You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
;do M @ 306f !% ldg]6<br />
2068 (2012)<br />
P]lR5s k|yd e"uf]n<br />
pQ/s'l~hsf<br />
k"0ff{ª\s M &%,<br />
pQL0ff{ª\s M @$<br />
SRE-241<br />
k/LIfs / ;Dk/LIfsx?nfO{ lgb]{zg M<br />
pQ/k'l:tsf k/LIf0f s'l~hsf pQ/k'l:tsf k/LIf0fsf] lglDt k/LIfsnfO{ ;fdfGo dfu{bz{g xf] . k/LIfsn] pQ/sf] z'4tf,<br />
:t/Lotf, df}lnstf cflb x]/L cfjZostf cg';f/ ljj]s k|of]u u/L :t/ cg';f/ ;xL, :ki6, pko'Qm, dfkgLo / :t/Lo d"Nofª\sg<br />
ug{'kg]{ 5 . ;Dej eP;Dd s'l~hsfn] lgb]{z u/]sf] kl/lw / ;Ldfleq} /xL d"Nofª\sg ug{'kg]{5 . pQ/k'l:tsf k/LIf0f Pjd\ ;Dk/LIf0f<br />
ubf{ o;df lbOPsf cfwf/sf ;fy} lgDg s'/fx¿ clgjfo{ ?kdf kfngf ug'{kg]{5 M<br />
o; s'l~hsfdf lbOPsf afx]s cGo ;xL j}slNks pQ/nfO{ klg tf]lsPsf] cª\s k|bfg ug]{,<br />
k|To]s k|Zgsf] nflu k|bfg ul/Psf] cª\s pQ/k'l:tsfsf] aflx/L kfgfsf] tflnsfdf clgjfo{ ¿kdf r9fpg] . s'nof]u cª\s /<br />
cIf/ b'j}df n]vL x:tfIf/ ug]{,<br />
pQL0ff{ª\ssf] glhs cª\s k|fKt ug]{ pQ/k'l:tsfx¿ k'gM k/LIf0f ug]{ .<br />
;Dk/LIfsn] k|To]s pQ/k'l:tsfsf] k|fKtfª\ssf] of]u clgjfo{ ¿kdf hfFRg] / s'nof]u cª\s / cIf/ b'j}df n]vL tf]lsPsf]<br />
7fpFdf x:tfIf/ ug]{ .<br />
;Dk/LIfsn] s'g} k|Zgsf] cª\s yk36 ug'{kg]{ ePdf sfl6Psf] 7fpFdf clgjfo{ ¿kdf x:tfIf/ ug]{ / s'nof]u cª\s / cIf/<br />
b'j}df clgjfo{ ¿kdf n]Vg] .<br />
l6k]S;sf] k|of]u s'g} klg xfntdf gug]{ .<br />
! u $M@) ck/fGx !<br />
@ s jl/kl/ wf/ axg] If]qsf] lardf !<br />
# 3 df};dL If]q !<br />
$ v wfg !<br />
% u k|ltj]bg ug'{ k5{ !<br />
^ Ö n08g / sf7df08f}sf] b]zfGt/sf] km/s<br />
!<br />
) ) ±*^)M!%Ú<br />
Ö *^)M!%<br />
t;y{ ! ) Ö$ ldg]6<br />
@<br />
;dofGt/ Ö *^)M!%Ú×$<br />
Ö *^ l8u|LnfO{ ldg]6df nUbf M *^×$Ö#$$<br />
Ö !% ldg]6nfO{ ;]s]08df nUbf M !%×$Ö^)<br />
Ö ^) ;]s]08nfO{ ldg]6df nUbf M ^) ;]s]08 ÷^)Ö ! ldg]6<br />
Ö #$$±! Ö #$% ldg]6<br />
Ö #$% ldg]6nfO{ 306fdf nUbf #$%÷^)Ö% 3= $% ld=<br />
n08g eGbf sf7df08f} cem k"j{ k/]sf]n] ToxfFsf] ;do rnfv x'G5 .<br />
!<br />
&<br />
k|Zg g+=<br />
*<br />
Ö ;fFemsf] & 306f !% ldg]6 ck/fGx<br />
e"sDksf] kl/efiff lbPdf<br />
sf/0fx¿ n]v]df<br />
e"–rfn;DaGwL vnjn<br />
Hjfnfd'vLsf] ljikmf]6g<br />
lgoldt ?kn] lglZrt lbzf e} dxf;fu/df gbL em}+ lg/Gt/ ?kdf juL /xg] kfgLsf] k|jfxnfO{ !<br />
;d'b|L wf/ elgG5 .<br />
tfk, k|rlnt jfo', jfliks/0f,dWo] s'g} b'O{ sf/0f n]v]df =%±=% !<br />
dflysf a'Fbfx? pNn]v u/L j0f{g u/]df @<br />
!<br />
!=%<br />
!=%<br />
1