13.07.2015 Views

Lampiran - Direktorat Jenderal Bea dan Cukai

Lampiran - Direktorat Jenderal Bea dan Cukai

Lampiran - Direktorat Jenderal Bea dan Cukai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA-188-POSISUB POSHEADING!SUB HEADING84.418441.10; 8441.10.10.007 8441.10.20,008441.20l 8441.20.10.00J 8441.20.20.006441.30) 8441.30.10.00, 8441.30.20.008441.401 8441.40.10.00~ 8441.40.20.008441.80t 8441.80.10.005 8441.60.20.008441.90~ 8441.90.10.007 8441.90.20.0084.428442.30,8442.30.10.008442.30.20.008442.40l 8442.40.10.001 8442.40.20.00, 6442.50.00.00804,43, 8443.11.00.004 8443.12.00.00, 8443.13.00.006 8443.14.00.00URAlAN BARANG(3)M••ln lalnnya untuk membuat pulp kartlls, ortlls ....termaluk mealn pemotonV darl..mua Janl,.• Mesln pemotCNlQ:• • Dlopel1lslkan Meara elektrik• • Tldak dloperaalkan secera alektrik- Mealn untuk membuat kantong, sik atau amplop:- - Dloperasikan sec.ra elektrik• • Tldak dloperaslkan secara elektrlk- Meain untuk membuat kardus, kotak, peti, Illbung, drum atausefnacam Itu, selaln dengan pencetakEln:• • Oloperaslkan s8Cllra elektrlk• • Tidak dloperasikan secara elektrik- Mesln untuk mencetak barang dElri pulp kertaa. kertas aleu kertas karlon:• • Oioperaslkan secara el~ktrlk• - TIdak dloperElslkan secara elektrik- Mesln lalnnya:• • Oioperaslkan secara elektrlk• - Tldak dloperaslkan aecara elektrik• Baglan:• - Dari mesln y8ng dloperasikan secara elektrlk• - Dari mesln yang tidak dloperaslkan secara elektrlkDESCRIPTION OF GOODS(4)kam. k.rton. Oth.r m8chlnery for m8klng up pllpllr pulp, p8p11r or p8p11rb08rd,Including cuttlng mllChlnes of 811 kinds.• Cutting machines:- • Electrically operated• - Not electrically operElted- MElchlnes for making bags, saclls or envelopl!ls:• - Electrically operated- • Not electrtcally operatedkemasan - Machines for making cartons. boxes, cases, tubes, drums or similarcontainers, other than by moulding:• • Electrically operated• • Not electrtcally operat&d• Machines for moulding Elrtlcles in paper pulp, paper or paperboard:- • Electrically operated• - Not electrically operated- Other machinery:• - Electrtcallyoperated• - Not electrically operated• Parts:- - Of electrically operated machlnas- - Of non-electrically operated machinesMesln, .p.r.tus d8n pe....ngk.p.n (Hlaln masln perkak.. y.ng M.chlnery, .pp.r.tus .nd .qulpment (other th8n the machine-tools ofdlmaksud d.l.m po. 84.56 .amp81 deng8n 84.65) untuk menylapk8n .tllu heading. 84.56 to 84.65) for p...p.rtng or Il'I8klng pl.tes, cyllnde.-. ormembu.t pel.1, .lIInder cetllk "'u kompanen C4ltllk 1.lnnY8; pel81, other printing companenta: pl.... cyllnele.-. 8nd other pnnting.!Hneler cetllk <strong>dan</strong> komponen cetllk 18Inny.: pel81, slllnder <strong>dan</strong> batu components; plates, cyllnelers 8nd lithographic stones, prepared forlitograf, dlslapk8n untuk kepllrlusn panC4lt8kan (mls8lny8, dlr8takan, printing purpOHS (for eX8mple, pl.ned, grained or polished).dlbuat tld8k Ilcln '\:.Iu dipoles).- Mesln, aparatus <strong>dan</strong> perlengkapan; _ Machinery. apparEltus and equipment:- - OloperElslkan secara elektrik • _ Electrically operated• • Tidak dloperasikan secara elektrik__ Not electrtcally operated- Baglan dari mesln. aparatua alau periengkapan yang tersebut dl atas: _ Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment:• • Oari mesln, aparatus stau periengkapan yang dioperasikan secara etektrik - - Of electrically operated machines, apparatus or equipment- • Oari mesln, aparatus atilu perlengkapan yang tldak dloperaslkan secara - - Of non·electrically operated machines, apparatus or equipmentelektrik- Pelat. slllnder C4ltak <strong>dan</strong> komponen celak lalnnya; pelal, slllnder <strong>dan</strong> baN - Plates, cylinders and other printing components: plates, cylinders andIitogral. dlslapk.an untuk keperiuan percetakan (mlsalnya. diralakan, dlbuat lithographic stones, preplred for printing purposes (for example, planed,tldak llcln atau dlpolea)grained or polished)Melin cetak dlgunakan untuk menc.