June 2015

june mag 2015._july magzine.qxd 29/05/2015 6:39 AM Page 2
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
´ffad°f
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
dVfÃff AüSX ÀfaÀIÈYd°f...
dVf
Ãff ªfe½f³f Àfa¨ff»f³f IYf Af²ffSX AüSX
¸fWX°½f-´fc¯fÊ ´fWX»fc W`XÜ dVfÃff IYf A±fÊ Afªf
BXÀf Àf¸ffªf ÀfZ d½f»fb~ WXû ¦f¹ff W`XÜ WXSX ªf¦fWX
dVfdÃf°f Àf¸ffªf IZY À±ff´f³ff IYe WXûOXÞ »f¦fe W` AüSX
ÀfSXIYfSX ·fe dVfÃff IZY CX´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ SXWXe W`XÜ
¹ffd³fX dVfÃff ÀfZ WXe ·ffSX°f IYf d½fIYfÀf Àfa·f½f W`X,AüSX ¹fZ
Àf°¹f ·fe W`XÜ BX³WZÔX »f¦f°ff W`X dIY ÀIcY»f AüSX IYfg»fZªfûÔ
¸fZÔ d¸f»f³fZ ff»fe dVfÃff We ÀfWXe dVfÃff W`XÜ ´fSX ¹fZ Àf°¹f
³fWXeÔ W`XÜ ÀIcY»f AüSX IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ´fPXÞ IYSX ½¹fdöY
BaXdªfd³f¹fSX, OXfg¢MXSX, ½f`Äffd³fIY AfdQ f³fIYSX CX°´ffQûÔ
IYe ½fÈdðX IYSX ÀfIY°ff W`X ´fSaX°fb EIY ¨fdSXÂf½ff³f ½¹fdöY
³fWXeÔ f³f ÀfIY°ff W`XÜ ªfû
QZVf IZY d½fIYfÀf IZY
d»fE Af½fV¹fIY
W`XÜ dVfÃff IYf
EIY AüSX
²¹fZ¹f W`X-
¨ f d S X Â f -
d³f¸ffʯfÜ A¦fSX
WX¸ffSXe dVfÃff
´fðXd°f ½¹fdöY IYf
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
¨fdSXÂf-d³f¸ffʯf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ªffE¦fe, °fû Àf¸ffªf
A´f³ff IYf¸f Af´f Àfa·ff»f »fZ¦ffÜ BXÀf ´fiIYfSX dªf³f
½¹fdöY¹fûÔ IYf d½fIYfÀf WXû ªffE¦ff CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffªf
IZY Àfa¦fNX³f IYf IYf¹fÊ ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ IYûBÊX dÓfÓfIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ
¹fZ Af½fV¹fIY WX` dIY ÀfaÀffSX IZY A³¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ªfû
Äff³f ·faOXfSX ·fSXf ´fOÞXf W`X, CXÀfZ SfáÑ A´f³fe WXe QZVfe
·ff¿ffAûÔ IZY õXfSXf ´fif~ IYSmÔÔÜ SXd½f³Qi³ff±f IYe SX¨f³ffAûÔ
IYe £fcdf¹ffh ªff³f³fZ IZY d»fE ffh¦»ff Àfe£f³fZ IYe ªføYSX°f
³fWXeÔÜ ½fZ WX¸fZÔ A¨LZX A³fb½ffQûÔ ÀfZ d¸f»f ªff°fe W`ÔXÜ
Mfg»ÀfMXf¹f IYe LXûMXe-LXûMXe IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ »ff·f CXNXf³fZ
IZY d»fE øYÀfe ·ff¿ff Àfe£f³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ½fZ
°fû A¨LZX A³fb½ffQûÔ IZY ªfdSXE Àfe£f »fZ°fZ W`ÔXÜ Aa¦fiZªfûÔ
IYû ¹fWX ¦f½fÊ W`X` dIY ÀfaÀffSX ¸fZÔ C°°f¸f ÀffdWX°¹f CX°´fÖf WXû°ff
W`X, ½fWX ´fiIYfdVf°f WXfZ³fZ IZY EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX Àfe²fe-
ÀffQe Aa¦fiZªfe ¸fZÔ CXÀf SXfáXÑ IZY WXf±fûÔ Af ªff°fe W`XÜ
