Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
åHLP LU JDYDX GDUE /DLPLQJDL J\YHQX åDOLD VDYR NDLP\QŒ n PDQH<br />
çLˆULPDNDLSo YLVDYHUW åHLPRVQDU LUNDLP\Q1LHNDGDQHJLUG]MDXNDG<br />
NDV QRUV QHJHUR EˆWŒ NDOEDPD DSLH PDQH 6X NHOLRPLV NDLP\Q]PLV<br />
VXVLGUDXJDYDX<br />
3DVWHE]MDXNDGWDUSHNŒ LUYLHWQDPLHLŒ Y\UDXMDJHULVDQW\NLDLÿHNŒ<br />
NDOED \UD DQWUD SDJDO SRSXOLDUXP XçVLHQLR NDOED 9LHWQDPH WRG]O WLH<br />
U\åLDL \UD DELSXVLåNL 7LHVD GDXJHOLVHNŒ DSLH YLHWQDPLHLXV JDOYRMD WLN<br />
NDLSDSLHSDUGXRWXYLŒ VDYLQLQNXVDUEDJDWY]VHGLUEDQLXVSDUGDY]MXV² LU<br />
PXPV WLH VWHUHRWLSDL VNDXGˆV 'DU MLH ODEDL DLåNLDL VNLULD VNLUWLQJŒ<br />
VRFLDOLQLŒ VOXRNVQLŒçPRQHVWDLDXGDXJLDXMRNLŒ VNLUWXPŒ QHSDEU]çLD-LH<br />
QHDEHMRWLQDLJHUELDPDQRXQLYHUVLWHWLQo LåVLODYLQLP LUODLNRPDQHO\JLDVX<br />
NLWDLVHNŒ NLOP]VLQçLQLHULDLV<br />
ÿHNDLQHYHULDPDQVSDVLMXVWLNLWRNLRVNXOWˆURVçPRJXPL7DLDXSDWL<br />
DåWXULXLåVSUVWLGLGçLXO GLOHP$XJDXäLDXU]V9LHWQDPRNDLPHNXULDPH<br />
WXR PHWX QHEXYR NRPXQLNDFLMRV SULHPRQLŒ EXYR PDçDL WHFKQLNRV LU<br />
çPRQ]VJ\YHQRODEDLNXNOLDL,UGDEDUSDG]WLVWHQQHODEDLWHSDVLNHLW]<br />
'DEDU Då J\YHQX GLGHOLDPH (XURSRV PLHVWH NXULDPH LQWHQV\YXV<br />
MXG]MLPDV VNXEDQLŒ çPRQLŒ PLQLRV LU ODEDL JUHLWDV J\YHQLPR WHPSDV<br />
.LWDV UHLåNLQ\V \UD YLVXRPHQ]V LQIRUPDYLPR SULHPRQ]V 1HWVXYRNGDPD<br />
SURWX åLUGLPL Då QHJDOLX SULLPWL WR NDG GDXJHOLV SRSçYDLJçGçLŒ<br />
VSRUWLQLQNŒ LUNLWŒ JHUDLçLQRPŒçPRQLŒDWYHULDVDYRåLUGLVODLNUDåLXRVH<br />
çXUQDOXRVHLUWHOHYL]LMRMH0DQWDLSSDWVXQNXPDW\WLçPRQHVGDXJLDXVLDL<br />
EHQGUDXMDQLXV PRELOLDLVLDLV WHOHIRQDLV 7XUEˆW HVX NRQVHUYDW\YL LU<br />
QHP]JVWXNDGJ\Y SRNDOEo QXWUDXNWΠPRELOLRMRWHOHIRQRVNDPEXWLV<br />
/DEDL VNLULDVL çPRQLŒ HOJHV\V PDQR VWXGLMŒ PHWDLV LU GDEDU $WURGR<br />
NDGGDEDUçPRQ]PVGDXJODELDXQHJXDQNVLDXUˆSLSLQLJDLLUNDUMHUD7DL<br />
PDQLUJLNHLVWD<br />
0ˆVŒ VˆQXV ODQNR SUDGLQ PRN\NO 3UDKRMH (VX ODLPLQJD NDGHNŒ<br />
YDLNDL QHLåVNLULD MR Lå VDYR JUXS]V 9DLNDL JDOL EˆWL ODEDL çLDXUˆV NDL NR<br />
QRUVQHVXSUDQWD-XNPˆVŒ VˆQXV\UDYLHQLQWHOLVNXULVåLHNWLHNRJDOQHW<br />
ODEDL VNLULDVL QXR NLWΠ7RG]O LD MDP QHN\OD MRNLΠSUREOHPΠ-LV ODLVYDL<br />
NDOEDLUHNLåNDLLUYLHWQDPLHWLåNDL7DLDXMRYLHWQDPLHLŒ NDOERVçLQLRV²<br />
HOHPHQWDULRV<br />
'DEDUMˆVçLQRWHPDQRJ\YHQLPRLVWRULM ² LVWRULM VXODLPLQJDSDEDLJD<br />
LU GDXJHOLX VODSWŒ NOLˆLŒ 7LHV VDNDQW PDQ QHWHNR SDWLUWL HNŒ<br />
GLVNULPLQDFLMRV-LH\UDDWYLULLUVDNRWDLN JDOYRMD3DJDUE MLHPVNHOLDWDL<br />
NDGNLWDVDVPXRVXMDLVGDOLMDVLEHQGUXJ\YHQLPX² LUJHUDLVLUEORJDLVMR<br />
DVSHNWDLV<br />
3DEDLJRMH QRU]LDX SDVDN\WL NHOHW çRGçLŒ DSLH VDYR PRN\WRM ² VDYR<br />
Y\U7DLEXYRDVPXRSDG]MVPDQLQWHJUXRWLVo ÿHNRVORYDNLMRVRY]OLDX<br />
ÿHNLMRVYLVXRPHQ-LVODEDLDWYLUDLVWHQJ]VLPDQSDDLåNLQWLNRG]OçPRQ]V<br />
GDUR YLHQXV DU NLWXV GDO\NXV YLHQDLS DU NLWDLS HOJLDVL VNLUWLQJRVH<br />
LWXDFLMRVHLUW W0 QE RO EDL EXW LçLQRWLN GJ O]L XV NW M L<br />
/\JLDYHUWLV<br />
HOJHV\V<br />
*HUL<br />
VDQW\NLDL<br />
Å*UHLWDV´<br />
J\YHQLPDV<br />
(XURSRMH<br />
3LQLJΠLU<br />
NDUMHURV<br />
NXOWˆUD<br />
6ˆQXVNDOED<br />
DELHPNDOERP<br />
LUQHWXUL<br />
SUREOHPŒ<br />
ÿHNLMRMH<br />
oPDQRPDV<br />
EHQGUDV<br />
J\YHQLPDV<br />
9\UR<br />
SDJDOED
Change language