02.09.2015 Views

Progress

Neil Gaiman - Anticipation

Neil Gaiman - Anticipation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A r t S h o w<br />

The Anticipation Art Show will be in the Palais des<br />

Congrès room 210, adjacent to Exhibits and the Dealers’<br />

Room. The purpose of this Art Show is to showcase<br />

original art works of a science fiction, fantasy, and/<br />

or fannish nature. Both flat and 3-D art work will be<br />

accepted for display and sale. We invite all artists,<br />

Canadian, American, etc., to participate in this year’s<br />

Worldcon Art Show. Artwork will be displayed on<br />

pegboard panels and tables in both the main gallery and<br />

the print shop. There will, of couse, be an artists’ alley.<br />

We have arranged for a consolidated shipping point<br />

from Albany, NY in the US into Canada to facilitate<br />

clearing customs. This is now possible because you,<br />

the artist, will be expected to itemize your artwork in<br />

advance into the art show database. If artists choose<br />

to send their art through the consolidation point for<br />

shipping to Montreal and clearing through customs, then<br />

Anticipation will cover the brokerage costs including<br />

GST both ways. The artist will still be responsible for the<br />

cost of shipping their art within the US. If artists choose<br />

to bring their own works through the border, they will<br />

be directly responsible for any costs and paperwork<br />

required, including paying GST on all their work upon<br />

entry.<br />

Artists will need to check in and hang their art on<br />

Wednesday and Thursday so we can open the show to<br />

our members on Thursday afternoon. Artist check-out will<br />

be on Monday.<br />

Artwork will be sold by written bidding; potential<br />

buyers should remember to register with the art show staff<br />

before bidding. Buyers will also be offered the option<br />

of quick sale. If and only if there are no written bids on<br />

a piece, that piece may be purchased at the quick sale<br />

price. We request that the artwork stay on display in<br />

the art show for as long as possible, unless you have a<br />

single-day membership. The close of written bidding and<br />

G a l e r i e d ’ a r t<br />

La galerie d’art d’Anticipation sera située dans la salle<br />

Palais des Congrès 210, à côté des expositions et de la salle<br />

des commerçants. Le but de cette galerie est de présenter<br />

des oeuvres d’art originales, sur des thèmes de science<br />

fiction, fantasy, et/ou du fandom. Autant les oeuvres 2D que<br />

3D seront acceptées pour exposition et vente. Nous invitons<br />

tous les artistes, canadiens, américains, etc., à participer<br />

à la Galerie d’Art de la Worldcon. Les oeuvres seront<br />

exposées sur des panneaux d’étalage perforés, des tables,<br />

des impressions et une allée des artistes.<br />

Pour faciliter le passage aux douanes canadiennes, nous<br />

avons arrangé un lieu d’expédition groupé à Albany, NY<br />

aux États-Unis. Cet arrangement est possible parce que les<br />

artistes, donc vous, devez itémiser vos oeuvres d’avance<br />

dans la base de donnée de la galerie d’art. Anticipation<br />

assumera les frais de dédouanement et la TPS à l’aller et au<br />

retour pour les artistes qui choisiront d’envoyer à Montréal<br />

et de dédouaner leurs oeuvres via le lieu d’expédition<br />

groupé. Les artistes seront responsable des frais transport<br />

de leurs oeuvres à l’intérieur des États-Unis. Les artistes qui<br />

choisiront d’apporter eux-même leurs oeuvres au Canada<br />

seront responsables de tous les coûts et de la documentation<br />

requise à leur entrée au Canada, incluant la TPS payable<br />

sur toutes leurs oeuvres.<br />

Les artistes devront se présenter à la galerie pour<br />

accrocher leurs oeuvres mercredi et jeudi, en prévision de<br />

l’ouverture au public jeudi après-midi. Les artistes pourront<br />

reprendre leurs oeuvres lundi.<br />

Les oeuvres seront vendues par encan silencieux;<br />

les acheteurs potentiels devront s’enregistrer auprès du<br />

personnel de la galerie avant de soumettre une offre. Les<br />

acheteurs auront aussi l’option d’un achat immédiat. Une<br />

oeuvre pourra être achetée au prix d’achat immédiat si, et<br />

seulement si, il n’y a aucune offre écrite pour cette oeuvre.<br />

Nous demandons que les oeuvres soient exposées dans la<br />

galerie aussi longtemps que possible, à moins que vous ne<br />

26 Anticipation – Rapport préparatoire 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!