Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...

[00:37:30.07]Yeah, not yet. Easy there.
I should probably go.
INT. RAUL’S LIVING ROOM - CONTINUOUS
WEATHER MAN
[00:37:56.19]...not only the los angeles area but all
around us.. San diego county, ventura county, orange county
all the way to interior portions of the plains and it is
relentless.. no signs of letting up which is feeding all
these fires still.. Today was close to record highs once
again across the region with Los Angeles hitting 105
degrees downtown and 100 at LAX.. At least you have no
delays with this weather, that's the good news..
The bad news.. There are still many fire warnings in effect
as well as little progress with existing fires...Station
fire is only 5% contained, was burning near homes on the
north side of La Cañada last night
Sunny skies are predicted once again with a high of 101 in
LA tomorrow, 115 in San Bernardino, 110 in Temecula, 95 in
Oxnard.. This is one of a hell breaking all records
summer..
RAUL
[00:37:57.11]Hey.
JONATHAN
[00:37:58.12]Hey.
RAUL
[00:38:15.23]What’s all this?
JONATHAN
[00:38:17.17]My life.
RAUL
[00:38:21.17]How long are you gonna do this?
JONATHAN
[00:38:24.03]Do what?
RAUL
[00:38:26.11]Wouldn’t it be easier if you just moved in
already?
Like you keep claiming you will.