update! - Lehnkering
update! - Lehnkering
update! - Lehnkering
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 <strong>update</strong>! 12/2011<br />
<strong>Lehnkering</strong>-group<br />
2011 <strong>Lehnkering</strong> CUP –<br />
PreLiMinArY rOUnD<br />
grOUP A Pts Goals Diff.<br />
SCHÖNEBECK 1 12 20:1 19<br />
LANGELSHEIM 7 8:5 3<br />
DORTMUND 5 4:5 -1<br />
MÜNST. SCHÜTTORF 2 4 6:7 -1<br />
LCT 6 / TEAM NL 2 0 0:20 -20<br />
grOUP B Pts Goals Diff.<br />
ROTTERDAM 1 9 10:2 8<br />
PEINE / LENGEDE 9 10:3 7<br />
SCHÖNEBECK 2 6 5:4 1<br />
MANNHEIM 2 3 4:12 -8<br />
LEU DUISBURG 2 3 2:10 -8<br />
grOUP C Pts Goals Diff.<br />
MÜNST. SCHÜTTORF 1 12 24:1 23<br />
LRG DUISBURG 9 29:3 26<br />
SALZGITTER 2 6 6:14 -8<br />
LCT 1 / TEAM NL 1 3 2:19 -17<br />
BAAR EBENHAUSEN 2 0 1:25 -24<br />
grOUP D Pts Goals Diff.<br />
MANNHEIM 1 12 14:1 13<br />
LEU DUISBURG 1 9 10:2 8<br />
HAMBURG 6 9:4 5<br />
IT 3 5:13 -8<br />
LCT 2 /GERSTHOFEN 0 0:18 -18<br />
grOUP e Pts Goals Diff.<br />
EISENHÜTTENSTADT 12 18:2 16<br />
ALS 9 16:5 11<br />
SALZGITTER 1 6 8:5 3<br />
SHIPPING LUX 3 5:12 -7<br />
ROTTERDAM 4 0 1:24 -23<br />
grOUP F Pts Goals Diff.<br />
SCHIRM LÜBECK 10 13:4 9<br />
ROTTERDAM 3 7 4:3 1<br />
VERW. DUISBURG 4 6:7 -1<br />
BASEL 4 4:6 -2<br />
LCT 4 / DUISBURG 3 2:9 -7<br />
grOUP g Pts Goals Diff.<br />
ROTTERDAM 2 10 15:2 13<br />
BAAR EBENHAUSEN 1 9 15:6 9<br />
WOLFENBÜTTEL 1 7 8:5 3<br />
SCANDINAVIA 3 6:12 -6<br />
LCT 5 / TEAM TIRA 0 1:20 -19<br />
grOUP h Pts Goals Diff.<br />
UERDINGEN 12 23:0 23<br />
LEHNKERING POLAND 9 11:8 3<br />
US TEAM 6 10:6 4<br />
LCT3/GROSSENKNETEN 3 7:14 -7<br />
WOLFENBÜTTEL 2 0 3:26 -23<br />
Soccer Spectacle in Duisburg<br />
40 teams entered this year’s LEHNKERING Soccer Cup. A team even flew to Germany from the USA to<br />
participate in the event on 18 June. But eisenhüttenstadt carried off the trophy.<br />
The <strong>Lehnkering</strong> Soccer Cup set a fantastic new record. With 40 teams, there<br />
have never been so many participants before. One team even travelled to germany<br />
from the USA. The “USA team” travelled especially from ennis (Texas) to<br />
Duisburg for the <strong>Lehnkering</strong> Cup. Covering 8,100 kilometres just for a sporting<br />
competition is a real reflection of sportsmanship.<br />
The 400 players arrived at the Wedau Sports School with 1,500 more employees<br />
and their families to cheer on the teams. The weather was not great all the time<br />
and the players had to put up with the occasional shower, but this did not<br />
dampen the players’ spirits (male or female) on the pitch. Employee teams<br />
from the Netherlands, Switzerland, Scandinavia, Luxembourg and Poland<br />
also travelled to Duisburg, in addition to the many German teams and the<br />
“USA team”. 113 matches, each lasting 15 minutes, were played – and<br />
the proceedings were dominated by team spirit and fair play. The teams<br />
played what is known as a “consolation round” in the knock-out competition<br />
for the first time. The third and fourth placed teams in each group, which<br />
did not “survive” to advance to the knock-out stage, met each other again –<br />
and this enabled all the players to remain active on eight pitches until the late<br />
afternoon. The winner of the consolation round was the Salzgitter 1 team.<br />
