Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INT. TROY’S (JOSH’S) APARTMENT - MORNING<br />
[00:20:43.13](Troy sits up feeling the aftermath of the<br />
previous night.)<br />
INT. TROY’S (JOSH’S) APARTMENT BATHROOM - MORNING<br />
[00:21:10.14](Troy in the bathroom)<br />
EXT. VENICE BEACH - LATER<br />
TROY<br />
[00:21:44.08]Hey-so I think I got a job...<br />
[00:21:50.05]We should celebrate..oh What gallery?<br />
OK...maybe...OK... Bye.<br />
INT. TROY’S JOSH’S APARTMENT - CONTINUOUS<br />
TROY<br />
(IN SPANISH WITH ENGLISH SUBTITLES)<br />
[00:22:05.20]Sí, sí<br />
(Yes, yes)<br />
[00:22:09.17]¿Cómo está mi piso? Vale...<br />
(how is my apartment? OK...)<br />
INT. TROY’S (JOSH’S) BATHROOM - CONTINUOUS<br />
[00:22:46.05](Troy Buzzes his hair)<br />
EXT. GALLERY - LOS FELIZ STREET - EVENING<br />
[00:23:04.03](Troy outside the gallery with shaved head)<br />
INT. RAUL’S BEDROOM - MORNING<br />
DJ (O.S.)<br />
[00:23:30.22]It’s 92 degrees and climbing here in downtown<br />
LA. Good morning. 10 minutes after 9 in a city touched by<br />
Satan or scorched by Global Warming! I tell you it’s so hot<br />
out there my cat is only eating ice cream. It’s so hot out<br />
there there was a guy spotted riding his motorcycle in his<br />
underwear on the 405! On the 405!<br />
We're heading toward a high of 102 today. Not a cloud in<br />
the sky, but a fuzzy haze as we enter the fifth<br />
consecutive...<br />
JONATHAN<br />
[00:24:01.12]I can’t breath.<br />
RAUL<br />
[00:24:03.09]I know. <strong>The</strong> fires.
Change language