ÀfZ¢Àf´fe¹fSX AüSX d¸f»fdÀMX³f ³fZ ªfû IbYLX Àfû¨ff ¹ff d»f£ff
Wû, CXÀfIZY C°°f¸f ·ff¦f IYû ´fif~ IYSX³fZ IZYd»fE WX¸fZÔ
Aa¦fiZªfe Àfe£f³fZ IYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ Wû? ¹fWX A¨LXe
d¸f°f½¹fd¹f°ff Wû¦fe ¹fdQ W¸f d½fôfd±fʹfûÔ IYf EIY A»f¦f
½f¦fÊ EZÀff S£f QZÔ, dªfÀfIYf IYf¸f ¹fWX WXû dIY ÀfaÀffSX IYe
d·fÖf-d·fÖf ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀf£f³fZ IYe CØf¸f ff°fZÔ ½fWX
WX¸ffSXe Àfbd³fE
ªff³f »fZ AüSX CX³fIZY A³fb½ffQ QZVfe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ IYSXIZY
QZ°ff SXWZXÜ WX¸ffSXf ²f¸fÊ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIY WX¸ffSmX ¨ffSXûÔ
AûSX Qe½ffSmÔX £fOXÞe IYSX Qe ªffEÜ fd»IY WX¸fZÔ A´f³fe
ÀfaÀIYÈd°f IZY A»ff½ff A³¹f QZVfûÔ IZY ÀfaÀIÈYd°f IYe WX½ff
»fZ³fZ IYe ·fe À½f°faÂf°ff W`Ü ¸f¦fSX C³f WX½ffAûÔ IZY ÓfûIYûÔ
¸fZÔ CXOÞX ªff³fZ IYe À½f°faÂf°ff ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSmX ¹fb½ff ·ffBÊX-
fWX³f dªf°f³ff ¨ffWZX Aa¦fiZªfe AüSX A³¹f ·ff¿ffEh Àfe£fZÔ
AüSX A´f³fe d½fõX°ff IYf »ff·f ·ffSX°f AüSX ÀfaÀffSX IYû QZÔÜ
»fZdIY³f ¹fZ IYQfd´f Cd¨f°f ³fWXeÔ W`X ,EIY ·fe ·ffSX°f½ffÀfe
A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYû ·fc»f ªffE, CXÀfIYe CX´fZÃff IYSmX,
CÀf ´fSX Vffd¸fʳQf WXû ¹ff ¹fWX A³fb·f½f IYSmX dIY ½fWX
A´f³fe £fbQ IYe QZVfe ·ff¿ff ¸fZÔ d½f¨ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff
¹ff A´f³fZ CØf¸f d½f¨ffSX ´fiIYMX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ WX¸ffSXf
²f¸fÊ IYûBÊX I`YQ£ff³fZ IYf ²f¸fÊ ³fWXeÔ, dªfÀfIYe »fû¦f CX´fZÃff
IYSmXÜ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f C³f d·fÖf-d·fÖf ÀfaÀIÈYd°f¹fûÔ IZY
Àff¸faªfÀ¹f IYe ´fi°feIY W`X dªf³fIZY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ´f`SX ªf¸f
¦fE W`ÔX, dªf³fIYf ·ffSX°fe¹f ªfe½f³f ´fSX ´fi·ff½f ´fOÞX ¨fbIYf
W`X AüSX ªfû À½f¹fa ·fe ·ffSX°fe¹f ªfe½f³f ÀfZ ´fi·fffd½f°f WbXBÊX
W`ÔXÜ
À½ffd°f IbY¸ffSXe
Vfc³¹f ÀfZ Àff¸fifª¹f IYf fû²f W`X
Ad·f³faQ³f
EÀf.E³f.V¹ff¸f AfdQVfdöY ¸fdWX¿ffÀfbSX ¸fdQʳfe
ªf¦fQa¸f ·f½ff³fe ªf¦f°f IY»¹ff¯fe dVf½f IYe dVf½ff³fe IYû Àf¸fd´fÊ°f
Ad·f³faQ³f SX¨f³ff Àfa¦fiWX ªfe½f³f IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff IYf fû²f
IYSX°ff W`XÜ BXÀf ´fbÀ°fIY IZY »fZ£fIY dVf½f VfaIYSX dÀfaWX ³fZ A´f³fe
»fZ£f³fe IY»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²f¸fÊ, dVfÃff, ³ffSXe°f°½f, ¸ff°fÈ°½f