\:.Ik dengln memakal pela!, slllnder Printing machinery uHd for prlnUng by mean. of plltel, cyllndel'l and<strong>dan</strong> komponen c;etak Illnnya dsrl pol 84.42; melin cetak, me.ln fotoc:opy other printing compon.nta of heading 84.42; other prlntel'l, copyk'lg<strong>dan</strong> me.ln fskslmlll Iltnnya, dikomblnasi etau tldak; baglen <strong>dan</strong> skHson mlchln.1 end fecllmlle machlnel, whether or not combined; Plrts andlalnnya..cceaaorlel thereof.- Meain cetak dlgunakan unluk mencetak dengan memakal pelat. slllnder <strong>dan</strong> - Printing machinery used for printing by means of pllltes, cylinder and otherkomponen celak lalnnya dari pos 84.42: printing components of heading 84.42:• - Mesln cetak offset, reel·fed__ Offset printing machinery, reel.fed• - Meain cet8k offset, sheet·fed, tlpe kantor (menggunaklln lembaran - • Offset printing machinery, sheet-fed, office type (using sheets with onedengan satu sislnya tidak meleblhi 22 cm <strong>dan</strong> slsl lalnnya tidak meleblhi side not exceeding 22 cm and the Othlilf side not exceeding 36 cm In the36 cm dalam keadaan tidak dilipat) unfolded slllte)• - Mesln cetak offset lainnya• _ Other offset printing machinery- • Mealn cetak letterpress, reel-fed tldak termasuk cetak f1exographlc - • letterpress printing machinery, reel·fed, exclUding !lexographlc printing7 8443.15.00.00 - - Mesln cetak letterpress, selaln reel-fed, tldak termaauk cetak flexographic • - letterpress printing machinery. other than real-fed, excluding f1exographlcprinting8 8443.16.00.00 •• Mesln cetak flexographlc •• Flexographic printing machinery9 8443.17.00.00 • - Mesln cetak graflr _ • Gravure printing machineryo 8443.19.00.00 • - laln·lain __ Other- Printer. mltSln fotocopy <strong>dan</strong> masln faksimill Jainrlya, baik dlkomblnasl· Other printers. copying machines and fecllimile machines, whether or notmaupun tidak:combined:6443.31 - - Mesln yang men/alankan dUEl fungsi atau leblh unluk mencet8k, - - Machines wlilch pefform two or more of the functlons of printing, copyingmenggandakan etau transmisi faksimlll, memlllkl kemampuan untuk or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic databerhubungan dengan masln pengolah data otomatis atau jaringan:processing machine or to a networt.:8ft Malu" AKFTAIAKFTA Import Duty201Z-201S 2016BEA MASUKATASIMPOR BARANG DARIKOREA f IMPORT DUTYON GOODS IMPORTEDFROM KOREA, , 70% 0%0% 0%0% 0%0% 0%0% 0%,% 0%,% ,%,% ,%0% ,%0% ,%0% 0%0% ,%0%0%0%0%,%0%0%0%0%0%,% 0%0% 0%0% ,%0% ,%0% 0%0% 0%0% 0%,% 0%8443.31.10 • - - Printer-copier, mencetak dengan proses ink-jet:• - • Prlntar·coplers. printing by the ink-jet procltSs:1 8443.31.10.10 - •• - BefWama- • - • Colour2 8443.31.10.908443.31.20• - - • Lain-lain- •• Pl1nler-copier, mencetak den9an proses laser:• - - - Other• •• Pl1nter-eoplers, printing by the Jaser process::3 8443.31.20.10 • - • - Berwama- • - - Colour4 8443.31.20.908443.31.30- •• - lain-lain- • - Kombinasl mesln printl!lr-copier-fakslmili:_. - - Other- • - Combination printer·copler-facslmlle machines:5 8443.31.30.10 - - - • Berwama- - • - Colour6 8443.31.30.90 - - - - lain-lain- - - • Other8443.31.90 - •• laln.laln:• •• Other:7 8443.31.90.10 - • - • Berwama- - - • Colour, 8443.31.90.90 - - •• Lain-lain• - • - Other8443.32 - - Lainnya, memlllki kemampuan berhubungsn dengan mesin pengolah dalll - - Other, capable of connecting to an automatic data processing machine orolomatls atau jaringan:to a ne!wort.:8443.32.10 • - • Printlilf dot matrlks:• _ • Dot matrix printers:9 8443.32.10.10 - • - • Berwama • _ • _ Colour0 8443.32.10.90 • - •• lain-lain__ •• Other6443.32.20 • • - Printer Ink-jet:_ • _ Ink-Jet printers:, 8443.32.20.10 - - •• Berwama •• __ Colour2 8"'43.32.20.90 • • - - lain-lain• __ • Other,% ,%0% 0%0% ,%0% ,%0% ,%0% ,%0% 0%0% 0%0% 0%0% 0%,% ,%0% 0%1y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!