The Breeding & Registration Commission - Hessischer Edelkatzen ...

FEDERATION INTERNATIONALE FELINE - FIFe
FIFe GA/GV/AG 2009 – Board Proposals / Vorstands Anträge / Propositions du comité
Proposals to change the Rules for Judges, Student Judges and Stewards
Proposal 5 - Addition to articles 5.1.7.1 & 7.3.1.7.1 – Midstream assessment:
The midstream assessment is obligatory for student judges in their first category.
Motivation: In our opinion it is not needed for those who are already judges to comply with this rule.
Proposal 6 - Deletion of art. 5.1.7.2 & 7.3.1.7.2 – Participation after the midstream assessment:
Motivation: There is no form on which to note these requirements and therefore they cannot be checked.
There has been 1 candidate who respected this rule in the past 3 years.
Proposal 7 - Deletion last part of the last sentence in point 3 of articles 5.2.13.1 & 7.3.2.10.1:
…together with the topics discussed during the compulsory seminars for student judges.
Motivation: Surely it cannot be expected of candidates who have never or many years ago participated
at compulsory seminars to know what has been discussed there. There are no CD or DVD presentations
available on which candidates can acquaint themselves with what was discussed at such seminars.
*************************
Anträge zur Änderung der Regel für Richter, Richterschüler und Stewards
Antrag 5 - Hinzufügen zu Artikeln 5.1.7.1 & 7.3.1.7.1 – Zwischenprüfung:
Die Zwischenprüfung ist obligatorisch für Richterschüler in ihren ersten Kategorie
Begründung: Wir finden es nicht notwendig für diejenig en die schon Richter sind diese zu befolgen.
Antrag 6 - Streichung der Artikel 5.1.7.2 & 7.3.1.7.2 – Teilnahme nach der Zwischenprüfung:
Begründung: Es gibt keinen Formular auf den man diese Bedingungen notieren kann und deswegen
können dies Regeln nicht kontrolliert werden. In 3 Jahren hat 1 Kandidaten dieser Regel befolgt.
Antrag 7 - Streichung letzten teils der letzten Satz, Punkt 3 - Artikel 5.2.13.1 & 7.3.2.10.1:
.. zusammen mit Themen, die während des obligatorischen Seminar f Richterschüler behandelt wurden.
Begründung: Es kann sicher nicht erwartet werden von Richterprüfungskandidaten die nie oder vor
vielen Jahren einen obligatorischen Seminar besucht haben zu wissen was dort diskutiert wurde. Es gibt
keine CD oder DVD Präsentationen von diesen Seminaren, also kann man dies nicht lernen.
*************************
Propositions pour modifier le Règlement des Juges, Élèves-juges et assesseurs
Proposition 5 - Addition aux articles 5.1.7.1 et 7.3.1.7.1 – Évaluation intermédiaire:
L´évaluation intermédiaire est obligatoire pour un élève-juge dans son premier catégorie.
Motivation: Il n´est pas nécessaire pour des juges déjà accrédités de participer a cette évaluation.
Prop. 6 - Suppression art. 5.1.7.2 & 7.3.1.7.2 – Participation après l´évaluation intermédiaire:
Motivation: Il n´existe aucun formulaire pour noter cette demande et cependant nous ne le pouvons pas
contrôler. Seulement 1 candidat pendant des dernières 3 années à respecter cette règle.
Proposition 7- Suppression dernière partie et phrase, point 3 – art. 5.2.13.1 & 7.3.2.10.1:
…soit sur des sujets qui auront fait l´objet d´une discussion lors des séminaires obligatoires pour e.j.
Motivation: On ne peut pas croire que des candidates qui n´étaient jamais ou depuis longtemps présent
au séminaire obligatoire de savoir les discussions. Il n´y sont pas des présentations en CD ou DVD sur
lesquelles ses sujets sont contrôlable pour des candidates.
FIFe Secretariat - Eric Reijers
Banque Internationale à Luxembourg
Jehnická 11, CZ-62100 Brno Czech Republic
23, avenue Monterey, LU-2163 Luxembourg
Tel.: +420.541228449, Fax: +420.541227824 Account.no.: 6-127/0643/691
Email: general-secretary@fifeweb.org
BIC-code: BILLLULL
FIFe homepage: http://www.fifeweb.org
Iban no.: LU190026127064369100