ETH ZURICH - ETH - Finanzen und Controlling
ETH ZURICH - ETH - Finanzen und Controlling
ETH ZURICH - ETH - Finanzen und Controlling
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Infrastructure<br />
Real Estate<br />
Suleika Dünner, Security Service<br />
“So long as everything is OK, the scientists at <strong>ETH</strong> Zurich<br />
barely come into contact with me. But if someone urgently<br />
has to get into a building outside opening hours and their<br />
<strong>ETH</strong> card doesn’t work, then I come to help. I check whether<br />
the person who has called the emergency centre is really<br />
entitled to gain access, and then I open the door for them.<br />
I work in the alarm section of the department of Security,<br />
Health and Environment (SGU). Wearing my uniform,<br />
equipped with a radio, mobile phone and pager, I go on my<br />
ro<strong>und</strong>s through and aro<strong>und</strong> the <strong>ETH</strong> buildings. Are all the<br />
windows shut, the doors locked? Why is there a puddle on<br />
the floor in the corridor? Do I need to notify the out-ofhours<br />
caretaker?<br />
If the emergency centre reports that a door alarm has been<br />
triggered or there is a technical fault in a HVAC-system, I interrupt<br />
my ro<strong>und</strong>. I go and have a look to see if I can sort<br />
out the fault or if I need to call for help. I never know what’s<br />
waiting for me when I start work – and that’s what I like<br />
about working for the security section.”<br />
– <strong>ETH</strong> Zurich properties (owned): 204<br />
– Rented properties: 45<br />
– Managed area in use: 430,832 m 2<br />
– Net managed floor space: 849,363 m 2<br />
IT Services<br />
Olivier Byrde, mathematician<br />
“How to meet the growing demand for computing power<br />
from <strong>ETH</strong> scientists? That was the question facing me when<br />
I took over as Head of the High Performance Computing<br />
Group in IT Services two years ago. My answer was to use<br />
the existing resources more efficiently, and to persuade the<br />
researchers to take a financial stake in developing them.<br />
To this end, my team and I created a new supercomputer –<br />
the Brutus Cluster, for which we used components of computers<br />
that were already being operated by IT Services. An<br />
important feature of Brutus is that the heterogeneous<br />
structure remains invisible, so it is easier to use than all its<br />
predecessors. This approach proved more successful than<br />
I could ever have hoped. Now there are 500 scientists<br />
from all <strong>ETH</strong> departments using the computing power of<br />
the cluster, and 30 professors have made a financial investment.<br />
We are currently working to expand the computing power.<br />
When this process is completed, Brutus will be able to carry<br />
out 75 billion calculations per second (75 teraflops), 16 times<br />
more than just one year ago. I’m sure this massive computing<br />
power will open up entirely new opportunities to <strong>ETH</strong><br />
researchers.”<br />
Active IP addresses: 112,600<br />
Wireless Access Points: 1,001<br />
Web accesses to the <strong>ETH</strong> Zurich Course Catalogue: 6,312,462<br />
Data stored by NetBackup in data silos (in TB): 2,300<br />
Data managed on central file servers (in TB): 193<br />
www.immobilien.ethz.ch<br />
www.id.ethz.ch/index_ENt<br />
44 <strong>ETH</strong> Zurich annual report 2008