Blick Hinein

Amtliche Mitteilung - An einen Haushalt
Postentgelt bar entrichtet
Blick Hinein
Offizielle Nachrichten der
Bezirkshauptmannschaft Hartberg
1/2006
Bezirkshauptmann Mag. Max Wiesenhofer
und die Referatsleiter der
Bezirkshauptmannschaft Hartberg

Der Landeshauptmann
Zum Geleit
Generationenablö
Impressum:
Blick Hinein 1/2006, Offizielle Nachrichten
der Bezirkshauptmannschaft Hartberg.
Herausgeber: Bezirkshauptmannschaft
Hartberg, Rochusplatz 2, 8230 Hartberg.
Für den Inhalt verantwortlich:
Bezirkshauptmann Mag. Max Wiesenhofer,
Bezirkshauptmannschaft 8230 Hartberg.
Redaktionsleitung: Dr. Herfried Haupt,
Mag. Bernd Holzer, Karin Maierhofer-Kaiser,
Peter Rechberger und Bezirkshauptmann
Mag. Max Wiesenhofer.
Layout, Grafik und Gestaltung: Bezirkshauptmann
Mag. Max Wiesenhofer und
Silke Rosenbaum.
Druck: Druckerei Schmidbauer, Oberwart.
Verbreitete Auflage: 25.500 -
Erscheint seit 2004.
Redaktionsanschrift:
Bezirkshauptmannschaft Hartberg,
Rochusplatz 2, 8230 Hartberg,
Telefon: 03332/606-280,
Fax: 03332/606-550,
E-Mail: bhhb@stmk.gv.at,
Internet: www.bh-hartberg.steiermark.at.
Zum Titelbild:
Mag. Werner Lakose, Dr. Ulrike Moser,
Peter Rechberger, DI Franz Hippacher,
Mag. Karl Wurzer, Mag. Stefan Koller,
Bezirkshauptmann Mag. Max Wiesenhofer,
Dr. Herfried Haupt, Mag. Peter Bubik,
Bruno Berger
Das von der Bezirkshauptmannschaft
aufgelegte Amtsblatt "Blick
Hinein" bietet den Hartbergerinnen
und Hartbergern klar übersichtlich
und inhaltsreich "Einblick"
in die regionale Landschaft
von Politik und Verwaltung.
Den Behörden kommt in unserer
heutigen Zeit immer mehr die
Funktion einer Service-Stelle für
die Bürgerinnen und Bürger zu,
wobei zunehmend vereinfachte und
übersichtliche Abläufe diesen
Dienst für alle attraktiv gestalten
sollen.
Öffentliche Einrichtungen als
Begegnungspunkte von Menschen -
Der "Blick Hinein" beinhaltet
Wissenswertes zu Aktivitäten und
Leistungen der Bezirksverwaltungsbehörde,
der Einsatzorganisationen
sowie von
öffentlichen Einrichtungen und
Institutionen im Bezirk Hartberg.
Möge die neueste Ausgabe dieses
informativen Amtsblattes einen
wesentlichen Beitrag leisten, um
die Bürgerinnen und Bürger und
die Behörden einander näher zu
bringen.
Ein steirisches "Glück Auf!
Landeshauptmann
Mag. Franz Voves
Mag. Franz Voves
Landeshauptmann der Steiermark
Landesamtsdirektor
Univ. Prof. Dr.
Gerhart Wielinger
In der steirischen Landesverwaltung
ereignet sich derzeit ein
Vorgang, der eine tiefgreifende
Veränderung der Personalstrukturen
mit sich bringt:
Auf allen Ebenen des Dienstes
treten Kolleginnen und Kollegen -
meist Kollegen - in den Ruhestand
und werden von neuen Funktionsträgern
- darunter in hoher Zahl
Kolleginnen - abgelöst, die beträchtlich
jünger sind. Oft beträgt
der Altersabstand zwischen einem
ausscheidenden und einem neuen
Funktionsträger tatsächlich so viel
Jahre, dass man im wahrsten Sinn
des Wortes von einer Generationenablöse
sprechen kann. An der
Spitze der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg wurde kürzlich eine solche
Generationsablöse vollzogen:
Der neue Bezirkshauptmann ist 18
Jahre jünger als sein Vorgänger.
Ein solcher Wechsel von Funktionsträgern
in Form einer "Generationenablöse"
hat einen guten
Sinn: Aufgabe der Verwaltung ist es
einerseits, aus der Vergangenheit
Überkommenes zu bewahren und
weiterzugeben, andererseits aber,
dafür zu sorgen, dass sich das Bestehende
weiterentwickelt und
neuen Erfordernissen angepasst
wird. Daher hat es einen guten
Sinn, wenn der Nachfolger oder die
Nachfolgerin eines Funktionsträgers
so alt ist, dass er oder sie
2

Zum Geleit
se
einerseits bereits solide Erfahrungen
im Berufsleben sammeln konnte,
andererseits aber so jung ist,
dass er oder sie neue Ideen einbringen
und durch eine beträchtliche
Amtszeit diese zur Wirkung
bringen kann.
