You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bflmhv DW¿Øp-∂-sX-¥m-sW∂v Pn⁄m-ks∏-´p.""Iog-S-ßm≥ hnk-Ω-Xn® C≥Im h¿§-°m¿`qan-bn-em≠p t]mb lrZ-b-߃°p-ta-se. Kncn-\n-c-I-fpsS ImX-en¬ \n∂v. Xqh-ep-Iƒ AS-cm-Snb Npgn-I-fn¬ \n∂v. [mXp-°-fpsS Ipan-f-I-fn¬\n∂v. au\-Øns‚ alm-K-Wn-I-fn¬ \n∂v. Icn-©n-d-Im¿∂ k¿∏-Øn¬ \n∂v. c‡-Zm-ln-bmbt]Sn-s∏-Sp-Øp∂ ae-ap-Sn-I-fn¬ \n∂v.''\n{Z-]q-≠-h-cpsS tKm{X-a-Wn-I-fp-ambn ae-b¿sImSp-m‰p hnX-®p.bmn-Iƒ Xpc-Ø-s∏-´p.Hcp Znhkw C≥Im-I-fpsS Xmh-f-Øn¬IdpØ hkv{Xw [cn® Hcp ZqX≥ h∂p. aq∏\vap{Z-sh® t]SIw kΩm-\-ambn ImgvN-sh-®p.ZqX≥ a{¥n-®p.""ssZh-\n-tbm-K-am-Wv. C≥Im-I-fpsS i‡n-bn¬Aº-c∏pw BZ-chpw D≠m-bn. Cu D]-lmcw kzoIcn-®mepw''.ZqX-t\mSv aq∏≥ Xpd-°m≥ B⁄m-]n-®p.ktµ-i-hm-l-I≥ Hgn-p-am-dn. aq∏≥ Xs∂ Xpd-°-W-sa-∂pw. Aß-s\-bmWv \{kØv \n∂p≈\mY≥ shfn-]mSv sIm≠-sX∂pw samgn-p.ZqX≥ A{]-Xy-£-\m-bn.aq∏≥ tI´-Xn¬ ]mXn s]´Iw Xpd-∂p.sN≈p-I-fpsS hen-sbmcp Npgn ]pd-tØ°vhan-®p. sN≈p-Iƒ alm-am-cn-bm-bn-´mWv h∂-Xv.]md-I-fpsS cl-ky-߃ hmbn-s®-Sp-Ø-h¿.D∂w sX‰mØ Ih-W-I-fm-b-h¿.AZr-iy-amb ZqX-{K-l-ß-fn¬ {]m¿∞n-®-h¿.Ce-I-fnse hs´-gp-Øp-Iƒ hmbn-®-h¿.Pe-Øns‚ kv]µ\w Adn-bp-∂-h¿.hkqcn Xn∂v NØp.a\w-s\m¥v aq∏≥ ine-bn¬ Hcp ih-s∏´n]Wn-bm≥ B⁄ \¬In. AXn¬ InS∂v aq∂mw-]°w A¥yw hcn-®p. F´v Znh-k-Øn\v tijwihw DW°n kq£n-°p-∂-Xn\v ae-ap-Sn-bn-te°vsIm≠p-t]m-bn. Poh-\p≈ Hcmsf sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xp-t]mse a©-en-te‰n."" Cu ]pkvXIw F\nbv°v thWw''.""F∂m¬ CXpw \n߃°mbn am‰n sh®-Xm-Wv.''IdpØ N´-tbm-Sp-Iq-Sn-b-Xv. AXn¬ ]gb Iymad-bpsSNn{Xw ap{ZWw sNbvXn-cp-∂p. kq£n®vt\m°n-bm¬ Iyma-d-bpsS se≥kns‚ tase¢n°v F∂ t]cpw ImWpw. ]pkvX-I-Øn\v tNmcbpsS\c-Im-tcm-lWw F∂v \ma-I-c-W-hp-ap-≠v.F∂m¬ I¿Øm-hns\ Ipdn®v an≠m-´-an-√. adn®vt\m°n-b-t∏mƒ a\- ns\ shdp-ß-en-∏n-°p∂Nne t^mt´m-Iƒ AS-ßnb Bfl-I-Y-bm-bn-cp-∂p.""IS¬ IS-s∂-Øn-b-h≥.''samln-bp-≤o≥ Bfl-KXw sIm≠p.""Imew AXns‚ IdpØ A≤ymbw ]e `mh-Øn¬ hnkvXr-X-am-°p-I-bm-Wv.''icnbv°pw kvX_v[-\m-bn.iq\y-X-bpsS thhv B hm°p-I-fn¬ {]Xn-^en-®n-cp-∂p.]pkvX-I-Øns‚ aq∂m-asØ Xmfn¬ HcpIpdn-∏p-≠m-bn-cp-∂p.""dn®m¿Uv s^{Un. apgp-In-d-°≥. Hcp t^mt´m-{Km-^¿. Hmjvhn‰vkv Iymºnse XS-hp-Im-c≥. 1944Unkw-_¿ 14˛mw XnøXn t]mfnjv XS-hp-Im¿Hmjvhn‰vkv Iymºn¬ FØ-nt®-cp-tºmƒ dn®m¿Uvs^{Unbpw D≠m-bn-cp-∂p. A¥na {]Xn-hn-[n-IƒF∂v \ma-I-cWw sNbvX GXm\pw t^mt´m-IƒAbmƒ FSp-Øn-cp-∂p. F{]-Im-c-amWv Zl-\-]pc-I-fn¬IÆv sh´n®v ]I¿Øn-bXv F∂v A⁄m-X-am-Wv. Hmjvhn‰vkn-tebv°v FØp-tºmƒdn®m¿Uv s^{Un ^nenw tdmfp-Iƒ jqkn¬ Hfn-∏n®p sh®n-cp-∂p. Ifn-∏m-´-amb ¢n°v F∂ HcpIymad Igp-Øn¬ Xqßn-In-S-∂n-cp-∂p. Indp-°-\mb-Xn-\m¬Bcpw AX{X Imcy-am-°n-b-Xp-an-√.{]mW\v {]Xo-£-bn-√m-Xm-b-t∏mƒ s^{Un A]mb-ßsfIqkm-°n-b-Xp-an-√. tUmŒ¿ sawK-sebpsS]co-£-W-߃ sIm≠v Indp-°s‚ ico-camsI]gpØv sk]v‰n-°m-bn. Ah≥ NØv HSpßp-tºmƒFs‚ apXp-ap-Ø-—≥ Ae≥ KnKdn Bs\K-‰ohv tdmfp-Iƒ kq£n®p. 1945 P\p-hcn Bbt∏m-tg°pw]pXp-]n-d-hn-bpsS ]S P¿Ω-\n-bn-te°vCc®v FØn-bn-cp-∂p. Hmjvhn‰vkn¬ \n∂v ]pdtØbv°vc£-s∏-´-h-cn¬ Ae≥ KnK-dnbpw D≠mbn-cp-∂p.Xs‚ Zl-\-∏p-c-I-fnse \c-Im-\p-`-h-߃apXp-ap-Ø-—≥ \m]vIn-\p-I-fn¬ Ipdn®v sh®n-cp-∂p. Hcp Im‰p-Im-eØv BZy-ambn Fs‚ P∑-Krlw kµ¿in-bv°m≥ CS-bm-bn. AhnsS aq∂mwX´n¬ C‰m-en-b≥ sImØp-]-Wn-I-tfmSp IqSnbHcp FgpØv tai I≠p. AXy-]q¿∆w. sNºp-X-In-Sp-sIm-≠p≈ ]q°ƒ ]Xn-∏n® tai-bn¬ Rm≥BIr-„-\m-bn. AXv Rm≥ Fs‚ ho´n-te°vsIm≠p-t]m-∂p. F∂m¬ Fgp-Øp-tai Xpd-°m-\m-hp-am-bn-cp-∂n-√. ]ecpw {ian-®p. Dƒ{Km-a-Ønsehr≤-\mb sIm√≥ h∂v tai Xpd∂p X∂p.At∏m-gmWv \c-I-®q-f-bpsS B¬_hpw\m]vIn≥ Ipdn-∏p-Ifpw I≠p-In-´n-b-Xv. ]ns∂ Ifn-2012 Unkw-_¿66