MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA·179·roSISUB POSHHADlNG!SUB ""ADING(2• •• Laln-!,ln:VRAIAN SARANG7 8415.90.46.00 - - - - Untuk digunakan pad. kendar.an udara lUlU kendara.n diatas rei(~)- • - Other:DESCRIPTION OF GOODS",Z0I2·Z015 2016, ,- - - - Of a kind used In aircraft or railway roiling stock 0% 0%BEA MASUK ATASIMPOR BARANG DARIKOREA llMPORT DUTYON G~~~! ~~~ORTEDFR M REA1B 841~.90.49.00 ••• - Lain-lain - - - - Otller 0% 0%84.18Tungku pemb.k.r untuk b.han biker calr, untuk baha" bahr pad.-t y.ng Furn.c. burners for liquid fuel, for pulverised lolld fu.l or for gas;dlh.ncurk.n ,tllu untuk "..; pen)'ll. meke"I_, term'luk pen"".r,"" mech,nlc,. stoker., IncludIng th,lr mech.nlc.l grates, mechanic" uhmlkenls"y., pembu.ng abu mekanl,ny. din per.rltan semlilc.m ltu. dlsch,rger, and slmU.r appliance•.9 8416.10.00.000 8416.20.00.001 8416.30.00.00, 8416.90.00,00- Tungku pembakar unwk bahan bakar cair _ Fumace bumers for liquid fuel- Tungku pembakar lainnya. termasuk pembalulr kombinaai - Other fumace bumers, Including combination bumers- Penyala mekenls termasuk penggarang mekanis. pembuang abu mekanis • Mechanical stokers, Including their mechanical grates, mechanical ashden peralatan semacem Itudischargers lind similar eppllences- Beglan - Parts0%0%0%0%0%0%0%0%84.173 8417.10.00.004 8417.20.00.00, 8417.80.00.006 8417.90.00.0084.188418.108418.10.107 8418.10.10.10B 8418.10.10.909 8418.10.90.008418.21.00o 8418.21.00.101 8418.21.00.908418.29.00Z 8418.29.00.103 8418.29.00.908418.30Tungku d.n oven Indu.trl at.u I.borlltorlum, terma.uk Incln.r.tor, buklln Indu.trlal or llIboretory fumac•• and oven., Including Inclnarlltora, non_ll.trlk..lectrlc,- Tungku <strong>dan</strong> oven untuk memanggang, melelehkan atau pengolah$n panllS - Furnaces and ovens for the roasting, melting or o!f1er heat-treatment oflainnya untuk blJlh. pint atau logamores, pyrites or of metals- Oven roti, termasuk oven biskuit _ Bakery ovens, Including biscuit ovens- Lein-Iain _ Other- Baglan _ PartsLemarl pendlngln, lemarl ptImbeku <strong>dan</strong> perlangk.p.n pendlngln atllu Refrigaralolll, frHzara and other refrlgeratlng or frHzlng equipment,pembeku lalnnya, ll.trlk .tIIu lalnnya; pompa p.na. Hlaln me.ln electric or other; haat pump. other than .Ir conditioning machine. ofpeng.tur .uhu udara darl PO' 84.t5.he.dlng 84.t5.• Komblnasi lemari pendingln-pembeku. dllengkapi dengan pintu luar - Combined refrigerator-fre8.l:ers, fitted with separate eKtemal doors:tarplsah:- - Tlpe rumah tengga:- - - Dengan kapasitas tldak meleblll1230 I- - - Lain-lain• - Lain-lain- Lem.ri pendingIn, tlpe rum.h tangoa:- - Tlpe kompresi:• - - Dengan kapasitas tidak melebltll230 I- - - Lain-lain- - Lain-lain;- - - Dengan kapllSitas IIdak melebitli 230 I- - - Lain-lain- Leman pembeku <strong>dan</strong> tlpe peti, dengan kapasltas tidak meleblhl 800 I:- - Household type:• - • Of capacity not e.>::ceeding 230 I- - - Other- • Other• Refrigerators, household type:- - Compression-type:- - -' Of capacity not eKceeding 230 I- • - Other- - Other:- • - Of capacity not eKceeding 230 I- - - Other- Freezers of thl! chest type. not eKceedlng 800 I capacity:0%0%0%0%0%0%0%0%0% 0%15% 5%15% 5%15% 5%15% 5%15% 5%15% 5%4 8418.30.10.00 - - Deng.n kapasitas tldak melebihl200 r5 8418.30.90.00 - - Laln_I.ln8418.40 - Lemari pembeku <strong>dan</strong> tipe t&gak, dengan kapasltas tidak meleblhl900 I:- • Not eKceeding 200 I capacity- - Other- Freezers of the uprighl type, not eKceedlng gOO I capacity:0% 0%0% 0%6 8418.40.10.007 8418.40.90.008418.50B 8418.50.11.009 8418.50.19.00o 8418.50.91.001 8418.50.99.00Z 8418.61.00.008418.69 - - Lain-lain:- - Dengan kapasitas tidak melebill1200 I - - Not