02.09.2015 Views

Progress

Neil Gaiman - Anticipation

Neil Gaiman - Anticipation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I n v i t é d ’ h o n n e u r<br />

éditeur : Tom Doherty<br />

Il y a une raison pour laquelle Tor est la force dominante<br />

dans la publication SF aujourd’hui. Oui, Tor a d’excellents<br />

éditeurs; oui, Tor a attiré plusieurs (certains disent la<br />

plupart) des meilleurs auteurs dans le domaine. Mais<br />

pourquoi les bons éditeurs et auteurs viennent-ils et restentils<br />

chez Tor? Tom Doherty est toute la réponse.<br />

Il a créé chez Tor un standard d’excellence et<br />

d’intégrité. Quand Tom donne sa parole, c’est mieux que<br />

le contrat de n’importe quelle autre compagnie. Il sait<br />

également ce qu’il fait : personne ne vend des livres mieux<br />

que Tom. Un de ses grands « secrets » sur la vente des livres<br />

est qu’il prend la peine de lire ceux qu’il publie. Qu’elle<br />

idée ! Puis, il prend le temps de vendre ces produits, qu’il<br />

connaît, un à un à des gens qui se rendent compte qu’il se<br />

souvient d’eux et les considère comme des êtres humains.<br />

Tom ne prétend jamais. Il veut réellement dire ce qu’il<br />

dit. Je me souviens qu’en 1983, en parlant à Tom au ABA.<br />

« J’ai réalisé que je ne peut pas écrire Speaker for the<br />

Dead à moins de transformer la nouvelle Ender’s Game en<br />

roman. » Tom opina de la tête, dit « Même termes que pour<br />

le contrat de Speaker? » et je dis « Oui » et c’était fait.<br />

Il faut se rappeler qu’il parlait, non pas à l’auteur de la<br />

série Ender et d’une douzaine d’autres livres, mais à un<br />

écrivain dont les ouvrages n’avaient jamais rapporté le<br />

montant de l’avance payée par d’autres éditeurs. Tom croyait<br />

en mes capacités, et il croyait qu’il pouvait mieux s’y prendre<br />

pour vendre mes livres. J’ai essayé d’être à la hauteur de sa<br />

confiance, et il a merveilleusement fait son travail.<br />

Au cours des années, Tom est devenu un ami de<br />

la famille. Il a non seulement élevé mes standards<br />

gastronomiques en nous amenant dans des restaurants qui<br />

rendirent impossible le retour à nos anciens menus – ce<br />

qui a contribué à changer la vie de toute la famille – mais<br />

son intérêt pour nous en tant qu’être humains est très réel.<br />

Il était à nos côtés pour les funérailles de deux enfants.<br />

Personne ne s’attendait à ce qu’il vienne, sauf lui-même,<br />

et il était là. Il fait participer sa propre famille à son travail,<br />

au point qu’ils veulent en faire partie, et j’en suis venu à le<br />

voir dans son habitat naturel, entouré de ses extraordinaires<br />

enfants et de sa chaleureuse et gracieuse épouse.<br />

Il a discuté avec enthousiasme avec moi de mes histoires<br />

et parfois supplié de changer une décision artistique.<br />

Quand je croyais qu’il avait raison, je changeais le texte,<br />

quand je croyais que j’avais raison, je le laissais tel quel.<br />

Mais dans un cas comme dans l’autre, il publiait le livre, ne<br />

me forçant jamais à faire ce en quoi je ne croyais pas.<br />

Il peut aussi nager dans l’océan sur des miles, son torse<br />

puissant déchirant les flots. Quand je le vois nager, je me<br />

dis : Voilà comment il vit toute sa vie. Il prend de grandes<br />

poignées de quelque chose de si fluide que les autres<br />

peuvent à peine en saisir un peu, il pousse contre une<br />

chose dans laquelle les autres coulent. Et quand il avance,<br />

il tire tous les autres avec lui. Cet homme est un puissant<br />

remorqueur, naviguant à contre courrant. Je suis heureux<br />

d’être à sa remorque.<br />

– Orson Scott Card<br />

Anticipation – <strong>Progress</strong> Report 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!