PARTE HARTUPARTICIPAEn esta página queremos ofreceros a todos los socios y socias <strong>de</strong> <strong>Bizkaia</strong> Maitea un espacio para la participación.Envíanos tus cartas, fotos, poesías o comentarios a <strong>Bizkaia</strong> Maitea, Alameda Rekal<strong>de</strong>, 30. 48009Bilbao, o a través <strong>de</strong>l correo electrónico bm@bizkaia.net.¡CONSIGUE UN EJEMPLAR DE “LA TIERRA HERIDA” FIRMADO POR MIGUEL DELIBES DE CASTRO!BIZKAIA MAITEA sortea 10 ejemplares <strong>de</strong> La Tierra herida firmadospor Miguel Delibes <strong>de</strong> Castro entre las 100 primeras personas quenos remitáis un breve escrito (10 ó 15 líneas) o una fotografíacomentada, reflejando cuál es el problema medioambiental quemás os preocupa y cuáles pue<strong>de</strong>n ser las soluciones al mismo.Para entrar en el sorteo <strong>de</strong>béis enviarnos vuestras cartas antes <strong>de</strong>l15 <strong>de</strong> julio a:<strong>Bizkaia</strong> Maitea - Ref. DelibesApartado <strong>de</strong> Correos 5348080 BilbaoEl sorteo se realizará entre los 100 primeras cartas recibidas y los ganadores se publicarán en el próximonúmero <strong>de</strong> verano <strong>de</strong> <strong>Bizkaia</strong> Maitea.¡Animaos! ¡Vuestro esfuerzo por el medio ambiente tiene premio!Ana Mª <strong>de</strong> Miguel nos vuelve a hacer partícipes<strong>de</strong> sus inquietu<strong>de</strong>s a través <strong>de</strong> esta carta don<strong>de</strong>hace una reflexión sobre la difícil tarea <strong>de</strong> serpadres y madres.CAMINO DEL APROBADOEn esta pequeña parcela <strong>de</strong> la Tierra, don<strong>de</strong> tenemos la suerte <strong>de</strong> vivir —a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otras muchas cosas—,tenemos ikastolas, tenemos guar<strong>de</strong>rías, tenemos institutos y también muy buenas universida<strong>de</strong>s.Po<strong>de</strong>mos apren<strong>de</strong>r cualquier oficio, po<strong>de</strong>mos acce<strong>de</strong>r a un montón <strong>de</strong> carreras, pero... ¿Alguien podría <strong>de</strong>cirmedon<strong>de</strong> hay una escuela en la cual se imparta la asignatura <strong>de</strong> padres y madres? Es <strong>de</strong>cir, ¿quién nosenseña a ser padres y madres?Siempre creímos que lo hacíamos bien, y Dios sabe que lo intentamos con todas nuestras fuerzas.También es verdad que creíamos que sería fácil, que para este oficio no hacía falta ir a la universidad.Todo sería cuestión <strong>de</strong>l día a día y <strong>de</strong> paciencia para obtener el aprobado o quizás el “Oso Ondo”.¡Qué ilusos! Nunca pudimos imaginar que cuando llegara la época <strong>de</strong> los exámenes a la inmensa mayoría<strong>de</strong> los padres y madres nos iban a dar un suspenso como resultado y, en el mejor <strong>de</strong> los casos, un suficientey… ¡tira como puedas, porque aquí no se repite curso!Y con esta nota, todo lo que hagan mal los que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ti, todo lo que no puedan llegar a conseguiren ese camino que tienen que andar, todo será culpa nuestra. ¡Y sólo nuestra!Bien por exceso o falta <strong>de</strong> libertad, o bien por haberte <strong>de</strong>jado llevar por las normas que impone la sociedad,lo que al final te queda claro, cuando te pones a analizar, es que todo, pero todo, lo habremoshecho muy mal. ¡Qué le vamos a hacer si nadie nos enseñó a hacerlo <strong>de</strong> otra manera!Sólo nos queda esperar que en la siguiente vuelta <strong>de</strong> rosca, que será su generación, es <strong>de</strong>cir, la <strong>de</strong> nuestroshijos, quizás ya hayan aprendido más en el camino <strong>de</strong> la vida y, seguramente todo lo harán mejory ¡ojalá que tengan razón y no les pase lo mismo!, porque al fin y al cabo seguimos sin tener un centroque se llame: “Escuela <strong>de</strong> la vida” y para hacer el camino hay que seguir andando y tropezar.Ana María <strong>de</strong> Miguel, Berango.32
