Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GDO\YDXML SROLWLQ]MH YHLNORMH 3DW\UV åLXRV çLDXULXV oY\NLXV QXVLY\OV<br />
VWXGLMRPLVLUEORJD'DNDURXQLYHUVLWHWRLQIUDVWUXNWˆUD0HwVVDVQXVSUHQG]<br />
NDG WHQ MDP QHWLQNDPD YLHWD LU VXSODQDYR NHOLRQ o XçVLHQo -LV QRU]MR<br />
SDVLHNWL -XQJWLQHV $PHULNRV 9DOVWLMDV QHV SR PRN\PRVL PHWŒ JHUDL<br />
NDOE]MR DQJOLåNDL EH WR MLV WXU]MR DUWLPŒ GUDXJŒ *DPELMRMH LU UHJXOLDULDL<br />
DQJOLåNDLVXMDLVVXVLUDåLQ]MR-LVPRN]VLLUYRNLHLŒ NDOERVWDLDXWLNNDUW<br />
SHU VDYDLW 7DL EXYR MR DQWURML XçVLHQLR NDOED -LV SDUDå] GX SUDå\PXV<br />
VWXGLMXRWL XçVLHQ\MH² YLHQ o 7HNVDVR 7H[DVXQLYHUVLWHW -$9RNLW ² o<br />
%UHPHQR9RNLHWLMRMH,åDELHMŒ JDYRWHLJLDPXVDWVDN\PXVWDLDXVWXGLMXRWL<br />
7HNVDVHSDVLURG] SHUEUDQJXGDXJLDXQHLGROHULŒ SHUP]QHVoQHVWDL<br />
EXYR SULYDWXV XQLYHUVLWHWDV Å7DLJL Då VDX SDVDNLDX JHULDX SDVLULQNVLX<br />
%UHPHQ´<br />
P 0HwVVDV DWY\NRo 9RNLHWLM SUDå\WLSULHJOREVLR 'DEDU MLV WXUL<br />
OHLGLP QXRODWJ\YHQWL0HWXV%UHPHQHMLVODQN] YRNLHLŒ NDOERVNXUVXVLU<br />
YDVDU *RHWK]V LQVWLWXWH LåODLN] SDJULQGLQo HJ]DPLQ SDçHQJXVLHVLHPV<br />
%UHPHQHVWXGHQWDLJDOLUHJLVWUXRWLVWLNçLHPRVVHPHVWUXLWDLJLMDPUHLN]MR<br />
ODXNWL 1RU]GDPDVÅXçPXåWLODLN´SDUDå] SUDå\P SULLPWLo VWXGHQWDPV<br />
VNLUWDV GDUER YLHWDV PHUVHGHVŒ JDP\NORMH %UHPHQH LU Mo SUL]P] 7HQ MLV<br />
GLUERDSLHWULVP]QHVLXV<br />
%UHPHQR XQLYHUVLWHWH 0HwVVDV SUDG]MR VWXGLMXRWL HNRQRPLN 7DLDX<br />
JUHLWDL VXVLGˆU] VX G]VW\WRMDLV NXULH QHEXYR ODEDL PDORQˆV VX ÅXçVLHQLR<br />
VWXGHQWDLV´-LVGXNDUWXVQHLåODLN] HJ]DPLQRLUWXU]MRMo SHUODLN\WLçRGçLX<br />
']VW\WRMDV VX NXULXR 0HwVVDV WXU]MR \SDWLQJŒ SUREOHPŒ SDUHLåN] NDG<br />
VWXGHQWDL Lå .LQLMRV LU $]LMRV PRNRVL GDXJ JHULDX QHL DIULNLHLDL 0HwVVDV<br />
DWPLQWLQDL PRN]MR YLV PHGçLDJ LU JDO]MR DWVDN\WLo NLHNYLHQDWVDN\P<br />
-LV ODLVYDL UHLåN] PLQWLV LU EXYR WLNUDV NDG LåODLN] HJ]DPLQ Å7DLDX<br />
SURIHVRULXV PDQR DWVDNLQ]MLPX QHEXYR SDWHQNLQWDV² R JDO MDP QHSDWLNR<br />
PDQRRGRVVSDOYDQHVML² MXRGD´0HLVVDVQX]MRo VWXGHQWŒ NRQVXOWDYLPR<br />
FHQWU LUWHQSDSDVDNRMRVDYRE]GDVWDLDXWDLSUREOHPRVQHLåVSUHQG]ÅQHV<br />
G]VW\WRMDL YLVDGD WHLVˆV LU VWXGHQWDL QHGDXJ N JDOL SDVDN\WL´ 7DGD MLV<br />
SDJDOYRMR DU YHUWD G]O WR HJ]DPLQR NRYRWL"