Y Naturiaethwr
Gaeaf 2004 - Cymdeithas Edward Llwyd
Gaeaf 2004 - Cymdeithas Edward Llwyd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
llawer mwy cymhleth na’r hyn a bortreadir<br />
gan y cyfryngau. Yn anffodus, ni<br />
adlewyrchwyd y cymhlethdodau hyn gan y<br />
rhai a ymgyrchodd dros newid cefngwlad<br />
yn ystod yr wythdegau a’r nawdegau. Cri<br />
ddi-baid y grwpiau hyn oedd mai’r Polisi<br />
Amaeth Cyffredin (PAC) oedd i’w feio am<br />
y cyfan. Oherwydd bod y PAC yn cynnig<br />
cymorthdaliadau ar sail yr hyn a<br />
gynhyrchwyd, honnai’r ymgyrchwyr bod<br />
ffermwyr yn cael eu hannog i wthio<br />
cynhyrchiant i’r eithaf er mwyn mwyhau’r<br />
elw. Yn ôl y ddadl hon, roedd cefn gwlad<br />
yn cael ei ddifetha oherwydd polisi<br />
amaethu gwael.<br />
Yn ystod y deuddeng mis diwethaf<br />
rydym wedi bod yn dyst i un o’r<br />
diwygiadau mwyaf sylfaenol yn y PAC,<br />
wrth i’r hen gyfundrefn o gynnig<br />
cymorthdaliadau ar sail cynhyrchiant gael<br />
ei olynu gan daliadau sydd wedi’u seilio ar<br />
yr arwynebedd sy’n cael ei amaethu.<br />
Gobaith y gwleidyddion yw na fydd y PAC<br />
ar ei newydd wedd yn annog ffermwyr i<br />
ddifrodi cefn gwlad er mwyn elw, gan y<br />
bydd y taliadau yng Nghymru o 2005<br />
ymlaen yn cael eu datblygu o fod yn<br />
seiliedig ar gynhyrchiant i fod yn ddibynnol<br />
ar arwynebedd unedau ffermio. Yn<br />
ddiddorol, dyma’r union bolisi y bu<br />
ymgyrchwyr yn brwydro amdano ers<br />
blynyddoedd. Felly, os oedd eu dadleuon<br />
ynglŷn ag effaith andwyol system<br />
gymorthdaliadau yn y gorffennol yn wir,<br />
gallwn ddisgwyl gweld colledion mewn<br />
bioamrywiaeth yn dod i ben.<br />
Yn anffodus, dydi pethau ddim mor<br />
syml â hynny, gan nad polisi yn unig sy’n<br />
penderfynu newidiadau yn nefnydd tir.<br />
Gwelir hyn yn glir pan gymherir achosion<br />
eraill o newidiadau yn nefnydd tir ar draws<br />
y byd. Mae gwledydd mor amrywiol ag<br />
America, Zimbabwe, Slofacia ac Ynysoedd<br />
y Philipinos i gyd wedi dangos tueddiadau<br />
tebyg yn natblygiad defnydd tir dros y 30<br />
mlynedd diwethaf, er gwaetha’r ffaith bod<br />
ganddynt bolisïau amaeth gwahanol iawn.<br />
Maent i gyd wedi gweld gostyngiad yn y<br />
nifer o ffermydd cymysg, cynnydd mewn<br />
mecaneiddio, cynnydd yn y defnydd o<br />
fewnbynnau megis gwrtaith a phlaladdwyr,<br />
Arbrofion tyfu Llin.<br />
Llun: Dr. Jim Dimmock<br />
ac, o ganlyniad, cynnydd yn lefelau<br />
cynhyrchiant.<br />
Beth felly, er yr amrywiaeth yn y<br />
polisïau, sy’n esbonio’r tebygrwydd a welir<br />
ar draws y byd mewn patrymau defnydd<br />
tir? Credwn fod ffactorau eraill arwahân i<br />
bolisi yn gyfrifol am y newidiadau hyn,<br />
megis effaith yr economi byd-eang,<br />
datblygiadau technolegol ac agwedd a<br />
thueddiadau defnyddwyr a phrynwyr.<br />
Credwn felly mai’r dylanwadau hyn sy’n<br />
nodweddu grymoedd y farchnad rydd, sy’n<br />
gyfrifol am y newidiadau a welwyd yn y<br />
defnydd o dir ym Mhrydain ers y<br />
saithdegau. Rydym o’r farn felly na fydd<br />
addasu’r PAC mewn gwirionedd yn cael<br />
fawr o effaith ar wrthdroi’r newidiadau a<br />
welwyd yn nhirwedd a bioamrywiaeth<br />
Cymru dros y degawdau diwethaf.<br />
Os cymerwn fod y dadansoddiad hwn<br />
yn wir, yna, er mwyn lleddfu effaith<br />
amaethu ar yr amgylchedd, mae angen<br />
delio â’r problemau hyn gyda’i gilydd yn<br />
hytrach na bob yn un. Mae hyn yn<br />
ymarferol bosibl gyda materion megis<br />
addysgu a dylanwadu ar agwedd<br />
defnyddwyr. Er enghraifft, gwelwyd<br />
cynnydd sylweddol yn ddiweddar yn<br />
nealltwriaeth a chefnogaeth y cyhoedd tuag<br />
at gynyddu’r pwyslais o fewn cyfundrefnau<br />
cymhorthdal amaethyddol ar gadwraeth a<br />
gwarchod yr amgylchedd, sy’n adlewyrchu<br />
newid sylfaenol ym meddylfryd<br />
defnyddwyr. Mae delio â’r ffactorau eraill<br />
yn dipyn anoddach os nad yn amhosibl ar<br />
lefel Brydeinig. Mae’n annhebygol iawn er<br />
enghraifft y byddwn yn gweld Cymru a<br />
34