , 昆 玉 资 本
Yu Feng kun, Finance Ph.D, graduated from Peking University. Chairman, Beijing
KunYuJiShi Investment Consulting Co.,Ltd; The expert of the Ministry of Science &
Technology Medium-sized and Small Enterprises Venture Capital Guide Fund; The
adviser of China Association of Technology Entrepreneurs. Ph.D Yu is the formerly
manager of the Zhongguancun Venture Capital Guide Fund, and she is also the one
of persons who explore the establishment and management of the China Government Venture Capital
Guide Fund.
Jingbo Wang, CEO, NOAH HOLDINGS
Ms. Jingbo Wang is the co-founder of Noah Holdings Limited and has been chairman
of the board of directors and chief executive officer since company inception. Ms.
Wang has over ten years of experience in the asset and wealth management services
industry. Prior to co-founding Noah Holdings Limited, from May 2000 to September
2005, Ms. Wang worked in several departments and affiliates of Xiangcai Securities, a
securities firm in China. Ms. Wang served as the head of the private banking
department at Xiangcai Securities from August 2003 to September 2005, where she
established the securities firm's wealth management business. Prior to that, she worked as a deputy head
of ABN AMRO Xiangcai Fund Management Co., Ltd., a joint venture fund management company, from
February 2002 to August 2003, and the head of the asset management department at Xiangcai Securities
from May 2000 to February 2002. Ms. Wang was the financial controller and general manager for the
settlement center of Chengpu Group from September 1994 to December 1999.
Jingjing Bai ( 白 晶 晶 ), Director, EATON PARTNERS
Jingjing is based in Eaton Partners’ Hong Kong office. She joined Eaton Partners in
2007 and established Eaton Shanghai office. Jinging has 12 years of professional
experience in private equity investment, cross border M&A, foreign direct investment
and international marketing/distribution experience in the US, Japan and China.
Previously she was the Chief Representative of MediBIC (Tokyo Stock Exchange
listed) for its venture capital investments in Greater China. Prior to that, she was
Product Marketing Manager for Dell Corporation in Japan and previously established
her own international import/export business.
14.55
How Do International LPs Evaluate Managers What Do LPs Like And
What Gives Them Cause For Concern
国 际 有 限 合 伙 人 (LP) 如 何 评 估 经 理 人 什 么 是 有 限 合
伙 人 (LP) 所 喜 爱 的 为 什 么 会 引 起 有 限 合 伙 人 (LP)
的 关 注
Moderator / 主 持 人 : Paul Denning, CEO
DENNING & COMPANY
Prior to founding Denning & Company, Paul had been at Hambrecht & Quist, as
Managing Director of the Private Equity Market Group in San Francisco and
integrated into the Private Fund Group as co-head following the Chase Manhattan
acquisition in 1999, and subsequently, the merger with JP Morgan in 2001. Paul has
been involved in the investment banking industry for over 35 years and served 7
years, pro bono, as a Trustee and Commissioner of the City and County of San
Francisco Employees’ Retirement System, a $15 billion pension plan.
Sherry Lin, Director & Chief Representative China
MOUSSE PARTNERS
林 宣 怡 , 董 事 、 中 国 北 京 代 表 处 首 席 代 表 , 沐 思 合 伙
有 限 公 司
Sherry Lin is a Director and Chief Representative at Mousse Partners, a New Yorkbased
private investment firm controlled by the family affiliated with Chanel, Inc., the
luxury goods company. She heads the China office of Mousse Partners, established in
Beijing in late 2008. Sherry joined Mousse in 2005 and was previously responsible for global private
equity investments, with a special focus on Asia, direct/ co-investments and secondary fund activity.
Leenong Li, Director & Chief Representative
COMMONFUND CAPITAL
李 笠 侬 , 董 事 , 首 席 代 表 , 美 国 凯 门 资 本 北 京
Leenong Li joined Commonfund Capital in 2010 to establish Commonfund Capital’s
Asia office in Beijing. Born and raised in China, Leenong has over 25 years’
experience in private capital in the United States, China and Asia. From 2004 to 2009,
Leenong was the managing director at Jerusalem Venture Partners’ Shanghai office,
and a partner at China Broadband Capital. From 1996 to 2003, Leenong founded and was the CEO of a
China-based startup, China Prosperity Co., offering the earliest Internet stock trading services in China.
From 1987 to 1996, Leenong held various technical and management positions at two venture-backed
startups in Silicon Valley; each company completed an IPO.
Greg Bayles, Senior Portfolio Manager – Private Capital,
COMMONWEALTH SUPERANNUATION CORPORATION
Greg manages CSC’s private capital portfolio. This portfolio consists of private equity
investments and investments in opportunistic property and higher-return infrastructure
made by ARIA and the MSB (which merged July 1st, 2011). Greg has over 18 years
of private equity experience. CSC is the superannuation (pension) fund for Australian
Government employees and Military personnel with over $24 billion in assets.
David Pierce, Chief Executive Officer, SQUADRON CAPITAL
裴 德 威 , 首 席 执 行 官 , SQUADRON CAPITAL
David Pierce is Squadron Capital’s Chief Executive Officer, Chair of the firm’s
Investment Committee and Senior Managing Director of Search Investment Group.
Immediately prior to joining Search Investment Group in 2001, David was a partner in
the Shanghai office of an international law firm, where his practice was focused on
investments in China, and area of expertise developed since the mid-1980s. In the
1990s, he was managing director of a China-focused private equity firm.
15.35 Afternoon Tea & Networking Break/ 下 午 茶 和 交 流 时 段
16.00
An Update On The Developments And The Possibilities Of QFLP
合 格 境 外 有 限 合 伙 人 (QFLP) 的 最 新 发 展 动 态 和 可 能 性
Vincent Huang, Partner, PANTHEON
黃 永 忠 , 合 伙 人 , 磐 石 基 金 ( 香 港 ) 有 限 责 任 合 伙
See page 6 for biographical details / 人 物 履 历 详 情 参 见 第 6 页
16.40
Examining The Development Of RMB Fund Of Funds – What Are The
Fundraising & Investing Challenges
审 查 人 民 币 基 金 的 发 展 – 什 么 是 募 资 和 投 资 挑 战
Ching Tan, Managing Director
SIGULER GUFF & COMPANY
谈 庆 , 董 事 总 经 理 , 尚 高 资 本
Ching Tan is a Managing Director and Head of Siguler Guff’s Shanghai office. Mr. Tan
sits on the BRIC Opportunities Fund's Investment Committee and is responsible for
Siguler Guff's operation in China. Prior to joining Siguler Guff, Ching was a Vice
President and General Manager of GE Healthcare in China. In his ten year tenure
with GE, Ching worked in various functions in healthcare and transportation industries
both in China and the U.S.
Timothy Wang, Principal, SUZHOU VENTURES GROUP
王 吉 鹏 , 投 资 主 管 , 苏 州 工 业 园 区 国 创 创 业 投 资 有 限
公 司 基 金 管 理 人
Timothy Wang is a fund manager of SIP (Suzhou Industrial Park) VC fund of funds,
which is the first fund of funds in China. As the leader in the establishment and
operation process of the first domestic policy guide fund of venture capital in China,
he participated fully in all the investment projects, finishing the establishment of sixteen venture capital
funds including eight JV RMB funds.
Chun Song, Head of IM China & General Manager, ADVEQ
Chun Song, 大 中 华 区 投 资 总 监 / 总 经 理 , 艾 德 维 克
投 资 管 理 咨 询 ( 北 京 ) 有 限 公 司
Chun Song has been instrumental as analyst and then manager in the development of the
Adveq Asia investment program since its inception in 2006. She is today the General
Manager of Adveq (Beijing) and responsible for all private equity fund investments in China,
Eastern Asia and Australia. Prior to joining Adveq in early 2006, Chun worked at EAWAG in
Switzerland where she was involved in a pilot research project for wastewater treatment and was responsible for
system failure analysis and statistical data analysis. Chun started her career as an electrical engineer and has
also worked as a lecturer at Kunming University of Science and Technology in China.
17.20
RISING FUND STARS
SHOWCASE
募 资 明 星 展 示
Who Are The Next Generation Of Star GPs How Do The Plethora Of
New Funds Stand Out From The Crowd
谁 是 下 一 代 的 明 星 普 通 合 伙 人 (GP) 新 基 金 怎 么 才 能
在 种 类 繁 多 的 基 金 中 脱 颖 而 出 呢
Hear From 5 Funds Who Will Have 5 Minutes Each To Share Their Story
And Unique Offering Followed By 2 Minutes Audience Q&A
请 听 来 自 于 5 个 基 金 的 演 讲 , 他 们 将 分 别 用 5 分 钟 的 时 间 分 享 各
自 的 故 事 以 及 独 特 的 产 品 和 服 务 ; 接 下 来 是 2 分 钟 的 观 众 提 问
时 间
If you would like to pitch your fund, contact Ian Law on ilaw@icbi.co.uk
如 果 您 想 推 销 您 的 基 金 , 请 发 送 电 子 邮 件 至 ilaw@icbi.co.uk 联 系
Ian Law
18.00 - 19.30 SuperReturn China 2012 Cocktail Party
2012 年 SuperReturn 中 国 年 会 鸡 尾 酒 会
07.45 - 09.10
LP ONLY BREAKFAST
有 限 合 伙 人 (LP) 专 享 早 餐
Sponsored by: / 赞 助 方 :
Featuring country & data focused roundtable discussions.
