26.11.2012 Views

miracle yenisi.fh10 - S&M Publication ltd

miracle yenisi.fh10 - S&M Publication ltd

miracle yenisi.fh10 - S&M Publication ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

No:97 SEPTEMBER/OCTOBER’07<br />

Winter Destination Uluda¤


ocus on EDITOR’S<br />

September/October’07<br />

17th Year<br />

No:97 • September/October’07<br />

PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF<br />

SAH‹B‹ VE SORUMLU YAZI ‹fiLER‹ MD.<br />

SUAT TÖRE<br />

suattore@smpublication.com<br />

EDITOR / ED‹TÖR<br />

Sevil ÖREN<br />

sevil@smpublication.com<br />

EDITORIAL ASS./ YARDIMCI ED‹TÖR<br />

Özgür TÖRE<br />

ozgur@ftnnews.com<br />

PUBLIC RELATION / HALKLA ‹L‹fiK‹LER<br />

Özge TÖRE<br />

ozge@smpublication.com<br />

EDITORIAL ADVISORY BOARD /<br />

YAYIN DANIfiMANLARI KURULU<br />

Kaya AKBAfiO⁄LU / Ali KIRGIZ / Füsun TÖRE /Deniz TÜFEKÇ‹<br />

INT. RELATIONS / ULUSLARARASI ‹L‹fiK‹LER<br />

‹lkay BENER<br />

PHOTOS / FOTO⁄RAFLAR<br />

New Focus Archive<br />

ART DIRECTOR / SANAT YÖNETMEN‹<br />

Fatih TAHTALI<br />

OFFSET PREPARATION / OFSET HAZIRLIK<br />

Repronet<br />

FILM & PRINTING / F‹LM & BASKI<br />

Özgür Matbaac›l›k<br />

REPRESENTATIVES / TEMS‹LC‹LER<br />

* ANTALYA: Salih ÇENE<br />

Tel: 90.242.248 50 35 o 36 Fox: 90.242.248 50 36<br />

* BODRUM: Atilla KARABURÇAK Tel: 90.532.337 65 55<br />

* CANADA: Çetin GÜRZ Tel&Fax: 1.514.639 51 80<br />

* ENGLAND: Necmiye AYYILDIZ<br />

Tel&Fax: 44.208.347 95 44 Mobile: 44.781.218 07 85<br />

* FRANCE: Turgay AKSOY<br />

Tel: 33.476.87 8.2 20 Fox: 33.476.47 61 69<br />

* ITALY: Ömer SÖZÜER<br />

Tel: 39.2.295 23 382 Fox: 39.2.204 69 57<br />

* ‹ZM‹R: Çetinay AKSOY<br />

Tel: 90.232.433 9262 Fox: 90.232.433 9267<br />

Mobile: 90.533.312 20 46<br />

* MEXICO.D.F.: Eray TOURS / Ayhan ÇINAR<br />

Tel: 52.5.264 78 87 Fox: 52.5.264 11 08<br />

* USA - Florida: Ünal SAVAfiAN<br />

Tel: 954.260 96 41 e-mail:usavasan@hotmail.com<br />

SUBSCRIPTION / ABONE<br />

Tel: 90.216.391 37 95<br />

Fox: 90.216.39137 96<br />

ozge@smpublication.com<br />

HEAD OFFICE: S&M PUBLICATION LTD.<br />

Muratreis Muradiye Mektep Sokak 13/1<br />

Ba¤larbafl› 81140 Istanbul-TURKEY<br />

Tel: 90.216.391 37 95<br />

Fax: 90.216.391 3796<br />

ozge@smpublication.com<br />

www.smpublication.com<br />

4<br />

New Focus Türkiye Tourism Bi-Monthly Magazine<br />

has been prepared as S&M <strong>Publication</strong> Ltd.<br />

All copyrights are reserved.<br />

Member of<br />

ALL EDITORIAL AND ADVERTISING ENQUIRIES TO<br />

Tel: 90.216.391 37 95 Fax: 90.216.391 37 96<br />

ozge@smpublication.com<br />

No Racism in Tourism<br />

A workshop was organized in Istanbul by<br />

German FVW magazine, Federation of<br />

Turkish Hoteliers (TUROFED), and<br />

Touristic Hotels & Investors Association<br />

(TUROB) in August.<br />

Turkish and German tourism professionals<br />

presented their thoughts and expectations<br />

for Turkey and its travel destinations.<br />

TUI's Ralf Dieter Maltzahn, who is one of the speakers at the<br />

workshop, commented on negative image of Turkey occurring<br />

by increasing number of Russian and Ukrainian tourists visiting<br />

the country. Another German tourism professional asked if there<br />

is any hotel that doesn't host a Russian tourist.<br />

Today, people from any race, religion can freely stay together,<br />

communicate with each other and enjoy the holiday at any hotel<br />

and resort around the world. This is same for Turkey.<br />

Turkish tourism professionals host their guests in Turkey without<br />

any discrimination.<br />

Words of German tourism professionals in Istanbul workshop<br />

are very unfortunate.<br />

Moreover, it is contrary of TUI's 2007 advertisement slogan<br />

“Live life together and enjoy it”.<br />

CONTENTS - ‹Ç‹NDEK‹LER<br />

Focus on Turkey 6<br />

Focus on SPA & Wellness 16<br />

Focus on Hotels 18<br />

Focus on Agents & Tour Operators 21<br />

Focus on Airlines 24<br />

Focus on World 28<br />

Focus on Exhibition 33<br />

Focus on Destination 34<br />

Focus on Malaysia 42<br />

Destinasyon 44<br />

Bülten 49<br />

K›sa... K›sa... 50<br />

[<br />

[<br />

Suat TÖRE<br />

4


������������������������ ��������������<br />

�<br />

12.8 Million Tourists and US$5.9 Billion Revenue<br />

Turkish Statistsc Institute announced<br />

first half of the year’s tourism numbers.<br />

Turkey earned US$5.9 billion<br />

income in the first six months. In<br />

the same period, Turkey’s expenses<br />

in tourism were US$1.5 billion.<br />

In the first half of 2007, income from<br />

tourism increased by 3.4 percent<br />

compared to the same term last year.<br />

Between January and June, 2007,<br />

9.6 million foreign tourists arrived<br />

in Turkey while 2.5 million<br />

Turks went overseas for tourism.<br />

The report, titled “Departing Visitors<br />

and Arriving Citizens Survey, Second<br />

Quarter of 2007,” highlights that the<br />

highest income from tourism for 2007<br />

peaked at $1.54 billion in June. Of the<br />

$3.7 billion income during the second<br />

quarter, $3.1 billion was earned from<br />

Turkish Culture & Tourism Ministry is<br />

preparing to launch a new promotional<br />

campaign to promote Turkey as a tourist<br />

destination next year, Ozgur Ozaslan,<br />

the Director General of Promotion<br />

Department at the Ministry, said.<br />

“We will prepare special promotion<br />

campaigns for destinations like Istanbul<br />

and Antalya,” said Ozaslan.<br />

He said that Turkey is one of the favorite<br />

countries with its sea-sand-sun<br />

tourism, culture and belief tourism enriched<br />

with remains of 13 civilizations<br />

and three religions, natural beauties<br />

and geography. “And therefore, we<br />

will give priority to all these aspects in<br />

our promotion campaigns,” he stated.<br />

According to Ozaslan, Istanbul, Cappadocia,<br />

Antalya, Pamukkale (Hierapolis),<br />

Ephesus, Nemrut (mountain),<br />

Black Sea region, Aegean coasts<br />

and Eastern and Southeastern Anatolia<br />

regions will be promoted as tourist<br />

destinations in these campaigns.<br />

On the other hand, golf, yachting,<br />

congress and city tourism will also<br />

be highlighted in the campaigns.<br />

Ozaslan said that Istanbul will be<br />

foreign visitors, while another $621.5<br />

million came from visiting Turkish citizens<br />

who now live abroad. During<br />

their vacation, the average personal<br />

expenditure for foreign visitors is reported<br />

to be $538, while Turkish visitors<br />

spent $875. The total number of departing<br />

visitors was around 6.5 million<br />

from April to June. This breaks down<br />

as 5.8 million foreigners and 740,000<br />

Turkish citizens. During the second quarter,<br />

the number of visitors was observed<br />

as 2.69 million in June, 2.2 million<br />

in May and 1.58 million in April.<br />

Federation of Turkish Hoteliers (TU-<br />

ROFED ) President Ahmet Barut said,<br />

“At the first 7 months of this year,<br />

12 million 808 thousand and 339<br />

tourists visited Turkey so far”. “This<br />

number is above 2006 figures for<br />

the same period however the income<br />

is not satisfactory,” added Barut.<br />

Barut said that they were happy to<br />

see an increase in tourist arrivals<br />

but they are not happy in number<br />

of tourist arrivals coming from EU.<br />

Barut commented on the new government,<br />

said that Culture and Tourism Ministry<br />

should be seperated and Barut requested<br />

to have a more dynamic ministry.<br />

Turkey to be Promoted with Special Campaigns<br />

promoted by its different aspects,<br />

including its restaurants, shopping<br />

malls, history, culture, arts and entertainment.<br />

In the campaigns, “Istanbul:<br />

A City where Two Continents<br />

Meet” theme will be emphasized.<br />

The logo of “Istanbul: European Culture<br />

City” will also be used in posters<br />

and promotional films, Ozaslan noted.<br />

Belief tourism will have a special<br />

place in Turkey’s promotion next<br />

year. Three religions and 13 ancient<br />

civilizations will be introduced.<br />

Campaigns peculiar for teenagers<br />

in Britain, Germany, Russia, Austria,<br />

Netherlands, Israel, France, Belgium,<br />

Italy, Spain and Poland will be prepared;<br />

while Turkey will try to attract<br />

tourists in short holidays like the Easter,<br />

Christmas and new year eve holiday.<br />

On the other hand, Turkey will launch<br />

initiatives to grant “a holiday in<br />

Turkey” award in several TV contests.<br />

Also Turkey will be promoted in international<br />

events, such as sportive events<br />

and fairs; while Turkey posters will be<br />

posted during the matches of British,<br />

Italian and Spanish soccer teams.<br />

���������������<br />

New Culture & Tourism Minister<br />

Ertugrul Gunay was appointed<br />

Turkish Culture<br />

& Tourism Minister in<br />

the 60th government.<br />

Günay was born in<br />

Black Sea city of Ordu<br />

in 1948. He graduated<br />

Istanbul University<br />

Faculty of Law and started to work as lawyer<br />

in 1970’s. Gunay worked as CHP’s (The<br />

Republican People’s Party) Provincial Chairman<br />

in Ordu between 1974-1987. Between<br />

1977-80 Gunay acted as CHP MP of Ordu.<br />

And between the years 1986-1987, Gunay<br />

worked as Ankara Provincial Chairman of<br />

Social Democrat People’s Party (SHP) and<br />

Deputy SG between the years 1990-91.<br />

After returning to CHP , Gunay worked as<br />

CHP Secretary General between 1992 and<br />

1994. Upon differences of views with party<br />

administration, Gunay broke off from politics,<br />

and pioneered intellectuals that traveled<br />

to Bosnia in August 1995 in the most<br />

critical days of Yugoslavia’s civil war.<br />

Gunay returned to active politics in 1999<br />

and ran for the leadership of CHP, however,<br />

as differences of views continued with the<br />

party administration, Gunay was expelled<br />

from CHP. Gunay, who pioneered civilian<br />

initiatives like “Humanity Initiative for Bosnia”,<br />

“East Conference”,and “New Politics<br />

Initiative”, has many articles on politics and<br />

law published in newspapers and magazines.<br />

Gunay entered to parliament as Justice<br />

& Development (AK) party MP in July 2007<br />

elections.<br />

2 Million Russian Tourists to<br />

Visit Turkey<br />

Mirjalol Husanov,<br />

Russian Consul General<br />

in Antalya,<br />

said that nearly 2<br />

million Russian tourists<br />

will have their<br />

holidays in Turkey,<br />

especially in Antalya.<br />

Recently appointed<br />

consul general Husanov, who<br />

pays courtesy calls to exporters’ unions<br />

in Antalya, told reporters that Russia attached<br />

great importance to Antalya and<br />

showed it by opening a consulate general<br />

in this city. “Russian people love<br />

this city because of its scenic beauties<br />

and climate. Antalya is a tourist magnet<br />

for Russian people. 2 million tourists will<br />

have their holidays in Turkey this year,<br />

especially in Antalya,” Husanov said.


������������������������ ��������������<br />

�<br />

Turkey Advertising Tender on Sept. 28<br />

The Turkish Ministry of Culture and Tourism<br />

will receive tender proposals in order<br />

to carry out the advertising campaigns abroad<br />

in 2008 in conjunction with a promotional/marketing<br />

strategy.In order to<br />

improve the image of Turkey as a tourist<br />

destination and increase its market share<br />

within the international tourism market,<br />

the Ministry wishes to carry out advertising<br />

campaigns and determine where it is<br />

considered appropriate by the Ministry.<br />

The advertisement campaigns should promote<br />

Turkey’s well-preserved natural beauty,<br />

rich history and historical sites; within<br />

aspects of the 13 main civilizations and<br />

3 major religions, which lived in Turkey,<br />

and which form Turkey’s historical values,<br />

geographic location, culture values,<br />

gastronomy, accommodation, shopping,<br />

entertainment, transportation facilities.<br />

The advertisement campaign should also<br />

promote congress and incentive travel,<br />

thermal-health, and eco-tourism. Accordingly,<br />

the Ministry of Culture and Tourism<br />

wishes to receive proposals, in line<br />

with its promotion/ marketing strategy<br />

and within the attached budgets. These<br />

will be assessed and the proposal(s),<br />

which are deemed to be suitable, will be<br />

carried out.<br />

Documents setting out Administrative and<br />

Technical Terms; Marketing Strategy;<br />

the Description of the Agency; and the<br />

Budget Allocation for these promotional<br />

campaigns can be obtained from the<br />

overseas offices of the Ministry of Culture<br />

and Tourism. Tender proposals must be<br />

received at the following address of the<br />

Ministry of Culture and Tourism, Overseas<br />

Bureau Department by end of business<br />

on 28th of September 2007:<br />

T.C. KULTUR VE TURIZM BAKANLIGI<br />

Tanitma Genel Mudurlugu<br />

Yurtdisi Burolar Dairesi Baskanligi<br />

Ismet Inonu Bulvari No: 5 Kat: 8<br />

Bahcelievler 06100 Ankara-TURKEY<br />

A copy of the proposed projects must also be sent as a package to the following<br />

address of the Turkish Culture Office in Berlin where the tender will take place:<br />

INFORMATIONSABTEILUNG DS TURKISCHEN<br />

GENERALKONSULTATS TOWERS EUROPA CENTER 6,06<br />

Tauentzienstrasse 9-12<br />

10789 BERLIN/GERMANY<br />

The project proposals of domestic companies should be delivered by hand to the<br />

Ministry of Culture and Tourism, Ankara, whereas those of foreign companies<br />

should be delivered by mail, courier or delivered by hand to the Ministry. Proposed<br />

projects including advertising and marketing activities (The elaboration and<br />

application of sample media plans through creative work) can be proposed for<br />

one of the target market country groups designated by the Ministry, or more than<br />

one of the groups or for all of them.<br />

These Country Groups are as follows;<br />

1st Group: South Europe<br />

2nd Group: America, North America<br />

3rd Group: England and Scandinavian Countries – Baltic Countries<br />

4th Group: East Europe and Turkic Republics<br />

5th Group: Balkans<br />

6th Group: Central Europe<br />

7th Group: Israel<br />

8th Group: Middle East-North Africa<br />

9th Group: China<br />

10th Group: Far East and India<br />

Istanbul International Sand Sculptures Festival<br />

The “Istanbul International Sand Sculp- 300 trucks in an area of 5,000 square<br />

tures Festival” exhibition has been ope- meters. The exhibition includes sculptuned<br />

in Carrefoursa store at Istanbul’s res of Turkey’s founder Mustafa Kemal<br />

Kadikoy district on Sunday. The exhibi- Ataturk, Istanbul’s conqueror Fatih Sultion,<br />

has sand sculptures made by 20 tan Mehmet, Kanuni Sultan Suleyman<br />

sculptors from 13 different countries. and many historical sites of Istanbul.<br />

The sculptors worked for three weeks The exhibition will remain open until<br />

and made their sculptures using a to- Sunday, September 30th, 2007.<br />

tal of 7,000 tonnes of sand carried by<br />

Turkey to be Promoted<br />

in Disneyland<br />

Turkey will be<br />

promoted in the<br />

International Food<br />

& Wine Festival to<br />

be organized in<br />

the Epcot theme<br />

park of worldfamous<br />

Disneyland in Orlando, the USA.<br />

Three Turkish nights will be organized within<br />

the scope of the festival that will take<br />

place between September 24th and November<br />

4th, 2007. Seven Turkish specialities,<br />

including hot meals, meals cooked<br />

with olive oil and served cold, and desserts<br />

will be served to 150 senior guests<br />

in the first event. In the other two events in<br />

which 1,000 people will be hosted, only<br />

wine and a special meal will be offered.<br />

Meanwhile, Turkish food will be introduced<br />

to the Americans between October<br />

25th and November 5th. Turkish authorities<br />

have contacted U.S. executives to serve<br />

Maras ice cream (a special ice cream produced<br />

in southeastern city of Gaziantep,<br />

thickened and enriched with salep --orchis<br />

roots power-- which gives the ice cream<br />

a very nice taste; it is also beaten with a<br />

paddle). Also, Turkish folk dance groups<br />

will perform shows during the festival. This<br />

year’s promotion theme will be Cappadocia<br />

where is famous with its fairy chimneys<br />

and churches. The Turkish stand will be<br />

prepared according to this theme.<br />

��������������������������������<br />

in Nevsehir<br />

World’s Biggest Hot Air Balloon in Nevsehir<br />

World’s biggest hot air balloon<br />

has started to serve in Turkish central<br />

Anatolian city of Nevsehir. The balloon<br />

was produced for Turkish Uluer Aviation<br />

Company in Britain. It can carry 36<br />

people and reach 2,000 meters high.<br />

Halil Uluer, Chairman of Uluer Aviation<br />

Company, said that the balloon was<br />

produced in 8 months, and it is the biggest<br />

hot air balloon of the world.<br />

Uluer said that before their balloon<br />

was produced, world’s biggest hot air<br />

balloon was in Egypt and it can carry<br />

30 people. He added that both foreign<br />

and Turkish tourists show great interest<br />

towards tour with hot air balloons over<br />

Cappadocia region of Nevsehir.


