You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gospel of St. John<br />
Bohairic<br />
12:14 i/c de etafjimi nouew afal/i<br />
erof kata vr/] etcq/out<br />
12:15 je mpererho] tseri nciwn<br />
h/ppe ic peouro fn/ou eftal/out eouc/j<br />
ps/ri nouew<br />
12:16 nai de mpe nefmay/t/c emi<br />
erwou nsorp alla hote etaf[iwou<br />
nje i/c tote auervmeui je nai ne<br />
etauaitou naf<br />
12:17 nafermeyre oun pe nje pim/s<br />
enafnemaf je afmou] elazaroc ebol<br />
qen pimhau ouoh aftounocf ebol qen<br />
n/ eymwout<br />
12:18 eybevai naun/ou ebol harof<br />
pe nje pim/s je aucwtem je afer<br />
paim/ini<br />
12:19 peje nivariceoc oun nnouer/ou<br />
je tennau je tennajemh/ou nhli an<br />
ic pikocmoc t/rf afse naf camenh/f<br />
12:20 ne ouon hanoueinin de pe ebol<br />
qen n/ eyn/ou ehr/i epsai hina ntououwst<br />
12:21 nai oun naui ha vilippoc piremb/ycaida<br />
nte ]galilea ouoh nau]ho<br />
erof pe eujw mmoc je pen[c tenouws<br />
enau ei/c<br />
12:22 afi nje vilippoc afjoc nandreac<br />
andreac on nem vilippoc aui<br />
aujoc ni/c<br />
12:23 i/c de aferouw pejaf nwou je<br />
aci nje ]ounou hina nte ps/ri mvrwmi<br />
[iwou<br />
12:24 am/n am/n ]jw mmoc nwten<br />
je arestem ]navri ncouo hei ejen pikahi<br />
ouoh ntecmou nyoc mmauatc<br />
esacswpi eswp de acsanmou sacen<br />
oum/s noutah ebol<br />
12:25 v/ eymei ntef'u,/ efetakoc<br />
ouoh v/ etmoc] ntef'u,/ nqr/i qen<br />
paikocmoc efeareh eroc euwnq neneh<br />
12:26 v/ eynasemsi mmoi marefouahf<br />
ncwi ouoh vma e]sop mmof<br />
efeswpi mmau nem/i nje parefsemsi<br />
ouoh v/ eynaerrefsemsi n/i fnaertiman<br />
mmof nje paiwt<br />
English (KJV)<br />
12:14 And Jesus, when he had found a young<br />
ass, sat thereon; as it is written,<br />
12:15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy<br />
King cometh, sitting on an ass's colt.<br />
12:16 These things understood not his disciples<br />
at the first: but when Jesus was glorified,<br />
then remembered they that these things were<br />
written of him, and [that] they had done these<br />
things unto him.<br />
12:17 The people therefore that was with him<br />
when he called Lazarus out of his grave, and<br />
raised him from the dead, bare record.<br />
12:18 For this cause the people also met him,<br />
for that they heard that he had done this<br />
miracle.<br />
12:19 The Pharisees therefore said among<br />
themselves, Perceive ye how ye prevail<br />
nothing? behold, the world is gone after him.<br />
12:20. And there were certain Greeks among<br />
them that came up to worship at the feast:<br />
12:21 The same came therefore to Philip,<br />
which was of Bethsaida of Galilee, and<br />
desired him, saying, Sir, we would see Jesus.<br />
12:22 Philip cometh and telleth Andrew: and<br />
again Andrew and Philip tell Jesus.<br />
12:23 And Jesus answered them, saying, The<br />
hour is come, that the Son of man should be<br />
glorified.<br />
12:24 Verily, verily, I say unto you, Except a<br />
corn of wheat fall into the ground and die, it<br />
abideth alone: but if it die, it bringeth forth<br />
much fruit.<br />
12:25 He that loveth his life shall lose it; and<br />
he that hateth his life in this world shall keep<br />
it unto life eternal.<br />
12:26 If any man serve me, let him follow<br />
me; and where I am, there shall also my<br />
servant be: if any man serve me, him will<br />
[my] Father honour.<br />
BE-44
Change language