Open to pre-qualified end investors only.
To see if you qualify for a place, please contact: lgriffin@icbi.co.uk
国 家 和 数 据 圆 桌 讨 论 会 。
仅 向 通 过 资 格 预 审 的 有 限 合 伙 人 (LP) 开 放 。
查 询 参 与 资 格 , 请 发 送 电 子 邮 件 至 :lgriffin@icbi.co.uk
09.00 Welcome Coffee / 欢 迎 茶 会
09.15 Chairman’s Welcome Address / 主 席 致 欢 迎 辞
09.20
Main Conference Day 3 - Thursday 29 March 2012
主 会 议 ( 第 3 天 )- 2012 年 3 月 29 日 ( 星 期 四 )
LOCAL RMB GP OUTLOOK
本 土 人 民 币 普 通 合 伙 人 的 前 景
Insights Into Making Investments And Working With Entrepreneurs
And LPs
本 土 人 民 币 的 视 角 – 市 场 投 资 洞 察 以 及 与 企 业 家 和 有 限
合 伙 人 进 行 合 作
Moderator: Huoy-Ming Yeh, Managing Director
SVB CAPITAL CHINA
主 持 人 : 叶 慧 明 , 董 事 总 经 理 , SVB CAPITAL CHINA
Huoy-Ming Yeh heads up SVB Capital China. In this role, she manages all aspects of
SVB’s relationships with the venture capital and private equity communities and leads
SVB’s venture capital investment activities in China. Yeh brings to the position more
than 12 years of experience in venture capital and 10 plus years of direct operational experience in
technology companies. Prior to joining SVB Capital, she co-founded PacRim Venture Partners, a venture
capital firm based in Silicon Valley and focused on early-stage technology investments.
Chen Wei, Chairman, ORIENTAL FORTUNE CAPITAL
陈 玮 博 士 , 董 事 长 , 东 方 富 海
Dr. Chen Wei is a general partner in the OFC Fund and the Chairman of Shenzhen
Oriental Fortune Capital Co. Ltd. He is also vice chairman of China Association of
SME and vice chairman of the Venture Investment Committee. From 1999 to 2006, Dr
Chen was the Chairman of Shenzhen Venture Capital Association, President of
Shenzhen Capital Group Co., Ltd, General Partner of CIVC Fund, Director of the SCGC-UOB Fund,
Director of SCGC-Softbank Fund.
Zhao Zhongyi, Partner, JIUDING CAPITAL
赵 忠 义 , 合 伙 人 , 昆 吾 九 鼎 投 资 管 理 有 限 公 司
Prior to joining Jiuding Capital, Mr Zhao was the general manager of the strategic
research department in Tomorrow Holding, deputy general manager of the human
resource department and general manager of the investment bank department in
Shanghai Fareast Securities.
Bing Xiao, Executive Managing Partner & CEO
FORTUNE VENTURE CAPITAL
肖 冰 , 深 圳 市 达 晨 创 业 投 资 有 限 公 司 执 行 合 伙 人 、 总 裁
Mr. Xiao is responsible for deal sourcing, investment analysis, term sheet finalization,
post investment management and exit opportunities examinations. Mr. Xiao has engaged
in the investment business for 20 years (include 10 years’ experiences in VC/PE industry)
and he developed wide social network within the investment industry. After joining
Shenzhen Fortune Venture Capital Co.ltd, Mr. Xiao, together with his colleagues, had closed over 140 deals
(including 19 IPOs). Mr. Xiao was awarded“zero2ipo: Top 10 Venture Capitalists in China (2009)”
10.00
EARLY STAGE / 早 期
The Golden Time For Early Stage Investing What Are The Exit And
Expansion Opportunities
何 时 为 早 期 投 资 的 黄 金 时 间 什 么 是 退 出 和 扩 张 机 会
Chuan Thor, Managing Director
HIGHLAND CAPITAL PARTNERS
涂 鸿 川 , 董 事 总 经 理 , 高 原 资 本
Chuan has more than 16 years of experience as a venture capitalist and international
business executive. At Highland, Chuan is focusing on investments in TMT (Telecom,
Media, and Technology) sector with a particular emphasis on emerging growth
opportunities in China. Prior to joining Highland, Chuan was a Partner at JAFCO
America Ventures, responsible for JAFCO’s venture investment operations on the east coast of the US.
Richard Liu, Managing Director, MORNINGSIDE VENTURES
刘 芹 , 董 事 总 经 理 , 晨 兴 创 投
Richard Liu co-founded Morningside China TMT Fund I, L.P. in 2008. Since then he
heads early stage investments in the Internet, wireless, media, entertainment and
consumer services sectors in China. He also serves as board director in several nonpublic
portfolio companies of the fund. From 2000 through 2008, he was employed
and provided services to Morningside group. During that time, had played pivotal role
to manage early investments in the TMT sector in China. From 1993 through 1997, he
held various engineering managerial roles in Wuhan Iron and Steel Company.
10.40
Bo Feng, Partner
CEYUAN VENTURES
Mr. Bo Feng is the founder of Ceyuan Ventures, a leading early stage venture fund
founded in 2004 in China. Ceyuan Ventures focuses on sectors including internet,
wireless internet and consumer services, etc. From 1994 to 1997, Bo was in charge of
Robert Stephens & Company China operation. In 1997, Bo became the chief
representative of ChinaVest. Bo founded Chengwei Ventures in 1999.
Roman Shaw, Managing Partner
DT CAPITAL PARTNERS
邵 俊 , 董 事 总 经 理 , 德 同 资 本 管 理 有 限 公 司
See page 6 for biographical details
SHARING LP EXPERIENCES
有 限 合 伙 人 的 经 验 分 享
Experiences From Seasoned LPs On Investing In Private Equity &
Venture Capital Worldwide And How Does This Apply To China
经 验 丰 富 的 有 限 合 伙 人 关 于 在 世 界 范 围 内 投 资 于 私 募 股 权 和 风
险 资 本 的 经 验 , 以 及 如 何 使 该 经 验 适 用 于 中 国
Moderator: Piau-Voon Wang, Partner
ADAMS STREET PARTNERS
主 持 人 : 王 彪 文 , 合 伙 人
ADAMS STREET PARTNERS
Wang is a Partner primarily focused on the Asian portfolio. He joined Adams Street
Partners initially in the London office to research the Asian markets and has been
involved in formulating Adams Street’s private equity fund investment strategy for
Asia. He opened Adams Street Partners’ Singapore office in 2006 and is responsible for managing
relationships with several of Adams Street’s managers. Prior to joining the Firm in 1999, he was a
Manager in the Corporate Finance Division of Arthur Andersen LLP, where he provided advisory services
to the South East Asia mergers and acquisitions and venture capital investment areas.
Edward Grefenstette, CIO
DIETRICH CHARITABLE TRUSTS
Ed serves as the Chief Investment Officer of the Dietrich Charitable Trusts (DCT) in
Pittsburgh, which was founded by William S. Dietrich II principally to support higher
education institutions. Prior to joining the DCT, Ed served as Treasurer and Chief
Investment Officer of Carnegie Mellon University (CMU) and was responsible for
managing a +$1B endowment and a +$400M tax-exempt debt program. Prior to
CMU, he co-founded Commonwealth Capital Group, L.P., a small-cap PE fund,
following seven years in investment banking and law.
Eric Mason, Managing Director, Asia
THE CHURCH PENSION FUND
Mr. Mason has been in the Asia region for over twenty years. He joined the Church
Pension Fund in 2009 as the head of Fund’s Asian office based in Hong Kong. He
has responsibility for representing the Fund’s investment across all asset classes in
both the private and public markets, with a focus on private equity, venture capital,
real estate, hedge funds and specialized situations. In addition, Mr. Mason works
closely with the investment team in the US to source new investments and to monitor
existing ones. Prior to joining the Fund Mr. Mason was the Fund Head for Carlyle Asia Leverage Finance.
Tom Chandos, Chairman
ESMEE FAIRBAIRN FOUNDATION
Tom Chandos is the chairman of the Esmee Fairbairn Foundation, one of the UK’s
largest foundations, with assets of around $1.3 billion and making grants of
approximately $50 million per annum. He is a member of the investment committee
and has particular oversight of the Foundation’s venture capital and private equity
programme. He has a background in investment banking and principal investment and
now chairs a number of companies, both private and publicly traded, in the real
estate, media and investment sectors. He is a member of the UK House of Lords.
Tina Wei, Principal, FLAG CAPITAL MANAGEMENT
Tina Wei is a Principal at FLAG Capital Management, a private capital asset
management firm with $4.5 billion in client commitments. She is responsible for deal
sourcing, due diligence and ongoing monitoring of investments Across Asia. Ms. Wei
also leads the Asia market research function and is helping to build-out FLAG’s Hong
Kong office. Prior to joining FLAG in 1999, Tina worked for two years as an
Information Specialist at The Science, Industry and Business Library where she
performed research on entrepreneurship, finance and investment.
