Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
Download Timecoded Dialogue List for Subtitles - The Film ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BEEP.<br />
RAUL (O.S.)<br />
(on MACHINE, cool)<br />
[00:04:04.00]Hey. Can’t come to the phone right now. Please<br />
leave a message.<br />
BEEP.<br />
MACHINE (O.S.)<br />
[00:04:09.05]Hi...this is a message <strong>for</strong> Jonathan...<br />
It’s Troy...blast from the past huh?<br />
I am calling because...well, I’m back in town... And I..<br />
CUT TO:<br />
INT. RAUL’S LIVING ROOM - DAY (FLASHBACK)<br />
(Raul answers the phone)<br />
RAUL<br />
[00:04:27.01]Hello? No. It’s Raul...his boyfriend.<br />
Troy...yeah, I’ve heard a lot about you...you can say that.<br />
No, he’s not here at the moment...sure...no problem...Hold<br />
on a sec.<br />
INT. RAUL’S BEDROOM - SUNDAY AFTERNOON<br />
[00:04:59.05](Raul and Jonathan in bedroom)<br />
EXT./INT. HOLLYWOOD STREET AND CAFE - MORNING<br />
[00:05:22.02](Title sequence)<br />
EXT. HOLLYWOOD CAFE - MORNING<br />
(Troy and Jonathan at cafe)<br />
TROY<br />
[00:07:40.02]Hi.<br />
JONATHAN<br />
[00:07:41.14]Sorry I’m late.<br />
TROY<br />
[00:07:43.03]I was beginning to worry.<br />
JONATHAN<br />
[00:07:44.23]Oh yeah? That I wouldn’t come?<br />
TROY<br />
[00:07:46.16]No, that something happened.<br />
JONATHAN
Change language