n - Kerala Sahitya Akademi

i_vZm¿∞-ß-fpsS khn-ti-j-amb Cu kw_-‘sØ hni-Z-am-°p-∂-Xn-\p-apºv kmln-Xy-Øn¬i_vZ-sa∂pw A¿∞-sa∂pw ]d-bp-tºmƒF¥mWv Dƒs°m-t≈-≠-sX-∂p-IqSn Dd-∏m-t°-≠-Xp-≠v. Imc-Ww, \mw \nXy-hy-h-lm-c-Øn¬ km[mcWD]-tbm-Kn-°p∂ i_vZm¿∞-ß-f√ kmln-Xy-Ønse i_vZm¿∞-߃. Ip¥-I≥ hni-Zo-I-cn-°p∂pi_vtZm hnh-£n-Xm¿∞-I-hm-N-tIm-t\yjpk’z]nA¿∞x klr-Z-bm-Àm-Z-Imcn kzkv]-µkp-µcx(1.9)a‰p i_vZ-߃ A\-h-[n-bp-s≠-nepw ]d-bphm-\p-t±-in®A¿∞w G‰hpw icn-bmbn \∂mbn,{]Im-in-∏n-°p-hm≥ tijn-bp≈ Htc-sbmcpi_vZta kmln-Xy-Øn¬ i_vZ-sa∂ t]cn\vA¿lX t\Sp-∂p-≈q. klr-Z-b-lr-Z-bsØ B\-µn-∏n-°p-am-dp≈ ss\k¿§n-I-ku-µcyw Akm-[mc-W-ambnDƒs°m-≈p∂ A¿∞ta kmln-Xy-Øn¬ A¿∞-sa∂ t]cn\v A¿lX t\Sp-∂p-≈q.Cu i_vZm¿∞-߃ kzbw ad∂v At\ym\yw]cs‚ al-Xz-Øn-\p-th≠n a’-cn-°-Ww.H∂ns‚ kln-X-Xz-an-√mbva at‰-Xn-s‚bpw kln-X-Xz-an-√m-bva-bn¬ Iem-in-°pw. AXm-b-Xv, A¿∞wkzbw Xnf-ßn-Øp-Sn-°p-∂-Xm-bmepw ka¿∞-ambhmN-I-i-_vZ-ß-fn-s√-n¬ arX-{]m-b-am-bn-Ø-s∂bn-cn-°pw.AXp-t]m-se, i_vZhpw hmIy-Øn-\p-]-bp-‡-amb hmNym¿∞-an-√m-Ø-]£w A{]-k-‡-amb as‰t¥m ]d-bp-∂-Xm-bn-Øo¿∂vhmIysØ _m[n® hym[n-t]mse tXm∂pw.B\-µ-h¿≤-\≥ [z\ym-tem-I-Øn¬ [z\n(-[z-\n-Im-hy)-e-£-W-{]-Im-i-\-th-f-bn¬ i_vZm¿∞ß-fpsSkzbw ad-∂p-sIm≠v as‰m-∂ns\ t]mjn-∏n-°p∂ Cu km[y-Xsb Du∂n-bXpw ChnsSHm¿°m-hp-∂-Xm-Wv.b{Xm¿∞-i_vtZm hm Xa¿∞-ap-]-k¿÷-\o-Ir-X-kzm¿∞uhyMvXx- Im-hy-hn-ti-j [z\n- -cnXnkpcn-`nx-IYnXx (1.13)(G-sXmcp Imhy-Øn¬ i_vZhpw A¿∞hpwA{]-[m-\-am-°-s∏´ kzm¿∞-ß-tfm-Sp-IqSn(A¿∞w Xs∂bpw i_vZw Xs‚ A¿∞-sØbpw){]Xo-b-am-\-amb A¿∞sØ hyRvPn-∏n-°p-∂pthm B Imhy-hn-ti-jsØ [z\n ([z-\n-Imhyw)F∂p ]d-bp-∂p).i_vZm¿∞-߃ kzXzwad∂v ]c-kv]cw ]cs‚ al-Xz-Øn-\p-th≠n a’-cn-°p-I.ka-k¿h-KpWu k¥u kplr-Zm-hnhkwK-Xu.]c-kv]-cky tim`mssb i_vZm∞u`htXm bYm.