Kniha Pražská záchranka ve 155 fotografiích - Praha.eu

Na první pohled se zdálo, že v tom autě snad ani nikdo není. Byl. Ten mladý muž se během havárie zaklínil tak nešťastně,že nemohl ani dýchat. Zatímco „sestřák“ telefonoval na dispečink, aby poslali hasiče s nůžkami, doktorka se pustila dovyprošťování vlastníma rukama. Vypadalo to zoufale. Nechtěla čekat na hasiče a nečinně přihlížet, jak ten člověk uvnitřumírá. Když jsem ji viděl, jak se sama snaží otevřít to, co zbylo ze dveří, nemohl jsem dál fotit. Stal jsem se přímým aktéremtéto události.At first glance, it didn’t look like there was anyone in the car. There was. The young man was so dreadfully trapped inthe wrecked car that he couldn’t even breathe. While the medic called dispatch to send a fire truck with shears, thedoctor tried to get the victim out of the car herself. It looked hopeless. She didn’t want to wait for the firefighters and lookon idly as the man inside was dying. When I saw her trying to open what was left of the door, I could not continue takingpictures. I became a participant in this event.