In diesem Sinn wünsche ich dem
neuen Bezirkshauptmann von
Hartberg alles Gute und viel Erfolg.
Meine Generation ist im Begriffe
abzutreten, ich selbst werde meine
aktive Dienstzeit am Ende dieses
Jahres abschließen. Mir ist bewusst,
dass gerade in Hartberg in
den letzten Jahren Vieles in Gang
gebracht wurde, was weitergeführt
und ständig angepasst werden
muss, mir ist auch bewusst, welche
großen Herausforderungen in den
nächsten Jahren auf die Verwaltung
in allen Bezirken zukommen
werden. Die neuen Informationstechnologien
haben es schon mit
sich gebracht und werden es noch
intensiver mit sich bringen, dass
sich die Art der Begegnung zwischen
Behörde und Bürgern grundlegend
ändern kann: Per E-mail
kann ein Anbringen von irgendwoher
eingebracht werden, eine Zustellung
mit diesem Mittel kann an
den Adressaten irgendwohin gesendet
werden. So wird der tatsächliche
Aufenthalt bedeutungslos, es
werden aber auch persönliche
Kontakte zwischen den Mitarbeitern
in der Behörde und den
Bürgern seltener werden. Damit ist
aber auch ein wesentliches Element
gefährdet, das bisher gerade in Bezirkshauptmannschaften
die
Atmosphäre und das Klima geprägt
hat: Die menschliche Begegnung
zwischen den Vertretern der staatlichen
Autorität und jenen Bürgern,
die Adressaten behördlicher Akte
oder Empfänger von Leistungen
sind. Da wird es wichtig sein, dass
sich niemand von der Faszination
der Technik berauschen lässt: Es
wird genau zu überlegen sein, in
welchen Tätigkeitsbereichen der
Einsatz der neuen Informationstechnologie
möglich und sinnvoll
ist. Denn ein Qualitätsmerkmal der
österreichischen Bezirksverwaltung
ist es bisher gewesen, dass sie nicht
ein Apparat des menschenfernen,
kalten Gesetzesvollzuges gewesen
ist, sondern, dass sie das Leben
und das Zusammenleben der Menschen
im Bezirk durch Ordnungsentscheidungen,
aber auch durch
die Gestaltung der Lebensbedingungen
und durch Hilfe
begleitet hat. Den Nachfolgern
meiner Generation wird es aufgegeben
sein, diese Tradition zu
wahren. Ich weiß diese Aufgabe
beim Bezirkshauptmann von
Hartberg in guten Händen.
Der Landesamtsdirektor
Das Amtsblatt
Der Anklang des Amtsblattes in der
Bevölkerung überstieg von Beginn
an alle Erwartungen. Von einer Behörde,
die sich öffnet, war ebenso
die Rede wie von interessanten
Informationen über die vielen verschiedenen
Aufgaben der Bezirksverwaltungsbehörde.
Wenngleich es aus finanziellen
Gründen nicht mehr möglich ist,
das Amtsblatt in gedruckter Form
an jeden Haushalt zu senden, soll
es auch künftig ein wichtiger Bestandteil
in der Information und
Beratung der Menschen des Bezirkes
sein. Die moderne elektronische
Kommunikation macht dies
möglich. Weitere Leistungen unseres
Bürgerservices sind die konzentrierten
Anlagenverfahren, die
Außenstellen für die Bereiche
Sozialarbeit und Forst in den
Sozialzentren als regionale Anlaufstellen,
die Projektsprechtage, die
Bürgerservicestelle mit der durchgehenden
Öffnungszeit täglich von
7.00 bis 15.00 Uhr, die Info-Veranstaltungen
für Mütter-Väter-Eltern
und vieles andere mehr.
Die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung
des Leistungsangebotes
ist mir als neuer Bezirkshauptmann
von Hartberg ein besonders
wichtiges Anliegen für die
Zukunft.
Der Bezirkshauptmann
Bezirkshauptmann
Mag. Max Wiesenhofer
3

Forst/EDV
Forstschutz -
Fichtengallenläuse
Im Zuge des Forstaufsichtsdienstes
ist heuer besonders aufgefallen,
dass junge Fichten sehr
stark mit Fichtengallen übersät
sind.
Es handelt sich hierbei meist um
den Befall der kleinen, oder grünen
Fichtengallenlaus. Diese Tiere
durchleben einen besonderen
Lebenszyklus, da sie in nachfolgenden
Generationen zuerst nur
auf der Fichte (Fichtengallenlaus)
und in Folge nur auf der Lärche
vorkommen.