(F√m KpW-ßfpw Hcp-t]mse CW-ßn-bc≠p kplr-Øp-°ƒ tN¿∂p \n¬°p-∂-Xpt]mseImhy-Øn¬ i_vZm¿∞-߃ ]c-kv]cwku`m-Ky-an-b-‰p-∂-h-bm-bn-Øo-cp-∂p) F∂v Ip¥-I≥ as‰m-cn-SØv hni-Z-am-°p-∂p."kln-Xm-hn-Xy-{Xm]n bYm-bp‡n kPm-Xo-bmt]-£bmi_vZky i_vZm-¥-tcW hmNykyhmNy-¥-tcW N kmlnXyw ]c-kv]-c-kv]¿≤n-Xze-£-W-tahhnh-£n-Xw. (k-ln-X-߃ (tN¿∂p\n¬°p-∂-h) F∂p ]d--Xp-sIm≠v Hcp i_vZwkPm-Xo-b-amb as‰mcp i_vZ-tØmSpw Hc¿∞was‰mcp A¿∞-tØmSpw kuµ-cym-[m-b-IXzwap≥\n¿Øn ]c-kv]cw a’-cn-°p-amdv tN¿∂n-Wßn-\n¬°pIF∂mWv hnh-£n-®n-´p-≈-Xv') F∂vIp¥-I≥ ho≠pw ho≠pw Bh¿Øn-°p-∂p-≠v.Cu tN¿∂n-cn-∏m-Is´ kz¥w ta\n {]I-Sn-∏n-°m-\-√, adn®v Imhy-Øns‚ AgIv h¿≤n-∏n-°m-\m-Wv. Ip¥-I≥ XpS-cp∂p˛kmln-Xy-a-\tbmx tim`m-im-enXmw{]Xn Im]ykuA\yq-\m-\-Xn-cn-‡-Xz-a-t\m-lm-cn-Wy-h-ÿnXx (1.17)(km-ln-Xy-sa-∂Xv ChnsS (i-_vZm¿∞-ß-fp-sS)tim`m-im-en-X-°p-th-≠n-bp-≈, G‰-°p-d-®n-en-√m-Øhn[wat\m-l-c-am-b, khn-ti-j-amb Hcp Ahÿn-Xn-bm-Ip-∂p.)"kln-X-tbm¿`mhx kmln-Xyw. A\tbmxi_vZm¿∞tbmx bm Im]y-eu-InIo tNX-\-N-a-XvIm-c-Im-cn-Xmbmx ImcWw Ah-ÿnXnx hnNnss{Xhhn\ym-k-`w-Ko. IoZr-io-˛-A-\yq-\m-\-Xn-cn-‡-Xz-a-t\m-lm-cn-Wo, ]c-kv]-c-kv]¿≤n-Xz-c-a-Wobm.bkymw Zztbmx GI Xc-kym]n \yq\Xzw\nI¿tjm \ hnZytX \m]y-Xn-cn-‡XzwDXvI¿tjm hm AkvXn CXy¿∞x \\p N XYmhn[wkmayw Zztbmx D]-l-Xtbmx A]n kw`-hXnCXym-l-˛-tim-`m-im-enXmw {]Xn. tim`m kuµ-cyap-Ny-tX.Xbm imetX ivfmLtX bxk tim`mimeoXky `mhx tim`m-im-en-Xm, Xmw {]Xnkuµ-cy-«m-LnXmw {]Xo-Xy¿∞x sskhN klr-Z-bm-Àm-Z-Im-cn-Xm. Xkymw kv]¿≤n-tXz\ bmkuAh-ÿnXnx ]c-kv]c kmay-kp-`Kw Ah-ÿm\wkm kmln-Xy-ap-Ny-tX. A{X N hmN-Iky hmN-Im-¥-tcW hmNyky hmNym-¥-tcW kmln-Xy-a-2012 Unkw-_¿36