f¨f´f³f IYf EIY Àff±f ½f¯fʳf IYSX ¸ff³f½f ªfe½f³f ¸fZ Ô WXfÀ¹f
(¸fûQ-d½f³fûQ) IZY ¸fWX°½f ´fSX ´fiIYfSX OXf»ff W`XÜ BXÀf ´fbÀ°fIY ¸fZ
»fZ£fIY ³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ Vfc³¹f IZY Àff¸fifª¹f IYf ·fe ½f£fcfe
½f¯fʳf dIY¹ff W`XÜ
dfWXfSX IZY IỲ¸fcSX (¸fûWXd³f¹ffh ) dªf»ff IZY Àf¸fWbX°ff ¦ffh½f d³f½ffÀfe
dVf½f VfaIYSX dÀfaWX ´fZVû ÀfZ dVfÃffd½fõX W` ÔXÜ Àf³fÐ 1946 ÀfZ »fZIYSX
2000 °fIY CX³WXûÔ³fZ dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff ÀfZ½ff ÀfZ ªfbOÞ ZX SXWZX,
Àf³fÐ 2000 ¸fZ Ô ßfe dÀfaWX SXfªfIYe¹f IÈY°f ¸f²¹f d½fôf»f¹f OXa¦fSXe
ªfû ÀffÀffSXf¸f IZY IbYaQSXf Aä f»f ¸fZ Ô W`X ÀfZ ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ´fQ ÀfZ
ÀfZ½ff d³f½fÈ°f WbXE W`XÜ ªfe½f³f IZY AÀ°ff¨f»f IYf»f ¸fZ Ô ßfe dÀfaWX
IYe ¹fWX SX¨f³ff ´fiIYfdVf°f WbXBÊX W`XÜ ½f`ÀfZ °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfZ½ff d³f½fÈdØf
IZY ffQ ÀfZ A´f³ff »fZ£f³fe IYû IY·fe øYIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ´fSX³°fb
Ad·f³f³Q³f IZY ´fiIYfVf³f ÀfZ CX³WZ ÔX IYfRYe £¹ffd°f AüSX A°¸f
Àfb£f Qû³fûÔ d¸f»ff W`XÜ Ad·f³faQ³f IZY IbY»f 17 ¹f¦fÊ W` ÔXÜ BXÀf¸fZ
E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in
´fbÀ°fIY Àf¸feÃff
´fi±f¸f ¹f¦fÊ ¸fZ Ô dVf½f ÀfüÔQ¹fÊ ¸fZ Ô ÀfÈdáX ¸fZ Ô ´fi±f¸f VfQ DhY IYf Àfa bQSX
½f¯fʳf dIY¹ff, DhY IYf ´fc¯fÊ ´f¹ffÊ~ f°ff°fZ WbXE CXÀfZ ´fī f½f f°ff¹ff
W`XÜ DhY ¹ff³fe A fišff, CX d½f¿¯fb ¸f VfaIYSX IYf ´fi°feIY W`XÜ BXÀfe
´fiIYfSX ¦fbøY ¦füSX½f Vfe¿fÊIY ¸fZ Ô »fZ£fIY ³fZ ¸ff³f½f ªfe½f³f ¸fZ Ô ¦fbøY
IZY ¸fWX°½f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff W`XÜ »fZ£fIY IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¦fbøY
WXeSXf ·fe W`X AüSX ªfeSXf ·fe ²f³f, ²f¸fÊ WZX°fb ½fWX WXeSXf W`X °fû °f³f-
°ff´f IZY d»fE ªfeSXf WXû°ff W`XÜ ½fWX WaXXÀf-´fSX¸fWaXÀf Qû³fûÔ W`XÜ ¹ff³fe
ªfû ·ûQ ªff³fZ ½fWX WaXÀf ªfû A·ûQ IYSmX ½fWX ´fSX¸fWaXÀf »fZ£fIY
IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Afªf ¦fbøY IYe ¸fdWX¸ff d¦fSX³fZ »f¦fe W`XÜ ³f
AfQVfÊ ¦fbøY AûSX ³f WXe A³fbVffdÀf°f dVfÀ¹f W`XÜ BXÀf ´fbÀ°fIY ¸fZ
»fZ£fIY ³fZ °fe³f IYe °ff³f-¸ff³f Vfe¿fÊIY ¸fZ Ô AaIY 3 IYf ¸ff³f½f
ªfe½f³f ¸fZ Ô ¸fWX°½f QVffʹff W`XÜ »fZ£fIY IZY A³fbÀffSX ¸ff³f½f IYe
°fe³f A½fÀ±ff f¨fIYf³fe, ªf½ff³fe, »fSXIYf³fe W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX
ªfe½f IYe °fe³f IYûdMXX¹ffh ªf»f¨fSX, ±f»f¨fSX AüSX ³f·f¨fSX W`XÜ