11.15
Morning Coffee & Networking Break/ 早 茶 和 交 流 时 段
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk
9

DAY
3
Main Conference Day 3 – Thursday 29 March 2012
主 会 议 ( 第 3 天 )- 2012 年 3 月 29 日 ( 星 期 四 )
11.40
SUCCESSFUL EXIT CASE STUDIES
成 功 退 出 的 案 例 研 究
From Deal Origination To Exit: Case Studies Of A Local And Overseas Exit
从 交 易 发 起 到 退 出 : 本 土 和 海 外 退 出 的 案 例 研 究
Onshore Case Study:
Weijian Shan, Group Chairman & CEO, PAG
本 土 案 例 研 究 :
单 伟 建 , 集 团 主 席 兼 首 席 执 行 官 , PAG
Mr. Shan is Chairman and CEO of PAG. In the 12 years before he joined PAG, he
was a senior partner at TPG and co-managing partner of Newbridge Capital before its
integration with TPG. Previously, Mr. Shan was a Managing Director of JP Morgan, concurrently serving as
its Chief China Representative. He was Assistant Professor at the Wharton School of the University of
Pennsylvania.
Offshore Case Study:
Hurst Lin, General Partner, DCM
境 外 案 例 研 究 :
林 欣 禾 , 董 事 合 伙 人 , DCM
Hurst Lin is General Partner of DCM, he brings a wealth of business and cultural
insight and co-leads the firm’s expansion of investment activities in Asia. A co-founder
of China’s largest online portal, Hurst has a history of successfully acquiring Chinese
IT start-ups, operating and taking a company public and then building it into a billion-dollar business. Prior
to joining DCM, Hurst was COO of SINA Corporation (Nasdaq: SINA), the first Chinese Internet company
to successfully list on the Nasdaq.
12.20
GUEST SPEAKER
演 讲 嘉 宾
China’s Emerging Middle Class – The Who, The What And The Where
中 国 的 新 兴 中 产 阶 层 – 人 物 、 事 件 和 地 点
Paul French, Chief China Markets Analyst, ACCESS ASIA
范 保 , 首 席 代 表 , 通 亚 公 司
See page 11 for full details / 关 于 详 细 内 容 , 请 参 阅 第 11 页 。
13.00
Seated Lunch Break/ 就 坐 午 休
Including Q&A Lunch with Paul French & & LP Lunch Tables with
Piau-Voon Wang, ADAMS STREET PARTNERS
Edward Grefenstette, DIETRICH CHARITABLE TRUSTS
Eric Mason, THE CHURCH PENSION FUND
包 括 : 观 众 问 答 , 与 Paul French 共 进 午 餐 & VIP 之 午 餐 桌 会 议
14.00 - 16.15
FUNDRAISING MASTERCLASS
募 资 进 修 班
Led by / 领 导 者 : Benjamin Ball, Director
BENJAMIN BALL ASSOCIATES
Benjamin Ball Associates are a team of presentation experts who help companies
pitch, present and persuade. They advise alternative asset managers internationally
how to be more effective with their fund raising communications and investor
presentations. Ben has worked with senior management of many private equity firms
on better communications. He has advised people from Coller Capital, Linklaters, BNP
Paribas and Doughty Hanson.
(14:00-14:40)
Session I - What Does It Take To Persuade Investors
Understanding the psychology of presenting to investors. Learn what tricks
work. Use international best practice to get an edge when pitching your
fund. Learn how just being very good is not good enough.
会 议 1 - 怎 样 才 能 说 服 投 资 者
了 解 投 资 者 的 心 理 。 学 习 一 些 技 巧 。 在 推 销 您 的 基 金 时 , 利 用
国 际 最 佳 实 践 获 取 优 势 。 了 解 “ 没 有 最 好 , 只 有 更 好 “。
(14:40 – 15:15)
Session II - Recent Fundraising Success Stories
Hear from recent local GP successes. They will dissect the fundraising
process, describe what they did, what worked best, and what lessons were
learned.
会 议 2 – 最 近 募 资 成 功 案 例
了 解 本 土 普 通 合 伙 人 (GP) 的 成 功 故 事 。 他 们 将 对 募 资 的 过 程
进 行 剖 析 , 描 述 他 们 的 募 资 经 历 , 最 佳 的 募 资 方 法 以 及 我 们 可
以 吸 取 的 教 训 。
Stuart Schonberger
Managing Director & Head of Investor Relations,
CDH INVESTMENTS
司 徒 山 客 , 董 事 总 经 理 , 投 资 人 关 系 总 监 , 鼎 晖 投 资
Schonberger is one of the founding partners of CDH China Management Company
Limited (“CDH Investments”) and is the head of the firm’s investor relations activities.
He is the principal liaison between the investment team and the firm’s nearly 100
global institutional investors and regularly participates in investment team meetings. Prior to the formation
of CDH Investments, Schonberger was a Vice President in China International Capital Corporation’s
private equity group.
Helen Li, Vice President
CITIC PRIVATE EQUITY FUNDS MANAGEMENT
Helen joined CITIC Private Equity Funds Management Co Ltd. (“CITIC PE”) in 2009, mainly responsible for
fund development, fund raising and investor relations management. Prior to joining CITIC PE, she worked
for Macquarie Capital, Prudential Asia and BNP Paribas, where she was mainly engaged in principal
investments, mezzanine financing, mergers and acquisitions and advisory transactions in Asia Pacific
region.
Conrad Tsang
Managing Director
BARING PRIVATE EQUITY PARTNERS ASIA
曾 光 宇 , 董 事 总 经 理 , BARING PRIVATE EQUITY
PARTNERS ASIA
Conrad Tsang, Managing Director, joined Baring Private Equity in 1999. Mr. Tsang is
involved primarily in the Firm’s investments in Greater China. Prior to joining the Firm,
Mr. Tsang worked within the Equity Research Department of Merrill Lynch (Asia
Pacific) Limited, where he covered the regional media and Hong Kong retail sectors. Before that, he
worked for Peregrine Fixed Income. Mr. Tsang is currently a PRC committee member of the Hong Kong
Venture Capital and Private Equity Association.
(15:15 – 16:15)
Session III – Quick Fire Showcase
Your chance to speak about your fund in a quick fire round and be judged
by a LP panel or listen to others in an informal environment
会 议 3 –“ 速 射 环 节 (Quick Fire)” 展 示
您 在 “ 速 射 环 节 (QuickFire)” 中 对 您 的 基 金 进 行 介 绍 , 接 受
有 限 合 伙 人 (LP) 小 组 的 评 判 , 或 者 在 非 正 式 的 环 境 中 听 取 他
人 的 介 绍
Jie Gong, Executive Director
MORGAN STANLEY ALTERNATIVE INVESTMENT
PARTNERS
See page 8 for biographical details / 人 物 履 历 详 情 参 见 第 8 页
Edmond Ng, Founder & Managing Partner,
AXIOM ASIA PRIVATE CAPITAL
启 元 投 资 管 理 私 人 有 限 公 司 董 事 总 经 理 吴 志 文 先 生
简 历
See page 8 for biographical details / 人 物 履 历 详 情 参 见 第 8 页
Including: Session IV– What LPs Like And Don’t Like
Hear from LPs on what turns them on and off during fundraising
包 括 : 会 议 4– 有 限 合 伙 人 (LP) 的 喜 好 和 厌 恶
聆 听 有 限 合 伙 人 (LP) 分 享 他 们 在 募 资 过 程 中 遇 到 的 困 难 和 解
决 问 题 的 经 验
16.15
End Of SuperReturn China 2012 / 2012 年 SuperReturn 中 国 年 会 闭 幕
“I have attended the SuperReturn
conference in Hong Kong every year since it
started there. Today it has become a
cornerstone event in Asia for private equity
players. It is great to see a conference of
this stature in China”
" 自 启 动 以 来 , 我 就 一 直 参 加 了
SuperReturn 香 港 的 所 有 会 议 。 今 天 ,
SuperReturn 香 港 已 成 为 亚 洲 私 募 股 权
行 业 参 与 者 的 里 程 碑 式 的 活 动 。 很 高
兴 看 到 在 中 国 举 办 这 种 高 水 准 的 会 议 "
– Lay Hong Lee, Eagle Asia Partners
"SuperReturn China provides a unique
platform for LPs and GPs to network and get
insight into the key trends and developments
of the PE industry in China"
"SuperReturn 中 国 为 LP/GP 提 供 了 一 个 独
特 的 交 友 平 台 , 同 时 为 他 们 了 解 中 国
私 募 股 权 行 业 的 重 大 趋 势 和 进 展 提 供
了 一 个 平 台 。"
– Rebecca Xu, Asia Alternatives
Management
“I was very much impressed by the quality of
the attendees. Great event.”