������������������������ ��������������<br />

��<br />

Massa Leads F1 at Istanbul Park<br />

Ferrari drivers Felipe Massa and Kimi Raikkonen<br />

finish first and second after a<br />

dominant performance at Istanbul Park.<br />

Fernando Alonso comes a distant third for<br />

McLaren Mercedes, cutting teammate Lewis<br />

Hamilton’s championship lead to just five<br />

points. Hamilton comes home fifth behind<br />

BMW’s Nick Heidfeld.“It is so good for me<br />

here,” said Massa. “I love it here. I love the<br />

track and I love the place. It’s because my<br />

career switched and took off when I won last<br />

year.” At the end of the 58-lap race, Massa<br />

was 2.2 seconds ahead of Raikkonen, with<br />

Alonso 26 seconds back. Hamilton was 45<br />

seconds behind Massa. Two-time defending<br />

Formula One champion Fernando Alonso of<br />

McLaren was third and kept alive his chances<br />

in the driver’s standings after a mishap<br />

for teammate Lewis Hamilton. Hamilton had<br />

‘Time Present Time Past’ exhibition, a celebration<br />

of the work of the Istanbul Biennial<br />

over the past 20 years in introducing contemporary<br />

art to Turkey, will open its doors<br />

to visitors at Istanbul Modern on September<br />

6th. According to a press release issued by<br />

Istanbul Modern, as well as documenting<br />

the past evolution of the Biennial with a view<br />

to thinking about its future development and<br />

possibilities, ‘Time Present Time Past’ also<br />

includes a number of iconic works by both<br />

Turkish and international artists that have<br />

been shown in previous Istanbul Biennials.<br />

Co-curated by Istanbul Modern Director David<br />

Elliott and Istanbul Modern Chief Curator<br />

Rosa Martínez, the exhibition will be held simultaneously<br />

with the 10th Istanbul Biennial<br />

celebrating its 20th anniversary. The exhibition<br />

will feature the most inspiring and iconic<br />

been in third place but dropped to fifth after<br />

a puncture shredded a tire on the 43rd<br />

lap. Turkish State Minister and Deputy Prime<br />

Minister Mehmet Ali Sahin presented<br />

the trophy to Felipe Massa. One of the<br />

most famous Brazilian soccer player; Roberto<br />

Carlos who plays for Fenerbahçe<br />

in Turkey this year, visited paddock area<br />

and met with his Brazilian friend; Felipe<br />

Massa before the race. After the race; Carlos<br />

commented that after the race, he is very<br />

happy because one day before the race he<br />

scored his first goal in Istanbul and next day<br />

his friend Massa won the Turkish Grand Prix<br />

in Istanbul.On Sunday, Istanbul Park has<br />

also hosted the Porsche Mobil 1 Super Cup.<br />

Dutch Jeroen Bleekemolen finished the Porsche<br />

Mobil 1 Super Cup race first.<br />

Golden Spike Portamina Indonesia Racing<br />

team pilot Bleekemolen completed 14 laps<br />

with a time of 28.07.504.<br />

Lechner Racing’s pilot Irish Damien Faulkner<br />

placed second with a time of 28.08.522<br />

while SPS Performance team’s pilot German<br />

Uwe Alzen placed third with a time of<br />

28.12.731.<br />

“Time Present Time Past” Istanbul Exhibition<br />

at Istanbul Modern Complex<br />

works from the biennials selected by the ten<br />

former art directors of the Biennial which are<br />

all well-known international curators in their<br />

own right. “Seeing these works re-installed<br />

again, not only allows us to observe the rapid<br />

changes that have taken place in the art<br />

world over the past twenty years, but also<br />

how Istanbul has been transformed by such<br />

encounters. The exhibition also reveals how,<br />

from the beginning of the 1990s, a new<br />

generation of Turkish artists has emerged<br />

to become increasingly integrated within a<br />

broader international framework. Last but<br />

not least, the exhibition reflects the changing<br />

art scene in Istanbul and the role of Biennials<br />

in general: each curator writing about their<br />

experiences of the city, the Biennial they curated,<br />

and their perspectives on the future,”<br />

said the press release. ‘Time Present Time<br />

Past’ exhibition will be open until December<br />

2nd. Also an international symposium will<br />

be held on September 7th and 8th to mark<br />

the opening of Istanbul Modern’s major autumn<br />

exhibition; ‘Time Present Time Past.’<br />

‘The Future of Biennials’ will bring together<br />

the eight previous Biennial Directors, Hou<br />

Hanru, the current Art Director, and a number<br />

of participating artists to talk about this<br />

subject. The symposium will be held at the<br />

Mimar Sinan Auditorium in the Mimar Sinan<br />

Fine Arts University near Istanbul Modern.<br />

������������������������������<br />

Executive Board of<br />

South Aegean Hotel<br />

Association (GETOB)<br />

has gathered in ATM<br />

Dalaman International<br />

Terminal for board meeting.<br />

Özgür Özaslan<br />

who is the Director General of Turkish<br />

Culture and Tourism Ministry - Directorate<br />

General for Promotion, has been<br />

selected as Best Bureaucrat of 2007.<br />

During the board meeting, CEO of GE-<br />

TOB; Ilhan Açikgöz made a presentation<br />

of their studies in 2006-2007 period<br />

and announced 2008 exhibition programme.Açikgöz<br />

added that tourism professionals<br />

in south Aegean have selected<br />

Özgür Özaslan the best bureaucrat<br />

of 2007 and they will award him with a<br />

plaque in the coming days with a special<br />

ceremony.<br />

����������������������������������<br />

Istanbul is ranked the third best city of Europe,<br />

according to U.S. Travel & Leisure review.<br />

The magazine carried out a survey in its<br />

last issue about best cities and hotels in the<br />

world and Europe. According to the survey,<br />

Istanbul’s ranking is 84.78 over 100, and<br />

was chosen as the 3rd best city of Europe.<br />

Florence ranked first and Rome second in<br />

the poll. Istanbul has been chosen as the 8th<br />

among the best cities of the world.<br />

Istanbul also obtained the most exotic city<br />

title among world’s best 10 cities as well. According<br />

to the survey, Four Seasons Hotel at<br />

Istanbul’s Sultanahmet district was chosen as<br />

the best hotel in Europe.<br />

�������������������������������<br />

to be a Tourism Complex<br />

IC Group revealed their plans for future of<br />

Bomonti Bear Factory, which has been sold<br />

at a tender for YTL60.2 million. IC Group will<br />

open a new hotel, residence and 3,500 pax<br />

conference center.The tourism complex will<br />

preserve the factory building that is known as<br />

being the oldest beer factory in Turkey and<br />

established in 1890 by the Bomonti brothers<br />

of Switzerland .Famous Turkish architecture<br />

who is responsible with the project said that<br />

the residences that will be built will be the<br />

most luxurious in Istanbul . The residence<br />

building will be about 40-45 floors and residences<br />

on 15th floor will have garden and<br />

residences on 25th floor will have private<br />

swimming pools. The project will cost about<br />

US$170 million.


������������������������ ��������������<br />

��<br />

Antalya Surpasses 5 Million Tourists<br />

The number of foreign<br />

tourists arriving in<br />

southern resort city of<br />

Antalya by air has reached<br />

5,200,507 in<br />

the first seven months<br />

of 2007. Compared<br />

to the same term last<br />

year, the number of<br />

foreign tourists arriving in Antalya by<br />

air rose by 15 percent. 822,131 foreign<br />

tourists arrived in Antalya by air between<br />

August 1st and 19th. Last year,<br />

695,355 foreign tourists came to Antalya<br />

by air. Thus, there have been an<br />

increase of 18 percent in the amount of<br />

foreign tourists visiting Antalya between<br />

August 1st and 19th. Most tourism<br />

experts indicate that the tourism season<br />

in 2007 is far better than 2005, a year<br />

that was marked as a golden year for<br />

Turkish tourism. These experts expect<br />

a continuous increase in the number<br />

of tourists visiting Antalya and Turkey<br />

in general. Moreover Turkey’s coastal<br />

The Mediterranean Association of Tourist<br />

Hoteliers (AKTOB) expects the reduction<br />

of the value added tax (VAT),<br />

to be adopted in 2008, to boost the<br />

Turkish tourism industry. Beginning in<br />

2008, the VAT rate for the sector will<br />

be cut down from 18 to 8 percent.<br />

AKTOB President Osman Ayik reported<br />

that the reduced VAT rate is a welcomed<br />

development after years of campaigning<br />

by the sector. It is also expected<br />

to boost tax revenues from tourism.<br />

“The reduction will not only boost the<br />

sector, but also helps to ward off a<br />

black market. There will be no excuses<br />

for tourism companies to evade the<br />

VAT on the grounds that the rate is too<br />

high,” Ayik said. It has been estimated<br />

that approximately 6 percent of Turkish<br />

national income is derived from tourism.<br />

However, the sector is often criticized<br />

for evading the VAT by failing to provide<br />

receipts to foreign travelers who<br />

are rarely aware of Turkish tax regulations,<br />

and therefore do not hold service<br />

providers accountable by asking for<br />

receipts. In the coming years, the AK-<br />

TOB will focus on encouraging tourism<br />

from Russia and the Commonwealth of<br />

ports welcome thousands of tourists by<br />

sea transportation. Two Israeli-flagged<br />

cruisers brought 3,175 tourists to coastal<br />

Alanya town of Mediterranean<br />

city of Antalya on Monday, August 20.<br />

Moreover, a total of 64,410 tourists arrived<br />

in the town with 83 cruisers since<br />

March 30th. Officials stated that cruise<br />

ships will continue to conduct trips to<br />

Alanya till November and the number<br />

of tourists visiting the town with cruisers<br />

will exceed 100,000 within this period.<br />

Alaaddin Yüksel; The governor of<br />

Antalya - Turkey’s southern resort city<br />

- stated that 8 million tourists will arrive<br />

to the city by the end of 2007. Yüksel<br />

indicated that Turkish Culture and Tourism<br />

Ministry conducted effective promotional<br />

activities this year that contributes<br />

to the number of tourists arriving<br />

in Antalya. Total number of tourists arrived<br />

to Antalya since the beginning of<br />

year exceeded 3,8 million. Yüksel added<br />

that nearly 600 planes land at and<br />

take off from Antalya Airport a day.<br />

Drop in VAT will Boost Turkish Tourism<br />

Independent States (CIS) countries. “In<br />

the past 7-8 years, the tourism industry<br />

along the Mediterranean coast of Turkey<br />

has developed rapidly. There has<br />

been significant growth in bed capacity<br />

and arrivals. We have also been<br />

able to attract alternative markets,<br />

Russia and Ukraine for instance, and<br />

create a trend of vacationing in Southern<br />

Turkey among these countries,”<br />

said Ayik. “We have been working to<br />

develop Turkey’s position as a vacation<br />

destination in Russia and Eastern<br />

Europe for 15 years now. We expect<br />

that in another five years, the number<br />

of arrivals from Russia will grow to 4<br />

or 5 million,” he added. At present, the<br />

largest proportion of tourists visiting the<br />

Antalya region come from Germany ,<br />

while Russians and the Dutch make up<br />

the second and third-largest groups,<br />

respectively.. The AKTOB’s future goal<br />

remains developing tourism figures so<br />

that 40 percent of all Turkish tourism<br />

arrivals will be from Russia and CIS countries,<br />

another 40 percent from other<br />

European nations and the remaining<br />

20 percent from domestic tourists. The<br />

association expects the total number of<br />

arrivals to the Antalya region to reach<br />

8 million by the end of this year. “The<br />

focus of growth in Europe is in the UK.<br />

The number of arrivals from the UK is<br />

already notable, but many still prefer<br />

regions to the west of Turkey . Our aim<br />

is to increase arrivals from the UK to at<br />

least match those from Germany. In the<br />

long-term we would also like the proportion<br />

of local tourists to increase,”<br />

Ayik concluded.<br />

����������������������������<br />

154 Countries<br />

It was reported that Turkey ‘s southern<br />

city of Antalya , defined as the capital<br />

city of Turkish tourism, hosts tourists<br />

from 154 countries. Citizens from Germany<br />

, Russia , France , Japan as well<br />

as Malawi , and Cape Verde preferred<br />

Antalya for holiday. Germany ranks the<br />

first among countries sending tourists to<br />

Antalya . Russia , the Netherlands , Ukraine<br />

and Israel are other countries after<br />

Germany. On the other hand, it was reported<br />

that number of German tourists<br />

visiting Antalya drops this year, whereas<br />

number of Russian tourists rises. 28,408<br />

people from France, 6,202 people from<br />

Italy , 509 people from Spain and 363<br />

people from Greece visited Antalya in<br />

January-July period this year.<br />

������������������������������<br />

Income to Turkey<br />

There are currently 11 golf courses in<br />

Turkey, eight of which are in Antalya<br />

and three in Istanbul. With new courses<br />

under construction in the Antalya<br />

region, the total number is expected to<br />

reach 21 by the end of 2008. Turkish<br />

Golf Federation chief Ahmet Agaoglu<br />

said these courses were among the<br />

best in the world. “Between May 2006<br />

and May 2007, Turkey had an income<br />

of 160 million euros from golf tourism.<br />

That is a pretty good amount, when we<br />

reach 100 courses, the income will increase<br />

to 1.5-2 billion euros.”<br />

He added golf tourism’s share in the<br />

general tourism income of developed<br />

countries was 15-20 percent while it is<br />

0.4 percent in Turkey. “Foreign investers<br />

are willing to enter the Turkish golf<br />

tourism market,” Agaoglu stressed, “but<br />

more than 100 Turkish investors are in<br />

line, too. All the Turkish investors are<br />

very successful at construction of golf<br />

courses, management, and marketing.<br />

I do not think that foreigners will have a<br />

chance in Turkey.”


������������������������ ��������������<br />

��<br />

���������������������������������<br />

“We are taking measures to convert Istanbul<br />

into a centre of management, finance,<br />

fairs and congresses and into a city with<br />

more qualified workforce,” Istanbul Mayor<br />

Kadir Topbas stated. Topbas stressed that<br />

they were actually designing the “ Istanbul<br />

of the future” and they were creating new<br />

and modern centres in the city. Indicating<br />

that nearly 13 million people moved to Istanbul<br />

during the last 50 years, Topbas said<br />

Istanbul currently faced problems caused<br />

by the disordered settlement stemming from<br />

such movement. “We are planning to create<br />

a new city and discipline the new settlement<br />

and development areas of the city in a plan-<br />

Cultural attaché of the Turkish Embassy in<br />

Tehran has announced that developing tourism<br />

in Iran is one of Turkey’s forthcoming<br />

goals. Mehmet Kaba, the cultural attaché of<br />

Turkish embassy in Tehran said that the Turkish<br />

ambassador to Tehran strongly supports<br />

the seminar and wishes for further coopera-<br />

The Chairman of the Executive Board of<br />

ned way, without aggrieving our citizens<br />

and including them into the transformation<br />

mechanism,” he affirmed. Noting that they<br />

initiated a renovation process in Istanbul ‘s<br />

historical peninsula as well, Topbas said, “<br />

Istanbul should be protected for sure, with its<br />

historical peninsula, beauty, glory, minarets<br />

and unique skyline”. “By the year 2012, Istanbul<br />

will be a city with a 250-km railed<br />

commuter system; which will most probably<br />

have a third bridge over the Bosphorus; and<br />

which will be using the land and sea routes<br />

in the best way,” he indicated. Describing<br />

the Marmaray (subway system) as the project<br />

of the century, Topbas said they were<br />

also planning to construct another tube tunnel<br />

only for vehicles with tires. Moreover, recalling<br />

renowned Italian artist and architect<br />

Leonardo Da Vinci’s project which envisaged<br />

to build a pedestrian bridge over Halic<br />

(Goldern Horn), Topbas said, “We wish to<br />

make use of such project as a system which<br />

enables pedestrian crossing at both sides of<br />

Halic”.<br />

������������������������������������<br />

tion over this issue. Iran and Turkey have<br />

some common projects on tourism and such<br />

seminars can be highly appreciated by both<br />

Iranian and Turkish tourism officials, he told<br />

IRNA adding “We hope the industry owners<br />

and officials in tourism from Iran and Turkey<br />

attend the seminars and get to know each<br />

other in order to improve cooperation.”<br />

The standard of constructing hotels and buildings<br />

in Turkey is based on the highest international<br />

levels while some Turkish companies<br />

are already building hotels in Iran with<br />

the Turkish government granting privileges<br />

to encourage more of such investments.<br />

At present Turkey is a considerable figure<br />

in constructing hotels and providing other<br />

services in the field of tourism and we can<br />

share our experience and knowledge with<br />

our Iranian colleagues, he added. The first<br />

international seminar on investment opportunities<br />

in Tourism is to be held in Iran soon.<br />

����������������������������������<br />

Istanbul Chamber of Commerce (ITO) and<br />

Istanbul Convention and Visitors Bureau<br />

(ICVB); Murat Yalçintas named as the Chairman<br />

of Association of Chambers of Commerce<br />

& Industry of the Mediterranean (ASCA-<br />

ME). “ASCAME will contribute to not only<br />

commercial relations but also settlement of<br />

peace in the Mediterranean and the world,”<br />

Yalçintas said during a reception hosted at<br />

ITO HQ in Istanbul on the sidelines of 18th<br />

regular general assembly meeting of ASCA-<br />

ME that took place in Istanbul<br />

Turkey Becomes Favorite<br />

����������������������������<br />

Number of Arab tourists visiting Turkey has<br />

risen considerably after the Turkish Airlines<br />

(THY) increased flights between Turkey and<br />

Kuwait to 7 in a week. Hasan Erdem, Director<br />

of the Association of Turkish Travel Agencies<br />

(TURSAB) in Southern Marmara Region,<br />

said that Arab tourists prefer Turkey for its<br />

ideal climate and nature, its cultural and social<br />

structure and rich cuisine. “We expect<br />

30-35 thousand Arab tourists to visit Turkey<br />

by the end of this year. However, number<br />

of Turkey-Kuwait flights are still inadequate.<br />

We requested the THY to increase its flights,<br />

but it could not meet our request due to lack<br />

of its fleet. We are planning to begin charter<br />

flights between the two countries next year,”<br />

Erdem said.<br />

��������������������<br />

Caves to be Explored<br />

The underwater caves of the Gulf of Göko-<br />

������������� ������������������������������<br />

towns, will be discovered and utilized for<br />

tourism thanks to a project by a group of underwater<br />

researchers. The project is a joint<br />

initiative to be carried out by the Cave Diving<br />

and Research Group (MAGAD) and ODTÜ<br />

Underwater Research Society on August<br />

12-30 along the Gökova coast. The project<br />

anticipates the ecological, geological, archaeological<br />

and anthropological examination<br />

of over 40 underwater caves in the Gökova<br />

Gulf. 25 specialist divers will dive as part of<br />

the project to research the size, depth, historical<br />

formation of the underwater caves as well<br />

as to list and map the underwater sources<br />

in the underwater caves. Project coordinator<br />

Esra Demirkol said they wanted to explore<br />

over 40 underwater caves along the coasts<br />

of Gökova and utilize them for underwater<br />

tourism via the project. “We will also explore<br />

the unknown underwater sources and living<br />

underwater species in the area. We will map<br />

the caves where the Mediterranean seals<br />

live to ensure their long-term protection,” she<br />

said. “Underwater caves are our important<br />

natural assets which need to be preserved.<br />

Their formation lasts millions of years and<br />

bears the traces from the past in geologic<br />

sense. They are also home to some rare species.<br />

We think that our project will contribute<br />

to the diving tourism and enliven the tourism<br />

of the area,” she added. She also noted that<br />

the underwater will be photographed and<br />

recorded; water samples will be examined<br />

in the Hacettepe University’s laboratory. Gulf<br />

of Gökova coastline includes portions of the<br />

������������������������������������������ -<br />

la, Ula, Marmaris and Datça. The alluvial<br />

plain at the Gulf’s end is the location of the<br />

townships of Akyaka and Gökova which are<br />

much prized by visitors with especially Akyaka<br />

becoming a rising center of tourism.


����������������������������<br />

German FVW Magazine, Federation<br />

of Turkish Hoteliers (TUROFED), and<br />

Touristic Hotels & Investors Association<br />

(TUROB).organized a workshop in<br />

Istanbul at Lutfi Kirdar Convention and<br />

Exhibition Center on August 18. Welcome<br />

speeches came from FVW Editor<br />

in chief Klaus Hildebrandt who is also<br />

moderator of the workshop, Özgür<br />

Özaslan, Director General for Promotion<br />

at Turkish Culture and Tourism<br />

Ministry, Timur Bayindir, President of<br />

TUROB, Ahmet Barut, President of TU-<br />

ROFED. The workshop found answers<br />

about the position of German market<br />

next year. Ahmet Barut said that with<br />

this year’s tourism statistics, they have<br />

positive expectations for 2008. Barut<br />

added that they do not expect any<br />

surprising increase in tourist numbers.<br />

Joachim Seib from Thomas Cook stated<br />

that next year will be as good as<br />

this year, adding that he doesn’t expect<br />

a breathtaking season in 2008.<br />

Istanbul Convention and Visitors Bureau<br />

(ICVB) General Manager Handan<br />

Boyce presented “ Istanbul as MICE<br />

destination” to Turkish and foreign<br />

participants. Mrs. Boyce presented<br />

Istanbul ‘s venues for meetings and<br />

congresses. Mrs. Boyce also presented<br />

Istanbul ‘s current position in MICE<br />

industry with statistics. Mrs. Boyce<br />

said, Istanbul draw great attention of<br />

meeting planners and city’s position<br />

in ICCA statistics going up each year.<br />

Mrs. Boyce added that they are working<br />

very hard to make Istanbul one of<br />

the Top 10 MICE destinations of the<br />

world. “ Istanbul is competing with an<br />

EU city to bring a very large convention<br />

that will bring 25,000 people”<br />

said Mrs. Boyce.<br />

Other speakers and subjects of the<br />

workshop are below;<br />

Turkey and the marketing strategy for<br />

Germany<br />

Ibrahim Yazar, Assistant General Director<br />

at Turkish Culture and Tourism<br />

Ministry,<br />

Prospects and limits of the winter season<br />

– TUI, Rolf-Dieter Maltzahn,<br />

Istanbul as a destination for city breaks<br />

– Öger Tours, Wybcke Meier,<br />

Overview on the Istanbul hotel market<br />

– Adnan Hastürk, GM of Dedeman<br />

Hotel,<br />

Ski holidays in Turkey – Özer Ayik,<br />

President of Ski Federation,<br />

Wellness and thermal holidays – Hüseyin<br />

Baraner, ETTC,<br />

The Current development of the Turkish<br />

tourism and the prospects for<br />

2008 – Joachim Seip, Thomas Cook,<br />

Tunç Özler, GTI, Hicabi Ayhan, FTI,<br />

Ahmet Barut, TUROFED.<br />

Turkish Airlines and its strategy for the<br />

future - Faruk Çizmecioglu, Turkish<br />

Airlines,<br />

The prospects of low cost carriers for<br />

Turkey and Istanbul – Stefan Magiera,<br />

Germanwings,<br />

The German Business Travel and<br />

MICE Market – Oliver Graue, BizTravel<br />

Magazine<br />

Turkish Festival in London<br />

The London Turkish Festival, which<br />

was held for the first time in 2004<br />

and draws more attention every year,<br />

was held again on July 14 and 15 this<br />

year. Hasan Taslica, Chairman of the<br />

festival’s organizer Turkish Forum UK<br />

(TFUK), said their goal was to make<br />

the festival a traditional one. He said<br />

TFUK had been established to organize<br />

some activities of Turkish – British<br />

Industry and trade Chamber and aimed<br />

to provide information to Turkish<br />

society living in Britain by holding<br />

seminars. He added that in the same<br />

context significant experts were invited<br />

to those seminars and important<br />

issues like Turkey – EU relations and<br />

Armenian problems were handled.<br />

Taslica said followed all those events,<br />

they attempted to organize the Turkish<br />

Festival and added that the festival<br />

has drawn 100,000 visitors since<br />

2004. “The festival, during which<br />

Turkish music, handicrafts and cuisine<br />

were promoted, was held again in<br />

the South Bank part of the River Thames.<br />

The region decorated with flags<br />

and the Mehter (Janissary Band),<br />

which joined the former festival with<br />

a 30-person team, were guests at the<br />

festival again,” he said. Taslica added<br />

that Turkish music groups from Turkey<br />

and Britain also be performed at the<br />

festival. “The festival is organized<br />

under the auspices of the Ministry of<br />

Culture and Tourism , Turkish Embassy<br />

in London and the Turkish Consulate<br />

General in London . It is sponsored by<br />

Turkish business circles and the contributions<br />

of Turkish people living in<br />

Britain,” said Taslica.<br />

��������<br />

�� Edip Ara����������������������� �<br />

� ���������������������<br />

� ��������������������<br />

�� Tijen Günyol��������������������� �<br />

� �������������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

� ������������<br />

�� Görkem Bolat��������������������� �<br />

� ��������������������������������<br />

� ����������������<br />

�� Bülent Kayapehlivan����������<br />

� �����������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

��� Banu Dedeman����������<br />

� ����������������������������<br />

� ����������������������� � �<br />

� �� ������������������������������� �<br />

Bülent Kayapehlivan<br />

� ������������������������������� �<br />

� ������������������� �����������<br />

�� Tamer Yürükoglu��������������� �<br />

� ��������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� �������������������������������� �<br />