L A B U R R A KB R E V E SGarbiinformatzen1.873,615 KG DE ENVASES RECUPERADOS ENBIZKAIAEl volumen <strong>de</strong> envases <strong>de</strong> plásticos,metal y briks <strong>de</strong>positados en el contenedoramarillo creció hasta un 11%durante el primer trimestre <strong>de</strong> este año.Según los datos <strong>de</strong> Garbiker, empresapública <strong>de</strong> la Diputación que gestionala recogida <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> envases, lacantidad que se ha recuperado es <strong>de</strong>1.873,615 kilogramos, casi 20.000 kilosmás que en el mismo trimestre <strong>de</strong>l añoanterior. Este incremento coinci<strong>de</strong> conla campaña <strong>de</strong> renovación <strong>de</strong>l parque<strong>de</strong> contenedores amarillos iniciada porel Departamento <strong>de</strong> Medio Ambiente<strong>de</strong>l ente foral el pasado mes <strong>de</strong> febrero,y que preten<strong>de</strong> sustituir los contenedoresamarillos <strong>de</strong> “tapa superior” y <strong>de</strong>l“tipo iglú” por otros más mo<strong>de</strong>rnos y <strong>de</strong>mayor capacidad.ABRAQUARIUMEN ETA ALDUNDIAREN ARTEKOHITZARMENAUdalak eta Bizkaiko Foru Aldundiakhitzarmen bat sinatu dute GetxokoAbraquarium irekita iraunarazteko. Bierakun<strong>de</strong> publiko horiek beren gain hartukodituzte itsas akuarioaren ku<strong>de</strong>atzelanaeta mantentze-gastuak, 2025eraarte eta milioi bat euroko aurrekontuarekin.Hitzarmenaren arabera, udalak400.000 euro jarriko ditu eta enpresareninstalazioak eskuratuko ditu. ForuAldundiak, berriz, 600.000 euroko dirulaguntzaemango du. EHUko hiru irakaslearduratuko dira jarduera zientifikoez.PREMIOS UDALSAREA <strong>21</strong>Con motivo <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l DíaMundial <strong>de</strong>l Medio Ambiente <strong>2006</strong> (5 <strong>de</strong>junio), se han convocado los PremiosUdalsarea <strong>21</strong> a Buenas Prácticas Ambientalespara el Desarrollo Sostenible.Se han establecido cinco premios <strong>de</strong>3.000 euros, uno por cada meta <strong>de</strong> la“Estrategia Ambiental Vasca <strong>de</strong> DesarrolloSostenible”: Aire, agua y sueloscontaminados; Recursos naturales yresiduos; Naturaleza y biodiversidad;Equilibrio territorial y movilidad; yCambio climático.Las candidaturas presentadas se evaluarán<strong>de</strong> acuerdo a criterios como lainnovación, la ejemplaridad y la perdurabilidad.Los premios <strong>de</strong>berán ser <strong>de</strong>stinadosa proyectos relacionados con elmedio ambiente <strong>de</strong>l municipio.BIZKAIA AITZINDARI CDAK ETA DVDAK BIRZI-KLATZENAurten, <strong>Bizkaia</strong>k CDak eta DVDak birziklatzekosistema berria izango du, aitzindariaEstatu osoan. Kanpaina horrenbarruan, postontzi-formako edukiontziakemango dizkiete enpresa eta erakun<strong>de</strong>ei,diskoak bertan utz ditzaten. Jasotzendiren diskoak Recycling Plast enpresakUrtuellan daukan instalazioan tratatukodituzte, birziklatzeko.CD eta DVDen osagaien % 99 polikarbonatoada. Plastiko hori ez da hondakintoxikoa, erabilera ugariko lehengaia baizik.Askotariko gauzak egiteko erabiltzenda, hala nola or<strong>de</strong>nagailu-karkasak,luminariak, automobiletarako eskulekuaketa etxetresna elektriko txikiak.VEHÍCULOS SEGÚN LAS EMISIONES DE CO 2Des<strong>de</strong> el pasado mes <strong>de</strong> mayo, enFrancia es <strong>de</strong> obligado cumplimientoque todos los vehículos <strong>de</strong> uso particularque se pongan a la venta, estén or<strong>de</strong>nadosen siete categorías según sus emisiones<strong>de</strong> CO 2. Este etiquetado tienecomo objetivo contribuir a reducir lasemisiones <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono <strong>de</strong> loscoches a la difícil cifra <strong>de</strong> 142 gramospor kilómetro para 2008-2009.El pequeño Smart Fortwo es el únicovehículo qie obtiene la calificación ‘A’,es <strong>de</strong>cir, que genera menos <strong>de</strong> 100 gramos<strong>de</strong> CO 2por kilómetro.EKODISEINUA INDUSTRIANGaur egungo gizartean nagusi <strong>de</strong>n kontsumismoneurrigabearen ondorioz, geroeta produktu gehiago fabrikatzen diramundu zabalean, eta horrek ingurumenarengaineko eragina areagotzen du(diseinatzea, fabrikatzea, merkaturatzea,hondakinak…). Hala ere, industriari aplikatutakoekodiseiunari esker, egoerahori alda daiteke. Egunotan, ekodiseinuarenarloko aditurik garrantzitsuenetakobatzuk Bilbao Exhibition Centrenelkartu dira. Industriari eta zerbitzueibegira antolatutako topaketa horren helburuakhonako hauek dira: UNE 150301arauaren aplikazioa sustatzea, sektorehoriei irizpi<strong>de</strong> teknikoak ematea, eta ekodiseinuaaplikatzeko orduan enpresekizaten dituzten arazoak aztertzea etairtenbi<strong>de</strong>ak ematea.ARRAIN HIRUARANTZA ARRISKUANAzken errol<strong>de</strong>k gertaera kezkagarri batberretsi dute: arrain hiruarantzarenpopulazioa etengabe eta oso azkargutxitzen ari da Barakaldoko Castañosibaian. 2002. urtean 706 ale zenbatuziren, eta azken erroldan 254 baino ez.Gaur egun, arrain hiruarantza Castaños,Udondo eta Gobela ibaietan etaTxingudiko badian (Gipuzkoa) soilik bizida, eta haren populazioa oso era kezkagarrianurritzen ari da. Azken datuekalarma piztu dute tal<strong>de</strong> ekologisten artean,eta ku<strong>de</strong>aketa-plan berezia eskatudute berriro.33