" 我 非 常 惊 讶 有 那 么 多 重 量 级 的 参 会 成
员 。 出 色 的 会 议 "
- Yichen Zhang, Citic Capital
LPs Who Attended SuperReturn China 2011
• 57 Stars
• Adams Street Partners
• Adveq Investment Management
(Beijin Company Limited
• Aeris Capital AG
• Asia Alternatives Management
• AXA Private Equity Asia Pte Ltd
• Axiom Asia Private Capital
• Beijing Zhongguancun Venture
Capital
• Beijing Zhongkejin Investment &
Management Co
• BTV Beteiligungsverwaltung
GmbH & Co. KG
• Carnegie Mellon University
• Cathay Life Insurance
• CDB Capital
• China Investment Corporation
• China Life
• Chinese Academy of Science
Holdings Co., Ltd
• Church Pension Fund
• CIC
• Claude Worthington Benedum
Foundation
• Commonfund Capital
• Comprehensive Financial
Management
• CPP Investment Board
• Dietrich Charitable Trusts
• Eagle Asia Partners
• Employees Provident Fund of
Malaysia
• Esmee Fairbairn Foundation
• Export Development Canada
• FLAG Capital Management
(Asia) Ltd
• Generali China Life Insurance
• Generali Immobiliare
• GIC Special Investments
• Granite Capital Management
• HarbourVest Partners Asia
• Hermes GPE
• IFC
• Jade Invest
• LGT Capital Partners
• MLC Private Equity
• Mousse Partners
• Nan Fung Development
• National Council for Social
Security Fund
• New York State Common
Retirement Fund
• NorthLeaf Capital
• NTUC Income Insurance
Co-operative Limited
• Pantheon Ventures
• PGGM Investments
• PPM Managers
• QIC
• Quilvest
• RHO Fund Investors
• San Francisco Employees'
Retirement System
• Shanghai Alliance
• Shanghai Municipal
Development and Reform
Commission
• Shanghai Pudong Science &
Technology Corp
• Siemens Venture Capital GmbH
• Siguler Guff & Company
• Squadron Capital
• State-Owned Capital Operation
& Management Center of
Beijing
• Suzhou Ventures Group
• Teachers' Private Capital
• Temasek Holdings (HK) Limited
• TFO Management (Hong Kong)
Limited
• The Church Pension Fund
• The Guardian Life Insurance
Company of America
• The Rockefeller Foundation
• Tufts University Investment
Office
• UNC Management Company
10 8
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk

SPECIAL GUEST SPEAKERS / 特 别 演 讲 嘉 宾
SPOTLIGHT ON THE ECONOMY / 聚 焦 经 济
The Outlook For The Chinese Economy And Its Impact On The World
中 国 经 济 展 望 及 其 对 世 界 的 影 响
Dr. Fan Gang, Director , NATIONAL INSTITUTE OF ECONOMIC RESEARCH, and Chairman, CHINA
REFORM FOUNDATION (NERI-CHINA), Professor of Economics, PEKING UNIVERSITY AND THE
GRADUATE SCHOOL OF CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES
樊 纲 博 士 国 民 经 济 研 究 所 所 长 ; 中 国 改 革 研 究 基 金 会 秘 书 长 ; 北 京 大 学 、 中 国 社 会 科
学 院 研 究 生 院 经 济 学 教 授
Fan Gang got his Ph.D. in economics from the Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences (CASS) in
1988. He was visiting fellow of the National Bureau of Economic Research (NBER) and Harvard University, MA,
USA, 1985-1987; Senior research fellow and deputy director of Institute of Economics, CASS, 1992-1995; chief editor, Jingji Yanjiu
(Economic Research Journal, monthly), 1992-1993; His publications include over 100 academic papers published in Chinese and
English academic journals; and 12 books on Macroeconomics and Economics of transition. He is also an advisor to various
departments of Chinese Central government and provincial governments; as independent member of China Monetary Policy
Committee during 2006-2010; as guest professor of number of universities and graduate schools; and consultant to The World Bank,
UNDP, OECD, etc. He received Docteur Honoris Causa (Honorary Doctor) from University of Auvergne, France, and Royal Road
University of Canada, in 2004 and 2011 respectively, and listed as one of “World’s Top 100 Public Intellectuals” jointly by Foreign
Policy and Prospect, in 2005 and 2008 consecutively;and listed as one of “100 Global Thinkers” by Foreign Policy in 2010.
CORPORATE ANTHROPOLOGY / 企 业 人 类 学
Super-Returns From Super-Connectors In A Globally Connected World
全 球 性 互 联 世 界 中 超 级 联 系 者 的 Super-Returns
• How to leverage connectors for improved business and organisational performance. Use them to:
- Avoid Type I statistical errors: Translated, this means who you thought was the right candidate, but wasn't after
all.
- Avoid Type II statistical errors: Translated, this means who you completely overlooked and they got away or left
the firm.
• There are the "usual suspects" in the Hollywood movie Casablanca and the "unusual suspects" within a corporate
culture
• Unlike what is portrayed in Casablanca, the unusual suspects are not who you think they are and therein lies the
hidden value!
Karen Stephenson, President, NETFORM
Dr. Karen Stephenson, hailed in Business 2.0 as “The Organization Woman”, is a corporate anthropologist and
lauded as a pioneer and "leader in the growing field of social-networks" She is one of only three females
recongnised from a distinguished short list of 55 in Random House’s Guide to the Management Gurus. She has
been awarded the first Houghton Hepburn Fellow at Bryn Mawr College for her groundbreaking contributions to
how managing social networks improves civic engagement. Her consulting firm Netform has been recongnised as
one of the top 100 leading innovation companies by CIO. Her prominence catapulted when she was featured in a
New Yorker article by Malcolm Gladwell, regarding the social dynamics of office spaces. Stephenson is a polymath, solving
complex problems which have been featured in The Economist, Forbes, The Guardian, The Financial Times, The Wall Street
Journal, Fast Company and Wired. A global nomad, she has been sighted at the Rotterdam School of Management at Erasmus
University where she currently lectures. This was preceded by 5 years at the Harvard School of Design and 10 years at the UCLA
Anderson Graduate School of Management.
CHINA’S MIDDLE CLASS / 中 国 的 中 产 阶 级
China’s Emerging Middle Class – The Who, The What And The Where
中 国 的 新 兴 中 产 阶 层 – 人 物 、 事 件 和 地 点
Who Are China’s Middle Class
• Where do they live (tertiary cities and increasingly tier 2/3)
• What jobs do they do (white collar explosion)
• How much do they have to spend (apparent low wages boosted through government subsidies to the middle
class such as gasoline and food prices/the pressure of rising living costs and mortgages/offset somewhat by the
additional “grey income” that boosts middle class disposable incomes)
• How big will China’s middle class get (projections of growth across the country)
Hot Issues Affecting The Emergent Middle Class
• Rising Prices (inflation, taxes and generally rising consumer goods prices)
• Housing (the pressure of mortgages)
• The “squeezed middle” Chinese-style (single children trying to maintain lifestyle while enduring rising living costs,
high mortgages, ageing parents with growing healthcare needs and insufficient pensions, pressure to get their
only child and Little Emperor to Harvard!)
• Getting Old Before They Get Rich – (changing demographics and the dilemma of a now rapidly aging population
putting additional pressure on middle class need to save – inadequacy of welfare, pensions and healthcare
provision mean constant worries)
Middle Class-Related Opportunities
• Aspiration & status (the middle class love of brands – opportunities for luxury players, car firms and anyone able
to offer status)
• Exclusivity & VIP-ness (the desire to attain “exclusive” and/or supposedly “VIP” services and access – high end
service providers, wine, fine dining etc)
• Serve Me (the middle classes desire to be served that is driving the growth of everything from country clubs to
chain restaurants for family dining)
• Let’s Play (The Chinese middle class relaxes (sort of…) – foreign and domestic travel, casinos and shopping
malls)
• The World of the Little Emperor (the importance of the single child to middle class purchasing and decision
making, soaring child obesity rates, what an entire country of spoiled single children could look like)
Paul French, Chief China Markets Analyst, ACCESS ASIA
范 保 , 首 席 代 表 , 通 亚 公 司
Paul French is a founder and the Chief China Markets Analyst of Access Asia based in Shanghai. Access Asia,
founded in 1997, specialises in providing information on China’s economy and consumer/retail markets. French is
the author of a number of books on China’s history, development and current society including most recently Fat
China: How Expanding Waistlines are Changing a Nation.
