SIPROTEC 4 7SJ63 Multifunction Protection Relay - Siemens

5 Overcurrent Protection / 7SJ63Selection and ordering data Description Order No.7SJ63 multifunction protection relay7SJ63¨o ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨Housing, binary inputs (BI) and outputs (BO), measuring transducerHousing 1 /2 19”,11BI,8BO,1livestatuscontact 1Housing 1 /2 19”,24BI,11BO,4(2)powerrelays,1livestatuscontact 2Housing 1 /2 19”, 20 BI, 11 BO, 2 measuring transducer inputs,4 power relays, 1 live status contact 3Housing 1 /1 19”,37BI,14BO,8(4)powerrelays,1livestatuscontact 5Housing 1 /1 19”, 33 BI, 14 BO, 2 measuring transducer inputs,8 (4) power relays, 1 live status contact 6seenextpageMeasuring inputs (3 xV,4 x I)I ph =1A 1) , I e =1A 1) (min. = 0.05 A)Position 15 only with A, C, E, G 1I ph =1A 1) , I e = sensitive (min. = 0.001 A)Position 15 only with B, D, F, H 2I ph =5A 1) , I e =5A 1) (min. = 0.25 A)Position 15 only with A, C, E, G 5I ph =5A 1) , I e = sensitive (min. = 0.001 A)Position 15 only with B, D, F, H 6I ph =5A 1) , I e =1A 1) (min. = 0.05 A)Position 15 only with A, C, E, G 75Rated auxiliary voltage (power supply, indication voltage)24to48VDC,thresholdbinaryinput19VDC 3) 260 to 125 V DC 2) , threshold binary input 19 V DC 3) 4110 to 250 V DC 2) , 115 to 230 V 4) AC, threshold binary input 88 V DC 3) 5Unit versionFor panel surface mounting, plug-in terminals, detached operator panelFor panel surface mounting, 2-tier terminals top/bottomFor panel surface mounting, screw-type terminals, detached operator panelFor panel flush mounting, plug-in terminals (2/3 pin connector)For panel flush mounting , screw-type terminals(direct connection/ring-type cable lugs)Surface-mounting housing, screw-type terminals (direct connection/ring-type cable lugs),without operator panel, panel mounting in low-voltage housingSurface-mounting housing, plug-in terminals,without operator panel, panel mounting in low-voltage housingABCDEFGRegion-specific default settings/function versions and language settingsRegion DE, 50 Hz, IEC, language: German, selectableRegion World, 50/60 Hz, IEC/ANSI, language: English (GB), selectableRegion US, 60 Hz, ANSI, language: English (US), selectableRegion FR, IEC/ANSI language: French, selectableRegion World, IEC/ANSI language: Spanish, selectableABCDESystem interface (Port B): Refer to page 5/148No system interface 0Protocols see page 5/1481) Rated current can be selected by meansof jumpers.2) Transition between the two auxiliaryvoltage ranges can be selected bymeans of jumpers.3) The binary input thresholds can beselected per binary input by means ofjumpers.4) 230 V AC, starting fromunit version .../EE5) Temperature monitoring box7XV5662-oAD10, referto “Accessories”.Service interface (Port C)No interface at rear side 0DIGSI 4/modem, electrical RS232 1DIGSI 4/modem/RTD-box 5) , electrical RS485 2DIGSI 4/modem/RTD-box 5)6) , optical 820 nm wavelength, ST connector 3Measuring/fault recordingSlave pointer, mean values, min/max values, fault recording 36) When using the temperature monitoring box at an optical interface,the additional RS485 fiber-optic converter7XV5650-0oA00 is required.Siemens SIP · 20065/145