The Celtic magazine. A monthly periodical devoted to the literature ...

Ireland,THE CELTIC MAGAZINE. 127LI TEE A TUBE.THE "ARYAN ORIGIN OF THE CELTIC RACE AND LANGUAGE."The above is the title on the outside of a liook by the Rev. CanonBourke, president of St Jarlath's College, Tuam, Ireland. The book is inevery resj^iect a -wonderful and interesting one to the Celt, at home amiabroad, whether he be Scotch or Irish. Time was when the ScottishCelt looked -with great suspicion on his Irish cousin, while the Irishmanhad no great love for his Scottish neighbour. Even yet a good deal ofthis feeling prevails, particularly among the uneducated.Our own experience, however, has been that the Irisli Celt is notbehind the Scotch Gael in generosity and all the other virtues which arethe special characteristics of the race. The book before us is in severalrespects calculated to strengthen the friendship Avhich is bemg rapidlyformed, and which ought to subsist among the intelligent of each of thetwo great branches of the Celtic family— Scotch and Irish. Frequentreferences of an appreciating and commendable kind are made in this workto the labours of Scotchmen in the field of Celtic literature. CanonBourke, like a true-hearted son of. -with that magnanimitycharacteristic of the race, holds out his right hand to every Scottishscholar in the field of Celtic or Keltic research, and says in effect— Ciamar a tha thu ? Buaidh giUn rohh air d'obair !Although the " Aryan Origin of the Celtic Eaces and Language " isall the title on the cover, inside the book, the title is much more comprehensive,consisting, as it does, altogether of 27 lines. But even this laro-eand comprehensive title-page does not give anything like an adequate ideaof the extent and variety of the contents of the book. Taking it up -withthe expectation of finding a learned treatise on the Aryan origin of theCeltic race and Celtic languages one wiU be disappointed ; but no one willbe disappointed with the work as a Avhole, for though its contents do notbear throughout on the above subject, they are all thorouglrly Celtic ; andas a collection of Celtic gleanings, will well repay a perusal. It is, indeed,a sort of Celtic repository—the -writer's Celtic reading for many yearsbeing apparently thro-mi into a crucible, and having undergone a certainprocess there, are forged out into the handsome and bulky volume beforeus. It has, however, all the appearance of having been very hastily ootup. Indeed, in the preface, which is dated, " Feast of the Nativitv of theB.V.M., 1875," we are told that a mere accident has given the firstimpulse to the composition of the work, and that accident appears to havebeen that at a social meeting of Irish clergymen in 1874 the subject ofconversation turned on the language and antiquities of Ireland.^Vfter domg justice to the " Four Masters," of whum Irishmen are