� �� �����������������<br />

�� Kerem Demircan����������������� �<br />

� �������������������������<br />

� ����������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ������������������������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

�� �������������������������������������<br />

� ������������������Prof.�Ahmet Emre<br />

Bilgili�������������������������<br />

� ��������������<br />

�� Gülçin Güner����������������<br />

� �������������� �������<br />

Edip Araç<br />

Tijen Günyol<br />

Görkem Bolat<br />

Banu anu Dedeman<br />

Tamer Yürükoglu<br />

Kerem Demircan<br />

�����������<br />

FREE Subscription<br />

If you would like to receive weekly<br />

Focus on Travel Newsletter,<br />

please fill the form<br />

in this link:<br />

http://www.ftnnews.com/form.htm<br />

��������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ ����������������������<br />

��<br />

�������������������������������������<br />

ByOtell open in next month (August).<br />

m a d e Beside the medical facilities, the<br />

its soft- complex is also perfect for busiopeningness<br />

meetings. The complex has<br />

at Istanbul’s Anatolian side. Ope- 16 meeting and convention halls<br />

����������������������������������- and a ballroom, all equipped<br />

tel complex that comprises ByO- with latest available technology.<br />

tell and ByOmed Health Center. ByOtell and ByOmed will<br />

Moreover, guests will enjoy he- contribute to boost Istanalthy<br />

food by Dr. Ender Sabul ‘s fame with facilities and<br />

raç at his restaurant which will service in health tourism.<br />

���������������������������������������������������<br />

Fully renovated and redesigned, the Gaia Fitness Centre & Spa is the Relaxation Area:<br />

latest addition to the Hyatt Regency Istanbul’s luxury range of ser- The relaxation lounge is an ideal spot for guests to relax before or afvices.<br />

Gaia Fitness Centre & Spa is an exclusive space offering four ter experiencing the extensive Spa treatments. Here, therapists greet<br />

��������������������������������������������������������������������� guests and escort them to the treatment room. At the end of treat-<br />

room providing yoga and pilates classes.The Gaia Spa at Hyatt Rement, guests emerge into the relaxation lounge to enjoy an uplifting<br />

gency Istanbul, whose heritage stretches back to the spa traditions beverage and Turkish treats.<br />

of ancient Rome and the Ottoman baths from millennia ago, is now Hammam:<br />

ready to showcase for guests its 21 st century urban spa environment. The original hammam concept thrives in this modern spa, with its<br />

Today, Istanbul is abuzz, with a unique and intriguing ambience that beautiful white marble tiling, high ceilings and large central hot marble<br />

combines tradition with modern style and innovation, old and new, block for bathers to lie on, soak up the steam and enjoy traditional<br />

and East and West where continents meet. It is this ambience that is Turkish body scrubs. The hammam is a part of an overall ritual that<br />

displayed brilliantly at Gaia Spa. The fusion of East and West is rep- combines bathing with massage, scrubs and facial treatments.<br />

resented by clean, modern and minimalist lines with a little touch of Steam Rooms:<br />

the Far East in the décor, while the Ottoman hammam and selection In the Steam Rooms, located in the changing areas, the steam is ge-<br />

of treatments are drawn from traditional sources from all over the nerated at high pressures and temperatures to open the pores and<br />

world. The Gaia Spa experience begins in one of our luxury the- eliminate toxins. A standard steam room session will take on a comprapy<br />

rooms, designed specially as the ultimate retreat for tranquility ��������������������������������������������������������<br />

and well-being, complete with a private shower and relaxation area. Fitness Studio:<br />

The spa treatments successfully combine tradition with modern spa ���������������������������������������������������������������������-<br />

techniques, using a blend of fresh and organic ingredients, as well as ests of a more active persuasion to enjoy a complete work-out using<br />

reputable Spa products. The Spa’s exquisite selection of music is part the very latest technology in exercise machines, or tone themselves<br />

of the invigorating and unique experience that guests enjoy during mentally and physically with the modern mind and body exercise<br />

therapy. In addition, at the completion of every treatment, guests are programmes that are supported by a Fitness Coach. The interiors of<br />

provided with the luxury of an additional 15 minutes of relaxation ����������������������������������������������������������������time,<br />

complete with an uplifting beverage and Turkish treats. ������������������������������������������������������������������������<br />

GAIA SPA COMPONENTS<br />

to cater to a range of classes, from yoga to pilates.<br />

Four Private Therapy Rooms:<br />

Changing Rooms:<br />

Gaia Spa’s Therapy Rooms are designed in a contemporary archi- The Changing Rooms are well appointed, with aromatic sauna and<br />

tectural style, with a holistic approach. Elegance and a sense of true steam rooms, relaxation areas, showers, ice fountains, grooming sta-<br />

����������������������������������������������������������������������� tions and full-length lockers. The rooms are clean with a fresh aroma<br />

The rooms are furnished with one treatment bed and a wet area for and staff is always available to assist, without intruding. The overall am-<br />

showering after special treatments, as well as an individually controlled bience is best described as urban chic, with an eclectic mix of design<br />

music system, which offers a new state-of-the-art auditory pleasure. ����������������������������������������������������������������������<br />

The Rooms also feature ambient controlled lighting, and music that is and ease of use.<br />

in tune with the therapy and played at a comfortable level. The Pool & the Secret Garden :<br />

Therapies:<br />

Surrounded by a secret garden designed according to feng shui guide-<br />

On their unique journey in the specially designed treatment rooms, lines, right in the heart of the city, our free-form turquoise pool offers<br />

guests can enjoy not only Hot Stone, Face and Décoletté, Swedish resort-like relaxation during the summer months. An outdoor tennis<br />

��������������������������������������������������������������������- court is also available for those with a competitive spirit. The Gaia<br />

tion, Deep Hydration and Anti-Ageing special facials. Designed speci- Fitness Centre & Spa also offers Tai Chi lessons in the mornings, hand<br />

ally for men, the Gaia Man Menu is distinguished by its Jetlag Massage ��������������������������������������������������������������������<br />

and Performance Facial.<br />

outdoor swimming pool.


������������������������ ��������������<br />

��<br />

Four Seasons Hotel Istanbul Chosen<br />

���������������������<br />

Four Seasons Hotel Istanbul has been<br />

chosen as “Europe’s Best Hotel ” by the<br />

4.8 million people who read Travel &<br />

Leisure magazine. The award was presented<br />

at a ceremony held in New York.<br />

What makes this prize so special is that<br />

the choice is made as a result of the<br />

magazine readers’ votes. The criteria<br />

that the votes are based include physical<br />

characteristics, the quality of service<br />

and food and drink and location.<br />

The Four Seasons Istanbul achieved the<br />

highest score receiving 93.55 points.<br />

The points also secured the hotel’s se-<br />

One of world’s largest chain hotels;<br />

Marriott International opened Istanbul<br />

Marriott Hotel Asia in August. Istanbul<br />

Marriott Hotel Asia will live up the<br />

Kozyatagi area, after opening the first<br />

international 5-star hotel in Istanbul’s<br />

Anatolian side. Marriott International<br />

organized a luncheon on July 27 to<br />

present the hotel. Speaking at the<br />

luncheon, General Manager Elmar<br />

Derkitsch said, Marriott International<br />

will open its first hotel in Istanbul and<br />

Turkey in August.Derkitsch who made<br />

his speech in Turkish said that Marriott<br />

International was previously in Istanbul<br />

with Ritz Carlton and Renaissance<br />

brands. Both sister hotels helped them<br />

during the past months. “Now we are<br />

in three locations in Istanbul, one near<br />

airport, one in city center, and one<br />

Eleven hotels in Turkey were included<br />

in the list of “World’s Top 100 Hotels”<br />

by the TUI, one of leading tour operators<br />

of the world. Quoting TUI Turkey<br />

Product and Contract Director Melih<br />

Yetis, reported that the top 100 hotels<br />

were determined by customers staying<br />

in thousands of hotels in the world in<br />

2006. The 11 hotels in Turkey are in<br />

southern city of Antalya are -- Lara Baruts<br />

SPA Hotel, Antalya Sheraton Voy-<br />

lection as the Fourth Best Hotel in the<br />

world. At the same time Istanbul was<br />

chosen as the Third Best City in Europe.<br />

This was the 12th annual poll conducted<br />

by Travel & Leisure. Regional Director<br />

and Four Seasons Hotel Istanbul’s<br />

General Manager Marcos Bekhit was<br />

in New York to accept the award. He<br />

attributed the winning of the award that<br />

brought pride and happiness, to the<br />

success of the hotel’s personnel. “Our<br />

biggest secret and source of strength is<br />

the personality of our workers, their education<br />

and their approach to guests,”<br />

he said. The Four Seasons is planning<br />

to open its second hotel in Istanbul on<br />

the Bosporus in Besiktas at the end of<br />

this year. Bekhit said that when it opens<br />

it will turn the hotel sector in Istanbul<br />

upside down. The hotel has also been<br />

named the best hotel in Europe by the<br />

385,000 readers of Conde Nast Traveler<br />

Magazine.<br />

Istanbul Marriott Hotel Asia<br />

in Istanbul’s Anatolian side,” added<br />

Derkitsch. Istanbul Marriott Hotel Asia<br />

has a total of 238 rooms, 2 ball rooms,<br />

and 8 meeting rooms. The largest ball<br />

room has a capacity of 700 people.<br />

The hotel also has a fitness and SPA<br />

club with 2 outdoor and 1 indoor swimming<br />

pool. The hotel has 500 cars capacity<br />

garage.<br />

���������������������������������������������<br />

ager Hotel, Delfin Resort Lara Hotel,<br />

Barut Cennet Hotel Side, Amara Beach<br />

Side, Golden Coast Side, Delfin Deluxe<br />

Hotel Incekum, Melas Resort Side, Sun<br />

Rise Quin Hotel Side, Robinson Nobilis<br />

Belek and Cornella De Luxe Hotel Belek.<br />

Yetis said that top 100 hotels would be<br />

given “Holly” award at a ceremony to<br />

be held in Hamburg, Germany in this<br />

October.<br />

Renovated Çinar Hotel Targets<br />

New Market<br />

One of Istanbul’s oldest five-star hotels, Çinar<br />

Hotel has been restored in two years<br />

at a cost of $6 million. The hotel’s new<br />

target audience is young people. As Istanbul’s<br />

Çinar Hotel prepares to celebrate its<br />

50th anniversary next year, it has unveiled<br />

a modern face after a two-year $6 million<br />

restoration project. The historic five-star Çinar<br />

Hotel has long been a favorite meeting<br />

spot for many Istanbulites. It made its name<br />

known during the Bilderberg conferences,<br />

held for the first time in Turkey in 1959.<br />

The hotel, which within its first years was<br />

second only to the Hilton in popularity,<br />

has hosted many famous local and foreign<br />

people over the last half century. Hotel<br />

Board Chairman Murat Ercan said that Çinar<br />

Hotel guests are primarily German and<br />

French tourists, with local customers rarely<br />

exceeding 20 percent of business. “We<br />

have raised the rate of foreign customers<br />

to 80 percent even without advertising<br />

campaigns,” he explained. “The secret of<br />

this success is the recommendation of customers<br />

who are pleased with the hotel’s<br />

service quality.”Ercan noted that Istanbul<br />

has changed significantly during the hotel’s<br />

existence, with a marked increase in<br />

business tourism in recent years. With the<br />

rising number of fairs and conferences in<br />

the city, Ercan indicated that Istanbul will<br />

continue to see more tourists in the future.<br />

However, he complained that many of<br />

those investing in hotels are not entering<br />

the business wisely. “Even we hoteliers<br />

cannot agree with each other. If everyone<br />

would act together, room prices would<br />

be at least 50 percent more expensive in<br />

Istanbul . But the newcomers to the market<br />

destroy it. That is why prices are 35<br />

percent less than they must be in Istanbul<br />

at the moment,” he said. Despite this frustration,<br />

Ercan said the hotel always has<br />

a very high occupancy rate and hopes to<br />

now focus on attracting younger customers.<br />

Ercan has been managing the hotel<br />

for 17 years after taking over the business<br />

from his father. The Ercan family opened<br />

Turkey’s first HIP (Highly Individual Places)<br />

hotel, Bentley, in Harbiye for business<br />

tourism. Çinar Hotel was established in<br />

the early 1950s by Haydar Çinar in Yesilköy<br />

as a 15-room small hotel. In 1956<br />

the Ercan family bought the hotel and the<br />

land from Çinar. The hotel was opened as<br />

Çinar Hotel in 1958. It was favored by<br />

leading Turkish families in those years and<br />

has since been modified with additional<br />

buildings.


Summer Joy Continues at<br />

Kemer Türkiz Hotel<br />

V acationers<br />

who will select<br />

Türkiz Hotel for<br />

their holiday<br />

between 1 September<br />

and 10<br />

October 2007<br />

will have an unforgettable<br />

holiday in Kemer, Antalya.<br />

Türkiz Hotel created an autumn holiday<br />

package for 4 nights – 5 days accommodation,<br />

yacht cruise, ‘Thalasso<br />

Harmony’ package at unique Thalasso<br />

Center . Thalasso Harmony package<br />

includes Poseidon hidromassage bath<br />

which gives you endless relax moments,<br />

apple tea or fresh fruit juices and rest in<br />

private massage room with back massage.<br />

Abramovich Looks for<br />

Hotels in Turkey<br />

Russian billionaire Roman Abramovich,<br />

who was known for purchasing British<br />

Chelsea Club, is getting prepared to<br />

buy his second hotel in the Aegean.<br />

Abramovich, who bought Istanbul Safisa<br />

Hotel in southern city of Antalya two<br />

years ago, came to Marmaris town of<br />

Aegean city of Mugla with the 6th biggest<br />

yacht of the world. It was reported<br />

that Abromovich would buy a few hotels<br />

just for the billionaires of Russia.<br />

�������������������������<br />

�����������������������������<br />

Istanbul hoteliers<br />

saw<br />

impressive<br />

growth in<br />

their revenues<br />

per<br />

available<br />

room (revPAR) during the first six months<br />

of the year -- up 26 percent and trailing<br />

only Valencia hotels, which led the list<br />

with revPAR increases of 38.2 percent.<br />

The increased demand resulting from<br />

a range of conferences, trade shows<br />

and sporting events has benefited the<br />

Istanbul market greatly. Turkey has also<br />

been working hard to strengthen its position<br />

as an “arts and culture” destination.<br />

The flurry of activity seems to be<br />

paying off with visitor arrivals in Turkey<br />

up 16 percent from last year in May according<br />

to World Tourism Organization<br />

(UNWTO). The latest information from<br />

a HotelBenchmark survey by Deloitte<br />

reveals that revPAR across Europe grew<br />

by 6.8 percent in the first six months<br />

of 2007 -- only slightly below the 7.2<br />

percent growth seen during the same<br />

period last year.<br />

���������������������������������������<br />

Macro A.S. is stepping into the tourism sector.<br />

Fikret Serafettinoglu, chairman of the<br />

board at Macro A.S., says that the firm acquired<br />

the property in Ikitelli three years ago<br />

and due to changes in the area, has since<br />

decided to build a hotel. Serafettinoglu<br />

says that they obtained permits one month<br />

ago and began excavation work, and are<br />

currently conducting pre-discussions with<br />

famous chains regarding the project. “The<br />

interest from chains is satisfactory. We will<br />

decide which chain will operate the project.<br />

We prefer a foreign chain because it is important<br />

to have an international brand,” he<br />

says. Serafettinoglu adds that the hotel, to<br />

be completed in 2009, will be 20-25,000<br />

square meters and is expected to open in<br />

2010. According to him, this is a typical<br />

schedule, but they may be able to speed<br />

up the process. Serafettinoglu believes that<br />

the region began becoming more upscale<br />

following the construction of a Holiday Inn<br />

Touristic Hotels & Investors Association (TUR-<br />

OB) brought tourism professionals together<br />

at Çinar Hotel for traditional 2007 Summer<br />

Night Gathering and celebrated 36th anniversary<br />

of the association. Undersecretary of<br />

Turkish Culture and Tourism Ministry; Prof.<br />

Dr. Mustafa Isen, Assistant of Ukraine Tourism<br />

Minister; Mykhaylo Kulyniak, President<br />

of Tourism Department of Bulgaria; Anelia<br />

Krushkova, President of International Relations<br />

Department of Georgia Hoteliers Association;<br />

Gvantsa Razmadze, Vice President<br />

of IH&RA responsible from Middle East<br />

region; Fakhri Twal, Chairman of Federation<br />

of Turkish Hoteliers; Ahmet Barut, Coordinator<br />

of Istanbul Greater Municipality<br />

Tourism Workhouse; Architect Tülin Özsöz,<br />

TUROB executive board members, TUROB<br />

members, TYD executive board members,<br />

and executive board members of TURSAB<br />

attended the 2007 TUROB Summer Night<br />

Gathering. Speaking at the night, Chairman<br />

, other prestigious buildings and shopping<br />

malls. There are 10 hotel projects in the region<br />

and soon the so-called Press Express<br />

Road will be famous for its hotels. “Transportation,<br />

proximity to the airport and Istanbul’s<br />

westward expansion are all reasons to<br />

develop this region into a hotel region. Both<br />

the residential projects expanding toward<br />

Çatalca and the Ikitelli Industrial Zone remain<br />

important potentials with 30,000 businesses.<br />

“Günesli and Mahmutbey are also<br />

very important. In this area there is a notable<br />

lack of hotels, restaurants and cafeterias,”<br />

he says. Serafettinoglu notes that they will<br />

see how the project progresses and if they<br />

find they like the tourism industry, they may<br />

consider a second hotel project. According<br />

to him, real estate is a favored and profitable<br />

investment tool. “Up until now we had<br />

always invested in shoes, but now want to<br />

spread our risk,” he says.<br />

���������������������������������<br />

Diler Holding, known with its Cornelia De<br />

Luxe Resort Hotel in tourism industry, will<br />

open its second property in Belek, Antalya<br />

in June next year. Hakan Duran, General<br />

Manager of Cornelia De Luxe Resort Hotel,<br />

said the new property will have a higher<br />

quality of service. Duran added that the<br />

new property will have 1200 rooms. The<br />

of TUROB; Timur Bayindir stated that since<br />

August Turkey is happy with tourism figures<br />

that are well above last year’s statistics. Bayindir<br />

said, they aim to host 22 million tourists<br />

and record US$18 billion tourism income at<br />

the end of 2007. Bayindir added that Istanbul<br />

surpassed number of tourist arrivals<br />

compared to last year and reported that a<br />

total of 3 million 586 thousand tourists visited<br />

Istanbul in the first 7 months of this year.<br />

“This is an increase of 21.8%,” said Bayindir.<br />

Bayindir noted that Turkey recorded<br />

16.55% increase in tourist arrivals nationwide<br />

and welcomed 9 million 546 thousand<br />

tourists in the same period. Bayindir gave<br />

plaques to Undersecretary of Turkish Culture<br />

and Tourism Ministry; Prof. Dr. Mustafa Isen,<br />

and Istanbul Cup organizers Cahit Yavuz<br />

and Coskun Ergin who brought Venus Williams<br />

and other well known tennis players to<br />

Istanbul . Esen Çetingil; General Manager<br />

of Çinar Hotel who contributed the great success<br />

of the night with delicious food, great<br />

music and shows and stunning atmosphere<br />

at the garden of hotel, received a silver plate<br />

as an appreciation for the night. Bayindir<br />

also presented a silver plate to Assistant<br />

of Ukraine Tourism Minister; Mykhaylo Kulyniak,<br />

President of Tourism Department of<br />

Bulgaria; Anelia Krushkova, President of International<br />

Relations Department of Georgia<br />

Hoteliers Association; Gvantsa Razmadze.<br />

��������������������������������������������<br />

hotel will have 26 suites and 19 villas. The<br />

hotel will serve guests with 8 restaurants;<br />

a main restaurant and 7 ala carte restaurants.<br />

The new property will operate as All<br />

Inclusive service and will have a SPA and<br />

Wellness Center. Diler Holding has also<br />

plans to open a golf course and hotel in<br />

Didim, and another hotel in Bodrum.<br />

��������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ ��������������<br />

