23.04.2015 Views

The Breeding & Registration Commission - Hessischer Edelkatzen ...

The Breeding & Registration Commission - Hessischer Edelkatzen ...

The Breeding & Registration Commission - Hessischer Edelkatzen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FEDERATION INTERNATIONALE FELINE - FIFe<br />

FIFe GA 2009 – Malmö (SE)<br />

Proposals from the Board of FIFe<br />

Additions: in bold + italics Deletions: crossed out Existing text: in normal print.<br />

Proposal 2 - General Rules : Change to Chapter II articles 2.1 & 2.2:<br />

Article 2.1:<br />

When accepting new FIFe members (clubs) it is required that the valid Statutes of such clubs to be<br />

accepted shall contain the phrase "it is not allowed to sell or to hand over cats with which are<br />

registered in FIFe pedigrees to pet shops …. the rest of the article remains unchanged.<br />

Article 2.2:<br />

FIFe member clubs which do not have the phrase "it is not allowed to sell or to hand over cats with<br />

which are registered in FIFe pedigrees to pet shops…. the rest of the article remains unchanged.<br />

Motivation: To clarify beyond any doubt that no cats bred within FIFe may be sold in pet shops.<br />

FIFe GV 2009 – Malmö (SE)<br />

*************************<br />

Anträge des FIFe Vorstandes<br />

Hinzufügungen:fett & kursiv Streichungen: durchgestrichen. Unveränderter Text: normal<br />

Antrag 2 - Allgemeinreglement : Änderung in Kapitel II Artikel 2.1 & 2.2:<br />

Artikel 2.1:<br />

Bei der Aufnahme von neuen FIFe-Mitgliedern (Verbänden) muss darauf geachtet werden, dass<br />

in den gültigen Statuten des aufzunehmenden Mitgliedes der Passus - es dürfen keine Katzen<br />

mit die in der FIFe registriert sind -Papieren in Tierhandlungen …. Rest des Artikels unverändert.<br />

Artikel 2.2:<br />

FIFe-Mitglieder, die den Vermerk „Es dürfen keine Katzen mit die in der FIFe registriert sind<br />

Papieren in Tierhandlungen …. Rest des Artikels unverändert<br />

Begründung: Um ohne jegliche Zweifel fest zu legen dass Katzen die innerhalb der FIFe gezüchtet<br />

worden sind, nicht in Tierhandlungen verkauft werden dürfen.<br />

AG de la FIFe 2009 – Malmö (SE)<br />

*************************<br />

Propositions du comité de la FIFe<br />

Additions: caractères grasses et italiques Texte supprimé: rayé. Texte existant: normal.<br />

Proposition 2 - Règlement Intérieur : modification Titre II - articles 2.1 & 2.2 :<br />

Article 2.1:<br />

Pour être admis, les nouveaux membres doivent ajouter à leurs Statuts la mention suivante: "Des<br />

chats qui sont enregistrés dans la avec un pedigree FIFe ne doivent … reste sans change.<br />

Article 2.2:<br />

Les membres qui n'ont pas encore le paragraphe “Des chats qui sont enregistrés dans la avec un<br />

pedigree FIFe ne doivent … reste sans change.<br />

Motivation: Pour clarifier que ils est absolument interdit de vendre des chats élevés dans la FIFe<br />

dans des magasins.<br />

FIFe Secretariat - Eric Reijers<br />

Banque Internationale à Luxembourg<br />

Jehnická 11, CZ-62100 Brno Czech Republic<br />

23, avenue Monterey, LU-2163 Luxembourg<br />

Tel.: +420.541228449, Fax: +420.541227824 Account.no.: 6-127/0643/691<br />

Email: general-secretary@fifeweb.org<br />

BIC-code: BILLLULL<br />

FIFe homepage: http://www.fifeweb.org<br />

Iban no.: LU190026127064369100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!