There are a few remaining sponsorship & speaking opportunities at the 2012 event, please contact Ian Law on ilaw@icbi.co.uk or +44 (0) 20 7017 7297
2012 年 会 议 赞 助 及 演 讲 机 会 所 剩 不 多 , 如 有 意 敬 请 联 系
Ian Law, 电 邮 :ilaw@icbi.co.uk 或 电 话 :+44 (0) 20 7017 7297
PROGRAMME HIGHLIGHTS AT SUPERRETURN CHINA
SUPERRETURN 中 国 的 项 目 亮 点
LOCAL LPS
本 土 有 限 合 伙 人
At SuperReturn China 2012 you will hear from Chinese LPs sharing their views of the
developments in their home turf. The morning of 28 March will feature two of China’s biggest LPs
each giving their view. Jin Liqun from CIC will share insights into CIC’s view on outbound
investment and Vice Chairman Wang of SSF will give a candid interview on SSF’s view of private
equity. In addition, the LP track that afternoon will focus on RMB fund of funds and RMB
fundraising where Suzhou Ventures Group and Kunyu Capital are confirmed to share their
perspective
在 SuperReturn 中 国 2012 年 年 会 上 , 您 可 以 听 到 来 自 中 国 的 有 限 合 伙 人 分 享 他 们 在 各
自 地 盘 所 进 行 的 投 资 的 经 验 。3 月 28 日 上 午 , 两 个 中 国 最 大 的 有 限 合 伙 机 构 将 分 享
他 们 各 自 的 观 点 。 中 国 投 资 有 限 责 任 公 司 (CIC) 的 金 立 群 将 分 享 中 国 投 资 有 限 责
任 公 司 在 境 外 投 资 方 面 的 观 点 ; 全 国 社 会 保 障 基 金 理 事 会 (SSF) 王 副 理 事 长 就 全
国 社 会 保 障 基 金 理 事 会 关 于 私 募 股 权 的 观 点 接 受 了 坦 率 的 采 访 。 此 外 , 当 天 下 午
的 有 限 合 伙 人 流 程 将 重 点 关 注 人 民 币 母 基 金 和 人 民 币 募 资 事 项 ; 届 时 苏 州 创 投 集
团 和 Kunyu 资 本 将 分 享 其 各 自 的 观 点 。
SPECIAL GUEST SPEAKERS
特 邀 嘉 宾 演 讲 人
SuperReturn China provides you for food for thought from outside the industry with three fantastic
guest speakers. Hear from celebrated economist Dr. Fan Gang on his economic outlook and
have a fresh perspective on corporate organisational performance from international expert Karen
Stephenson. Paul French from Access Asia will present his latest research on China’s middle
class and what you need to know to help with your investment decisions
SuperReturn 中 国 邀 请 到 的 三 位 传 奇 的 嘉 宾 演 讲 人 为 您 提 供 业 内 外 引 人 思 考 的 启 发 。
著 名 经 济 学 家 樊 纲 博 士 将 进 行 经 济 预 测 ; 国 际 专 家 卡 伦 · 斯 蒂 芬 森 (Karen
Stephenson) 将 发 表 其 关 于 企 业 组 织 绩 效 的 新 观 点 。 通 亚 (Access Asia) 的 创 始 人 保 罗 ·
弗 伦 奇 (Paul French) 将 陈 述 其 关 于 中 国 中 产 阶 级 的 最 新 研 究 并 提 供 有 助 于 您 进 行 投
资 决 策 所 需 的 信 息 。
INTERNATIONAL LPS
国 际 有 限 合 伙 人
With over 30 LPs confirmed to speak at the event this time, there is ample programme time to
learn what is on the minds of some of the most influential International LPs investing in Chinese
private equity and venture capital. Just some of the companies confirmed include QIC; The
Church Pension Fund; The Guardian Life Insurance Company of America and many more,
take a look at the full programme pages for further information
30 多 位 有 限 合 伙 人 证 实 会 在 此 次 活 动 期 间 进 行 演 讲 , 因 此 您 有 充 足 的 时 间 了 解 最
具 影 响 力 的 国 际 有 限 合 伙 人 在 中 国 进 行 的 私 募 股 权 和 风 险 投 资 活 动 。 另 一 些 已 确
认 将 会 出 席 的 公 司 机 构 包 括 QIC 和 教 会 养 老 基 金 ; 美 国 嘉 定 人 寿 保 险 公 司 和 其 他 公
司 , 阅 读 完 整 的 项 目 宣 传 资 料 , 以 获 得 进 一 步 的 信 息 。
INTERNATIONAL GP PERSPECTIVE
国 际 普 通 合 伙 人 视 角
A new Global GP panel focused on how the Global GPs are approaching China is one of the
highlights of the programme for 2012, with some key GP titans confirmed – Antony Leung,
Blackstone; Sing Wang, TPG; Jonathan Zhu, Bain Capital & Eric Zhang, The Carlyle Group
2012 年 项 目 的 亮 点 之 一 是 新 的 全 球 普 通 合 伙 人 分 组 会 议 重 点 关 注 全 球 普 通 合 伙 人
如 何 登 陆 中 国 , 一 些 重 要 的 已 确 定 出 席 会 议 的 普 通 合 伙 人 包 括 : 黑 石 集 团 的 梁 锦
松 (Antony Leung)、TPG( 德 克 萨 斯 太 平 洋 集 团 ) 的 王 兟 (Sing Wang)、 贝 恩 资 本
的 竺 稼 (Jonathan Zhu) 和 凯 雷 投 资 集 团 的 凯 雷 集 团 Eric Zhang。
LOCAL GP PERSPECTIVE
本 土 普 通 合 伙 人 视 角
RMB GPs have been gaining more and more interest and so we have dedicated a keynote panel
to hear how they look at investments and their strategy going forward – hear from Oriental
Fotune; Fortune Venture Capital & Jiuding Capital
人 民 币 普 通 合 伙 人 所 获 得 的 收 益 越 来 越 多 。 因 此 , 我 们 组 织 了 一 次 基 调 分 组 会 议
, 旨 在 了 解 包 括 东 方 富 海 、 达 晨 创 投 和 九 鼎 投 资 在 内 的 普 通 合 伙 人 如 何 看 待 投 资
的 方 式 及 其 发 展 战 略 。
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk
11

About Your Sponsors
关 于 你 的 赞 助 商
Principal Sponsors
首 席 赞 助 商
FTI Consulting, Inc. is a global business advisory firm dedicated to helping organizations protect and enhance
enterprise value in an increasingly complex legal, regulatory and economic environment. With more than 3,400
professionals located in most major business centers in the world, we work closely with clients every day to
anticipate, illuminate, and overcome complex business challenges in areas such as investigations, litigation,
mergers and acquisitions, regulatory issues, reputation management and restructuring.
http://www.fticonsulting.com
FTI Consulting 是 一 家 全 球 性 商 務 咨 詢 公 司 , 專 門 幫 助 企 業 在 日 益 複 雜 的 法 律 、 法 規 和 經 濟 環 境 中 保 障 並 提 升 企 業 價 值 。FTI Consulting 擁 有 逾 3,700 名 雇 員 , 我
們 與 客 戶 密 切 合 作 , 協 助 客 戶 預 測 、 闡 明 和 克 服 在 調 查 、 訴 訟 、 合 併 與 收 購 、 法 規 事 宜 、 聲 譽 管 理 及 企 業 重 建 等 各 領 域 中 複 雜 的 商 業 挑 戰 。
网 址 :http://www.fticonsulting.com
O'Melveny & Myers LLP is a leading global law firm with more than 900 lawyers in 14 offices across Asia,
North America and Europe. The Firm's extensive private equity practice provides a broad range of services to
our private equity sponsor clients, including mergers and acquisitions, fund formation, tax and structuring and
corporate finance capabilities.
Within China, O’Melveny is widely recognized for its long and successful track record among international
firms as a go-to law firm for handling clients' most important complicated matters. O'Melveny's China
Transactional practice include leading M&A, private equity and capital markets practices, China onshore domestic and foreign invested companies investments
and restructurings.
Recently, the Firm was ranked as Private Equity Lead Legal Advisor and VC/PE-Related Domestic M&A Legal Advisor of the Year in China by Zero2IPO.
美 迈 斯 律 师 事 务 所 是 一 家 领 先 律 所 , 在 亚 洲 、 北 美 和 欧 洲 共 有 14 家 代 表 处 和 近 900 位 律 师 。 凭 借 着 在 私 募 股 权 行 业 的 丰 富 经 验 , 美 迈 斯 为 众 多 私 募 股 权 发 起 人 在 并
购 、 基 金 设 立 、 税 务 及 架 构 以 及 公 司 融 资 等 方 面 提 供 法 律 服 务 。 在 中 国 , 美 迈 斯 是 公 认 的 处 理 最 重 要 和 最 复 杂 交 易 的 优 秀 律 所 , 这 源 于 美 迈 斯 在 该 领 域 拥 有 的
长 期 出 色 业 绩 。 美 迈 斯 在 中 国 的 业 务 领 域 包 括 大 型 并 购 、 私 募 股 权 和 资 本 市 场 交 易 、 以 及 中 国 的 内 外 资 公 司 的 投 资 和 重 组 交 易 。 最 近 , 清 科 集 团 (Zero2IPO) 将 美 迈
斯 评 为 年 度 中 国 私 募 股 权 投 资 市 场 最 佳 法 律 顾 问 机 构 以 及 并 购 市 场 最 佳 风 险 投 资 / 私 募 法 律 顾 问 机 构 。
Co-Sponsors/ 联 合 赞 助 商
Actis invests exclusively in the
emerging markets.
With a growing portfolio of
investments in Asia, Africa and
Latin America; we currently
have US$4.6bn funds under
management.
Our work at Actis is driven by
the conviction that we bring more than capital to our investments; we bring
benefits to our investee companies, investors and broader society. We call this
ethos the positive power of capital.
Combining the expertise of over 100 investment professionals on the ground in
nine countries, we are proud to actively and positively grow the value of those
companies in which we invest.
Actis’s team in China are a key link in Actis’s Asia Pacific network. Since
opening our office in Beijing in 2000, Actis has made 16 investments in China
totalling US$500 million. In recent years, we are augmenting our position as a
leading mid-market buyout investor in China.
Actis closed its pan-emerging markets private equity fund, Actis Emerging
Markets 3, at US$2.9bn in November 2008, and its pan-emerging markets
infrastructure fund, Actis Infrastructure 2, at US$750m in September 2009.
英 联 是 一 家 专 著 于 新 兴 市 场 投 资 的 私 募 股 权 投 资 机 构 。 我 们 目 前 旗
下 管 理 基 金 达 46 亿 美 元 , 在 亚 洲 、 非 洲 和 拉 丁 美 洲 的 投 资 组 合 不
断 扩 大 。
在 英 联 , 我 们 深 信 投 资 所 带 来 的 不 仅 是 资 金 , 更 带 来 企 业 、 投 资 人
以 及 社 会 创 造 更 广 层 面 价 值 的 机 会 。 我 们 将 这 种 理 念 称 之 为 “ 激 发
资 本 的 动 力 ”。
Bain Capital, LLC
(www.baincapital.com) is a
global private investment firm
that manages several pools of
capital, including private equity, venture capital, public equity, credit products and
absolute return, with approximately $65 billion in assets under management. Since its
inception in 1984, the firm has made private equity investments and add-on acquisitions
in more than 300 companies worldwide. Bain Capital has a distinctly people-intensive,
value-added approach to investing, with a strong emphasis on supporting management
teams to drive strategic and operating improvements. Bain Capital Asia, the firm’s Asian
private equity affiliate, has been investing with the same philosophy since 2007. Bain
Capital private equity investments in Asia have included such leading businesses as
ASIMCO, Bellsystem24, China Fire, Denon & Marantz, Domino’s Japan, Feixiang, GA
Pack, GOME and Hero Investments. Bain Capital has offices in Hong Kong, Shanghai,
Tokyo, Mumbai, Boston, London, Munich, Chicago, and New York.