��<br />

���������������������������<br />

Great Hotels of the World (GHOTW;<br />

http://www.ghotw.com ), representing<br />

some of the world’s finest independent hotels,<br />

is delighted to announce that the 5*<br />

Mövenpick Resort Bodrum in Turkey , has<br />

now officially opened. Located in the hill<br />

top location of Bitez and offering breathtaking<br />

views of Gumbet Bay and the Aegean<br />

Sea , the exclusive hotel opened its<br />

doors in July following an 18 month construction<br />

process at a cost of US$12 million<br />

(approx. £6 million). Representing the<br />

standard of the luxurious new 5* resort,<br />

the opening will see Mövenpick Resort Bodrum<br />

being accepted as part of GHOTW’s<br />

niche luxury romantic and business & incentive<br />

travel collections.The Turkish designers<br />

and architects have worked to create<br />

a stylish Mediterranean hotel using the<br />

colours and characteristics of Bodrum. The<br />

emphasis has been placed on individuality<br />

and privacy, while creating an ultimate<br />

chill out atmosphere. This is reflected in the<br />

lobby which offers a three-floor atrium with<br />

plenty of natural light to highlight the original<br />

local artwork which is on display. The<br />

hotel itself also blends in with its local surroundings<br />

having been built in an architectural<br />

style and colours typical to Bodrum.<br />

The 92 generously sized guest bedrooms,<br />

which include nine suites, offer a relaxed<br />

and comfortable atmosphere with a contemporary<br />

feel. Room entrance corridors,<br />

floors and bathrooms are all marble, while<br />

oak parquet flooring is present elsewhere<br />

and combines with rugs, oversized beds<br />

and bamboo covered furniture t o create<br />

an elegantly relaxing atmosphere. Junior<br />

Suites feature additionally feature a living<br />

area, kitchenette and dining table and are<br />

decorated in a green and yellow colour<br />

Sungate Port Royal Hotel, 2nd biggest hotel<br />

in number of rooms in Turkey and one of<br />

the most luxurious hotels, was sold to Russian<br />

real estate company Mirax Group for<br />

scheme. Each suite<br />

also has a large<br />

terrace or private<br />

balcony with unobstructed<br />

views to<br />

enjoy the spectacular<br />

sunsets seen<br />

from the resort. A<br />

range of leisure<br />

facilities are available<br />

within the<br />

resort, including two outdoor pools, one<br />

indoor pool, a state-of-the-art fitness centre<br />

and a wellness centre. The wellness centre<br />

offers a Turkish bath (hammam), sauna<br />

and treatments such as Thai, Shiatsu, antistress,<br />

sports and deep tissue massages,<br />

aromatherapy and hot stone therapy. Massages<br />

are available either within one of<br />

the four treatment rooms or outside against<br />

the beautiful backdrop of the Aegean Sea.<br />

Cuisine is a strong focus of the hotel as<br />

the restaurant offers Mediterranean specialities<br />

complimented by typical ingredients<br />

of the region’s cuisine. Popular dishes include<br />

pizzas from the restaurant’s burning<br />

wood fire oven, sirloin from the charcoal<br />

grill and a range of seafood dishes such as<br />

classic paella and a seafood tower to include<br />

a selection of fresh oysters, lobsters,<br />

shrimps, scallops and salmon caviar. The<br />

hotel’s colour changing bar then offers the<br />

perfect place to relax with an after-dinner<br />

drink.Making it perfect for business and<br />

leisure guests alike, the hotel is only a tenminute<br />

drive from the centre of Bodrum and<br />

a thirty minute transfer from Milas-Bodrum<br />

airport. This makes it ideal for visiting the<br />

region’s historical points of interest, including<br />

the Mausoleum of King Mausolus and<br />

the Castle of St Peter. A business centre<br />

is also available and offers three rooms<br />

ideal for conferences and banquets for<br />

up to 100 people. In addition, a luxurious<br />

sailing yacht can be privately chartered to<br />

enjoy visits to beautiful beaches or dinners<br />

for up to 16 passengers. State-of-the-art AV<br />

equipment also complements the hotel’s inroom<br />

wireless LAN connectivity to offer<br />

business delegates the complete support<br />

package they need.<br />

Sungate Port Royal Hotel Sold to Russian Mirax Group<br />

US$340 million. Kazim Cengiz, an executive<br />

board member of Cengiz Construction<br />

Company which owned the hotel, and Mirax<br />

Group executive board deputy chairman<br />

Andrey Kletkso held a joint news conference<br />

in southern city of Antalya. Cengiz said,<br />

“Russian tourism sector is of great importance<br />

for Antalya. The hotel was sold for a<br />

very high price.” On the other hand, Kletkso<br />

stated that Russian people attach great interest<br />

in tourism sector in Turkey. Noting that<br />

they aimed to establish hotel chains in Europe<br />

, Kletkso stressed that they purchased<br />

Sungate Port Royal Hotel and undersigned a<br />

very important project.<br />

Dedeman Hotels Joins Special<br />

Hotels of the World<br />

Great Hotels of the World (GHOTW),<br />

representing some of the world’s finest<br />

independent hotels announced its new<br />

hotels from Turkey; Dedeman Istanbul,<br />

Dedeman Ankara, Dedeman Antalya<br />

Hotel & Convention Center, Dedeman<br />

Bodrum and Dedeman Cappadocia Hotel<br />

& Convention Center. ‘Special Hotels<br />

of the World’ member hotels draw<br />

attention of hospitality and lodging industry<br />

by unique sales and marketing<br />

opportunities and high quality service.<br />

Membership to ‘Special Hotels of the<br />

World’ realize by an invitation from<br />

Great Hotels Organization. Dedeman<br />

Hotels & Resorts registered its quality of<br />

service by joining ‘Special Hotels of the<br />

World’. The Great Hotels Organisation<br />

has a different and customer-driven approach<br />

to hotel sales and marketing. The<br />

Great Hotels Organisation manages the<br />

“GW” private label GDS chain code<br />

and toll-free voice reservation numbers<br />

operate in the USA and Europe .<br />

����������������������������<br />

Mike Collini, Hilton International’s Vice<br />

President for development in northern<br />

Europe, initiated talks on opening a hotel<br />

in Adiyaman, one of Turkey’s most<br />

significant tourism spots thanks to it’s<br />

Mount Nemrut. Collini announced plans<br />

include the launch of Garden Hilton, a<br />

new brand that will operate in Turkey.<br />

He added that Garden Hilton constitutess<br />

a very special market, one they wish<br />

to establish in many places throughout<br />

Turkey. Kosifler Group executive board<br />

member and spokesperson, Hilal Kosif,<br />

said Adiyaman is a place open to<br />

changes. “In collaboration with Hilton<br />

Hotels, we are planning to establish a<br />

very good complex in the city center,”<br />

she said. Adiyaman Governor Halil Isik<br />

said the city is undergoing economic,<br />

social and cultural development. “Adiyaman<br />

is one of the world’s cultural<br />

heritages. It has beauties that no country<br />

in the world has. That is why Kosifler<br />

Group wants to open a chain of Hilton<br />

Hotels in our city. This hotel complex<br />

will be an important investment for the<br />

development of our country.”


Cruise Tourism Boom<br />

in Izmir<br />

“There has been a great progress in<br />

cruise ship tourism sector in Turkey’s<br />

Aegean city of Izmir,” Izmir Chamber<br />

of Trade (IZTO) Executive Board<br />

Chairman Ekrem Demirtas said.<br />

Demirtas noted in a statement that 78<br />

cruise ships arrived in Izmir from the beginning<br />

of the year till August 22nd. These<br />

ships have brought 186,132 tourists<br />

to the city. A total of 47 ships had arrived<br />

in Izmir in the same period last year.<br />

Demirtas added that they expected<br />

122 cruisers to dock at Izmir<br />

Port and bring 320,000 tourists<br />

to the city by the end of 2007.<br />

Turkish Tourists Prefer<br />

Italy and Spain<br />

Turkish tourists mostly prefer Italy, Spain<br />

and Middle European countries as<br />

a holiday destination. While Turkish<br />

tourists desire to see Italian cities of<br />

Rome, Venice and Florence the most,<br />

they also visit Spanish cities of Madrid<br />

and Barcelona . Austrian capital of Vienna,<br />

Hungarian capital of Budapest<br />

and capital of the Czech Republic Prague<br />

are the other cities usually preferred<br />

by Turkish tourists during vacations.<br />

Ibrahim Cenk Okumus from ETS Tourism<br />

Agency reported that they also<br />

offered holiday opportunities to Turkish<br />

tourists in African countries of<br />

Egypt and Tunisia, as an alternative<br />

to Mediterranean city of Antalya .<br />

“90 percent of Turkish tourists visit<br />

foreign countries for cultural<br />

reasons,” Okumus noted.<br />

Moreover, Emre Tunc from Pronto Tourism<br />

stressed that the number of Turkish<br />

tourists going abroad increased recently,<br />

as the cost of spending a holiday at a<br />

hotel located in the Mediterranean coast<br />

of Turkey was almost the same with the<br />

cost of a holiday in a foreign country.<br />

VIP Luxury Teamed Up with MasterCard<br />

MasterCard teams up with VIP<br />

Tourism’s VIP Luxury brand to offer<br />

“Unique Travel Experience” to MasterCard<br />

cardholders. According to<br />

the cooperation, MasterCard Premium<br />

cardholders will experience unique<br />

travel moments with special travel<br />

packages created by VIP Luxury.<br />

VIP Luxury offers 12 different destinations<br />

that include World’s new 7 wonders.<br />

VIP Luxury together with MasterCard<br />

will offer “MasterCard Special Moment”<br />

for travelers that will participate<br />

“Unique Travel Experience” packages.<br />

VIP Tourism CEO Ceylan Pirinççioglu<br />

and MasterCard South East Europe<br />

General Manager Özlem Erçelen Imece<br />

organized a press conference at<br />

Istanbul Modern. Speaking at the conference,<br />

Imece stated that 85% of Pre-<br />

mium cardholders use their credit cards<br />

abroad according to MasterIndex research.<br />

Imece added that 14% of Master-<br />

Card credit cards in Turkey are premium<br />

cards and 51% of all transactions<br />

have been materializing by premium<br />

cards. Turkey ranks 11th place in the<br />

world and 3rd in Europe in the total<br />

number of premium cardholders. Moreover,<br />

Turkey ranks 9th in the world,<br />

and 3rd in Europe in total consumption.<br />

Turkey is 10th in the world and 3rd<br />

in Europe in number of transactions.<br />

Unique Travel Experience has 8 travel<br />

categories; Fantastic Geography (Burma,<br />

Peru, Brazil), Mysterious Civilizations<br />

(HinduChina, India, Egypt, China),<br />

Your Africa (Namibia – Botswana,<br />

Kenya – Tanzania), Gourmet Trip (Toscana<br />

– Wine Tasting), Glorious Lives<br />

(Scotland Castles, France Loire Valley),<br />

Seyr-ü Sefa (Cruise – Scandinavia and<br />

Fjord, Caribbean), VIP Luxury Private<br />

Collection (guests can choose their own<br />

hotels, transportations – a custom made<br />

travel experience), VIP Luxury a la Carte<br />

( special packages including wedding<br />

abroad, honeymoon, theme parties)<br />

MasterCard Holders Go to Holiday at Como Lake<br />

6 MasterCard Premium<br />

card holders<br />

(Gold and above<br />

cards) who make a<br />

transaction of YTL100<br />

and over will have a<br />

chance to win a holiday<br />

at Italy’s love<br />

and romance destination<br />

at Como Lake.<br />

6 MasterCard Premium card holders<br />

who make the most spending<br />

of YTL100 and above, between<br />

1 and 30 September 2007, will<br />

fly to Italy with their loved ones.<br />

Como Lake holiday, which is one of the<br />

MasterCard Unique Travel Experience<br />

tours, will take 6 couples to stay at historical<br />

Grand Hotel Tremezzo Palace<br />

, and take a romantic lake cruise on<br />

Como Lake , visit to Versace Family’s<br />

château - Fontalelle, famous Urio<br />

château, historical churches and botanic<br />

gardens. Moreover, luck couples<br />

will enjoy MasterCard Special Moment<br />

while their visit to Silk Museum that<br />

exhibits world’s most precious silks.<br />

The Como Lake tour that will be organized<br />

by VIP Tourism will take place<br />

between 26 and 29 October 2007.<br />

Galileo Turkey Launched Focalpoint Shopping<br />

Galileo Turkey launched new functionality,<br />

Focalpoint Shopping<br />

Focalpoint Shopping functionality provides<br />

agents with the ability to search<br />

and book scheduled air fares within the<br />

cryptic environment. By merging the manual<br />

comparison of tariff data and seat<br />

availability into a single request, agents<br />

can access more lower fares faster as well<br />

as perform more complex and tailored searches<br />

using the wide choice of modifiers.<br />

In addition, travellers can be provided with<br />

a fare which includes all taxes and surchar-<br />

ges using Automated Plating Carrier Logic.<br />

As many agencies are trying to find more<br />

and more ways to save time and improve<br />

efficiency, Focalpoint Shopping is<br />

an ideal solution as it not only enables<br />

agents to automate processes that have<br />

in the past been manual, but also shop<br />

for all fares available from the Galileo<br />

360 Fares database in one single search.<br />

Focalpoint Shopping enables agents<br />

to improve their customer service as<br />

search results can be tailored to customer<br />

preferences when searching.<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ �������������������������������<br />

��<br />

OTI Continues its Growth in Russian Market<br />

Odeon Tours International<br />

(OTI)<br />

CEO Ayhan Bektas<br />

organized a<br />

press conference<br />

last week at Feriye<br />

Restaurant to inform<br />

about their operations.<br />

Bektas stated that there is an increase of<br />

30% in number of Russian tourists visiting<br />

Antalya and the pie of Turkish tour ope-<br />

Expedia.com(R), the world’s leading online<br />

travel provider, introduced the latest<br />

issue of its quarterly report, Expedia Travel<br />

Trendwatch(TM). In it, Expedia found<br />

that travelers are taking the tough summer<br />

season in stride as their desire for relaxing<br />

and restorative vacations outweighs<br />

the potential delays or problems that<br />

can occur during peak travel season. In<br />

fact, a July Expedia.com poll (1) found<br />

68 percent of U.S. adults who have taken<br />

or plan to take a summer vacation<br />

this year will not modify their vacation<br />

plans because of negative news around<br />

air travel hassles and rising prices. Additionally,<br />

an Expedia.de poll of hoteliers<br />

across Europe found Americans to be<br />

overall good tourists exhibiting such traits<br />

as generosity and willingness to try local<br />

cuisine. On the flip side, we received<br />

poor marks for our fashion sense, hotel<br />

room cleanliness and being very noisy.<br />

To view the complete report,<br />

visit www.expediatraveltrendwatch.com<br />

“It’s encouraging to see that despite the<br />

tough travel environment, vacationers are<br />

still hitting the roads and skies this summer,”<br />

said Chris McGinnis , editor, Expedia<br />

Travel Trendwatch. “The tradition<br />

of summer vacation remains ingrained in<br />

the American psyche and travelers are<br />

rolling with the punches this year. They<br />

are finding some surprises like lower<br />

airfares, warm welcomes overseas and<br />

new tools like user-generated content sites<br />

to help make better travel decisions.”<br />

Key travel trends and data as reported<br />

in the current issue of the Expedia<br />

Travel Trendwatch(TM) include:<br />

1) Summer travel update; air,<br />

hotel, cruise and car rentals<br />

rators in Russian market reached 70%.<br />

Bektas added that their expectations<br />

from German and European market<br />

didn’t meet with what they have planned.<br />

Numbers stay same as last year.<br />

However compensation of European market<br />

came with the growing numbers of<br />

travel from Russia and OECD countries.<br />

Bektas stated that they have met with<br />

their expectations in national travel<br />

with 30-40% early reservations made.<br />

Expedia Travel Trendwatch Reports<br />

Vacationers are not Swayed by Negative Travel News<br />

�� ������������ ���� ���������� ����� �����<br />

hotel rates in most markets however;<br />

savvy shoppers are relying on user generated<br />

content on sites such as TripAdvisor.com<br />

to help make wise accommodation<br />

choices. Similarly, Expedia.<br />

com recently introduced the Insider’s<br />

Select list of the world’s best hotels as<br />

rated by Expedia.com travelers and the<br />

organization’s own destination experts.<br />

�������������������������������������������<br />

goers to arrive in port a day early to<br />

ensure they don’t hit trouble and miss<br />

their scheduled departure and more<br />

cruise lines are offering Caribbean itineraries<br />

that start and end in the middle<br />

of the week to help avoid weekend<br />

bottlenecks at airports and in port cities.<br />

�� ���� ������� ������ ������� ����� ���<br />

slightly up year-over-year compared<br />

to last summer according to Expedia.<br />

com data and higher gas prices are<br />

not affecting the choice of car size.<br />

2) Americans are perceived abroad<br />

more favorably than they imagined<br />

... except for their fashion sense.<br />

�� ���������� ��� �� ����� ������������<br />

poll(2), nearly two-thirds (64 percent)<br />

of U.S. adults think that American tourists<br />

traveling abroad are perceived<br />

more negatively than they were five<br />

years ago. The same poll found Americans<br />

believe that Europeans perceive<br />

them as spoiled, self-centered and loud<br />

when traveling abroad. However ...<br />

��������������������������������������nagers<br />

conducted by Expedia.de ranked<br />

Americans as second only to the<br />

Japanese in its study to find the world’s<br />

“best tourists.” Hotel managers praised<br />

Americans as being great tippers, willing<br />

to try local cuisine, will to speak the<br />

language and generous travelers overall.<br />

�� ��������� ��� ����� ������ �������� ����� ��������������������������������������<br />

gone down year-over-year and tigh- the bottom in terms of our fashion sense<br />

ter domestic growth could mean fewer finding shell suits (ie. sweat suits) and whi-<br />

discounts in the near term, but capate socks with sandals to be inappropriate<br />

city growth on international routes fashion choices. We are also considered<br />

bodes well for shoulder-season or off- loud, but slightly less so than the Italians.<br />

peak discounting this fall or winter.<br />

Türsab Visited TYD<br />

Executive Board of Association of Turkish<br />

Travel Agencies (Türsab) with the lead of<br />

President Basaran Ulusoy visited The Turkish<br />

Tourism Investors Association (TYD).<br />

Ulusoy congratulated new President of<br />

TYD; Murat Dedeman that has been<br />

elected with the election on April 6 and<br />

new executive committee members.<br />

After the meeting, the two nongovernmental<br />

organizations decided to<br />

cooperate at international exhibitions and<br />

educational programmes in order to contribute<br />

the growth of the tourism industry.<br />

Caravan Tourism Gets<br />

Popular in Cappadocia<br />

The number of camping sites allocated<br />

to caravans have been gradually<br />

increasing in Cappadocia region,<br />

which is one of the most renowned cultural<br />

and natural tourist hubs in Turkey.<br />

The camping centres, which spread<br />

over on a 7,000 sq.m. area, offer many<br />

services such as parking lots, showers,<br />

pools, toilets, electricity and water for<br />

both local and foreign tourists who<br />

visit the region with their caravans.<br />

By paying a fee of 5-15 EUR, visitors<br />

can benefit from all the facilities at these<br />

sites which are also open to campers<br />

who would like to pitch up tents.<br />

According to sources, many caravanners<br />

from Germany, France, Czech Republic,<br />

Hungary and Italy prefer Cappadocia<br />

region for their camping holidays.


WYSTC 2007 – Istanbul<br />

Youth and students of<br />

travel industry will shape<br />

and increase travel in<br />

the world. According to<br />

UNWTO youth and student<br />

travel accounts for<br />

20% of all international<br />

travellers so it is a prime<br />

segment within the<br />

industry . World Youth<br />

& Student Travel Conference<br />

is going to be<br />

held in Istanbul between<br />

3-5 October 2007. We<br />

have talked with Ertugrul<br />

Karaoglu from Intra<br />

Tours abut that Conference<br />

-Within this perspective can you tell us about World<br />

Youth & Student Travel Conference?<br />

Ertugrul Karaoglu:The World Youth and Student Travel<br />

Conference (WYSTC ) is the annual event of the World<br />

Youth, Student and Educational Travel Confederation<br />

(WYSE Travel Confederation), which in turn is a trade<br />

association made up of 500+ members representing the<br />

global community of youth travel, student travel and international<br />

education, WYSTC brings over 900 delegates,<br />

representing over 500 companies from 80 countries, to a<br />

different city on a different continent each year. This venue<br />

rotation is designed to bring the international marketplace<br />

to key destinations for the youth and student travel market.<br />

and to facilitate the development of international and regional<br />

business relationships to forster the growth of youth,<br />

student and international education.<br />

-Who should attend and why it is so important to attend?<br />

Ertugrul Karaoglu:Any agency providing cultural tours,<br />

accomodations, attractions or local transportation services,<br />

particularly those focused on youth, student, educational<br />

or cultural programs and special interest groups should<br />

attend in order to meet specialised sending organisations.<br />

from all over the world.<br />

Any outbound travel agency looking for unque and alternative<br />

products for the Turkish market which is overwhelmingly<br />

within the target group of youth and students.<br />

-2007 conference will be organized in Istanbul 3-5 October.<br />

How many delegates will be in Istanbul? Can you<br />

tell us about the programme of the conference?<br />

Ertugrul Karaoglu:600 delegates are already registered<br />

for this event - and the total anticipated at 1000 delegates<br />

representing 500 companies from 80 countires around<br />

the world.<br />

The program is unique in that it combines a full day of<br />

educational seminars for the trade on topics covering sustainable<br />

tourism and climate change, to latest developments<br />

in travel technology aimed at the savvy youth and<br />

student travellers, to government updates on regulations<br />

and policies governing cultural and educational exchange<br />

programmes with 2 days of business to business trade fair<br />

and workshop with up to 33 individualised business appointments<br />

between senders and receivers. This program<br />

is preceded by two days of Annual General Meetings of<br />

the global associations representing the different aspects<br />

of the youth, student and educational travel industries.<br />

����������������������������������������������������<br />

Ertugrul Karaoglu:New this year is a WYSTC legacy<br />

programme whereby attending organisations sponsor not<br />

only conference events or merchandise, but in keeping<br />

with our mission to “promote travel and education opportunities<br />

for youth and students around the world” they will<br />

provide sponsored programs, services and goods as a legacy<br />

of the conference to the host city, through sponsored<br />

programmes for deserving Turkish youth, or educational<br />

institutions. Information on WYSTC Legacy Programme<br />

contact us.<br />

-Why hosting WYSTC is very important for Istanbul and<br />

����������������������������������������������<br />

Ertugrul Karaoglu:WYSTC is important for Turkey and<br />

Istanbul because it will help the country develop ties with<br />

the major movers of youth and students in the world - and<br />

that is important not just for Turkey’s tourism industry but<br />

for its public diplomacy. Youth and student travellers are<br />

the business and world leaders of tomorrow. Travel educates<br />

young people to take their place in the world as global<br />

citizens. Travel increases intercultural understanding,<br />

reduces fear of and hostility towards other peoples and in<br />

the final analysis contributes towards world peace. This<br />

is especially important for Turkey standing as it does at<br />

the vortex of three continents - the intersection of multiple<br />

cultures.<br />

The Turkish tourism industry will benefit from becoming a<br />

prime youth and student travel destination for these reasons:<br />

� It is a stable and reliable segment - less susceptible to<br />

shifts in price and political situations.<br />

� It offers greater dispersal into the other boroughs and<br />

into upstate regions as these travelers seek new destinations<br />

and activities.<br />

� It is driven by predictable motivators such as education<br />

(especially language travel) and work experience (such<br />

as internships, traineeships, volunteer programs); all long<br />

term programs with increase length of stay and therefore<br />

multiple spends.<br />

� It is a pioneering force in the development of new destinations<br />

and new models of travel - often a valuable predictor<br />

of future trends in the industry.<br />

� It provides often needed off peak traffic into destinations<br />

- and therefore able to fill excess capacity during low<br />

seasons.<br />

� It provides loyal customers with extended capacity for<br />

return business over time.<br />

� It provides multipliers such as VFRs and the business<br />

travelers of tomorrow.<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ ����������������<br />