Lärche und saugen dort an den
frischen Lärchennadeln, wodurch
diese abknicken (Lärchennadelknicklaus).
Geöffnete Gallen im Detail
Auf der Lärche vermehren sich
die Läuse wiederum ungeschlechtlich
und überwintern als
Larve. Im darauffolgenden
Frühjahr entwickeln sich daraus
geflügelte Elterntiere, die wieder
auf die Fichte wechseln und dort
sogenannte "Geschlechtstiere"
hervorbringen. Diese Geschlechtstiere
verpaaren sich, wonach das
Weibchen noch vor dem Winter
ein einziges Ei auf bzw. unter die
Rinde legt. Der Lebenszyklus hat
sich geschlossen.
www.bh-hartberg.
steiermark.at
Die Homepage der
BH Hartberg
Für all jene, die sich von zu Hause
oder von ihrem Arbeitsplatz aus
umfassend informieren wollen,
bietet die Homepage der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg die
geeignete Möglichkeit.
www.bh-hartberg.steiermark.at
ist die Internetadresse, unter der
das gesamte Leistungsangebot der
Bezirkshauptmannschaft Hartberg
abgerufen werden kann.
Aufgegliedert nach den einzelnen
Referaten und Referatsbereichen
werden die zuständigen
Bediensteten angeführt sowie die
Verwaltungsdienstleistungen
näher beschrieben.
Starker Befall mit reifen, geöffneten Gallen
Die Läuse saugen an den Knospen
der Fichte, wodurch eine Verdickung
entsteht, die sich dann zu
der ananasähnlichen Galle entwickelt.
Darin vermehren sich die
Läuse ungeschlechtlich und wachsen
zu geflügelten Tieren heran.
Die zwischenzeitlich herangereiften
Gallen öffnen sich und die
geflügelten Läuse wechseln zur
Es gibt sehr viele exotische
Lebewesen. Manche bringen
sechs oder mehr verschiedenartige
Generationen hervor, bis wieder
eine gleichartige Lebensform
entsteht.
Aus forstlicher Sicht kommt es
durch die Fichtengallenlaus oder
Lärchennadelknicklaus lediglich
zu geringen Zuwachsverlusten
und es ist daher eine Bekämpfung
nicht notwendig.
Unter “Neues” finden sich derzeit
die akutellen Termine für die
Zeckenschutz-Impfaktion und der
Projektsprechtage, Hinweise
zur Altenbetreuung sowie die
neuen Formulare aus dem
Verkehrsbereich.
Natürlich ist auch das gesamte
Amtsblatt der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg "Blick
Hinein" digital abrufbar.
4

"Blick Hinein" künftig per E-Mail
Amtsblatt
Das Amtsblatt “Blick Hinein” der Bezirkshauptmannschaft Hartberg erscheint künftig nur in
digitaler Form und nicht mehr im Druck. Die Veröffentlichung erfolgt auf der BH-Homepage
www.bh-hartberg.steiermark.at. Interessierte können sich die BH-Zeitung kostenlos auf ihre
E-Mail-Anschrift zusenden lassen.
Im Jahr 2004 wurde die Idee, ein
eigenes Amtsblatt der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg zu
erstellen, verwirklicht. Seit dieser
Zeit wird vierteljährlich eine
Ausgabe an jeden Haushalt im
Bezirk frei Haus zugestellt. Die
Kosten für das 16- bis 20-seitige
Amtsblatt mit einer Auflage von
26.000 Stück wurden ausschließlich
über Inserate finanziert.
Den Inserenten, die uns die
Veröffentlichung des Amtsblattes
ermöglicht haben, danken wir
sehr.
Das Amtsblatt "Blick Hinein" wird
auch in Zukunft vierteljährlich in
der bewährten Form erstellt.
Die Veröffentlichung ändert sich:
Das Amtsblatt wird künftig aus-
schließlich auf der Homepage der
Bezirkshauptmannschaft Hartberg
www.bh-hartberg.steiermark.at
veröffentlicht und per E-Mail an
uns bekannte Adressaten versandt.
So erhalten alle Ämter,
Behörden und Dienststellen,
Gemeinden, Schulen, Ärzte,
Krankenhäuser, Sozialeinrichtungen
und andere öffentliche
Einrichtungen, die über eine E-
Mail-Adresse verfügen, die
Zeitung der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg direkt zugesandt.
Diese Form der Verbreitung
bietet den Vorteil, dass keine
Druck- oder Versandkosten entstehen.