eKceeding 200 I capacity- - Lllin-Iain __ Other- Peraboten lalnnya (petl, kabinel, etalase, peti paJang den seJenlsnya) unwk - Other fumiture (cllests, cabinets, display counters, show-cases and the like)menylmpan <strong>dan</strong> display, dllengkapi dengan periengkapan pendlngln atau for storage and display, incorporeting refrigerating or freezlng equipment:pembeku:- - Kanter display, peti pajang <strong>dan</strong> sejenisnya, dilengkapl dengan - - Display counters, show-cases and the like, incorporating refrigeratingperiengkapen pendlngln, dengan kapasitas meleblhi 200 I:equipment, eKceedlng 200 I capeclty;- - - Deri Jenls yang cocok untuk penggunaan medls, operasl ateu - - - Of a kind suitable for medical, surgical Ot laboratory uselaboratorium- - - Lain-laIn- - Lain-lain;- • - Other- - Other:- - - Dari jenis yang cocok untuk penggunaan medis, bedah etau - - _ Of a kind suitable for mediCIII, surgiCIII or laboratory usel.boratorlum- • - L.ln-Ialn- Pertengkapan pendingln atau pembeku lelnnye; pompa penes:- - Pompa panas selaln deri mesin pengetur suhu udara dart pos 84.15- - - Other- Other refrlgereting or freezing eqUipment; heel pumps:- - Heat pumps other then air conditioning macllines of heading 84.153 8418.69.10.00 - - - Pendlnginmlnuman4 8418.69.30.00 _ •• Pendlngln air minum- - - Water chiller dengan kapasltas pendlnglnan melebihi 21.10 kW:- - Other:- - - Beverage coolers- - - Drinking water coolers- - - Water chillers with a refrigeration capllcity eKceeding 21.10 kW:0% 0%0% 0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%5 8418.69.41.00 - • - - Untuk mesln pengatur suhu- - - - For air conditioning macllines6 8418.69.49.00 - - - - Lain-lain- - _. Otller7 8418.69.50.00 - - - SCllie Ice-maker unit- • - Scale ice-meker unilsB 8418.69.90.00 • - - LaIn-lain- - - Other- Beglan:- Parts:9 8418.91.00.00 - - Perabotan yang dlrancang untuk meletakkan perlengkapan pendlngin - - Fumlture designed to receive refrigerating or freezing aqulpmentatau pembeku8418.99 - - Lain-lain:- - Other:3 8418.99.10.00 - • - Evaporator <strong>dan</strong> kondensor - - _ Evaporators or condensers1 8418.99.40.00 - • - Panel roll-bonded aluminium dari Jenls yang digunllkan untuk barang - • - AluminIum roll-bonded pllnels of a kind used for the goods of<strong>dan</strong> subpos 8418.10.10, 8418.21.00 atau 8418.29.00 sublleadlng 8418.10.10, 8418.21.00 or 8418.29.008418.99.90 - - - Laln-laln: Other:2 8418.99.90.10 - • - - Kllb\net <strong>dan</strong> pintu, dilas atau dicel - - - - Cllblnets and doors. welded or painted3 8418.99.90.90 - • - - Lain-lain __ • _ Otller0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%
POSISUB posIIEADINGISUBHEADING84.19URAIAN BARANGMENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIAP.rlengk.p.n ml,ln, p.brlk .tlu Ilbor.torlum, dlpana.kan ..c.ra Machinery, plent or labor.story equipment, whether or not elactrlcallyelektrlk maupun tldak (tIdak termasuk tungku, oven <strong>dan</strong> perlengkapan haated (excluding furnace., ovens and othar aqulpmant of haadlng1.ln-ny' dar! po. 85.14.1. untuk mangolah b.han <strong>dan</strong>gan pro..a yang 85.14.), for the treltmllnt of materials by a process InvoMng a chan. ofmamer!ukan parubahan suhu ..peril memanaskan, mama..k. temperawre IItlch as heating. cooking, roa,Ung, dlstlillng. rec1!fylng,mamanggang. menyuUng. rektlflkasl. mansterllkan, mampasteurl,..I, ,.rlll.lng, pa.teurlslng, steaming, drying, evapOf"atlng, vaporlalng,menguapkln, men~rln"kan, mangevaporasl, manguapkan, conden.lng or cooling, other than machlnary or plant of a kind ulld formengkon<strong>dan</strong>...1 atau mandlnglnkan, ..lain mllin atau Instala,1 darl domestic purpoaa.; lnstantaneoul or storage water healers. non....ctric.Janla yang dlgunakan untuk keparluan rumah tang"a; paman.. air Inatantatau pemanaa air <strong>dan</strong>gan templt penylmpanan, bunn Ilstrik.