��<br />

Turkish Airlines Carries 8.9m Passengers in 6 Months<br />

In the first six months of 2007 Turkish<br />

Airlines (THY) serviced 8.9 million passengers,<br />

an increase of 19.4 percent<br />

over the same period last year. THY’s<br />

grounding number -- the number of<br />

Turkish Airlines will offer to fly with a<br />

special fare during Ramadan (13 September<br />

– 11 October 2007). Turkish<br />

Airlines passengers flying from Istanbul<br />

Ataturk Airport , Istanbul Sabiha<br />

Gökçen Airport , and Ankara Esen-<br />

Bulgaria<br />

Air will<br />

launch<br />

three new regular lines by end-2007,<br />

including to Istanbul (Turkey), Belgrade<br />

(Serbia) and Skopje (Macedonia), company<br />

CEO Dimiter Pavlov reported. The<br />

flights will be carried out four times per<br />

week at competitive prices. Besides<br />

plane landings -- grew by 15.1 percent,<br />

reaching 79,000. THY informed<br />

the Istanbul Stock Exchange (IMKB) on<br />

its activities between January and June.<br />

The total seat kilometer per passenger<br />

-- distance covered per passenger --<br />

increased by 17.8 percent and went<br />

from 16.46 billion kilometers to 19.4<br />

billion kilometers. While the total kilometers<br />

of ticketed passengers amounted<br />

to 11.14 billion last year, it totaled<br />

13.57 billion this year -- an increase of<br />

23.3 percent. Finally, in the first half<br />

of 2006 the volume of mail and cargo<br />

carried was 75,000 tons, rsising by<br />

15.7 percent this year and amounting<br />

to 86,882 tons.<br />

Turkish Airlines Flies for YTL 79 During Ramadan<br />

Istanbul-headquartered ACT Airlines<br />

has signed a memorandum of understanding<br />

with Airbus for two A330-<br />

200 freighter aircraft that will allow the<br />

Turkish airline to offer non-stop services<br />

between Istanbul to Hong Kong, Singapore<br />

and New York. Airbus launched<br />

the A330-200F earlier this year and<br />

said that the widebody aircraft provides<br />

30 percent more volume than<br />

any other freighter in its class. It can<br />

First group of Algerian<br />

tourists arrived<br />

in southern city of<br />

Antalya’s airport<br />

on Friday, July 27<br />

as Air Algeria started direct flights to<br />

Antalya. “Air Algeria have scheduled<br />

flights to Istanbul and has now added<br />

another destination and will fly to Antalya<br />

once a week,” Ammar Faci, a director<br />

of Air Algeria said. “Algerians love<br />

Turkish people and want to spend their<br />

boga Airport to all domestic routes including<br />

Ercan Airport of TRNC can get<br />

advantage of fares starting from 79YTL<br />

for one-way and 143YTL for round-trip.<br />

(Including taxes)<br />

Turkish ACT Airline Commits for Two A330-200<br />

accommodate both pallets and containers<br />

and is capable of carrying 64 tons<br />

of cargo up to 4,000 nautical miles<br />

(7,400 kilometers) in standard “range<br />

mode,” or 69 tons up to 3,200 nautical<br />

miles (5,930 kilometers) in “payload<br />

mode.” “Expanding our fleet with<br />

the Airbus A330-200F will allow us to<br />

further meet Turkey’s demand for air<br />

cargo transportation,” said Yavuz Cizmeci,<br />

ACT’s chief executive officer.<br />

Bulgaria Air to Fly Istanbul<br />

tourists and Bulgarians and foreigners<br />

travelling for family reasons, the new<br />

lines will also serve business and a big<br />

interest is expected to them, Pavlov<br />

added. Bulgaria Air has already overfulfilled<br />

by 3 per cent its business plan<br />

for the summer. So far, the airline has<br />

carried out 16 per cent more passengers<br />

than forecast, Pavlov also said.<br />

Air Algeria Inaugurates Direct Flights to Antalya<br />

holidays in Turkey. Turkey and Algeria<br />

have historical ties. Every year 5 million<br />

Algerians travel to several countries<br />

such as Tunisia and France for holiday.<br />

We are planning to carry 3,000 Algerian<br />

tourists to Antalya this year. I hope<br />

Turkey will attract more Algerian tourists<br />

thanks to these flights,” Faci said.<br />

Faci added that charter flights between<br />

Algiers and Antalya will continue all<br />

year long.<br />

CSA Carried over 2.4 Million<br />

Passengers in H1 2007<br />

Czech Airlines (CSA) carried more than<br />

2.4 million passengers in the first half of<br />

this year. Compared to the same period<br />

last year, this means a 1.1% increase.<br />

In the first six months of 2007, Czech<br />

Airlines’ aircraft also carried nearly<br />

10,700 tonnes of goods and post.<br />

Overall, CSA operated over 19,200<br />

flights. Scheduled CSA flights carried<br />

2.2 million passengers in the first half<br />

of the year, which is one percent more<br />

than during the same period of 2006.<br />

Scheduled carriage thus accounted for<br />

the greatest part of the overall results,<br />

with nearly 90 percent. Czech Airlines’<br />

charter flights carried more than<br />

308,000 passengers by the end of<br />

June, primarily to exotic destinations.<br />

This represents y/y growth of nearly<br />

two percent. The system load factor in<br />

January – June 2007 was 65.6 percent.<br />

The slight drop in aircraft occupancy<br />

is due to the airline’s plan to increase<br />

revenue by focusing primarily on betterpaying<br />

clientele, and by not selling off<br />

tickets below cost. Compared to last<br />

year, the number of business class clients<br />

increased by 6%, and the number<br />

of passengers in the full-fare economy<br />

class by 8%. “Revenue, which is the<br />

most important indicator of the success<br />

of a traditional airline, is growing according<br />

to plan, and that is decisive<br />

for CSA,” said Petr Rehák, CSA’s Vice-<br />

President for Sales. In Q1 2007, the<br />

airline’s income from carriage reached<br />

CZK 4.2 billion, which is a year-on-year<br />

increase of 6.9%.<br />

The most sought-after destinations on<br />

CSA’s scheduled flights:<br />

Paris<br />

Amsterdam<br />

London<br />

Moscow<br />

Madrid<br />

Dublin<br />

Bucharest<br />

Rome<br />

Sofia<br />

Košice<br />

In 2006, Czech Airlines carried 5.5 million<br />

passengers, for a y/y increase of<br />

4.8 percent. CSA carried 5.2 million<br />

passengers in 2005, and 4.3 million in<br />

2004.


Lufthansa Giving Away Shopping<br />

Coupons<br />

Lufthansa announced a special promotional<br />

campaign for Paris and New York passengers<br />

that purchase their tickets in Turkey.<br />

To be valid between 1 September and 30<br />

November 2007, passengers that will fly<br />

from Turkey to Paris will receive €25, New<br />

York passengers will receive €50 shopping<br />

coupons that can be used on the plane.Passengers<br />

that will be flying within the period<br />

above can get their shopping coupons at<br />

Lufthansa ticketing desk at Istanbul Atatürk<br />

Airport.<br />

Luxury Chauffeur Service of<br />

Gulf Air Extends<br />

Premium passengers can travel in style as<br />

Gulf Air has extended its luxury chauffeur<br />

drive service to five new stations in its newly<br />

revamped network.<br />

First and Business class travellers to Bangkok,<br />

Paris, Frankfurt, Kuala Lumpur and Manila<br />

will be able to avail the service furnished<br />

by top of the range chauffeur-driven luxury<br />

limousines, equipped with air-conditioning/<br />

heating, music selection, mineral water,<br />

daily newspaper and GSM mobile phones.<br />

Families and people travelling as groups with<br />

excess baggage will be provided with Multi<br />

Purpose Vans (MPVs) to make their journey<br />

home more comfortable. Gulf Air already offers<br />

the luxury chauffeur service in Abu Dhabi,<br />

Dubai, London and Muscat. “A top priority<br />

in our service philosophy is to provide the<br />

best customer service and unmatched travel<br />

comfort to our passengers,” says Gulf Air Executive<br />

Vice President Marketing and Sales<br />

Lee Shave. “With the extension of our luxury<br />

service, we want our premium passengers<br />

to experience Gulf Air’s legendary Arabian<br />

hospitality all the way to their doorstep.”<br />

The free limousine service is available to all<br />

full-fare paying passengers ticketed on Gulf<br />

Air’s long haul flights and holding confirmed<br />

reservations in First Class (F or A fares) or<br />

Business Class (J fares). In case additional<br />

cars required due to more number of passengers<br />

or excessive baggage, the same will<br />

be provided but the customers will have to<br />

settle the additional costs directly with the limousine<br />

company. Additional stops en route,<br />

if required by the passenger, should be requested<br />

in advance.<br />

The service needs to be booked at least 72<br />

hours prior to the date of travel.<br />

Lufthansa First Class Lounge Opens at Munich<br />

A new dimension<br />

in travel<br />

is opening up<br />

at Lufthansa’s<br />

hub in Southern Germany. From 14<br />

August, First Class customers and HON<br />

Circle members will be able to enjoy<br />

the exclusive atmosphere of a Lufthansa<br />

First Class Lounge at Munich Airport.<br />

As at Frankfurt, the First Class Lounge<br />

at Munich has a range of comfortable<br />

facilities and conveniences on offer.<br />

These include a gourmet restaurant, a<br />

bar area, a cigar lounge and luxury<br />

bathroom areas. And there is a special<br />

service for premium customers at Munich:<br />

access to and from the lounge is<br />

possible via Level 4 (EU Departures), as<br />

well as via Level 5 (Non-EU Departures).<br />

As exclusive passport control and security<br />

checkpoints are located within the<br />

lounge, passengers – whether arriving<br />

or departing – can thus change levels<br />

directly. “The percentage of First Class<br />

passengers and HON Circle members<br />

has grown at a disproportionately high<br />

rate in recent years. We are confident<br />

that our new service offering will continue<br />

to boost this trend,” said Thomas<br />

Klühr, Group Representative and Head<br />

of Hub Management Munich. The First<br />

Class Lounge extends over two levels<br />

and has a total area of 860 sq. metres.<br />

On the lower lounge level (Level 04),<br />

there is the lobby and the service area<br />

for the limousine transfer. If a flight is<br />

leaving from an apron position, passengers<br />

will be collected at the lounge and<br />

Close on the heels<br />

of winning the Sky<br />

Trax award for best<br />

First Class Onboard<br />

Catering, Gulf Air<br />

has introduced a whole new menu on<br />

its Middle Eastern sectors. Gulf Air’s<br />

premium class passengers can now<br />

enjoy a delectable, authentic Arabic<br />

food onboard, wherever they fly in the<br />

Middle East - be it Cairo, Beirut, Larnaca<br />

or Amman. “Gulf Air always goes<br />

an extra mile to make its passengers’<br />

travel experience a memorable and enjoyable<br />

one,” says Gulf Air Executive<br />

Vice President for Marketing and Sales<br />

Lee Shave. “Our specialist menu design<br />

team, consisting of experienced and<br />

well qualified Arab chefs, has been<br />

working for several weeks, to bring<br />

together an exquisite and authentic<br />

Arabic menu so that customers can feel<br />

completely at home flying with Gulf Air.<br />

”From starters to main courses to desserts,<br />

a whole range of mouth-watering<br />

chauffeur driven direct to their aircraft.<br />

On the upper level of the lounge (Level<br />

05), passengers can relax or make effective<br />

use of their time until their flight<br />

departure. Separate workrooms provide<br />

an inviting environment for passengers<br />

to prepare for their next meeting.<br />

In the exclusive bathroom area, guests<br />

can unwind and freshen up before or<br />

after a long journey. The modern bathrooms<br />

are equipped with a shower or<br />

jacuzzi. Guests can also sit back and<br />

enjoy the comfort of the relaxing chairs.<br />

In the First Class Lounge there is also<br />

an attractive bar area and an inviting<br />

restaurant, where LSG Sky Chefs cooks<br />

spoil guests with a range of culinary<br />

delicacies such as the sushi selection,<br />

which changes daily, regional organic<br />

produce and international specialities.<br />

The choice range of beverages also includes<br />

43 vintage Armagnacs. Smokers<br />

can use the Cigar Lounge, where snacks<br />

and drinks are provided. Lufthansa staff<br />

look after the well-being of the guests<br />

and attend to their wishes throughout<br />

their stay in the lounge. Before entering<br />

the lounge, First Class passengers and<br />

HON Circle members can take advantage<br />

of other service facilities. These include<br />

a valet parking service, separate<br />

check-in facilities and fast lanes at the<br />

central security checkpoints. With the<br />

opening of the new First Class Lounge,<br />

Lufthansa customers will have a choice<br />

of five lounges at Munich with a total<br />

area of more than 3,700 sq. metres.<br />

Gulf Air Launches Mouth-Watering<br />

Menu for the Middle East<br />

Arabic dishes– Arabic Mezze, Halloumi<br />

Salad, Shish Tawaook, Cousa<br />

Banadoura, Oriental Chicken, Cheese<br />

Konafa, Um Ali and much more - are<br />

awaiting passengers onboard. “Customers<br />

have put an extraordinary faith<br />

in us by voting Gulf Air as the Best Airline<br />

for First Class Onboard Catering<br />

consistently for the fifth time in a row at<br />

the Sky Trax airline awards. We were<br />

able to achieve this because we constantly<br />

think of new ways to enhance<br />

our service levels. The new Arabic<br />

menu is just one more step in taking our<br />

passenger service to greater heights,”<br />

concluded Lee Shave.<br />

����������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ ����������������<br />

��<br />

Malaysia Airlines Wins The Worlds<br />

Best Cabin Staff Title<br />

Malaysia Airlines won the World’s<br />

Best Cabin Staff award at the World<br />

Airlines Award 2007 taking the top<br />

position in this 11 month survey, conducted<br />

between August 2006 and June<br />

2007, in a closely contested survey<br />

between the final top 3 airlines. Malaysia<br />

Airlines Managing Director / CEO,<br />

Idris Jala said, “I am very proud of our<br />

cabin crew and their outstanding performance.<br />

Our crew treat our customers<br />

as guests in our own home. They<br />

are natural, spontaneous, determined<br />

and willing to demonstrate the best of<br />

Malaysian hospitality.”“Throughout the<br />

year, our crew worked very hard to improve<br />

our service delivery as part of our<br />

airline-wide initiative to enhance customer<br />

experience, and I am delighted<br />

that their efforts have been recognized<br />

by the customers. This will go a long<br />

way in building our brand, customer<br />

value and relationship.”The cabin staff<br />

showcased their winning ways, and regained<br />

the award which they won for<br />

several years in the past. Focused on<br />

the quality of onboard customer experience,<br />

the survey also looked at the “soft<br />

service” provided including cabin staff<br />

friendliness, enthusiasm and attentiveness,<br />

sincerity as well as consistency<br />

Malaysia Airlines’ (MAS’) systemwide<br />

on-time performance improved to<br />

80.78% MAS Managing Director and<br />

Chief Executive Officer Datuk Idris Jala<br />

said.Referring to flight delays earlier<br />

this month especially to Australia, he<br />

said the significant improvement was<br />

achieved as all aircraft were now flying,<br />

apart from the extra flight to Melbourne<br />

last Monday. He said improved<br />

weather conditions also contributed<br />

to the national carrier’s on-time performance.<br />

“Our staff at KLIA are now<br />

more familiar with the new SITA Departure<br />

Control System for airport operations<br />

since its introduction on July 2,”<br />

he said in a statement. Earlier, Idris<br />

dismissed speculation that the recent<br />

flight delays were due to sabotage by<br />

in service delivery, in addition to the<br />

usual general service efficiency. Commenting<br />

on the survey result, Skytrax<br />

CEO, Mr Edward Plaisted said “For<br />

the last 4 weeks of this survey, we have<br />

seen the winning position move around<br />

between the final top 3 airlines several<br />

times. In the end, Malaysia Airlines’<br />

passenger support saw them through<br />

to the 2007 title, and we congratulate<br />

them for this worthy achievement.” The<br />

worldwide survey data for this Cabin<br />

Staff award involved more than 3 million<br />

respondents representing over<br />

90 different passenger nationalities.<br />

Passengers nominated airlines in the<br />

2007 Best Cabin Staff Awards, based<br />

upon a wide variety of service quality<br />

attributes for cabin staff, including assistance<br />

during boarding, enthusiasm,<br />

sincerity, courtesy, and consistency of<br />

quality among staff. Skytrax Research<br />

of London , UK is an independent organization<br />

with 18 years specialist experience<br />

in airline research. The World<br />

Airline Awards ® are based on the annual<br />

World Airline Survey managed by<br />

Skytrax - carried out between August<br />

2006 and June 2007. The Survey is<br />

regarded as the primary benchmarking<br />

tool for Passenger Satisfaction levels<br />

of airlines throughout the world - constituting<br />

a unique survey format based<br />

upon analysis of both business and<br />

leisure travelers, and across all cabin<br />

travel types (First / Business / Premium<br />

Economy & Economy class passengers).<br />

The worldwide survey interviews<br />

totaled over 14 million respondents - an<br />

increase of 1.2 million interviews on<br />

the 2006 result, with over 90 different<br />

passenger nationalities participating in<br />

the survey.<br />

�������������������������������������������<br />

its staff, but were due to technical issues,<br />

bad weather and the introduction<br />

of the passenger service system. Idris<br />

said MAS flights to Australia and New<br />

Zealand were much in demand among<br />

passengers in this region. He said<br />

passengers without confirmed reservations<br />

and those with open air tickets to<br />

Australian cities served by the national<br />

carrier still turned up at KLIA to register<br />

themselves on standby for travel to<br />

Australia and New Zealand. “Malaysia<br />

Airlines is rendering all possible assistance<br />

to these passengers by accepting<br />

their standby status and offering<br />

them seats once they become available<br />

when passengers with confirmed bookings<br />

do not show up for their flights,”<br />

he said.<br />

Malaysia Airports-GMR – Limak<br />

Win Istanbul Airport Tender<br />

A consortium of Malaysia Airports Holdings,<br />

India’s GMR Infrastructure and Turkey’s Limak<br />

won the rights to Istanbul’s second airport<br />

on Monday with a 1.9 billion-euro bid.<br />

The winning bid -- which does not include<br />

18 percent value added tax -- beat offers<br />

from four other consortiums of foreign and<br />

local players in a tender lasting more than<br />

12 hours.The consortium will build a new<br />

international terminal at the Sabiha Gokcen<br />

airport on Istanbul’s Asian side and run the<br />

airport for 20 years. Sources said that the<br />

design of the project is previously announced<br />

to tender participants. It will expand annual<br />

capacity by 10 million passengers which is<br />

currently 3.5 million.“Istanbul needed a second<br />

airport and we will serve that need,’’<br />

said Limak’s Nihat Ozdemir. Sabiha Gokcen<br />

opened in 2001 and hosts domestic Turkish<br />

flights and low-cost airlines.<br />

The other bidders were:<br />

* Germany’s Fraport (FRAG.DE: Quote, Profile<br />

, Research), Turkey’s IC Construction<br />

* Turkey’s Cukurova, Austria’s Julius Meinl<br />

Investment, Venice Airport/Save SpA (SAVE.<br />

MI: Quote, Profile , Research)<br />

* Turkey’s Mak-Yol Construction, Eti Bakir,<br />

U.S-based Airport Property Management<br />

Cooperation between<br />

Pegasus and Onur Air<br />

Pegasus Airlines and Onur Air have<br />

launched initiatives to cooperate in the<br />

sector. However according to allegations,<br />

this is a purchase operation rather<br />

than cooperation. Sabanci Holding’s<br />

Pegasus will pay 150 million USD to<br />

Onur Air within two months.Pegasus<br />

Airlines --which bought 20 percent of<br />

Izair recently-- has 17 planes, while<br />

Onur Air owns 27 planes. Momentum,<br />

which is seen in domestic lines (that<br />

grew 30-40 percent in recent years),<br />

boosted cooperation and purchases<br />

between companies. Pegasus and Onur<br />

Air made joint formal statement and<br />

said a strategic cooperation agreement<br />

was signed between the two. Onur Air<br />

carried last year 4,400,267 passengers<br />

in domestic lines and 2,335,704<br />

passengers in international lines. On<br />

the other hand, Pegasus Airlines carried<br />

1,818,989 passengers in domestically<br />

and 1,248,062 passengers in international<br />

lines.


