11.07.2015 Views

a taste of what you will find inside - International Talent Support

a taste of what you will find inside - International Talent Support

a taste of what you will find inside - International Talent Support

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Unlike the above two designers, Israeli Niran Avisar was one <strong>of</strong> thedesigners with the boldest use <strong>of</strong> personalised colours. Just like his works, thedesigner himself gives people a sensitive and melancholic impression, whichseems to have influenced the male model wearing his works.combination <strong>of</strong> personal charm and works is likely an indispensablecharacteristic <strong>of</strong> every star designer. The design ideas <strong>of</strong> his “gentlemanevolution” series are inspired by the paintings <strong>of</strong> an Austrian expressionistpainter <strong>of</strong> the twentieth century, Egon Schiele. The designer used s<strong>of</strong>terdeerskin and knitted materials to reproduce the paintings’ changes in colour,and utilised the folding and draping <strong>of</strong> fabrics to mimic the paintings’ shapesand pr<strong>of</strong>iles. Through these techniques, Avisar reconstructed a sensitive andexquisite gentleman. Avisar can be called the top winner <strong>of</strong> the night becauseThe Diesel Award brings him the highest bonus <strong>of</strong> 25,000 euros and aninternship at Diesel’s design headquarters in Italy.三 位 中 國 設 計 師 入 圍 本 屆 比 賽 , 分 別 是 入 圍 珠 寶 設 計 單 元 的 沈 翰 文 、 朱 婷 雯和 入 圍 攝 影 單 元 的 廖 逸 君 。 師 從 珠 寶 設 計 師 Naomi Filmer 的 沈 翰 文 將 視 角 對 準人 們 曾 忽 略 的 後 頸 部 , 她 的 “Nape” 系 列 為 自 己 營 造 了 新 的 創 意 空 間 ; 相 對 創 意 之瀟 灑 , 首 飾 不 同 部 分 之 間 的 順 利 銜 接 成 為 了 創 作 過 程 中 所 遇 到 的 最 大 困 難 ,“ 最終 我 採 用 了 類 似 榫 卯 的 結 構 ,” 她 回 憶 說 ,“ 這 也 是 決 賽 時 評 審 格 外 考 量 的 地 方 ”。攝 影 師 廖 逸 君 的 “ 試 驗 性 關 係 ”, 以 一 組 相 片 顛 覆 性 地 改 變 了 生 活 中 固 有 的 男 女 地位 , 刺 探 著 彼 此 間 的 微 妙 關 係 …… 被 Barbara Franchin 稱 為 “ 我 最 喜 歡 的 選 手 ”。她 回 憶 ,“ 我 們 一 直 在 關 注 中 國 參 賽 者 , 記 得 最 初 , 寄 來 的 作 品 是 些 毫 無 修 飾 毫無 設 計 的 傳 統 服 裝 , 然 後 , 我 看 到 了 拷 貝 , 徹 頭 徹 尾 的 拷 貝 , 現 在 , 漸 漸 感 到 了新 鮮 的 意 思 。”Three Chinese designers also had their works shortlisted this year. Theyare Hanwen Shen and Tingwen Zhu in the jewellery design competition, andYijun Liao in the photography competition. As a protégé <strong>of</strong> jewellery designerNaomi Filmer, Hanwen Shen focuses his vision on the rear part <strong>of</strong> the neck thatis commonly neglected by people. Her “Nape” series creates a new space forcreativity. Relative to the casual and unrestrained manner <strong>of</strong> other areas <strong>of</strong>fashion design, jewellery design requires different parts to be connectedsmoothly, which is one <strong>of</strong> the greatest difficulties to designers in the creationprocess. “Finally, I used a structure similar to a tendon,” said Shen, “This wasalso a point that referees particularly considered in the final [competition].”The series <strong>of</strong> photographs entitled “Tested Relationship” by photographer YijunLiao subversively changes the fixed male and female positions in life, and teststhe subtle relationship between the two genders. Yijun Liao was dubbed byITS founder Barbara Franchin as “my most favourite participant.” FranchinThe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!