The public was also provided with a supporting programme: the approx. 150 children<br />
had a great time in the play area with the bouncing castle, children’s make-up,<br />
“human table soccer”, the children’s soccer cup and shooting goals against a wall.<br />
LEHNKERING had not only invited the children of employees, but also the children<br />
from the Niederrhein SOS Children’s Village, which the company has been supporting<br />
for several years. The food and drinks were just perfect too: players and visitors enjoyed<br />
the delicious sausages and barbequed steaks. The undisputed highlight was a<br />
suckling pig, which was roast on a spit. The sun came out again for the final,<br />
which involved 2 x 10 minute sessions – and featured the teams from Eisenhüttenstadt<br />
and Rotterdam 1. In the end, the team from Steel Transport & Services<br />
beat their Dutch opponents 4:1 – for a very clear victory! Rotterdam 1<br />
was therefore runners-up and their colleagues in Rotterdam 2 team captured<br />
third place. The highest goal-scorer in the LEHNKERING Soccer Cup was<br />
Markus Winkler (ALS) with 9 goals. The best goalkeeper was Jenny Fortes<br />
(Rotterdam 1).<br />
During his speech for the award presentation ceremony,<br />
LEHNKERING CEO Cees van Gent thanked the employees<br />
who had appeared in such numbers and some of whom had not<br />
been put off by the long journey to Duisburg to be present at<br />
this great event. And in the end, the Soccer Cup also served a<br />
good purpose: LEHNKERING donated EUR 3 for every goal that<br />
was scored – and there were 459 goals, making EUR 1,377. The<br />
LEHNKERING management rounded this amount up to EUR 2,500.<br />
The money will go to the SOS-Kinderdorf e.V. charity. So CEO Cees<br />
van Gent handed over the money from the Soccer Cup to Erwin Minor,<br />
a member of the SOS Children’s Village team in Kleve, during the presentation<br />
ceremony (see photo below).<br />
The sportsmen and sportswomen and guests moved to the MSV Arena after<br />
the Soccer Cup. There was an evening buffet to revitalise everybody in the<br />
business lounge of the football stadium belonging to the long-standing MSV<br />
Duisburg soccer club – and smooth entertainment from the Bellini samba professionals.<br />
Olé!<br />
<strong>Lehnkering</strong>-group<br />
2011 <strong>Lehnkering</strong> CUP – FinALS<br />
LAST SiXTeen<br />
LANGELSHEIM 0:3 UERDINGEN<br />
LRG DUISBURG 1:0 SCHIRM LÜBECK<br />
PEINE/LENGEDE 2:4 ROTTERDAM 2<br />
LEU DUISBURG 1 0:2 EISENHÜTTENSTADT<br />
SCHÖNEBECK 1 6:0 LEHNKERING POLAND<br />
MÜNST. SCHÜTTORF 1 5:2 ROTTERDAM 3<br />
ROTTERDAM 1 3:0 BAAR EBENHAUSEN 1<br />
MANNHEIM 1 4:5 ALS<br />
QUArTer-FinALS<br />
SCHÖNEBECK 1 1:2 EISENHÜTTENSTADT<br />
MÜNST. SCHÜTTORF 1 0:1 ROTTERDAM 2<br />
ROTTERDAM 1 1:0 LRG DUISBURG<br />
ALS 3:0 UERDINGEN<br />
SeMiFinALS<br />
EISENHÜTTENSTADT 5:4 ROTTERDAM 2<br />
ROTTERDAM 1 2:1 ALS<br />
PLAY-OFF FOr 3rd LACe<br />
ROTTERDAM 2 2:1 ALS<br />
FinAL<br />
EISENHÜTTENSTADT 4:1 ROTTERDAM 1<br />
Winner OF <strong>Lehnkering</strong><br />
SOCCer-CUP 2011<br />
eiSenhÜTTenSTADT<br />
STAnDingS<br />
<strong>update</strong>! 12/2011<br />
2 nd place ROTTERDAM 1<br />
3 rd place ROTTERDAM 2<br />
4 th place ALS<br />
9