19.000 Tickets for 19YTL<br />

from Onur Air<br />

Onur Air announced its Ramadan<br />

campaign. The company offers thousands<br />

of tickets only for 19YTL. The<br />

company put 19 thousand seats on<br />

sale for 19YTL excluding VAT for the<br />

period of 13 September and 10 October.<br />

Tickets can be purchased at<br />

www.onurair.com.tr website. Tickets<br />

cost 42YTL with VAT and others expenses.<br />

Onur Air flies to 13 points in<br />

Turkey with Istanbul departure. Onur<br />

Air which has 27 aircrafts, carries 5<br />

million passengers annually.<br />

���������������������������<br />

Çelebi, a Turkish airport services<br />

provider, said second-quarter profit<br />

jumped 67 percent as sales rose .<br />

Net income rose to YTL 14.6 million<br />

in three months ended June 30 from<br />

YTL 8.74 million a year earlier, Istanbul-based<br />

Çelebi said in an income<br />

statement posted on the Web site of<br />

the Istanbul Stock Exchange.Company’s<br />

sales rose 24 percent to YTL 79.8<br />

million.<br />

TAV to Operate Antalya<br />

Gazipasa Airport<br />

Tepe-Akfen-Vie (TAV) Airports Holding<br />

Corp. won the auction to run Gazipasa<br />

Airport in Mediterranean city of<br />

Antalya for 25 years. Meinl Airports<br />

International Limited, Gazipasa Aviation<br />

Industry Trade Corp, Aydogan<br />

Tourism Trade & Industry Corp were<br />

the other companies that bid for the<br />

auction. TAV Airports Holding Corp.<br />

was awarded with the auction as<br />

it pledged to give 65 percent of its<br />

share to the state.<br />

SWISS Continues to Climb in The First Half of 2007<br />

Swiss International Air Lines (Group) gen- showed a further year-on-year increase in<br />

erated earnings before interest and taxes the second quarter of 2007 and totalled<br />

(EBIT) of CHF 285 million for the first six CHF 285 million for the combined first-half<br />

months of 2007. The result compares to an period. “SWISS continues to climb,” says<br />

EBIT of CHF 98 million for the same period CEO Christoph Franz. “Our encouraging<br />

last year. Consolidated net profit for the first first-half performance strengthens our faith<br />

six months of 2007 amounted to CHF 295 in our current strategic thrust. These results<br />

million (compared to CHF 76 million for have exceeded our expectations. Buoyed<br />

the prior-year period). SWISS maintained by strong demand, we further improved our<br />

the favourable business performance it had performance in the second-quarter period<br />

achieved in 2006 through the first six months on both the passenger and the cargo front.<br />

of the current year. Total income from op- And our consistent cost management and<br />

erating activities was raised to CHF 2 304 the revenue synergies that we are now de-<br />

million for the first-half period, compared riving from our integration into the Lufthansa<br />

to CHF 1 976 million for the same period Group and our membership of Star Alliance<br />

last year. After an encouraging first quarter, also made major contributions to these fa-<br />

earnings before interest and taxes (EBIT) vourable first-half results.”<br />

Key figures from the income statement<br />

1st + 2nd quarter 2nd quarter 1st + 2nd quarter<br />

in CHF million 2007 2006 2007 2006 2007 vs. 2006<br />

Total income from operating activities 2304 1976 1216 1047 +17%<br />

Earnings before interest and taxes (EBIT) 285 98 163 75 -<br />

Profit for the period 295 76 177 72 -<br />

“At the same time,” Franz continues, “we trends. So further improvements – in our<br />

are well aware that aviation is a cyclical processes, for instance – are still required<br />

business, and that our industryis presently to consolidate our market position in what is<br />

feeling the benefit of positive economic still a highly competitivebusiness.”<br />

Traffic figures<br />

1st + 2nd quarter 2nd quarter 1st + 2nd quarter<br />

2007 2006 2007 2006 2007 vs. 2006<br />

Seat load factor for european services 69.5% 68.1% 72.6% 74.3% +1.4 points<br />

Seat load factor for intercontinental services 83.2% 82.3% 84.5% 83.8% +0.9 points<br />

Seat load factor systemwide 78.8% 77.7% 80.6% 80.7% +1.1 points<br />

SWISS achieved stronger seat load factors stood at 80.6%, virtually unchanged from<br />

than other European airlines in the first-half the 80.7% of the second quarter of 2006.<br />

period. The higher capacity for the first six The airfreight business of Swiss WorldCargo<br />

months (up 12.9% year-on-year in available- continued to show favourable overall trends.<br />

seat-kilometre terms) was fully absorbed by Cargo load factor (by volume) amounted to<br />

market demand. Indeed, the 78.8% system- 84.7% for the first half of 2007, compared<br />

wide seat load factor for the period was a to 85.3% for the prior-year period. “The<br />

1.1-percentage-point improvement on the double-digit growth in our production and<br />

first half of last year. First-half seat load our revenues and our solid EBIT result all<br />

factor on SWISS’s intercontinental services bear witness to both the resounding impact<br />

stood at 83.2%, compared to 82.3% for the of the strategy adopted by our management<br />

prior-year period. Seat load factor also im- and the outstanding performance by all our<br />

proved on SWISS’s European network, ris- employees,” Christoph Franz continues.<br />

ing from the 68.1% of January-June 2006 “That’s something we can all be proud of.<br />

to 69.5%. SWISS carried some 5.7 million And what we now need to do is confirm and<br />

passengers on its scheduled services in the consolidate our current course, to ensure that<br />

first half of 2007, 13.4% more than in the SWISS can continue to maintain this sound<br />

same period a year ago. For the second- and stable performance in more challenging<br />

quarter period, systemwide seat load factor business times.”<br />

1st + 2nd quarter 2nd quarter 1st + 2nd quarter<br />

2007 2006 2007 2006 2007 vs. 2006<br />

Averaga number of emplyoees (full-time equivalents) 5499 5717 5583 5419 3.8%<br />

SWISS created around 50 new jobs a month full-time positions were shared among 6 691<br />

between April and June 2007. An average employees worldwide. With the ongoing ex-<br />

of 5 499 persons (in full-time equivalents or pansion of its aircraft fleet, SWISS is expect-<br />

FTEs) were employed at the company in the ed to have created some 600 net new jobs<br />

first half-year. The decline from the equiva- by the end of this year. Nearly all of these<br />

lent figure for 2006 is due to the sale of the positions are among the company’s flying<br />

Mindpearl call-centre subsidiary at the end personnel, mainly in the cabin crew corps.<br />

of March 2006. SWISS had a workforce of SWISS was also pleased to see a new Col-<br />

5 651 FTEs on June 30, 2007 – over 300 lective Labour Agreement concluded in June<br />

more than at the end of 2006. These 5 651 with the pilots of Swiss European Air Lines<br />

����������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ �������������<br />

��<br />

Turkey - Partner Country at the 15th MITT Moscow<br />

From 19 to 22<br />

March 2008 at<br />

the leading travel<br />

and tourist<br />

exhibition in Russia the focus will be on<br />

Turkey , this year’s partner country at<br />

the Moscow International Travel and<br />

Tourist Exhibition Mitt. Organized by<br />

ITE, the 15th Moscow International Travel<br />

and Tourist Exhibition Mitt will take<br />

place from the 19th to the 22nd March<br />

in Expocentr at Krasnaya Presnya. Turkey<br />

will take place at the fair with 1254<br />

sqm stand, promoting the country with<br />

Angkor International<br />

Tourism Exchange (AI-<br />

TEX) 2007 is a large<br />

tourism trade event in<br />

Cambodia that draws<br />

on co-operation between the Ministry<br />

of Tourism of Cambodia, APSARA Authority,<br />

Cambodia Hotel Association<br />

(CHA), and Cambodia Association of<br />

Travel Agents (CATA) and the private<br />

sector. The core objective is to promote<br />

tourism products such as tourist attractions,<br />

destinations, activities and services.<br />

The event supports those who are<br />

new faces in the tourism business. Particularly,<br />

tourism industry can take this<br />

opportunity to meet buyers through a<br />

During ITE HCMC<br />

2007, Vietnam<br />

National Administration<br />

of Tourism<br />

(VNAT) under the Ministry of Sport,<br />

Culture and Tourism – Vietnam, takes<br />

the lead to unveil the Jewel of the Mekong<br />

– Charms of Cambodia – Lao –<br />

Vietnam for the Three Countries One<br />

Destination (TCOD) promotion. The<br />

exhibition will be officially open by the<br />

3 Ministers on 5th October 2007 at<br />

Phu Tho Exhibition Centre, immediately<br />

after their Tourism Ministerial Meeting<br />

on 4 October 2007. VNAT will have a<br />

dominant presence at the 3rd presentation<br />

of ITE HCMC 2007 which will be<br />

held on 5-7 October 2007. Cambodia<br />

and Laos will have their own booth to<br />

unveil their charms together with 200<br />

sellers/exhibitors from 10 countries/<br />

regions. ITE HCMC 2007 will be the<br />

largest ever with 140 booths to max<br />

over 500 travel companies. The stand<br />

will be located at newly opening Hall<br />

8, Saloon 1. Moreover, Russia will celebrate<br />

2008 as Turkey Culture Year.<br />

During 2008, several organizations<br />

promoting Turkey will take place in<br />

Russia. In 2008, more than 2700 companies<br />

from 110 countries and regions<br />

will participate in the exhibition. Mitt<br />

2008 is one of the biggest 5 travel<br />

exhibitions in the world and most important<br />

travel exhibition of Russia , CIS<br />

and Middle East countries.<br />

AITEX- Cambodia, 1-3 October-Siem Reap<br />

matching appointment system at a cost<br />

effective price. AITEX 2006 was extremely<br />

successful in attracting hosted<br />

buyers from all over the world, 75% of<br />

which came from Europe, America and<br />

Asia Pacific, demonstrating the wide<br />

audience that AITEX captures. In collaboration<br />

with Apsara Authority, Siem<br />

Reap Provincial Authority, Cambodia<br />

Association of Travel Agents and Cambodia<br />

Hotel Association, the Ministry<br />

of Tourism of Cambodia is proudly organizing<br />

the 2nd Angkor International<br />

Tourism Exchange (AITEX), which will<br />

take place from 01st – 03rd October<br />

2007 at Angkor COEX, Siem Reap-<br />

Angkor.<br />

VNAT Takes the Lead in ITE HCMC 2007<br />

out the hall capacity. With the strategic<br />

alliances with 8 international airlines<br />

90 international buyers have registered<br />

for the buyers’ programme. We expect<br />

120 international buyers from 24 countries<br />

by October. The partnering airlines<br />

are Vietnam Airlines, Eva Airways,<br />

Jetstar Asia, Korea Airlines, Philippines<br />

Airlines, Singapore Airlines, Qatar<br />

Airways and United Airlines. For the<br />

corporate buyers, there will be special<br />

progamme on 6 October. This will be<br />

followed by cultural and entertainment<br />

programme by the provincial DOT and<br />

foreign TPO cities on the public – consumer<br />

days (6-7 October 2007). A Caravan<br />

Group from Laos headed by Lao<br />

Association of Travel Agents will be at<br />

the Exhibition on 4 October in time for<br />

the Opening Ceremony on 5 October<br />

2007. Riding the high tourism demand<br />

for Vietnam, ITE HCMC 2007 will set a<br />

record in October 2007.<br />

PATA Travel Mart 2007<br />

As Asia Pacific travel and tourism<br />

grows, so does PATA Travel Mart.<br />

The Pacific Asia Travel Association<br />

(PATA) announced that better<br />

PATA Travel Mart 2007 (PTM07)<br />

will be be held in Bali, “Island of<br />

Peace” and “Island of the Gods”.<br />

PATA Travel Mart will be held in<br />

Bali International Convention Centre<br />

(BICC)- Indonesia at September 25-28<br />

Asia Pacific continues to enjoy rock<br />

solid year-to-date growth in arrivals of<br />

about 5% (so far) in 2006. It is no<br />

surprise therefore to find Asia Pacific’s<br />

premier business-to-business travel trade<br />

event, PATA Travel Mart, growing<br />

in tandem with the region. PTM06<br />

in Hong Kong celebrated record<br />

numbers -- 417 buyer delegates met<br />

with 336 seller organisations, which<br />

occupied a net floor area of 4,076<br />

square meters. PATA’s stringent buyer<br />

qualifying procedures have proven<br />

to deliver the right geographic and<br />

industry mix of quality buyers from<br />

key and emerging markets. This will<br />

be even further enhanced at PTM07.<br />

Returning sellers are rewarded with<br />

loyalty discounts of up to 15% on<br />

space costs, as well as priority booth<br />

locations. PTM07 in Bali promises<br />

to reward everyone who is serious<br />

about Asia Pacific travel and tourism:-<br />

*More scheduled business appointments<br />

*Additional onsite networking opportunities<br />

*An improved buyer-seller breakfast<br />

meet<br />

*Insightful educational workshops on<br />

exciting emerging markets<br />

*Newsworthy media sessions and PR<br />

opportunities<br />

*A chance to rediscover Bali and Indonesia.


������������������������ �������������<br />

��<br />

Launch of Commemorative Book for 15th IT&CMA and<br />

��������������������<br />

TTG Asia Media<br />

has launched a<br />

special commemorative<br />

book<br />

entitled “Treasures<br />

of our<br />

Journey – Comm<br />

e m orating<br />

Combined 25 Years of Excellence” to<br />

mark the 15 th anniversary of IT&CMA<br />

(Incentive Travel & Conventions, Meetings<br />

Asia) and 10 th anniversary of<br />

CTW (Corporate Travel World) Asia-<br />

Pacific.This commemorative book traces<br />

the development and growth of<br />

IT&CMA exhibition and CTW Asia-<br />

Pacific conference over the years and<br />

brings readers down memory lane. In<br />

line with this year’s theme of “Celebrating<br />

the Treasures of Asia”, it features 10<br />

“gems” of the host countries of IT&CMA<br />

and CTW Asia-Pacific namely, Hong<br />

Kong (IT&CMA 1993 - 1996), Malaysia<br />

(IT&CMA 1997 – 2001, CTW<br />

1998), Singapore (CTW 1999 - 2003)<br />

and Thailand (IT&CMA 2002 – 2003,<br />

IT&CMA and CTW 2004 - 2007).Pro-<br />

International Golf Travel<br />

Market (‘IGTM’),<br />

the world’s premier<br />

event focused on the<br />

golf travel market, will<br />

be celebrating its 10 th<br />

anniversary in Cancun,<br />

Mexico from 3 rd to 6<br />

th December 2007.<br />

With IGTM marking its<br />

first decade, Mexico is<br />

sure to provide the perfect<br />

host destination. Having grown steadily<br />

over the past few years, IGTM has become<br />

the first and only trade exhibition exclusively<br />

dedicated to the rapidly growing and<br />

increasingly profitable golf travel market.<br />

Testament to the host destination was its<br />

receipt of the International Association of<br />

Golf Tour Operators’ (‘IAGTO’) award, ‘Latin<br />

America & Caribbean Golf Destination<br />

of the Year’, in November 2006. In 2005<br />

Mexico’s golf travel sector generated an<br />

estimated US $400 million and attracted<br />

600,000 visitors. With over 155 first-class<br />

golf courses, including Nicklaus and Weiskopf<br />

designed courses, Mexico’s commitment<br />

to developing and expanding the golf<br />

market has been recognised by ABTA Golf<br />

Magazine , which described the destination<br />

as ‘number 1 with discerning resort golfers,<br />

with Los Cabos the prime hotspot’. Further<br />

proof of Mexico’s strong presence in the<br />

duced in an environment-friendly electronic<br />

version, this digital book will be<br />

hosted on the event website till the end<br />

of 2007, making it available instantly<br />

and virtually across borders and time<br />

zones. The electronic book is embedded<br />

with cutting-edge technology to<br />

recreate the page-flipping motion, simulating<br />

the reading experience of paperbased<br />

publications. It also contains<br />

multimedia contents - seen as pop-ups<br />

on the IT&CMA and CTW timeline and<br />

Hong Kong Tourism’s videos - to provide<br />

an interactive experience not found<br />

in physical books. Mr Darren Ng,<br />

Managing Director of TTG Asia Media<br />

Pte Ltd, shared the significance of the<br />

digital book, “ As we strive to continue<br />

to provide satisfaction, innovation and<br />

partnership to our customers, we would<br />

like to thank each and everyone for the<br />

support for the past 15 years . Forging<br />

forward, we sincerely hope that our<br />

customers and partners will join us and<br />

celebrate many more years of success<br />

together!”<br />

International Golf Travel Market will Celebrate A Decade<br />

of Success<br />

market is the US PGA Tour Mayakoba Classic,<br />

which was staged in the country in February<br />

2007. “We are very excited to mark<br />

the 10 th anniversary of IGTM in Mexico .<br />

The country has one of the highest concentrations<br />

of world-class golf courses including<br />

Cabo del Sol, which is listed as one of Travel<br />

& Leisure Golf’s top 100 golf courses<br />

in the world. With its fine hotels, excellent<br />

climate and fascinating Aztec history, Cancun<br />

will provide all the facilities needed to<br />

support an event of the magnitude of IGTM.<br />

We anticipate an exciting and productive<br />

show,” said Mark Walsh, Group Exhibition<br />

Director. Breaking away from the normal<br />

trade exhibition format, IGTM will feature<br />

pre-scheduled appointments with buyers<br />

selecting appointments with their chosen<br />

exhibitors amounting to over eight hours of<br />

pre-scheduled one-to-one meetings. In addition<br />

there will also be over three hours of<br />

dedicated free networking opportunities on<br />

the show floor each day Manuel Diaz Cebrian,<br />

Director of the Mexican Tourism Board<br />

in the UK, Ireland and Scandinavia, said:<br />

“We are delighted to host the 10 th edition<br />

of IGTM. We look forward to the show and<br />

to the opportunity to promote the true potential<br />

of Mexico as a top class golf destination<br />

to the international golf travel industry’s<br />

leading representatives. The show will also<br />

enable other Mexican cities and clubs to<br />

show their attractions.”<br />

Tourism Opens Doors for Women<br />

Tourism opens doors for women’ is the<br />

theme for the United Nations World<br />

Tourism Day which as each year will<br />

be celebrated on 27 September, the<br />

anniversary of the adoption of the original<br />

UNWTO statutes. Following on the<br />

‘Tourism Enriches’ theme in 2006, this<br />

year’s campaign highlights the opportunities<br />

that the sector offers for women.<br />

This year’s host nation for World Tourism<br />

Day is Sri Lanka .<br />

In the context of UNWTO’s Global Code<br />

of Ethics for Tourism, the Organization<br />

intends to join forces with UNIFEM<br />

(United Nations Development Fund for<br />

Women) to enhance further the role of<br />

women in tourism. The program will be<br />

prepared for World Tourism Day and<br />

launched in Sri Lanka. It will be reviewed<br />

annually through 2015, the year<br />

targeted by the UN to reach the Millennium<br />

Development Goals (MDGs).<br />

Together with the Sustainable Tourism<br />

Research Centre in Australia, UNWTO<br />

will launch a new dedicated website.<br />

www.tourismgender.com will focus its<br />

attention on the role of gender in tourism<br />

and how to enhance it, addressing<br />

women as agents of change in and for<br />

sustainable tourism. In order to increase<br />

public awareness of the interrelation between<br />

tourism and its beneficial role for<br />

women, UNWTO will launch an online<br />

photo contest to show women playing<br />

leadership roles at all levels within the<br />

sector. The 12 selected winners will be<br />

exhibited during the UNWTO General<br />

Assembly in Cartagena de Indias, Colombia,<br />

in November. “With Sri Lanka<br />

as the Host Country and planned celebrations<br />

around the world, UNWTO is<br />

launching this new initiative to show the<br />

achievements, opportunities and challenges<br />

for women in tourism”, UNWTO<br />

Francesco Frangialli announced. “By<br />

working closely with our sister Agency<br />

UNIFEM and using our Global Code of<br />

Ethics for Tourism as a framework, we<br />

believe we can help this industry make<br />

even greater contribution to the Millennium<br />

Development Goals. ”The promotion<br />

of gender equality, empowerment of<br />

women and the elimination of gender<br />

disparity in education is the third UN<br />

Millennium Development Goal to which<br />

the UNWTO is committed.