贝 恩 资 本 是 一 家 全 球 性 的 私 人 投 资 公 司 , 旗 下 管 理 着 大 约 650 亿 美 元 的 资 产
, 覆 盖 的 业 务 种 类 包 括 私 募 股 权 基 金 , 风 险 投 资 , 上 市 公 司 股 权 投 资 , 债
权 产 品 和 绝 对 收 益 投 资 。 从 1984 年 成 立 以 来 , 贝 恩 资 本 私 募 股 权 基 金 对 全
球 300 多 家 企 业 进 行 私 募 股 权 投 资 和 开 展 后 续 收 购 活 动 。 从 团 队 入 手 实 现 企
业 增 值 是 贝 恩 资 本 独 特 的 投 资 理 念 和 手 法 , 通 过 对 管 理 层 提 供 有 力 支 持 来
实 现 战 略 提 升 和 经 营 改 善 。 贝 恩 资 本 亚 洲 是 贝 恩 资 本 私 募 股 权 基 金 在 亚 洲
的 分 支 , 从 2007 年 建 立 以 来 一 直 秉 承 贝 恩 资 本 的 投 资 理 念 在 亚 洲 开 展 业 务
, 其 投 资 的 企 业 包 括 亚 新 科 、Bellsystem24、 中 国 消 防 、 天 龙 马 兰 士 、 达 美
乐 比 萨 ( 日 本 )、 飞 翔 化 工 、 泉 林 包 装 、 国 美 电 器 和 Hero Investments。 贝 恩
资 本 在 香 港 、 上 海 、 东 京 、 孟 买 、 波 士 顿 、 伦 敦 、 慕 尼 黑 、 芝 加 哥 和 纽 约
分 别 设 有 办 公 室 。
Founded in late 2007, FountainVest
Partners is one of the largest private
equity funds dedicated to China with
US$1 billion capital under
management. Our investors are all
globally renowned institutional
investors such as Canada Pension Plan Investment Board, Ontario Teachers’ Pension
Plan, and Temasek Holdings.
FountainVest seeks emerging leaders with a proven track record in delivering high
growth, and intends to complete 15-20 investments in China in the next 4-5 years with
minimum investment size of US$50 million. We provide growth capital to business that
drive and benefit from the consumption transformation, continuing urbanization and
sustainable development in China.
FountainVest has offices in Beijing, Shanghai and Hong Kong. Our four partners have
worked together for many years to build a multi-billion US dollar investment portfolio in
China at a premier investment firm previously. They come with extensive experience in
China investment and global capital markets and used to lead or advise on many
successful restructuring, IPO, and mergers & acquisitions for Chinese enterprises.
方 源 资 本 创 立 于 2007 年 12 月 , 是 专 注 于 投 资 中 国 企 业 的 最 大 规 模 的 私 人 股
权 投 资 基 金 之 一 , 旗 下 管 理 着 近 十 亿 美 元 的 资 产 , 并 获 得 全 球 一 大 批 知 名
机 构 投 资 者 的 支 持 , 其 中 包 括 加 拿 大 国 家 退 休 基 金 、 安 大 略 教 师 退 休 基 金
和 新 加 坡 淡 马 锡 控 股 。
方 源 资 本 积 极 寻 求 与 具 有 远 见 卓 识 、 良 好 业 绩 和 快 速 成 长 的 企 业 开 展 深 层
次 合 作 。 我 们 计 划 于 未 来 的 四 至 五 年 中 完 成 15-20 笔 投 资 , 单 笔 投 资 额 最 少
为 5000 万 美 元 , 为 那 些 在 中 国 消 费 结 构 升 级 、 城 市 化 建 设 进 程 和 经 济 的 可
持 续 发 展 等 方 面 起 到 推 动 作 用 、 并 能 从 中 获 益 的 企 业 提 供 成 长 性 资 本 。
方 源 资 本 分 别 在 北 京 、 上 海 和 香 港 设 有 办 公 室 , 四 位 合 伙 人 共 事 多 年 , 合
作 默 契 , 曾 完 成 了 超 过 数 十 亿 美 元 的 对 中 国 企 业 的 投 资 , 并 领 导 或 参 与 了
很 多 中 国 企 业 重 组 、 上 市 和 兼 并 的 成 功 案 例 , 在 中 国 投 资 和 国 际 资 本 市 场
有 丰 富 经 验
Innovation Works Development Fund
(IWDF) is a $180 million early stage
venture capital fund, set-up in late 2009
by Dr. Lee Kai-Fu, in conjunction with
Innovation Works (IW), its incubating arm.
We have only one purpose in mind: to invest in the most promising technology teams in
China, in the booming consumer internet, mobile internet and cloud computing sectors.
We have 17 portfolio companies to date, the majority of which have been incubated at
IW, led by some of the most talented young entrepreneurs and co-invested at Series A
by some of the top-tier VCs in China. As such, IWDF differs from its peers by being a
captive, very focused and truly early stage fund.
(2009 年 底 , 李 开 复 博 士 在 创 办 创 新 工 场 (IW) 的 同 时 , 创 建 了 创 新 工 场
开 发 投 资 基 金 (IWDF), 旨 在 投 资 中 国 移 动 互 联 网 、 消 费 互 联 网 、 电 子 商
务 以 及 云 计 算 领 域 最 有 前 景 的 团 队 。IWDF 不 同 于 其 他 投 资 机 构 , 它 是 一 个
善 于 捕 捉 好 想 法 并 专 注 早 期 投 资 的 基 金 。 在 其 投 资 的 项 目 中 , 大 多 数 诞 生
于 IW 的 孵 化 器 , 并 由 中 国 最 优 秀 的 青 年 创 业 者 们 领 导 。IW 和 IWDF 会 一 同
指 导 和 帮 助 我 们 的 创 业 团 队 。 我 们 十 分 了 解 团 队 的 各 个 成 员 , 了 解 每 个 团
队 面 临 的 风 险 , 不 断 努 力 满 足 他 们 的 需 求 。 在 项 目 初 期 到 成 熟 的 阶 段 协 助
其 进 行 管 理 , 直 至 其 离 开 孵 化 器 成 为 独 立 的 公 司 , 形 成 一 个 双 赢 的 合 作 关
系 。IWDF 不 同 于 其 他 投 资 机 构 , 它 是 一 个 善 于 捕 捉 好 想 法 并 专 注 早 期 投 资
的 基 金 。 目 前 为 止 我 们 拥 有 17 个 投 资 组 合 , 这 些 项 目 大 多 数 诞 生 于 IW 的 孵
化 器 。 这 些 项 目 由 中 国 最 优 秀 的 青 年 创 业 者 们 领 导 着 并 且 备 受 中 国 顶 尖 风
投 公 司 的 青 睐 。)
Jade Invest is an independent
investment manager focused on
private equity fund and coinvestments
in mainland China.
Founded in 2005 as the first private
equity fund-of-funds manager exclusively focused on China, Jade Invest is owned and
managed by individuals with long experience and complementary backgrounds in
China’s private equity market, ranging from former general partners to entrepreneurs
and management consultants.
Our focused approach and local expertise are essential to our value proposition. We
believe that informed investment decisions in China require strong local presence and a
rigorous manager selection process customised to the local market, which compensates
for China’s relatively short track record of private equity investment.
Our funds and co-investment selection process involves close and continuous interaction
with local fund managers and entrepreneurs over long periods of time in order to identify
best in class emerging managers and maintain our relationships with established top-tier
private equity managers in China.
璞 玉 投 资 是 一 家 专 注 于 中 国 大 陆 私 募 股 权 基 金 及 共 同 投 资 的 独 立 投 资 管 理
机 构 。
成 立 于 2005 年 的 璞 玉 投 资 设 立 了 全 球 第 一 家 专 注 于 中 国 大 陆 的 私 募 股 权 复
合 基 金 , 并 建 立 起 全 球 最 大 的 专 注 于 中 国 大 陆 的 复 合 基 金 团 队 。 璞 玉 投 资
由 一 批 行 业 经 验 丰 富 、 背 景 互 补 的 国 内 外 个 人 创 办 并 管 理 , 管 理 人 员 中 既
有 以 前 的 基 金 合 伙 人 、 职 业 经 理 人 , 又 有 创 业 企 业 家 和 管 理 咨 询 顾 问 。
璞 玉 投 资 坚 信 , 对 于 高 速 发 展 的 中 国 私 募 股 权 投 资 , 成 功 的 投 资 决 策 必 须
兼 容 西 方 的 领 先 投 资 管 理 体 系 与 对 本 土 市 场 的 深 刻 了 解 和 切 合 国 情 的 尽 职
调 查 。 同 时 , 璞 玉 投 资 致 力 于 与 基 金 经 理 及 企 业 家 们 的 持 续 互 动 , 以 便 实
现 长 期 合 作 中 的 共 赢 。
欲 了 解 更 多 关 于 如 何 作 为 演 讲 嘉 宾 、 赞 助 商
或 参 展 商 参 加 本 行 业 盛 会 以 展 示 您 的 专 业 知
识 的 详 细 信 息 , 请 联 系 Ian Law: 电 话 :
+44(0)20 7017 7297 ilaw@icbi.co.uk
For more information on how to appear
within this industry leading event as
either a speaker, sponsor or exhibitor
to showcase your expertise
in this market place please contact Ian
law on; +44(0)20 7017 7297
ilaw@icbi.co.uk
12
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk

About Your Sponsors
关 于 你 的 赞 助 商
Associate Sponsors / 相 关 赞 助 商
Squadron Capital is a Hong Kong-based private equity investment firm that,
on behalf of its clients, constructs and manages portfolios of private equity
funds and co-investments. The firm is focused on investment in the Asia
Pacific region, where it is now widely recognized as an industry leader and
has twice been voted “Best fund of funds in Asia” by the readers of Private
Equity International. Squadron Capital’s clients include public and private pension funds, insurance companies, foundations,
endowments, family offices and private investors. The firm is a member of Search Investment Group, a private investment firm
that has been actively investing in alternative assets globally for more than three decades.
