Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2068 (2012)<br />
P]lR5s låtLo lzIff<br />
pQ/s'l~hsf<br />
;do M @ 306f !% ldg]6<br />
k"0ff{ª\s M &%<br />
k/LIfs / ;Dk/LIfsx?nfO{ lgb]{zg M pQL0ff{ª\s M @$<br />
SRE-306<br />
pQ/k'l:tsf k/LIf0f s'l~hsf pQ/k'l:tsf k/LIf0fsf] lglDt k/LIfsnfO{ ;fdfGo dfu{bz{g xf] . k/LIfsn] pQ/sf] z'4tf,<br />
:t/Lotf, jfSou7g, df}lnstf cflb x]/L cfjZostf cg';f/ ljj]s k|of]u u/L :t/ cg';f/ ;xL, :ki6, pko'Qm, dfkgLo / :t/Lo<br />
d"Nofª\sg ug{'kg]{ 5 . ;Dej eP;Dd s'l~hsfn] lgb]{z u/]sf] kl/lw / ;Ldfleq} /xL d"Nofª\sg ug{'kg]{5 . pQ/k'l:tsf k/LIf0f Pjd\<br />
;Dk/LIf0f ubf{ o;df lbOPsf cfwf/sf ;fy} lgDg s'/fx¿ clgjfo{ ?kdf kfngf ug'{kg]{5 M<br />
o; s'l~hsfdf lbOPsf afx]s cGo ;xL j}slNks pQ/nfO{ klg tf]lsPsf] cª\s k|bfg ug]{,<br />
k|To]s k|Zgsf] nflu k|bfg ul/Psf] cª\s pQ/k'l:tsfsf] aflx/L kfgfsf] tflnsfdf clgjfo{ ¿kdf r9fpg] . s'nof]u cª\s /<br />
cIf/ b'j}df n]vL x:tfIf/ ug]{,<br />
pQL0ff{ª\ssf] glhs cª\s k|fKt ug]{ pQ/k'l:tsfx¿ k'gM k/LIf0f ug]{ .<br />
;Dk/LIfsn] k|To]s pQ/k'l:tsfsf] k|fKtfª\ssf] of]u clgjfo{ ¿kdf hfFRg] / s'nof]u cª\s / cIf/ b'j}df n]vL tf]lsPsf]<br />
7fpFdf x:tfIf/ ug]{ .<br />
;Dk/LIfsn] s'g} k|Zgsf] cª\s yk36 ug'{kg]{ ePdf sfl6Psf] 7fpFdf clgjfo{ ¿kdf x:tfIf/ ug]{ / s'nof]u cª\s / cIf/<br />
b'j}df clgjfo{ ¿kdf n]Vg] .<br />
l6k]S;sf] k|of]u s'g} klg xfntdf gug]{ .<br />
k|Zg<br />
pQ/x? -;d"x–s_<br />
cª\s<br />
g+=<br />
! clgoldt lzIff !<br />
@ 5f]6f] ;dofjlw jf sIff lzIf0f kl5 k|fKt ug]{ p2]Zo jf o:t} pQ/ cfPdf !<br />
# of]hgfa4 / j}1flgs 9+un] klxn] g} k|Zg lgdf{0f tyf e08f/0f ul/Psf] jf o:t} pQ/ cfPdf !<br />
$ jfrgfnodf ToxL cWoog ul/g] t/ k':tsfnodf 3/df k':ts nlu k9\g ;lsg] !<br />
% ljBfnosf] z}lIfs, ef}lts, cfly{s, Pj+ u'0f:t/Lo Joj:yfkgdf ;'wf/ ug]{ p2]Zoaf6 lgld{t !<br />
of]hgf<br />
k|Zg<br />
pQ/x? -;d"x–v_<br />
cª\s<br />
^<br />
&<br />
g+=<br />
cf}krfl/s lzIffsf s'g} % cf]6f ;xL ljz]iftf pNn]v u/]df k|lt ljz]iftf ! cª\ssf b/n] lbg]<br />
a'Fbfx¿<br />
– k"j{ lgwf{l/t lglZrt p2]Zo k|flKtsf nflu lgodk"j{s lbOg] lzIff<br />
– ljBfno, ljZjljBfno jf cGo z}lIfs ;+:yfaf6 lbOg] lzIff<br />
– k"j{ lgwf{l/t of]hgfcg'¿k lglZrt p2]Zo, kf7\oqmd, lzIf0f ljlw, ;do / :yfgdf lgoldt<br />
¿kaf6 lzIff cfbfgk|bfg x'g]<br />
– tf]lsPsf] ;dodf ePsf] lzIf0f k|lqmofaf6 k|fKt 1fg / ;Lksf cfwf/df k|df0fkq lbOg]<br />
– z}lIfs of]Uotf a[l4 ug]{ lzIff .<br />
cGo o:t} pko'Qm ljz]iftf pNn]v u/]df :t/ x]/L cª\s k|bfg ug]{ .<br />
g]kfn /fli6«o lzIff of]hgf cfof]usf] k|ltj]bg @)!! n] k|fylds lzIffsf p2]Zox? lgDgfg';f/<br />
l;kmfl/; u/]sf] lyof] .<br />
!=efiff / ul0ftsf] cltl/Qm ;+rf/sf cfjZos ;Lk / Ifdtfsf] ljsf; ug]{ .<br />
@= gful/s Ifdtf, lhDd]jf/L, ;xof]usf] wf/0fsf] ljsf; u/L /fli6«otf / k|hftGqk|ltsf] ;Ddfg<br />
#=cfly{s Ifdtfsf] ljsf; ug]{<br />
$=;f}Gbof{Tds tyf JolQmut Ifdtfsf] ljsf; ug]{<br />
%=a|Dxf08sf] j[xt ;dembf/Lsf] ljsf; /<br />
^=km';{bsf] ;dosf] l;h{gfTds pkof]u ug]{<br />
pk/f]Qm h:tf s'g} % j6f p2]Zox? n]v]df<br />
%<br />
%