الأمراض الإستقالبية الوراثية - the German Medical Journal
الأمراض الإستقالبية الوراثية - the German Medical Journal
الأمراض الإستقالبية الوراثية - the German Medical Journal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editor’s Note<br />
version also took place. As a<br />
result, <strong>the</strong> third module could<br />
be realised: since <strong>the</strong>n, <strong>the</strong><br />
journal has been available<br />
online as eBook and as PDF for<br />
download. On <strong>the</strong> one hand,<br />
<strong>the</strong> unique linking between<br />
<strong>the</strong> journal and <strong>the</strong> portal could<br />
be realised; on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>the</strong><br />
coverage could be increased<br />
tenfold through <strong>the</strong> digital<br />
version of <strong>the</strong> journal.<br />
2008: Cooperation with<br />
Hospital Planning Alliance<br />
2008 was also <strong>the</strong> year in<br />
which we entered into a<br />
strategic cooperation with <strong>the</strong><br />
Hospital Planning Alliance. We<br />
regard hospital planning and<br />
hospital building ra<strong>the</strong>r as longterm<br />
projects, during which we<br />
use <strong>the</strong> multiple contacts we<br />
have gained through our first<br />
three modules.<br />
2009: <strong>German</strong> Doctors –<br />
The job market<br />
In <strong>the</strong> middle of <strong>the</strong> last year<br />
<strong>the</strong> demand arose for a job<br />
market for hospital doctors and<br />
hospital personnel who would<br />
like to sign on at hospitals<br />
or medical centres in Arab<br />
countries for an indefinite or<br />
limited period of time. In this<br />
case as well, we cooperate<br />
with a partner from this region.<br />
We promote this project and<br />
are available as first contact<br />
in <strong>German</strong>y. As soon as <strong>the</strong><br />
website is active by <strong>the</strong> end<br />
of February, <strong>the</strong> project will be<br />
started officially (Already at this<br />
point, we have 40 requests for<br />
specialists and head nurses.<br />
Interested persons may thus<br />
contact us now already; we will<br />
forward your application<br />
http://www.german-medicaljournal.eu/de/jobs-abroad.html)<br />
2008<br />
2008<br />
2009<br />
F E A T U R I N G T H E B E S T O F G E R M A N M E D I C I N E<br />
كلمة املحرر<br />
مابني املجلة وطريقة تصفُحها<br />
ومن جهة اأخرى يزداد تغطية هذه<br />
املجلة 10 اأضعاف من خالل<br />
النسخة االلكرتونية من املجلة.<br />
التعاون مابني املجلة وخطط<br />
املشايف املتعاونة معها 2008<br />
Hospital Planning Alliance<br />
مت الدخول بعالقات اسرتاتيجية<br />
عام 2008 من خطط املشايف<br />
املتعاونة يف عام 2008. حيث مت<br />
التعامل مع خطط املشايف واأبنيتها<br />
اأكرث من املشاريع طويلة االأ مد,<br />
حيث من خالل استعمال التواصل<br />
ثالثي االأ نظمة حصلنا على عالقات<br />
متعددة.<br />
2009: الأ طباء الأ ملان<br />
– <strong>German</strong> Doctors<br />
سوق العمل<br />
منذ اأواسط السنة املاضية ازدادت<br />
احلاجة يف سوق العمل الأ طباء<br />
املشايف وعنارص املشايف والذين<br />
يرغبون يف االعمل يف املشايف<br />
واملراكز الطبية يف الدول العربية<br />
للقيام بالوظائف غري حمددة الوقت<br />
اأو لفرتات قصرية. يف هذه احلالة<br />
نتعاون مع رشكائنا يف املنطقة.<br />
نحن سنسوق هذا املرشوع وبالتايل<br />
سنكون اأول من تتواصلون يف هذا<br />
املجال يف اأملانيا. وحاملا تتوافر<br />
يف نهاية شباط سيكون عنواننا<br />
على الشبكة الدولية متوافراً حيث<br />
سيبداأ املرشوع بشكل رسمي )حالياً<br />
لدينا اأكرث من 40 طلباً للتوظيف<br />
لالأ خصائيون وروؤساء التمريض.<br />
ميكن لالأ شخاص املهتمون<br />
االتصال بنا حيث سنحول طلباتهم<br />
اإىل املشايف على العنوان التايل:<br />
http://www.german-medical-<br />
)journal.eu/de/jobs-abroad.html
Change language