You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
,0,*5$&,-$n ä$/n<br />
3DVWDUXRMXPHWXo 9RNLHWLM NDVPHWLPLJUXRMDåLPWDLWˆNVWDQLŒçPRQLŒ<br />
LU EHYHLN WLHNSDWLåY\NVWDLåMRVPDWY\NRDSLHPLJUDQWŒ LU<br />
DSLH LåY\NR 'DXJLDXVLD PLJUDQWŒ DWY\NVWD Lå (XURSRV 6MXQJRV<br />
åDOLŒWDLSSDW² LåWUHLŒMŒ åDOLŒ SDVVDYRDQNVLDXLPLJUDYXVLDV åHLPDV%H<br />
WR GDU XçVLHQLHLDL VWXGHQWDL SULHJOREVLR SUDå\WRMDL VH]RQLQLDL<br />
GDUELQLQNDLLWNW,åPLJUDQWŒDWY\NXVLŒ o9RNLHWLMP<br />
EXYR SULHJOREVLR SUDå\WRMDL W \ P SDEDLJRMH 9RNLHWLMRMH<br />
J\YHQR PLOLMRQR PLJUDQWŒ R WDL YLVŒ J\YHQWRMŒ $SLH YLHQ<br />
NHWYLUWDGDOo VXGDUR (XURSRV 6MXQJRV SLOLHLDL 9LHQD WUHLRML XçVLHQLHLŒ<br />
9RNLHWLMRMHJ\YHQRPHWŒDUEDLOJLDXGDXJLDXNDLSSXV] ² GHåLPWPHWŒ<br />
'DçQDLFLWXRMDPDVYRNLHLŒDXWRULXV0DNVDV)ULåDV0D[)ULVFK WHLJLD<br />
Å0HV QRU]MRPH JDXWL GDUER M]JRV R JDYRPH çPRQLŒ´ 7XR SDEU]çLDPD<br />
NDG Å*DVWDUEHLWHU´ GDUEXRWRMŒ Lå XçVLHQLR SROLWLND EXYR NODLGLQJD<br />
6HSWLQWMo LU DåWXQWMo SUD]MXVLR DPçLDXV GHåLPWPHWo LNL o 9RNLHWLM<br />
QHWXULQW MRNLRV LQWHJUDFLMRV VWUDWHJLMRV EXYR NYLHLDPL GDUELQLQNDL Lå<br />
XçVLHQLR VXGDURPRV VX MDLV WHUPLQXRWRV VXWDUW\V PRNDPL QHGLGHOL<br />
DWO\JLQLPDL9LVG]OWRGDXJHOLVMŒ SDVLOLNRLOJHVQLDPODLNXLLUGDUDWVLYHç]<br />
VDYRåHLPDV-LHWDSRYRNLHLŒ YLVXRPHQ]VGDOLPL<br />
*DOLPHVNLUWLåHåLDVLPLJUDQWŒ JUXSHV<br />
(XURSRV6MXQJRVSLOLHLDLWXULQW\VWHLV J\YHQWLLUGLUEWL9RNLHWLMRMH<br />
7UHLŒMŒ åDOLŒ LU QH (XURSRV 6MXQJRV åDOLŒ PLJUDQWDL QXRODW<br />
J\YHQDQW\V9RNLHWLMRMH<br />
Å6SDWDXVVLHGOHU´YRNLHLŒ NLOP]VHPLJUDQWDLLå5\WŒ (XURSRVåDOLŒ<br />
3ULHJOREVLRSUDå\WRMDL<br />
3DE]J]OLDL<br />
3DVNXLLPLJUDQWXVDWY\NVWDQW\VåHLPRVQDULDL<br />
3LUPRMRMHJUXS]MHGDXJLDXVLD\UDLWDOŒNLHNPDçLDX² JUDLNŒ LUDXVWUŒ<br />
1HPDçRV\UDWXUNŒMXJRVODYŒ Lå6HUELMRVLU-XRGNDOQLMRVJUXS]VRWUHLRMH<br />
YLHWRMH² OHQNDL8ç(XURSRVULEŒ HVDQLRPVåDOLPVSODLDXVLDLDWVWRYDXMD<br />
-XQJWLQ]V$PHULNRV9DOVWLMRV,UDQDV\UDDQWURMHYLHWRMHSRMR² 9LHWQDPDV<br />
0DURNDVLU.LQLMD<br />
9RNLHWLMRMH NDVPHW DSLHçPRQLŒ SDWHLNLD SUDå\PXVOHLVWLåHLPRV<br />
QDULDPV DWY\NWL NDUWX J\YHQWL OHLVWL åHLPRPV VXVLMXQJWL 'DXJXPD<br />
SUDåDQLŒMŒ ² WXUNDL<br />
.DOEDQW DSLH MXRV YRNLHLŒ WHLV]MH YDUWRMDPDV WHUPLQDV Å$XVOlQGHU´<br />
ÅXçVLHQLHWLV´äLXRWHUPLQXQHYDGLQDPLWLHNXULHSRQDŴ UDOL]DFLMRVWDSR<br />
9 NLHWLMRVSLOLHL LV , WHJUDFLMRVS EOHPR \DQHWLNW V LVLQ]V9RNLHWLMRMH