For more information, see www.squadroncapital.com
Squadron Capital 是 一 家 总 部 位 于 香 港 的 私 募 股 权 公 司 , 为 其 客 户 建 立 并 管 理 私 募 股 权 基 金 投 资 组 合 和 共 同 投
资 。Squadron Capital 的 私 募 股 权 投 资 活 动 主 要 专 注 于 亚 太 地 区 , 是 地 区 内 公 认 的 行 业 领 袖 并 且 公 司 曾 两 度 被
《 国 际 私 募 股 权 》 的 读 者 评 为 “ 亚 洲 最 佳 基 金 中 的 基 金 ”。
Squadron Capital 的 客 户 包 括 公 共 和 私 人 养 老 基 金 , 保 险 公 司 , 基 金 会 , 捐 赠 基 金 , 家 族 基 金 以 及 私 人 投 资 者
。Squadron Capital 是 兆 亚 投 资 集 团 的 一 名 成 员 。 兆 亚 投 资 集 团 是 一 家 私 人 投 资 公 司 。 三 十 余 年 来 , 兆 亚 投 资
集 团 一 直 积 极 投 身 于 全 球 另 类 资 产 投 资 。
更 多 详 细 信 息 , 请 登 录 www.squadroncapital.com
SVB Financial Group and its subsidiaries are dedicated to
helping entrepreneurs succeed. SVB Financial Group
serves companies in the technology, life science, venture
capital and premium wine industries. Offering diversified
financial services through Silicon Valley Bank, SVB Analytics, SVB Capital, SVB Global and SVB Private Bank, SVB Financial
Group provides clients with commercial, investment, international and private banking services. The company also offers funds
management, broker-dealer transactions and asset management, as well as its worldwide network. SVB Financial Group
operates through 26 offices in the U.S. and international operations in China, India, Israel and the United Kingdom.
硅 谷 银 行 金 融 集 团 (SVB Financial Group) 及 其 附 属 机 构 一 直 致 力 于 帮 助 创 业 人 士 取 得 成 功 。 硅 谷 银 行 金 融 集
团 是 一 家 面 向 科 技 、 生 命 科 学 、 风 险 资 本 及 高 档 葡 萄 酒 行 业 提 供 服 务 的 公 司 。 该 集 团 公 司 通 过 旗 下 硅 谷 银 行
、SVB Analytics、SVB Capital、SVB Global 及 SVB Private Bank 为 客 户 提 供 多 样 化 的 金 融 服 务 , 包 括 商 业 、 投 资 、
国 际 银 行 及 私 人 银 行 服 务 等 。 硅 谷 银 行 金 融 集 团 还 通 过 其 覆 盖 全 球 的 知 识 和 网 络 提 供 基 金 管 理 、 经 纪 自 营 商
交 易 、 资 产 管 理 等 服 务 。 硅 谷 银 行 金 融 集 团 在 美 国 拥 有 26 家 办 事 处 , 并 在 中 国 、 印 度 、 以 色 列 以 及 英 国 设 有
国 际 经 营 部 门 。
LP Breakfast Briefing Sponsors / 有 限 合 伙 人 早 餐 会 赞 助 商
Asia Alternatives is a solution platform dedicated to helping institutional
investors make investments in private equity across Asia. The Firm is currently
investing Asia Alternatives Capital Partners, LP ($515 million), Asia
Alternatives Capital Partners II, LP ($950 million) and Asia Alternatives Capital
Partners III, LP (target $1 billion), Asia-focused private equity funds-of-funds.
Asia Alternatives invests with top performing private equity fund managers
across Asia primarily in Greater China (Mainland China, Taiwan, and Hong Kong), Japan, Korea, South East Asia, India and
Australia and is diversified across buyout, growth and expansion, venture capital and special situations funds. The firm currently
has over 25 professionals and offices across Hong Kong, Beijing, Shanghai and San Francisco. For more information, go to
www.asiaalternatives.com.
Asia Alternatives 成 立 于 2005 年 , 是 一 个 解 决 方 案 平 台 , 致 力 于 帮 助 机 构 投 资 者 在 亚 洲 进 行 私 募 股 权 投 资 。 该 公
司 目 前 正 投 资 于 专 注 亚 洲 的 私 募 股 权 FoF( 基 金 中 基 金 )Asia Alternatives Capital Partners, LP 基 金 ( 总 额 5.15 亿 美
元 ) 和 二 期 Asia Alternatives Capital Partners, LP 基 金 ( 总 额 9.5 亿 美 元 )。Asia Alternatives 在 亚 洲 ( 主 要 是 在 中 国 大
陆 、 日 本 、 韩 国 、 东 南 亚 、 印 度 和 澳 大 利 亚 ) 与 最 优 秀 的 私 募 股 权 基 金 管 理 人 员 合 作 投 资 , 进 行 多 样 化 的 收
购 、 发 展 和 扩 张 、 风 险 资 本 及 特 殊 时 机 基 金 业 务 。 公 司 目 前 拥 有 逾 22 位 专 业 人 士 , 并 在 香 港 、 北 京 和 旧 金 山
设 有 办 事 处 。
Denning & Company, LLC, a FINRA registered firm, headquartered in
San Francisco was formed in 2001 to serve the private equity fundraising
needs of both veteran General Partners seeking only to broaden their L.P.
base, as well as the next generation of Private Equity Managers.
With over 70 years of combined industry experience along with foreign
language abilities, the D&Co team has raised capital in excess of USD 8 billion for general partners based in the US,
Japan/Asia, UK/Europe, Russia, and Israel from a limited partner base similarly diversified.
Denning & Company 有 限 公 司 是 一 家 在 美 国 金 融 业 监 管 机 构 注 册 的 合 法 公 司 , 总 部 位 于 旧 金 山 。 公 司 成 立 于 2001
年 , 旨 在 满 足 寻 求 扩 展 有 限 合 伙 人 基 础 的 老 牌 普 通 合 伙 人 和 新 一 代 私 募 股 权 经 理 人 对 私 募 股 权 募 集 的 需 求 。
凭 借 70 多 年 的 丰 富 行 业 经 验 与 出 色 外 语 能 力 ,D&Co 团 队 从 其 多 样 化 的 有 限 合 伙 人 中 为 美 国 、 日 本 / 亚 洲 、 英
国 / 欧 洲 、 俄 罗 斯 和 以 色 列 的 普 通 合 伙 人 募 资 超 过 80 亿 美 元 。
Exhibitor
Endorsed by: 支 持 单 位 :
Media Partners / 媒 体 合 作 伙 伴
And In Addition, Join The
Virtual World Of SuperReturn
China For Even More
Networking.
Conferences are wonderful places to meet people and strengthen alliances. In fact their only
negative is their finite duration.
Well, the SuperReturn Global Series team has created a suite of virtual products to increase
the value of your attendance at the event by enabling daily connectivity with the industry.
VITAL STATISTICS
人 口 统 计
Delegate Professions At SuperReturn China 2011
SuperReturn 2011
Advisors 20% /
GPs 46% /
Our LinkedIn Group (SuperReturn China) allows you to share ideas and expertise with
your industry peers. Post a question/discussion and ask for feedback to help develop
new ideas into working projects or solve problems that have confounded your own team.
Follow us on Twitter @SuperReturn
Keep up to date with the latest news about the events, special offers, interesting
articles and up to the minute research from the industry.
http://blogs.icbi-events.com/superreturn
The blog brings interviews with and original articles from some of our high profile
guest speakers and latest research from the industry. We invite our delegates to
actively participate, commenting on the articles and debating the issues. We welcome
guest columnists and suggestions for poll topics, please contact Rachel Binns at
rbinns@icbi.co.uk.
http://www.youtube.com/user/SuperReturnTV
To really experience SuperReturn China, you need to be there. For the next best
thing, try our YouTube channel for interviews, roundups and industry commentaries
from your industry leaders.
Like our page on Facebook and receive all our updates in your newsfeed. Watch our
videos, read our articles and send us your questions via our page.