AH&LA Fall Conference, in<br />

Conjunction with IH/M&RS,<br />

Features Seminars, Tributes, and<br />

Networking<br />

The American Hotel & Lodging Association<br />

(AH&LA) is hosting its 2007 Fall<br />

Conference, in conjunction with the International<br />

Hotel/Motel & Restaurant<br />

Show® (IH/M&RS), the premier trade<br />

event for the hospitality industry, November<br />

10–13, at the Jacob K. Javits<br />

Convention Center in New York City.<br />

Each year, the IH/M&RS offers more<br />

than 30 educational seminars covering<br />

topics that are relevant and timely<br />

to the industry. The AH&LA Hospitality<br />

Leadership Forum , featuring a keynote<br />

address by political odd couple James<br />

Carville and Mary Matalin, is a special<br />

one-day educational session taking place<br />

on Saturday, November 10. In addition,<br />

speakers from across the industry<br />

who are experts in their respective fields<br />

and represent all facets of the business<br />

world discuss the forces shaping the<br />

future of lodging. The AH&LA Women<br />

in Lodging Council (WIL) is hosting,<br />

“A View From the Top,” on Monday,<br />

November 12. Speakers are top-level<br />

CEOs who can offer insight and their<br />

perspective about what it takes to succeed<br />

in the lodging industry. Following<br />

the keynote seminar is a WIL luncheon,<br />

“Life Coaching to Get Your Career on<br />

Track,” moderated by gender specialist<br />

Barbara Annis, which will provide attendees<br />

with personal mentoring to provide<br />

strategies to improve communications<br />

between the sexes. Other highlights of<br />

the Fall Conference include:<br />

Opening Saturday, November 10, and<br />

closing Tuesday, November 13, the<br />

Big Apple Silent Auction also benefits<br />

the work of AH&LEF. Attendees and<br />

the public can bid on more than 250<br />

incredible items, including high-end<br />

merchandise and vacation packages,<br />

in person at the Javits Center or online<br />

at www.ahlef.org.<br />

AH&LA members registering for the<br />

Fall Conference automatically receive a<br />

complimentary badge for the IH/M&RS,<br />

the premier trade event for the hospitality<br />

industry and the world’s largest showcase<br />

and exchange of industry products,<br />

trends, and developments.<br />

ITTFA Elects New Committee for 2007/2008<br />

The International Tourism Trade Fairs<br />

Association (ITTFA), elected a new executive<br />

committee at its annual general<br />

meeting in Stockholm at the end of<br />

June. Tom Nutley, Chairman of ITTFA,<br />

believes “this newly-formed committee<br />

will generate a greater depth of understanding<br />

amongst the member shows<br />

and provide fresh perspective and enthusiasm<br />

to the association.” “All appointments<br />

were aimed at strengthening<br />

the central administration of ITTFA and<br />

providing a firm base for the continued<br />

growth of the association across cultural<br />

and international boundaries”, he<br />

continued. Committee members begin<br />

their term of office this July and will<br />

remain in their respective roles until<br />

the next election at the AGM in June<br />

2008. ITTFA, which originally evolved<br />

from the long-standing ETTFA, moved<br />

from European to International status<br />

in 2005 so as to grow the association<br />

on a worldwide basis and offer benefits<br />

and opportunities to all travel trade<br />

shows regardless of their location. ETT-<br />

FA was established in 1992 and has<br />

been dedicated to raising its profile as<br />

an information source for the travel and<br />

exhibition industries since that time.<br />

Chairman of ITTFA, Tom Nutley, said<br />

that the association had come a long<br />

way in the past decade, recognising the<br />

huge changes in the travel exhibition<br />

industry brought about by the growth<br />

in emerging markets, technology and<br />

the recognition of the value of the industry<br />

in general. He added that since<br />

becoming an international organizati-<br />

eTravel-Congress<br />

2007 will be<br />

organized from<br />

September 6th<br />

to 9th in Antalya. The congress, which<br />

is organized by the Verband Internet<br />

Reisevertrieb (VIR) - the mouthpiece of<br />

the online tourism business - and Turkish<br />

Hotels Federation (TUROFED),<br />

will bring representatives of successful<br />

travel portals such as Expedia.de and<br />

on, they have welcomed on board new<br />

members from both East and West and<br />

have benefited from the insight these<br />

shows have brought with them. Johan<br />

F Lundberg, Exhibition Manger TUR,<br />

was elected as president of ITTFA. Nutley<br />

commented on the appointments,<br />

“TUR has been a long standing member<br />

of ITTFA and we are confident that<br />

Johan’s knowledge of the association<br />

coupled with his experience and enthusiasm<br />

within both the travel and tourism<br />

and exhibition industries will steer the<br />

association through another successful<br />

year.” Mr Lundberg commented on the<br />

role; “I am delighted to take on this<br />

prestigious role and look forward to a<br />

successful year ahead. We are continuing<br />

to broaden our membership base,<br />

particularly in the area of support and<br />

guidance for new and upcoming shows<br />

in less established markets and I personally<br />

look forward to welcoming members<br />

from all corners of the tourism exhibition<br />

world. The internationalisation<br />

of ITTFA is of value to all our members<br />

as we continue to explore new challenges<br />

and create more opportunities<br />

to share ITTFA’s vision and knowledge<br />

with a larger audience. As newly elected<br />

President, I look forward to working<br />

closely with all our members to achieve<br />

our goals.“Klara Tihanyi, Director of<br />

Utazas, Hungary , was elected Vice President.<br />

She commented, “I am looking<br />

forward to my new role in ITTFA and<br />

hope that I can contribute to the development<br />

of the Association as well as learning<br />

from other members on how we<br />

can make travel trade fairs easier and<br />

better for all our customers.”Fiona Jeffery,<br />

Managing Director, World Travel<br />

Market, continues as Media Relations<br />

Officer and will also take on the role<br />

of Treasurer whilst Zeljka Tomljenovic<br />

, of ITE Travel Exhibitions, continues as<br />

WTO Relations Officer as well as in the<br />

role of Membership Secretary.<br />

eTravel-Congress 2007 to be Held in Antalya<br />

hinundweg.com and Airliner such as<br />

Sunexpress to discuss directly with hoteliers,<br />

travel agents and representatives<br />

of the tourism press.<br />

The congress will take place in the convenient<br />

ambience of one of the most important<br />

European travel destinations at<br />

Adam & Eve Hotel in Belek, Antalya.<br />

For registration and more information<br />

visit www.e-travel-technology.com<br />

�������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ �������������<br />

��<br />

WTM Showcases Stratospheric Growth in Online Travel WTM and Euromonitor to Present<br />

Global Trends Report 2007<br />

The Internet has RedSkyIT, Rezgateway, SynXis, T I Info-<br />

now become a cortech Pvt Ltd, TouristWay Software Engi- Euromonitor International, the world’s<br />

nerstone of the traneering GmbH, Tourplan, TravelCLICK<br />

vel industry in Euro- Inc, TravelRes and WebSource Europe<br />

pe and the latest online tools, tips and Ltd. Here are some of the latest trends<br />

leading provider of global business<br />

intelligence on industries, countries<br />

trends will be on show in World Travel at WTM that indicate how things are<br />

Market (WTM)’s Technology & Online shaping up this year: Online booking<br />

Travel Sector at London ExCeL from 12- has really taken off<br />

and consumers, has teamed up with<br />

World Travel Market for the second<br />

15 November 2007. WTM will show- Environment concerns are making their year to produce the World Travel<br />

case the most recent advances in the mark<br />

digital world, in which online travel is Web 2.0 social networking sites are<br />

seeing explosive growth of 20% with flourishing<br />

Market Global Trends Report.<br />

The report will be presented on the first<br />

the sector predicted to be worth over Virtual travel is hot<br />

day of World Travel Market at ExCeL<br />

£33 billion in the European Union by Video blogging is storming ahead<br />

2011, according to Euromonitor Inter- Self-booking tools are saving 25% in<br />

national. “The Travel Technology and costs<br />

London on Monday 12 November.<br />

“Travel and tourism is a core area<br />

Travel Online section of World Travel Affiliate site sales are booming in bil- of research at Euromonitor Interna-<br />

Market was the first area to sell out”, lions<br />

said Fiona Jeffery, Managing Director, After Web 2.0, it’s now Travel 3.0<br />

World Travel Market, “a sure reflection Cellphones are being promised on plational<br />

and together we will bring to<br />

the industry’s attention the very latest<br />

of the enormous growth in the sector.” nes, and<br />

trends and developments. The report<br />

WTM‘s seminar programmes will be Travel pods are being installed in<br />

revealing the most recent online tra- shopping malls.<br />

vel developments to pinpoint how to Online booking goes stratospheric<br />

aims to assist travel companies and<br />

organisations with planning and in-<br />

use technology to maximize business In the UK alone, 17 million are using vestment, helping travel professionals<br />

advantage. “The message at WTM is the Internet to book all or part of main<br />

clear that all operators can get similar holidays online. Travel sites saw traf-<br />

trade results if they use technology corfic double in January this year, when<br />

make informed choices about business<br />

retention and expansion, “said<br />

rectly and spend wisely”, added Jef- Expedia and Thompson experienced World Travel Market’s Managing Difery.”.<br />

A sobering recent prediction by 60% rise in traffic showing how imporrector<br />

Fiona Jeffery.<br />

research analyst group, Gartner, is that tant online booking has become. Eye-<br />

enterprises will waste more than £50 forTravel research (2007) also found The report will cover key trends on<br />

billion on the wrong networking tech- impressive growth in online booking UK/Ireland, Western and Eastern Eunologies<br />

and services over the next five in Central and Eastern Europe . The<br />

rope, Middle East, North and South<br />

years, highlighting the need to get the period 2005/6 saw a 200% increase<br />

best advice at WTM this November. in online booking growth in the Czech America, Africa and Asia Pacific.<br />

“No one can deny how important the Republic with figures of up to 50% in Caroline Bremner Global Travel and<br />

Internet has become as a channel. In Slovenia and Slovakia.With over 200<br />

today’s fast-moving world people need million searches carried out monthly on<br />

answers about what will be the next the Internet that are specifically travel-<br />

Tourism Manager at Euromonitor said<br />

“Following the success and feedback<br />

must-have feature for travel sites so they related, travel domain names have had of last year’s presentation and report<br />

don’t get left behind, and WTM can major success too in becoming an ex-<br />

we are delighted to be working with<br />

provide these. “With a thriving Technotension to advertising and marketing<br />

logy and Online Travel sector and full plans<br />

World Travel Market again to help<br />

to bursting technology seminar prog- Major trends – environment & Web<br />

ramme, WTM can ensure that busines- 2.0<br />

ses will find what they need to succeed Two newer trends stand out. One is the<br />

exhibitors and visitors pinpoint the<br />

key trends and issues that will drive<br />

whether it be online, in the real world emphasis on the environment borne out the travel industry forward over the<br />

or in the virtual world. ”Technology by initiatives such as lastminute.com’s coming years.”<br />

and Online Travel exhibitors at WTM initiative to extend carbon offsetting<br />

Companies exhibiting at World Travel and WTM’s own World Responsible<br />

The report will be presented by BBC<br />

Market’s Travel Technology and Online Tourism Day. The second is Web 2.0, World’s Thalia Pellegrini, currently<br />

Area includes : Bewotec, Biznet Soluti- which emphasises the Internet’s role in presenting the station’s Fast Track<br />

ons, boo.com, CodeGen Ltd, Comtec, the travel industry. As consumers have<br />

Conrad Advertising, E-Clear (UK) PLC, begun to feel overloaded with infor-<br />

travel programme covering both busi-<br />

FastBooking, Final Quadrant Solutions mation and increasingly turned off by ness and leisure travel stories from all<br />

Ltd, GlobeTrack, G-rez, Hexaware advertising and marketing, the rise of<br />

Technologies Ltd, Hostelsclub.com, Consumer to Consumer (C2C) marke-<br />

Intracom IT Services, JohnHenry.net, ting through the use of Web 2.0 has<br />

over the world. She has also reported<br />

for BBC Holiday programme tackling<br />

Nozio - Internet for tourism (Netplan), been unstoppable.<br />

the topics of avian flu in Thailand and<br />

Open Destinations, Open Hospitality,<br />

‘voluntourism’ in Tanzania.


Penang Matta Fair<br />

Penang Matta Fair was held between June 29- wan, China, Hong Kong, Thailand, India with country promotion<br />

July 1. Opened ceremony given by Penang stands and stands of outgoing tour operators.This year Matta was<br />

Tourism Director Muhamad and Malaysian surpass last year’s record number of visitors which was 41,000.<br />

Association of Tour and Travel Agents-MATTA- Last year, the fair achieved RM25million (app. US$7.5<br />

Penang Chapter Chairman Ann G.H. Tan and million) in sales and the organizers hoped to sur-<br />

they hit the gong together. The Penang Matta pass RM30million (app. US$10 million) this year.<br />

Fair breaks a record with 73 exhibitors taking up 291 booths. The fair, which was supported by Tourism Malaysia and Malay-<br />

Exhibitors were mostly from neighbor countries; Singapore, Taisia Airlines, opened to public on the last two days of the event.<br />

������������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ ������������������������������������<br />

��<br />

�������<br />

U �����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������� ���� ������������� ������� ���� ������� ��� ���������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

������ ����� ��� ������ ��� ���� ������� ��� �������� ������� ��� ���������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

Olymp�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������


�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ ������������������������������������<br />

��<br />

����������������������<br />

����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������


www.hotel-baia.com<br />

You will never want<br />

to<br />

leave Uludag...<br />

2.Oteller Bölgesi Uluda¤ / Bursa Tel: +90 (0224) 285 23 83 Fax: +90 (0224) 285 22 02<br />

monte@hotel-baia.com


������������������������ �������������������<br />

��<br />

Green Bursa<br />

T<br />

he city of Bursa, southeast sou southeast utheast of the Sea of Marmara, Marmara Marmara, lies on the and after walking w wwalking<br />

through a district of old houses you reach the Yildirim<br />

lower slopes of Ulud Uludag (Mt. Olympos of Mysia, 2443 meters). Beyazit Mosque (1391).<br />

The city derives its ts nname<br />

from its founder King Prusias, of Bith- Now make your wayto Cumhuriyet Square (known locally as heykel)<br />

ynia. Its previous s ant antique name was Prussa ad Hypium. It sub- and stroll along Ataturk Avenue to koza park where outdoor cafes are set<br />

sequently came under Roman, then Byzantine rule before falling to Orhan among flowers and fountains. At the back of the park, a long building, the<br />

Gazi in 1326, when it become the first capital of the Ottoman Empire. Koza Han (1490), houses the silk cocoon trade. From here you proceed<br />

Many important Ottoman buildings remain.<br />

to the covered bazaar area, with its narrow streets, caravanserais and<br />

Known as “Green Bursa”, the city is filled with gardens and parks and bedesten. On the other side of Koza Park satnds one of Bursa’s oldest<br />

overlooks a verdant plain. It is at the center of an important fruit gro- religious buildings, the Orhan Gazi Mosque, built in 1413. Nearby is the<br />

wing region. Bursa was and is still famus for its peaches, silk trade, towel large Ulu Mosque, constructed in the Seljuk style.<br />

manufacture and thermal springs. Make a point to try the locally-created A finely carved walnut mimber (speaker’s platform) and impressive callig-<br />

Iskender Kebap, a dish of bread, tomato sauce, strips of grilled meat, melraphic panels decorate the mosque. The sadirvan (ablutionary fountain)<br />

ted butter and yogurt. Candied chestnuts are another regional speciality. lies uncharacteristicly within the mosque itself under the ceiling of twenty<br />

A tour of the city beginsin the eastern section at the Yesil turbe (Green domes.<br />

Mausoleum). Set in a garden and distinguished by its exterior paneling Walking west from the Ulu Mosque you arrive at Hisar, an old and pic-<br />

of tiles, the mausoleum holds the tiled cenotaph of Sultan Mehmet 1. turesque quarter of Bursa. In the park that overlooks the valley are the<br />

Across the street, the Yesil Mosque of 1424 relects the new ottoman, mausoleums of Osman, the founder of the Ottoman Empire and his son<br />

as opposed to Seljuk, aesthetic. A medre-<br />

Orhan rha Gazi, who commanded the army that<br />

se nearby complates the complex and is<br />

conquered nq Bursa. The cafes of the Tophane<br />

also home to the Ethnography Museum.<br />

offer fer a good place to stop for refreshment.<br />

Before exploring this area, stop for a glass<br />

It ne nearby Ressamlar Sokak (Painters’ Stre-<br />

of tea in one of the traditional tea houses.<br />

et), ), local l artists work in the open air. At the<br />

Going uphill, to the east, you pass by the<br />

Yildiz di Park Tea Gardens in the Muradiye qu-<br />

Emir Sultan Mosque in its delightful setting<br />

arter, ter<br />

you get a superb view of the Muradiye


complex. complex The compound, compound in a tranquil park-like park like setting, setting contains<br />

the Mosque of Sultan Murat II (1426) built in the style of the Yesil<br />

Mosque and the tombs of Murat II, Sehzade Cem and Sehzade<br />

Mustafa. These contain some of the loveliest decoration and tile<br />

work. The nearby Ottoman House Museum is in a restored 17th<br />

century dwelling that provides an interesting glimpse into the lives<br />

of wealthy Ottomans.<br />

Other places of interest in Bursa include the Culture Park with<br />

the Bursa Archeological Museum and the Ataturk Museum on the<br />

road to Cekirge.<br />

The western suburb of Cekirge has been known since Roman<br />

times for its warm springs rich in minerals. Many modern hotels<br />

have thermal bath facilities or you can also visit the old hamams.<br />

Yeni kaplica (New Spring) was built in 1552 by Rustem Pasa, the<br />

Grand Vizier Suleyman the Magnificent.<br />

The Eski Kaplica (Old Spring), built on the site of the original<br />

Byzantine baths, is the oldest bath. The karamustafa Pasabaths<br />

are reputed to have the best hot mineral waters in the area. Buildings<br />

of interest in Cekirge include the Mosque and Mausoleum<br />

of Murat I and the tomb of Suleyman celebi, areligious poet.<br />

The monument to Karagoz commemorates the character whose<br />

humorous antics are immortalized in Turkish shadow puppet theater<br />

�������������������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ �������������������<br />

��


����������� ����������������<br />

��<br />

New Tourism Malaysia Director Met with Professionals<br />

Tourism Malaysia Istanbul Office to learn Turkish.<br />

organized a dinner at Istanbul PM Bundan added that<br />

Restaurant to present its new direc- they will work to<br />

tor; Saidi Bundan. Speaking at the strengthen tourism<br />

dinner, Saidi Bundan said that he ties between Turkey<br />

is really liked Istanbul and will start and Malaysia.<br />

VMY 2007 to Be Extended to Aug 31 2008<br />

The Visit Malaysia Year (VMY) 2007 will be extended to Aug term solution to the problem. Other measures include postpo-<br />

31 next year under the “One Golden Celebration” campaign, ning some major events. “One of them is the Malaysian Inter-<br />

Tourism Minister Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor national Space Adventure. We’re trying to push it to the end of<br />

said. He said this was to capitalise on the country’s 50th Mer- the year or early next year to enable more visitors to come in,”<br />

deka celebrations starting Aug 31 which should be a year- he said. Meanwhile, Tengku Adnan urged budget hotel opelong<br />

affair. More major events would also be organised during rators to install safety features such as emergency exits at their<br />

that period, he said. “I have mentioned this to the Cabinet a premises and also register their businesses with the authorities.<br />

few months ago but have yet to officially propose it,” he told “There’re about 3,000 unlicensed budget hotels nationwide.<br />

reporters after opening the Food and Hotel Malaysia 2007 We’re working to get them registered with the local councils.<br />

exhibition here. On the reported shortage of hotel rooms in We can’t be harsh on them because they also provide rooms<br />

Pahang, Langkawi, Sabah and Kuala Lumpur , he said that at for tourists,” he said when asked to comment on a recent fire<br />

a meeting earlier today, key industry players had agreed to at a travel lodge here.<br />

encourage new players to build more hotels to provide a long-<br />

���������������������������������������������������������<br />

Penang and Malacca will enjoy between 10% and 30% incre- Lyon in France, Venice in Italy, Fez in Morocco and Istanbul in<br />

ase in tourist arrivals when the two cities make it onto the world Turkey that had been listed as UNESCO world heritage sites<br />

UNESCO heritage listing. Heritage expert Laurence Loh said experienced rapid growth, said Low. UNESCO assessor Prof<br />

the projected increase was based on the progress in other sites David Lung, a Hong Kong-based university lecturer, will be in<br />

accorded the United Nations Educational, Scientific and Cul- Penang from Aug 28 to 30 to assess the pro- posal. Prof Lung<br />

tural Organisation (UNESCO) heritage status. “We will see is a member of the International Council of Monuments and<br />

an influx of tourists. However, the main idea is not to promote Sites (Icomos).<br />

tourism per se but to promote the culture and living heritage to World Heritage Centre, World Heritage Bureau and World<br />

the world,” he said. Other advantages included better econo- Heritage Committte, will evaluate Prof Lung’s assessment bemic<br />

returns, new business opportunities and prestige, he said. fore making a final decision. State Tourism Development and<br />

Loh said this during a media briefing on the proposed UNES- Environment committee chairman Teng Chang Yeow said the<br />

CO World Heritage Listing For George Town at City Hall in state would work hard on this matter until it achieved its aim.<br />

Penang. Loh, an architect, presented a paper on “What does Penang was prepared on all aspects, including future transpor-<br />

it mean for Malacca and Penang to be listed?. Places such as tation linkages to secure the bidding, he said.<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

Malaysia is now among the preferred golfing destinations in (WAITGC) held in Kuching, Rosli Reshid said the rising number<br />

the region following an aggressive promotion and publicity of tourist arrivals in Malaysia every year was a strong indicati-<br />

blitz for the past few years. Malaysia Tourism Promotion Boon that the government was on the right track in promoting the<br />

ard (MTPB) Assistant Director Rosli Reshid Mohamed Saini said sport. Meanwhile, the WAITGC secretariat said in a statement<br />

that in some cases, golfers who had played in Malaysia had that the sixth leg of the WAITGC played at the Damai Golf<br />

returned with their families not to play golf but to spend their and Country Club at the Sarawak Golf Club on July 11 and<br />

vacation in this country. Speaking at a news conference on the 12. It said 32 teams took part, including teams from Australia,<br />

sixth leg of the World Amateur Inter Team Golf Championship Brunei, Thailand, Singapore, Taiwan, China and Pakistan.<br />

New, Bigger LCCT to be Built in KL<br />

A new and bigger Low- new LCCT and for immediate allocation for the expansion of<br />

Cost Carrier Terminal for the current LCCT which will soon reach its maximum capacity.<br />

the KL International Air- “The new LCCT will take three to four years to complete while<br />

port will be built in three the current one would be converted for some other use,” he<br />

to four years’ time as the said, adding that low-cost carrier AirAsia would be operating<br />

current LCCT is nearing its the new LCCT. The current LCCT, built at a cost of RM108mil<br />

full capacity of 10 million started operations in March last year. Among the expansion<br />

passengers a year. The plans for it are work on the arrival and departure lounges,<br />

new terminal with the ca- and the carpark. He said the plan for the new LCCT would be<br />

pacity to accommodate finalised in a month. Transport Minister Datuk Seri Chan Kong<br />

30 million passengers a year will be located closer to the main Choy, who was present at the meeting, said the current LCCT,<br />

terminal. The Express Rail Link services, which were initially which was designed as a warehouse, would be converted into<br />

planned for the current LCCT would not proceed, as it would a cargo terminal when the new LCCT starts operating. He said<br />

be connected with the new LCCT later. Deputy Prime Minister although the Government anticipated the current LCCT would<br />

Datuk Seri Najib Tun Razak announced this after chairing the reach maximum capacity soon, they had to build it first befo-<br />

Cabinet Committee Meeting on Public Transportation. He said re they could plan the bigger LCCT. Najib also said that the<br />

the current LCCT would undergo further expansion to increase Transport Ministry was taking steps to address complaints by<br />

its capacity to accommodate 15 million passengers annually. the disabled community that RapidKL and Rapid Penang buses<br />

“The Cabinet committee had agreed to the construction of the were not disabled-friendly despite their earlier appeals.


