Heizen mit Naturwaerme 02-2011_GB.indd - Viessmann
Heizen mit Naturwaerme 02-2011_GB.indd - Viessmann
Heizen mit Naturwaerme 02-2011_GB.indd - Viessmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Heat pumps<br />
Cooling with heat pumps<br />
The primary function of a heat pump is to provide pleasant and convenient heat, and<br />
reliable DHW heating. However, they can also be used to cool a building.<br />
Imagine a hot summer's day. Would you<br />
switch your heating on? Probably not, unless<br />
you have a <strong>Viessmann</strong> heat pump. After all,<br />
heating systems don't generally have much to<br />
do in summer – apart from heating DHW. It is<br />
different for heat pumps, as some <strong>Viessmann</strong><br />
heat pumps also offer a cooling function as an<br />
additional benefit.<br />
Active or passive cooling<br />
When cooling with a heat pump, you can<br />
choose between two different methods:<br />
Passive cooling:<br />
This is where the brine medium or the<br />
groundwater absorbs the energy from the<br />
heating circuit via a heat exchanger and<br />
transfers it outside. This function is also<br />
called natural cooling, as it uses the natural<br />
ambient temperature. Apart from the<br />
control unit and circulation pump, the heat<br />
pump remains switched off.<br />
Active cooling:<br />
For this, the function of the heat pump is<br />
simply reversed. This method of cooling<br />
can be described as "reverse operation".<br />
This means that the refrigerant circuit is<br />
reversed internally or reversal is achieved<br />
by an external changeover of the primary<br />
and secondary circuits. As with a fridge,<br />
cooling is then actively generated by the<br />
heat pump.<br />
Cooling naturally: Natural cooling<br />
While the ground or groundwater is used<br />
in winter to provide energy for heating, in<br />
summer it can be used for natural cooling.<br />
With the natural cooling function, the control<br />
unit only starts the primary pump and heating<br />
circuit pump. This means the relatively hot<br />
water from the underfloor heating system can<br />
transfer its heat in the heat exchanger to the<br />
brine in the primary circuit. This extracts heat<br />
from all rooms that are connected. This makes<br />
natural cooling a particularly energy-efficient<br />
and affordable way to cool buildings.<br />
NC-Box<br />
Optional equipment for<br />
<strong>Viessmann</strong> heat pumps to<br />
provide passive cooling<br />
Page 50<br />
AC-Box<br />
Optional equipment for<br />
<strong>Viessmann</strong> heat pumps to<br />
provide active cooling<br />
Page 51<br />
48/49