Lawyers 7%
Singapore 6%
Rest of Europe 5%
UK 9%
LPs 27% /
Country of Origin /
UAE 1%
Japan 1%
Other 1%
Australia 1%
Canada &
USA 14%
You can also view and share pictures from our events on our Flickr site (ICBI)
http://www.flickr.com/photos/icbi-events/
Hong Kong
27%
China 35%
To register or for more information/ 注 册 或 了 解 详 情 www.superreturnchina.com
Tel. +44 (0) 20 7017 7200 Fax. +44 (0) 20 7017 7807 Email: info@icbi.co.uk
电 话 :+44 (0) 20 7017 7200 传 真 :+44 (0) 20 7017 7807 电 子 邮 件 :info@icbi.co.uk
13

Register Now – Five Easy Ways!
1. Fax this form on +44 (0) 20 7017 7807 2. Telephone us on +44 (0) 20 7017 7200
3. Email: info@icbi.co.uk 4. Via the website: www.superreturnchina.com
Always quote your VIP CODE when registering.
如 果 您 想 登 记 , 或 选 择 普 通 话 服 务 ,
请 拨 打 +44 20 3377 3902,
或 EMAIL:info@icbi.co.uk
Please do not cover VIP code
Conference Code: FKR2325
Direct Tel
Email Address
Booking Contact: Name
Job title
Direct Tel
Email Address
Person who will attend if I have to cancel:
Name Mr/Mrs/Miss
Job title
Direct Tel
Email Address
Mobile Tel
Direct Fax
Department
Mobile Tel
Direct Fax
Department
Mobile Tel
Direct Fax
DATES
26 March 2012: Workshops
2012 年 3 月 26 日 - 峰 会
1st Delegate:
Name Mr/Mrs/Miss
Job title
Department
2nd Delegate:
Name Mr/Mrs/Miss
Job title
Department
Direct Tel
Mobile Tel
Direct Tel
Mobile Tel
Email Address
Direct Fax
Email Address
Direct Fax
I would like to receive information on future events & services via email. By giving you my email address I am giving ONLY IIR companies the permission to contact me by email.
I would like to receive information on future events & services via email. By giving you my email address I am giving ONLY IIR
❑ Yes! I would like to receive info on future events & services via fax
companies the permission to contact me by email.
Signature
Hd of Dept: Name Mr/Mrs/Miss
Job title
Department
❑ Yes! I would like to receive info on future events & services via fax
Signature
Company Name Mr/Mrs/Miss:
Address:
YOUR COMPANY DETAILS
27 - 29 March 2012 - SuperReturn
China Main Conference
2012 年 3 月 27 日 至 29 日 -
SuperReturn 中 国 主 会
3rd Delegate:
Name Mr/Mrs/Miss
Job title
Direct Tel
Email Address
50%
Off
Department
Mobile Tel
Direct Fax
I would like to receive information on future events & services via email. By giving you my email address I am giving ONLY IIR
companies the permission to contact me by email.
❑ Yes! I would like to receive info on future events & services via fax
Signature
Nature of Company’s business:
Postcode:
VENUE DETAILS
Shangri-La Beijing, 29 Zizhuyuan Road
Beijing 100089, China
北 京 香 格 里 拉 饭 店
地 址 : 中 国 北 京 紫 竹 院 路 29 号 邮 编 :100089
Tel: (86 10) 6841 2211
Fax: (86 10) 6841 8002/3
Email: slb@shangri-la.com
Web: www.shangri-la.com/en/property/beijing/shangrila
STANDARD DELEGATE RATES Dates Book by 2 Dec 2011 SAVE Book by 13 Jan 2012 SAVE Booking after 24 Feb 2012 SAVE
4 DAY PACKAGE: Main Conference + Workshop
RMB Fund Structuring Returns & Building Fund Partnerships
RMB Fund Structuring Workshop Not Open To Delegates From Law Firms / 人 民 币 境 内 基 金 结 构 研 讨 会 不 向 律 师 事 务 所 的 代 表 开 放
3 DAY PACKAGE: Main Conference Only
DATE
1 DAY PACKAGE: Workshop Only (Choose Workshop)
RMB Fund Structuring Returns & Building Fund Partnerships
RMB Fund Structuring Workshop Not Open To Delegates From Law Firms / 人 民 币 境 内 基 金 结 构 研 讨 会 不 向 律 师 事 务 所 的 代 表 开 放
26-29 March 2012
£2398
2012 年 3 月 26 日 -29 日 £700 £2598 £500 £2698 £400
27-29 March 2012
£1699
2012 年 3 月 27 日 -29 日 £300 £1799 £200 £1899 £100
26 March 2012
£999
2012 年 3 月 26 日 £100 £1099 - £1099 -
CHINESE DOMESTIC COMPANY DELEGATE RATES (Available to companies based on the Chinese mainland only. Excludes companies with offices outside of China or in Hong Kong)
中 国 国 内 公 司 代 表 的 费 用 ( 仅 适 用 于 在 中 国 大 陆 的 公 司 。 在 中 国 大 陆 以 外 或 香 港 设 有 办 事 处 的 公 司 不 包 含 在 内 。)
4 DAY PACKAGE: Main Conference + Workshop / 4 日 行 程 : 主 会 议 + 研 讨 会
RMB Fund Structuring Returns & Building Fund Partnerships (Choose Workshop)
RMB Fund Structuring Workshop Not Open To Delegates From Law Firms / 人 民 币 境 内 基 金 结 构 研 讨 会 不 向 律 师 事 务 所 的 代 表 开 放
2 DAY PACKAGE: Main Conference Only
2 日 行 程 : 主 会 议
1 DAY PACKAGE: Workshop Only /1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
RMB Fund Structuring Returns & Building Fund Partnerships
RMB Fund Structuring Workshop Not Open To Delegates From Law Firms / 人 民 币 境 内 基 金 结 构 研 讨 会 不 向 律 师 事 务 所 的 代 表 开 放
26-29 March 2012
£1298
2012 年 3 月 26 日 -29 日 £1800 £1498 £1600 £1598 £1500
27-29 March 2012
£899
2012 年 3 月 27 日 -29 日 £1100 £999 £1000 £1099 £900
26 March 2012
£699
2012 年 3 月 26 日 £400 £799 £300 £799 £300
If you register more than 2 delegates, the 3rd and each subsequently registered delegate will receive 50% off the fee for any packages that include the main conference. All discounts can only be applied at the time of registration and discounts cannot be combined. All discounts are subject to approval. Please note the conference
fee does not include travel or hotel accommodation costs. Conference Code: FKR2325
PAYMENT DETAILS
Please use this form as our request for payment. Fax and phone bookings should be made with a credit card number, or followed up by a posted registration form.
Places are only guaranteed by full payment, which must be received before the conference.
I will pay by:
o Cheque/bankers draft made payable to ICBI for £...............................................
o Invoice to be sent to my company
o Bank transfer - full details of bank transfer options will be given with your invoice on registration.
FREE for public pension funds, endowments, foundations, sovereign wealth funds,
DFIs and ILPA members (subject to verification). Maximum 2 free passes per
organisation. To apply, please contact Laura Griffin, VIP Delegate Relations
Manager at lgriffin@icbi.co.uk
Please debit my Mastercard Visa Eurocard American Express
Card Number
Expiry Date / with the sum of £
Signature
TERMS AND CONDITIONS: Attendance at this conference is subject to the ICBI Delegate Terms and Conditions at https://icbi-events.com/assets/files/Terms-and-Conditions.pdf. Your attention is drawn in particular to clauses 6, 8 and 14 of the ICBI Delegate Terms and Conditions which have been set out below:
Cancellation Policy: If you cancel in accordance with this policy, you will receive a refund of your fees paid to ICBI (if any): (i) if you cancel your registration 28 days or more before the Conference, subject to an administration charge equivalent to 10% of the total amount of your fees plus VAT; or (ii) if you cancel your registration less than 28
days, but more than 14 days before the Conference, subject to an administration charge equivalent to 50% of the total amount of your fees plus VAT. ICBI regrets that the full amount of your fee remains payable in the event that your cancellation is 14 days or less before the Conference or if you fail to attend the Conference. All cancellations
must be sent by email to info@icbi.co.uk marked for the attention of Customer Services and must be received by ICBI. You acknowledge that the refund of your fees in accordance with this policy is your sole remedy in respect of any cancellation of your registration by you and all other liability is expressly excluded. Changes To The Conference:
ICBI may (at its sole discretion) change the format, speakers, participants, content, venue location and programme or any other aspect of the Conference at any time and for any reason, whether or not due to a Force Majeure Event, in each case without liability. Data protection: The personal information which you provide to us will be held by
us on a database. You agree that ICBI may share this information with other companies in the Informa group. Occasionally your details may be made available to selected third parties who wish to communicate with you offers related to your business activities. If you do not wish to receive these offers please contact the database manager. For
more information about how ICBI use the information you provide please see our privacy policy at: https://icbi-events.com/assets/files/Terms-and-Conditions.pdf. If you do not wish your details to be available to companies in the Informa Group, or selected third parties, please contact the Database Manager, Informa UK Ltd, 29 Bressenden Place,
London, SW1E 5DR, UK. Tel: +44 (0)20 7017 7077, fax: +44 (0)20 7017 7828 or email integrity@iirltd.co.uk Incorrect Mailing: If you are receiving multiple mailings or you would like us to change any details, or remove your name from our database, please contact the Database Manager at the above address quoting the reference number
printed on the mailing label. By completing and submitting this registration form, you confirm that you have read and understood the ICBI Delegate Terms and Conditions and you agree to be bound by them.
CCV No