In the heart of Asia lies a land of many cultures, wonders and<br />

attractions. As well as a spectacular collection of architectural<br />

landmarks reflecting a multicultural heritage. In Kuala Lumpur,<br />

for example, the ultra-modern Petronas Twin Towers<br />

loom magnificently over the classic Moorish-style old<br />

Railway Station. Where is this land,<br />

so picturesque and breathtaking?<br />

It can only be Malaysia, Truly Asia.


������������������������ �����������<br />

��<br />

Bir Turistik Ada, Penang<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����� ����� �����<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���� M<br />

���������������������������������<br />

����<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����<br />

������������������������������ ��<br />

�����������������������������������������������������������������Butterworth���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������Penang Köprüsü�����������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������Georgetown������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������Francis Light�����������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������Kek Lok Si��������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������Pasar<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������Tanjung Bungah�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������Oyuncak Müzesi��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������


��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����� ���� ������� ������������ �������� ����� ��� ���� ������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

Resort���������������Rasa Sayang Resort�������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������<br />

�����������<br />

������������������������<br />

��


������������������������ �����������<br />

��<br />

Adını Kedilerden alan Sehir, Kuching<br />

K<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����<br />

���������������������� �����<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���� � ������������ ������� ������ ���� ������������ �� � �� ������ � �����������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������ Main Bazaar��������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������Çin Tarih<br />

Müzesi �����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������ �������� ������� ����������� ����������� ����� ��������� ������ Astana<br />

�������� �������� ������������ ��������� �������� ���������� ������� �����������<br />

����������������������������������������������������������������Margherita<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������


�������������Waterfont, Fort Margherita����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�����������<br />

������������������������<br />

��


WYSTC Konferans› 3-5 Ekimde'de ‹stanbul’da<br />

Dünya Gençlik Turizmi Örgütü<br />

WYSTC'nin toplant›s›, 3-5 Ekim<br />

2007 tarihlerinde ‹stanbul'da<br />

yap›lacak. ‹stanbul, 2006 Kas›m<br />

ay›nda yap›lan elemelerde Fransa'n›n<br />

Nice, ‹sviçre'nin Cenevre ve ‹rlanda'n›n<br />

Dublin kentleri ile yar›flt› ve<br />

konferansa ev sahipli¤i yapmaya hak<br />

kazand›. Avrupa seyahat<br />

endüstrisinin Gençlik turizmine<br />

yönelik geliflmeler ve yeni politikalar›<br />

k›sa ad› WYSTC olan World Youth and Student Travel Conference- Dünya<br />

Genç ve Ö¤renci Seyahetleri Örgütü'nün ‹stanbul'da yapaca¤› toplant›da<br />

de¤erlendirilecek. Türkiye'de de üyeleri olan WYSTC konferans›nda; dil,<br />

çal›flma kamp›, kültürel de¤iflim gibi gençlere yönelik tur düzenleyen 400 flirket<br />

ve kurulufltan 900'e yak›n kat›l›mc›n›n yer alaca¤› tahmin ediliyor. Konferans<br />

ayn› zamanda bir tür gençlik turizmi fuar› olarak da ‹stanbul Lütfi K›rdar Kongre<br />

ve Sergi Merkezi ile Hilton Kongre Merkezi'nde yap›lacak. Konferans ‹ntra Tur<br />

taraf›ndan organize edilecek<br />

Türkiz Hotel'de Sonbahar Sürprizi<br />

1 Eylül - 10 Ekim '07 tarihleri aras›nda<br />

Türkiz Hotel'i tercih edenler, unutulmaz<br />

bir tatile sahip oluyor. Türkiz<br />

Hotel'in sonbahara özel tatil f›rsat›; '4<br />

gece 5 gün konaklama', 'yat gezisi' ve<br />

eflfliz Thalasso Center'›nda yaflanacak<br />

bir günlük 'Thalasso Harmony'<br />

paketinden olufluyor. Thalasso<br />

Harmony paketinde; sonsuz rahatlama<br />

hissi veren Poseidon hidromasaj<br />

banyosu, elma çay› veya taze meyve<br />

suyu ile dinlenme odas›nda rahatlama<br />

ve s›rt masaj› yer al›yor. Akdenizin<br />

kendine özgü güzelliklerini doyas›ya<br />

yaflamak, Thalasso Center'da yenilenerek güne bafllamak ve yaz›n son tatil<br />

f›rsat›n› en iyi flekilde de¤erlendirmek için, Türkiz Hotel tüm s›cakl›¤› ile konuklar›n›<br />

bekliyor. Kifli bafl›, günlük sadece 65 EURO ödeyerek, bu harika tatile<br />

sahip olabilecekler.<br />

Dedeman Otelleri<br />

'Special Hotels of the World' Üyesi<br />

Dünyadaki birinci s›n›f otellerle ilgili<br />

kurulufllardan biri olan Great Hotels<br />

Organisation, Dedeman Istanbul, Dedeman<br />

Ankara, Dedeman Antalya Hotel &<br />

Convention Center, Dedeman Bodrum ve<br />

Dedeman Cappadocia Hotel &<br />

Convention Center'›n art›k 'Special Hotels<br />

of the World'un birer üyesi oldu¤unu<br />

aç›klad›. 'Special Hotels of the World' üyesi oteller, sunduklar› eflsiz sat›fl ve<br />

pazarlama imkanlar› ve verdikleri üstün hizmet kalitesiyle konaklama sektöründe<br />

tüm dikkatleri üzerlerine çekiyorlar.'Special Hotels of the World'<br />

üyeli¤i, art›k bir marka olmufl otellerin Great Hotels Organisation taraf›ndan<br />

davet edilmesiyle gerçekleflmekte. Bu kapsamda, 'The Special Hotels' markas›,<br />

birinci s›n›f otellerin kurumsal (ifl gezisi ve toplant›lar) ve bireysel misafirlerini<br />

yak›ndan ilgilendiririyor. 'Special Hotels of the World' üyeli¤i ile y›llard›r<br />

sürdü¤ü eflsiz hizmet kalitesi tescillenmifl olan ve Türkiye'nin en yayg›n oteller<br />

zinciri olarak faaliyetlerini sürdüren Dedeman Hotels & Resorts International<br />

bugün, hizmet kalitesi ve çeflitli konaklama imkanlar›n› de¤iflik co¤rafi noktalarda<br />

marka ve misafir sadakati aç›s›ndan buluflturuyor.<br />

BARBA G‹R‹TL‹ BALIK Turistlerin Favorisi<br />

2003 Y›l›ndan bu yana Haliç'te hizmet veren Barba Giritli Bal›k lokantas›<br />

de¤iflik menuleri ile turistlerin favori mekan› oldu. ‹flletmecil¤ini Bar›fl Al›c›o¤lu<br />

ve umut Al›c›o¤lu’nunyapt›¤› restoran sundu¤u eflsiz lezzetle ve muteflem<br />

manzaras›yla konuklar›n› a¤›rl›yor. Galatadan. Topkap› Saray›na kadar uzanan<br />

‹stanbal’un eflsiz manzaras›n› özellikle turist grublar›n› büyülüyor. Alakent<br />

menüsüyle ö¤le saat 12:00 gece 01:00’e kadarhizmet veren lokanta gruplar<br />

için ise özel fiyat seçenekleri ve ayr› salonlar› ile hizmet veriyor.<br />

Abdülezzel Pafla Cad. No::3 Kadir Has Üniversitesi Yan› Cibali/Fatih/‹stanbul<br />

TEL: 0212 533 18 66 /77 giritlibalik.com<br />

[<br />

Türkiye, Mitt 2008 Fuar›nda 'Partner Ülke' oldu<br />

Türkiye, Moskova' da düzenlenen ve<br />

dünyan›n en büyük turizm<br />

fuarlar›ndan birisi olan MITT 2008<br />

Fuar›'na partner ülke oldu. Türkiye, 1254 m2 alan ve 500 ' den fazla firmayla<br />

fuar›n en büyük kat›l›mc›lar› aras›nda yer al›yor. ‹STANBUL - Türkiye, dünyan›n<br />

en büyük ve en önemli turizm fuarlar›ndan birisi olan MITT 2008 fuar›nda ilk<br />

kez uygulanacak olan “Partner ülke” ünvan›yla yer alacak. Fuar, 19-22 Mart<br />

2008 tarihleri aras›nda 15. kez Moskova' da düzenlenecek. Rusya, BDT ve<br />

Orta Asya Ülkeleri' nin en büyük turizm fuar› olan MITT 2008, ayr›ca dünyan›n<br />

en büyük ilk befl turizm fuar› aras›nda yer al›yor. “Partner ülke” ünvan›n› alan<br />

ilk ülke olan Türkiye, 500 ' den fazla kat›l›mc› firmayla fuara damgas›n› vuracak.<br />

ITE Group PLC. taraf›ndan organize edilen fuarda ayr›ca; T.C. Kültür ve<br />

Turizm Bakanl›¤› 1254 m2 alanda yer alacak . 19-22 Mart 2008 tarihleri<br />

aras›nda Expocentre' da düzenlenecek fuara rekor say›da kat›l›m gerçeklefliyor.<br />

15. y›l› organize edilen fuar; 2700' den fazla firma, 100.000' den fazla ziyaretçiye<br />

ev sahipli¤i yapacak. Dünya Turizm Örgütü (UNWTO), Uluslararas› Seyahat<br />

ve Turizm Fuarlar› Birli¤i (ITTFA) üyesi olan MITT 2008, UFI (Uluslararas›<br />

Fuarlar Birli¤i) taraf›ndan da onayl› fuarlar aras›nda yer al›yor. ‹lk partner ülke<br />

olan Türkiye, ayr›ca Expocenter' ›n yeni aç›lan Pavillion 8.Hall 1 no' lu salonunun<br />

tamam›nda yer alarak bir ilke daha imza atacak. T.C. Kültür ve Turizm<br />

Bakanl›¤›, genifl bir heyetle MITT 2008 fuar›nda yer alacak. Konuyla ilgili<br />

görüfllerini belirten Moskova Kültür ve Tan›tma Müflavirimiz Sn. Nermin<br />

Batmaz; Türkiye' nin Rusya Federasyonu' nda önemli bir destinasyona sahip<br />

oldu¤unu belirtti. Batmaz ; “Türkiye'yi bugün yaklafl›k iki milyon Rus turist<br />

ziyaret etmektedir. Do¤al ve tarihi zenginli¤imizi görmeye ve dinlenmeye<br />

gidenlerin say›s› her y›l artmaktad›r “ dedi.<br />

2008 - “TÜRK‹YE KÜLTÜR YILI”<br />

Turistlerin memnuniyeti ile iki ülke aras›ndaki sosyo-kültürel ve dostluk<br />

iliflkilerinin artmas›na ivme kazand›rd›¤›n› belirten Batmaz, 2007 y›l›n›n<br />

Türkiye'de “Rus Kültür Y›l›” olarak kutland›¤›n›, 2008 y›l›nda da Rusya'da<br />

“Türkiye Kültür Y›l›” kutlamalar› gerçeklefltirilece¤inin belirtti. Köklü tarih ve<br />

kültürel miraslar›n sahipleri olan iki komflu ülkenin turizm iliflkilerinin daha uzun<br />

soluklu olaca¤›n›n alt›n› çizen Batmaz, MITT- 15. Moskova Uluslararas› Seyahat<br />

ve Turizm Fuar›' n›n, Rusya turizm pazar›n›n ne kadar aktif ve dünyaya aç›l›ma<br />

yönelik enerjisi oldu¤unu göstermesi bak›m›ndan önemli bir organizasyon<br />

oldu¤unu söyledi.<br />

Swiss'in Kâr› Beklenenin Üzerinde<br />

1 Temmuz 2007 tarihinde Lufthansa taraf›ndan hisselerinin tamam›na sahip<br />

olunan Swiss International Air Lines, 2007'n›n ilk yar›s› için 295 milyon ‹sviçre<br />

Frank'l›k (244.8 milyon USD) kâr elde etti¤ini aç›klad›. Bu rakam bir sene<br />

öncesinin dört kat›n› oluflturuyor. fiirketin CEO'su Christoph Franz „Bu yüreklendirici<br />

yar› y›l baflar›s› bizim stratejik hamlelerimize olan inanc›m›z›<br />

pekifltirmektedir“ dedi. Franz ‚''Bu sonuçlar bizim beklentilerimizin üzerindedir.<br />

Lufthansa ve Star Alliance Toplulu¤u ile birleflmenin getirdigi iflbirli¤i yolcu ve<br />

kargodaki talep art›fl›n› da beraberinde getirmifltir. ‹kinci çeyrekteki kâr art›fl› ise<br />

72 milyon ‹sviçre Frank'›ndan 177 milyon ‹sviçre Frank'› olarak kaydedilmifltir.<br />

Yar› y›l operasyon geliri yüzde 16.6'l›k bir yükseliflle 2.3 milyar Isviçre Frank'›na<br />

ve operasyon kâr› da 98 milyon Frankt'tan 285 milyon ‹sviçre Frank'›na yükselmifltir.<br />

Böylece ikinci çeyrekteki yüzde 16.1'lik 1.22 milyarl›k ‹sviçre Frank'›<br />

kâr, iflletme faaliyetlerinden (EBIT) elde edilen kâr›n 75 milyondan 163 milyon<br />

‹sviçre Frank'› artmas›n› sa¤lam›flt›r. ‹lk yar›da yolcu say›s› yüzde 13.4 art›flla 5.7<br />

milyona, doluluk oran› ise 1.1 puan artarak yüzde 78.8'e ulaflm›flt›r.'' sözleriyle<br />

bilgi verdi.<br />

[<br />

5. Mövenpick Golf Cup<br />

‹stanbul'un ilk butik ifl oteli Mövenpick Hotel Istanbul,<br />

22 -23 Eylül 2007 tarihlerinde, ‹stanbul Golf Kulübü<br />

Maslak Tesisleri'nde 200 kiflinin kat›laca¤› bir golf turnuvas›<br />

düzenleyecek. 2 gün sürecek turnuvada<br />

bayanlar 2 erkekler ise 3 kategoride yar›flacak. Ayr›ca<br />

senior kategorisi de düzenlenecek. Her kategorinin ilk<br />

üç derecesine ve gross birincisine kupalar› akflam<br />

saatlerinde, Mövenpick Hotel Istanbul Skyline Club<br />

Lounge'da düzenlenecek olan ödül töreninde verilecek.<br />

Ödül töreninin ard›ndan gerçeklefltirilecek olan<br />

çekiliflle bir flansl› oyuncu, Swiss International Airlines<br />

ile gidifl-dönüfl uçak bileti, ‹sviçre'nin kayak ve golf<br />

merkezi Crans-Montana'da ücretsiz oyun hakk› dahil, befl y›ld›zl› bir otelde iki<br />

gece iki kiflilik konaklama kazanacak. Kupalar›n d›fl›nda dereceye girenlere<br />

Bitez'de bu yaz hizmete giren Mövenpick Resort Bodrum'da süit odada, 3<br />

gece kahvalt› ve akflam yeme¤i dahil konaklama, Mövenpick Hotel Istanbul'da<br />

haftasonu konaklama, AzzuR'da akflam yeme¤i, brunch ve çikolata masaj› gibi<br />

çeflitli hediyeler de verilecek.<br />

BÜLTEN<br />

September/October’07<br />

49


KISA...KISA...<br />

September/October’07<br />

50<br />

Kas›m / Aral›k Say›s›<br />

Philoxenia-Selanik<br />

WTM-Londra<br />

ITS- Atina<br />

Luxury-Cannes<br />

Ve<br />

Skal Dünya Kongresi-Antalya<br />

Turizm Etkinliklerinde<br />

Bask› için 19 Ekim son gündür.<br />

Ücretsiz abone olun<br />

Tüm Dünyadan Turizm Haberleri Bilgisayar›n›za Gelsin !<br />

http://www.ftnnews.com/form.htm<br />

2008 Turizm Pazarlaman›z için<br />

World Travel Guide & Diary'08 Haz›rlan›yor<br />

Tüm Dünyadan turizm bilgileri ve 1000'e yak›n turizm etkinli¤i’nin tarih ve<br />

adresleri. KDV dahil 20.-YTL.-<br />

Sipariflinizi Verdiniz mi?<br />

Tel:0216 391 3795<br />

ozge@smpublication.com<br />

[<br />

KISA KISA...<br />

Yöneticiler<br />

• Ingiltere'de yaflayan Rus Abramoviç Türkiye ve K.K›br›sta yeni otel yat›r›mlar› icin araflt›rma<br />

yap›yor.<br />

• Edip Araç MNG Turizm Grubunun Genel koordinatörü oldu..<br />

• Prof. Ahmet Emre Bilgili ‹stanbul Kültür ve Turizm müdürlü¤üne geri döndü.<br />

• Gülçin Güner ALTID baflkanl›¤›na seçildi.<br />

• Tijen Günyol 1 Ekimde aç›lacak Dedeman fiile genel müdürlü¤ünü üstlendi.<br />

• Görkem Bolat Holiday Inn Istanbul City Sat›fl ofisinde göreve bafllad›.<br />

• Bülent Kayapehlivan Türkiye Mövenpick Hotels & Resorts sat›fl ve pazarlama direktörü olarak<br />

göreve bafllad›.<br />

• Banu Dedeman Dedeman Turizm Yat. A.fi. de sat›fl ve pazarlama direktörlü¤ünü üstlendi.<br />

• Tamer Yürüko¤lu Dedeman Turizm Yat. A.fi. as Operasyonlar direktörlü¤üne atand›.<br />

• Kerem Demircan yeni aç›lan Taksim-Istanbul'daki Mid-Town Otel genel müdürlü¤üne atand›.<br />

• Ömer Subafl› Sheraton Istanbul Maslak genel Müdürlü¤ünü üstlendi.<br />

Havayollar›<br />

• Delta havayollar› JFK-Manhattan aras›nda helicopter servisi baslatt›.<br />

• SunExpress, Ramazan'da %30 indirimli.<br />

• Lufthansa ile ABD 31.Mart tarhine kadar promosyonlu ve 1 Eylül - 30 Kas›m 2007 tarihleri<br />

aras›nda Türkiye'den Paris'e uçacak yolcular 25.- Euro de¤erinde; New York'a uçacak yolcular ise<br />

50.- Euro de¤erinde hediye ceki kullanabilecekler.<br />

• Bulgaria Air Istanbul ucuslar›na bafllad›.<br />

• THY Ramazan ay› boyunca 79.-YTL lik promosyon uyguluyor.<br />

Acentalar<br />

• Otel platformu www.hangiotel.com ziyaretçilerine özel K›br›s fiyatlar› sunuyor.<br />

• Geo Tourism Valikonagi Caddesi, Sair Nigar Sok. No. 1 D. 6 Ceylan Palas Apt. Nisantasi -<br />

Istanbul adresine tafl›nd›.<br />

• VIP Turizm Mastercard ile ortaklafla Lux turlar organize ediyor.<br />

• OTI Rus pazar›nda büyümeyi sürdürüyor.<br />

• Galileo Türkiye acentalar için yeni bir al›flverifl sistemi bafllatt›.<br />

Tesisler<br />

• Merit Crystal Cove Hotel'in çeflitli otlar ve sebzelerden oluflan geleneksel K›br›s yemekleri özel<br />

bir mönüsü büyük ilgi görüyor.<br />

• Hilton Ad›yaman, Aksaray gibi Anadolu flehirlerinde oteller açaçacak.<br />

• WOW Otellerinin yeni halkas› 4 ve 5 y›ld›zl› iki tesisle Istanbul Yeflilköy de aç›ld›.Tesisler ayr›ca<br />

Istanbulun en büyük kapasiteli Kongre merkezine de sahip.<br />

• Four Seasons Hotel Istanbul bir kez daha Avrupa'n›n en iyi oteli seçildi.<br />

• 2008 de Antalya Belek'de 2.tesisini açacak olan Cornelia ‹stanbul da da bir tesis açmay›<br />

planl›yor.<br />

• Robinson Club Çamyuva ''Singles'' parileri büyük ilgi çekiyor.<br />

• Istanbul Marriott Hotel Asia aç›ld›.<br />

• ‹stanbul'un il t›p oteli Byotel aç›ld›.<br />

• Divan 3 otelini Pendik'te açacak.<br />

Fuarlar<br />

05-07 La Cumbre-Ft.Lauderdale<br />

08-16 BTF-Busan<br />

15-23 Wellness-Bremen<br />

17-18 BIT-Lima<br />

01-03 AITEX-Seam Reap<br />

05-07 ITECHMC - Ho Che Minh<br />

10-12 Travel Mart-Kiev<br />

17-20 Tourism-Sofya<br />

[<br />

Eylül<br />

20-22 TT - Varflova<br />

21-23 JATA/TTF-Tokyo<br />

25-27 IT&ME fiikago<br />

26-28 Leisure-Moskova<br />

Ekim<br />

18-21 ITF-Bükrefl<br />

23-25 TTF-Taflkent<br />

24-27 Tur Salon - Poznan<br />

24-28 ABAV-Rio de janerio

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!