17.03.2015 Views

itsce-604050012 - SACESales.com

itsce-604050012 - SACESales.com

itsce-604050012 - SACESales.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GSIS9048<br />

GSIS9051<br />

Double insulation<br />

The double insulation technique consists of total separation<br />

between the power circuits and the auxiliary circuits and is a<br />

characteristic of all SACE Isomax S apparatus from size S3 up.<br />

The housing of each electrical accessory is <strong>com</strong>pletely segregated<br />

from the power circuit, thus avoiding all risk of contact<br />

with live parts, thereby increasing operator safety conditions<br />

during management and inspection of the installations.<br />

Moreover, the circuit-breaker has redundant insulation between<br />

the internal live parts, both regarding thickness of materials<br />

and the distances, which are greater than those required<br />

by the IEC Standards and are in accordance with American<br />

usage.<br />

Positive operation<br />

The operating lever always indicates the exact position of the<br />

circuit-breaker moving contacts, thereby guaranteeing safe and<br />

reliable indications (I = Closed; O = Open; yellow-green line =<br />

Open due to release trip). The circuit-breaker operating mechanism<br />

has free release, regardless of the pressure on the lever<br />

or the speed of operation. Release tripping automatically opens<br />

the moving contacts: to close them again, it is necessary to<br />

reset the operating mechanism by pushing the operating lever<br />

from the intermediate position to the lower limit of the open<br />

position.<br />

For plug-in or withdrawable circuit-breakers, the moving part<br />

can only be detached from the fixed part with the circuit-breaker<br />

open (moving contacts separate from the relative fixed contacts).<br />

2<br />

GSIS0074<br />

GSIS9050<br />

Selectivity<br />

The <strong>com</strong>plete range of releases means that the protection functions<br />

of the apparatus can be coordinated according to current-type,<br />

time-type, energy-type or residual-current selectivity<br />

chains. It is therefore possible to isolate only the areas affected<br />

by the fault, ensuring maximum service continuity. Circuit-breakers<br />

in category B are available from 400 A up.<br />

Possibility of inspection<br />

With the circuit-breaker out of service, it is possible to check<br />

the state of the internal parts and live <strong>com</strong>ponents of the circuit-breaker<br />

directly. The arcing chambers and the fixed and<br />

moving contacts are accessible simply by removing the circuit-breaker<br />

cover. The operation, facilitated by the limited<br />

number of <strong>com</strong>ponents, reduces maintenance times and ensures<br />

a higher degree of safety.<br />

ABB SACE<br />

2/5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!