Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RUJDQL]DFLMRMH 9\ULDXV\E] SULH åLŒ LåODLGŒ NRPSHQVDYLPR Q] NLHN<br />
QHSULVLG]MRäLXRVNXUVXVODQN] ODEDLoYDLUˆVçPRQ]VDWY\N LåäUL/DQNRV<br />
$IULNRV åDOLŒ ,UDQR ,UDNR LU NLWŒ $UWLPŒMŒ 5\WŒ UHJLRQŒ NDL NXULH ² Lå<br />
7ROLPŒMŒ 5\WŒ LU W W .XUVXV YHG] NHOHWDV PRN\WRMŒ -LH ODEDL U]P] VDYR<br />
PRNLQLXV QH WLN XJG\GDPL MŒ NDOERV oJˆGçLXV EHW LU VNDWLQGDPL MŒ<br />
VRFLDOLQo DNW\YXP 7DUS /L\DQDDUDFKFK\VLU GYLHMΠPRN\WRMΠ5REHUWR LU<br />
.HUVWLQQHWXçVLPH]J] GUDXJ\VW] 5REHUWREXYRYRNLHLŒ NDOE PRNDQWLV<br />
LVSDQDV<br />
Å7DVODLNRWDUSLVPXPVLåWLHVŒ SDG]MRDWVLVWRWLDQWNRMŒ-LVEXYRODEDL<br />
JUDçXV0HVVXVLSDçLQRPHLUVXVLGUDXJDYRPHVXGDXJ\EHçPRQLŒPHVQHW<br />
SDPLUåRPHVDYRSUREOHPDVNXULŒ WXU]MRPHäUL/DQNRMH´² VDN] &\QWKLDLU<br />
3UHPDV Å0ˆVŒ PRN\WRMDL EXYR ODEDL çPRQLåNL DWYLUL SODLŒ SDçLˆUŒ LU<br />
OLQN EHQGUDXWL -LH GRP]MRVL PˆVŒ SUREOHPRPLV LU ODEDL PXPV SDG]MR<br />
3DY\]GçLXL MLH SDSLOGRPDL PRN] PˆVŒ GXNWHULV YRNLHLŒ NDOERV LU WDL<br />
SDG]MRMRPVJHULDXPRN\WLVPRN\NORMH-LHEXYRSDVLU\ç SDG]WLLUNLWXU´<br />
1HRILFLDOL YDOVW\E]V SROLWLND &\QWKLDL LU 3UHPXL Lå SUDGçLŒ SDG]MR<br />
SDMXVWL ÅLQWHJUDFLMRV VNRQo´ EHW MŒ PRN\WRMDL LU NLWL çPRQ]V NXULH EXYR<br />
SDVLUHQJ SDGDU\WL åLHN WLHN GDXJLDX QHJX WLN GLUEWL LU J\YHQWL VDYR<br />
NDVGLHQo J\YHQLP çPRQ]V NXULH EXYR SDVLU\ç YLVDGD EˆWL JUHWD MŒ LU<br />
UˆSLQWLVMDLVRVYDUELDXVLD² ULPWDLWUDNWXRWL&\QWKLRVLU3UHPRSUREOHPDV<br />
Å0HV VXVLGUDXJDYRPH VX GDXJ\EH çPRQLŒ LU SUDG]MRPH MDXVWLV NDLS<br />
QDPLH´3DNODXVWLDSLHQHVXVLSUDWLPXVMLHVDN]NDGJ\YHQDQW9RNLHWLMRMH<br />
ULPWŒ QHVXVLSUDWLPŒ QHEXYR æLQRPD åLRNLŒ WRNLŒ SUREOHPŒ NLOGDYR<br />
GDUEH WDLDX MRV QHEXYR VXVLMXVLRV VX WXR NDG &\QWKLD LU 3UHPDV<br />
ÅXçVLHQLHLDL´<br />
Å7LN EXYXVLRMH 5\WŒ 9RNLHWLMRMH PHV ELMRMRPH QHV WHQ SDVLWDLN\GDYR<br />
NDG SDE]J]OLXV LU SULHJOREVLR SUDå\WRMXV XçSXOGDYR 3DY\]GçLXL<br />
DSVLSLUNWL PHV YLVDGD HLGDYRPH GLGHVQ]PLV JUXSHO]PLV %XYR Lå WLHVŒ<br />
VLDXELQJDÿLD%U]PHQHPHVQLHNDGDVXWXRQHVXVLGˆU]PHJ\YHQDPHEH<br />
EDLP]V´<br />
'DEDU3UHPDVGLUEDYLHåRMRPDLWLQLPRNRPSDQLMRMH.DUWXVXMXRGLUED<br />
YRNLHLDL DOEDQDL WXUNDL VHUEDL LU NW -LV VDNR NDG MDP QHN\OD MRNLŒ<br />
SUREOHPŒ 3ULHåLQJDL MLV ODEDL JHUDLMDXLDVL VX VDYR NROHJRPLV &\QWKLD<br />
SULWDULD MDP NDOE]GDPD DSLH GDUE EDçQ\LRV EHQGUXRPHQ]MH -LH MDXLD<br />
NDG%UHPHQH\UDMŒ QDPDLWDLDX«<br />
3UREOHPΠN\ODG]OMΠVWDWXVR1RUVMLHDEXJHUDLSULVLWDLN]WXULGDUE LU<br />
NXUJ\YHQWLQRUVDELGXNWHU\VEDLJ] YRNLHLŒ PRN\NODVYLHQDLåMŒ<br />
PHWŒ UXJV]Mo SUDG]MRVWXGLMXRWLLåWHN]MRXçYRNLHLŒ&\QWKLDLU3UHPDVYLV<br />
WLHNQHWXULOHLGLPRQXRODWJ\YHQWL9RNLHWLMRMH3ULHåNHOHW PHWŒ MLHPVJU]V]<br />
QHW GHSRUWDYLPDVo äUL /DQN QHV QHEXYR VXWHLNWDV SULHJOREVWLV 7DLDX<br />
JLPLQ]VLUGUDXJDLVXVLWHON]SDVLSULHåLQRGHSRUWDYLPXLLUGDEDUDWVWRYDXMD<br />
MLHPVNDGJDXWŒ OHLGLP QXRODWJ\YHQWLåDO\MH-LHVXUDå] SHWLFLM LUSDWHLN]<br />
M W\W ) G LOLQLDP % R Y OVWLMRV S ODPHQWXL S EU]çGDPL M<br />
.DOERV<br />
NXUVDL<br />
1DXML<br />
GUDXJDL<br />
1HRILFLDOL<br />
LQWHJUDFLMRV<br />
SROLWLND<br />
%DLP]<br />
5\WŒ<br />
9RNLHWLMRMH<br />
æPRJLåNL<br />
VDQW\NLDL<br />
3UREOHPRV<br />
G]OVWDWXVR<br />
'HSRUWDFLMRV<br />
JU]VP]
Change language