Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[01:08:37.09]What’s all this?<br />
RAUL<br />
[01:08:41.21]Stuff <strong>for</strong> your damn birthday party. Which I<br />
don’t know why I bother with.<br />
We stopped at a 99c store and got some stuff.<br />
You see, some people think of their boyfriends over the<br />
weekend.<br />
INT. RAUL’S KITCHEN - CONTINUOUS<br />
RAUL<br />
[01:09:33.16]I hope you know what you’re doing.<br />
JONATHAN<br />
[01:09:35.19]I was hoping you did...<br />
INT. TROY’S (JOSH’S) BATHROOM - EARLIER<br />
[01:10:03.15](Troy buzzes Jonathan’s hair)<br />
EXT. BISTRO - MORNING<br />
[01:10:56.04](Troy gets a coffee)<br />
INT. ARCHITECT OFFICE - LATE MORNING<br />
[01:11:22.12](Troy at the office)<br />
INT. RAUL’S BEDROOM - MORNING<br />
JONATHAN<br />
[01:12:01.01]Can you hear it? OK...<br />
INT. RESTAURANT’S KITCHEN - DAY<br />
[01:12:03.15](Nick finishes cake)<br />
INT. RAUL’S LIVING ROOM - EVENING<br />
[01:12:19.09](People at party)<br />
TROY<br />
[01:12:36.03]Happy birthday.<br />
JONATHAN<br />
[01:12:37.09]Thanks.<br />
TROY<br />
[01:12:39.08]30 is when real life begins.<br />
INT. RAUL’S LIVING ROOM - CONTINUOUS<br />
[01:12:41.13](SNAPSHOTS of guests at the party.)
Change language