-180-DESCRIPTION OF GOODSBes Maluk AKFTAIAKFTA Import DutyBEAMASUl\.l\lJ\ll;IMPOR BARANG DARIKOREA I IMPORT DUTYON GOODS IMPORTEDFROM KOREA78419.114 8419.11.10.005 8419.11.90.008419.196 8419.19.10.007 8419.19.90.008 8419.20.00.008419.318419.31.109 8419.31.10.10o 6419.31.10.901 8419.31.20',008419.322 8419.32.10.003 8419.32.20.00- Pemanas air instant atau pemenas elr dengan tempat penyimpanan, bukan - Instantaneous or storege water heaters, non-elec1ric:listrlk:- - Pemanes air instant dllngan gas:- - Instantaneous gas water heaters:- - - Tlpe nJmah tangga- - - Housahold type- - - Lain-lain- - - Other- - Laln·laln:- • Other.- - - Tlpe nJmah tangga- - - Household type- - - lain-lain- - - Other- Pensteril mll!ldis, bedah atau laboratorium- MII!Id/«lI, surgical or laboratory sterllisers- Pengering:- Dryers:- - Untuk produk pllrtanlen:- - FOl' agricultural products:- - - Dlopereslkan sacara elektrlk:- - - Electrically opereted:• • - - Eveporetor- - - - Evaporators- • - - Lain-lain- - - - Other- - - Tidak dloperesikan secara elektrik- - - Not electrically operated- • Untuk kayu, pulp kerlas. kerlas atau kerlas karton:• - For wood, paper pulp, paper or paperboard:- - - Dioperaslkan secara elektrik- - - Electrically operated- - - Tidak dioperesikan secara elektrik- - - Not electrically operated0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%8419.39 - - lain-lain: __ Other:• - • Dloperaslkan secara elektrik:- __ Electrically oparated:4 8419.39.11.00 - - - - Mesln untuk pengolahan bahan dengan Proses yang memeriukan - - - - Machinery for the treatment of materials by a process Involvingpemanasan. untuk pembuatan printed circuit board, printed wiring healing, for the manufacture of printed circuit boards, printed wilingboard atau printed circuit assemblyboards or printed circuli assemblies5 8419.39.19.00 - - - • Lain-lain Other6 8419.39.20.00 - - - Tldak dioperaslkan sacara elektrik Not electrically.operated8419.40 - Instalssl penyullngan el8u rektiflkasl: _ Distilling or recttfylng plant:7 8419.40.10.00 - • Dloperaalkan seeara elektrik • - Electrlcally operatll!ld8 6419.40.20.00 - - Tldak dloperaslkan secara elektrlk __ Not electrically operated8419.50 - Unit penukllr panas: _ Heat excllange units:9 8419.50.10.00 • • Meners pendlngln•• Cooling towers8419.50.90 - - Lain-lain: __ Otller.o 8419.50.90.10 - - - Kondensor pengattlr sullu udars pade kandaraan barmotor - - - Condensers for air conditioners for motor vehicles1 8419.50.90.20 - - - Kondensor lainnya untuk pengatur sullu udara Olher condensers for air conditioners2 8419.50.90.30 • - - Lain-lain, dloperaslkan secara elektrlkOttler, electrically operated3 8419.50.90.'10 - - - Laln-Iali'l, tidak dloperasikan secara elektrik Other. not electrically operated8419.60 - Mesln untuk mencalTxan udara al8u gas lainnya: - Macllinery for liquefying air or otller gases:4 8419.60.10.00 - - DIoperasikan secare elektrlk __ Electrically operated,5 8419.60.20.00 - - Tldak dloperaslkan secara elaktrik _ • Not electrically operated- Masin, Insmlasl <strong>dan</strong> perlengkapan lainnya: • Otller machinery, plant and equipment:8419.81 - • Untuk membuat mlnuman panas atau untuk memasak amu memanaskan - • For making hoi dlinks ()l" for cooking or healing food:,6 8419.81.10.00makanan:• • - DIoperaslkan secara elektrik- - - Electrically operated,7 6419.61.20.008419.69• - - Tldak dioperaslkan secara e!ektrik- - Lain-lain:- - - Not electrically operated- - Other:- - - Dloporeslkan seesra elektrik: • __ Electrically Qp"rate