BXÀfe ´fiIYfSX ²f¸fÊ ¸fZ Ô ¦ff¹f, fifšf¯f AüSX ³ffSXe °fe³f ·fe WX°¹ff
IYû d³fd¿fïX ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ »fZ£fIY IYf IYWX³ff W`X dIY ªfe½f³f
IYe Aad°f¸f ¹ffÂff ¸fZ Ô °fe³f IYf °ff³f-¸ff³f-SXf¸f ³ff¸f Àf°¹f IYf
¸f¸fÊ Af¸f »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ªff°ff W` ÔXÜ ´fbÀ°fIY ¸fZ Ô »fZ£fIY
³fZ ·f¦f½ff³f ³ff¸f IZY ¸fûQ-d½f³fûQ IYe IY»´f³ff IYe W`XÜ »fZ£fIY
ßfe dÀfaWX IZY A³fbÀffSX ¸fûQ-d½f³fûQ ¸f³fûSaXªf³f-¸fbÀIYf³f ªfe½f³f
IYf ÀfüQa¹fÊ W`XÜ Vfc³¹f ÀffÀfZ fOÞXf-ÀffÀfZ DY¨ff Vfe¿fÊIY ¸fZ
»fZ£fIY ³fZ Vfc³¹f IYû fiWиfX AaIY ¸ff³ff W`XÜ ¸ff³f½f ªfe½f³f Vfc³¹f
02
ÀfZ ´fifSaX·f WXûIYSX WXe ¨fSX¸fû°IY¿fÊ ´fSX ´fWa bX¨f°ff W`XÜ »fZ£fI ³fZ
f¨f´f³f ¸fZ Ô f¨f´f³f ¹f¦fÊ ¸fZ Ô ¹fWX ¸ff³ff W`X dIY °f³f fcPÞXf WXû°ff W`X
¸f³f ³fWXeÔÜ ¸f³fbÀ¹f VfSXeSX ÀfZ ±fIY°ff W`X ªf¸feSX ÀfZ ³fWXeÔÜ IYWXf
·fe ¦f¹ff W`X dIY ¸f³f IZY WXfSmX-WXfSX W`X, ¸f³f IZY ªfe°fZ ªfe°fÜ
»fZ£fIY IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀf WXfBÊXMZXIY ªf¸ff³fZ ¸fZ Ô ·ff¦f°fe-
QüOÞX°fe d¦fSX°fe-±fIY°fe dªf³Q¦fe ¸fZ Ô f¨f´f³f f¨f´f³f f³f°ff ªff
SXWXf W`XÜ ³ffSXe IYf ³ffSXe°½f-¸ffh IZY ¸ff°fÈ°½f ¸fZ Ô ³ffSXe IYû ¸fdWX¸ff
IYf f£ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³fSX IYf ³fcSX ³ffSXeÜ ³ffSXe ¸fZ Ô ÀfÈdáX
¸ffh ¸fZ Ô QÈdáXÜ ÀfȪf³f À½fÀ±f AüSX QÈdáX À½f¨LXÜ »fZ£fIY IYWX°fZ
W`X dIY ÀfȪf³f, Aªfʳf, d½fÀfʪf³f IYe VfdöY ³ffSXe W`XÜ ³ffSXe IYû
Vfd³°f, IiYfad°f IYû¸f»f-IYNXûSX, Af¦f-SXf£f, ·fQi-SXüQi, IYf»f-
¸f¸fÊ, WX½ff-´ff³fe AüSX Afa²fe-°fcRYf³f IYf Àf¸fd³½f°f øY´f
f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ
BXÀf SX¨f³ff ¸fZ Ô »fZ£fIY ³fZ dVfÃff ¸fZ Ô d¦fSXf½fMX, IYfSX¯f d³f½ffSX¯f
IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYe W`X, BX³f ´fadöY¹fûÔ ¸fZ Ô »fZ£fIY ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff
W`X dIY dVfÃf¯f AaÀ±ffAûÔ IZY ´fi½fZVf õXfSXf ´fSX ¹fWX d»f£ff WXû³ff
¨ffdWXE Äff³ff±fÊ AfBX¹fZ, ÀfZ½ff±fÊ ªffBX¹fZÜ fü³ff BaXÀff³f ¸fZ
»fZ£fIY ³fZ A´f³fZ ÀfaÀ¸fSX¯f ¸fZ Ô A´f³fe ªf³¸f ·fç fe ¦fif¸fe¯f
Àf·¹f°ff-ÀfaÀIÈYd°f IYf ½f¯fʳf IYSX°fZ WbXE EIY fü³fZ BaXÀff³f IYe
IÈYd°f°½f AüSX ½¹fdöY°½f IYf ½f¯fʳf IYSX°fZ WbXE ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fZVf
¸fZ a ¦ffh½f IYe d¸f˜Xe IYe ¸fWXIY, Q¸fIY AüSX ±f¸fIY IYf fX£fc½fe
f£ff³f dIY¹ff W`XÜ
Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ
ªfc³fX 2015