Die gesamte Zeitung oder
einzelne Beiträge und Artikel
können in Farbe bzw. Schwarz/
Weiß ausgedruckt oder direkt
heruntergeladen und für eine
jederzeitige Nachschau gespeichert
werden. Sollte es zweckmäßig
sein, kann von uns eine
zusätzliche Ausgabe oder eine
Sondernummer zu einem
Wollen Sie das Amtsblatt der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg weiterhin direkt zu Hause oder im Büro erhalten,
so teilen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mit. Eine einfache
Nachricht reicht:
blickhinein.bhhb@stmk.gv.at
konkreten Themenbereich erstellt
werden. Und schließlich kann das
Amtsblatt von jedermann problemlos
an Interessierte weitergesandt
werden.
Das Amtsblatt der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg soll auch
künftig ein fixer Bestandteil der
Information in unserem Bezirk
sein. Wir wünschen Ihnen weiterhin
viel Interesse und Freude
beim Lesen.
Das bewährte Redaktionsteam des
Amtsblattes "Blick Hinein" in der
Bezirkshauptmannschaft Hartberg von
hinten links beginnend: Wolfgang Jauk,
Josef Salmhofer, Bezirkshauptmann Mag.
Max Wiesenhofer, Ing. Franz Weber,
Dr. Herfried Haupt, Karin Maierhofer-
Kaiser, Peter Rechberger, Silke Rosenbaum,
Mag. Bernd Holzer
5

Verkehr/Sicherheit
Mopedfahren mit 15 Jahren
Das Führerscheingesetz bietet die Möglichkeit, dass bereits Personen, die
das 15. Lebensjahr vollendet haben, einen Mopedausweis erhalten können.
Gesetzliche Voraussetzungen
Die Erziehungsberechtigten
müssen zustimmen (Einwilligungserklärung)
8 Ausbildungsstunden und ausreichende
theoretische Kenntnisse
sowie
6 Fahrstunden und ausreichende
praktische Kenntnisse müssen
nachgewiesen werden.
Der Mopedausweis
Die Ausstellung der Mopedausweise
erfolgt nicht mehr durch die
Bezirkshauptmannschaft, sondern
durch die hiezu ermächtigten
Fahrschulen bzw. Autofahrerclubs
(ÖAMTC, ARBÖ).
Der Mopedausweis berechtigt
zum Lenken von Motorfahrrädern
bis maximal 50 ccm und 45 km/h
Bauartgeschwindigkeit.
Der Mopedausweis berechtigt
nicht zum Lenken eines Mopedautos
(Microcars).
Lenker eines vierrädrigen Leichtkraftfahrzeuges
brauchen einen
speziellen Ausweis: Einen Mopedausweis
mit dem Vermerk "vierrädriges
Leichtkraftfahrzeug" -
erhältlich bei Fahrschulen. Sind
Sie im Besitz einer gültigen Lenkberechtigung
(egal welcher
Klasse), benötigen Sie keinen
eigenen Mopedauto-Ausweis.
Das sollten Sie als Erziehungsberechtigte
bedenken, das
müssen Sie wissen:
Nach der Unfallstatistik sind
Motorfahrräder (Mopeds) die
gefährlichste Fahrzeugkategorie
überhaupt; zusätzlich sind junge
Menschen ab Erreichung der
Mobilität die absoluten "Spitzenreiter"
in der Verkehrsunfallstatistik.
Erziehungsberechtigte
müssen sich
daher der Verantwortung,
die mit der
Unterfertigung der
Zustimmungserklärung
verbunden ist,
bewusst sein und
selbst kritisch prüfen,
ob die Notwendigkeit
wirklich besteht,
ihrem Kind die in
diesem Alter besonders
hohe Gefahr der
Teilnahme am motorisierten
Straßenverkehr im
Interesse eines Mobilitätsgewinnes
zuzumuten und ob das
Kind die notwendige Reife tatsächlich
besitzt!
Kontrollen: auch in der heurigen
- mittlerweile begonnenen -
"Biker- und Mopedsaison" werden
wiederum verstärkte Kontrollen,
insbesondere durch die Verkehrsabteilung
des Landespolizeikommandos
durchgeführt. Wie die
Erfahrungen der letzten Jahre
gezeigt haben, ist es zu unzähligen
Anzeigen, Kennzeichenabnahmen
und Mopedfahrverboten gekommen.
"Frisierte Mopeds": "Schneller
gemachte" Motorfahrräder sind
rechtlich gesehen Motorräder und
somit führerscheinpflichtig und
auch als Motorräder zu typisieren
und zu versichern. Wird dies
nicht beachtet, gilt das "frisierte
Moped" als nicht zum Verkehr
zugelassen; es besteht kein
Versicherungsschutz! Der Betrieb
derartiger Fahrzeuge wird schließlich
sehr hoch bestraft!
Bitte beachten Sie diese Punkte
- Sie ersparen sich dadurch viel
Geld und Ärger!!!
Vereinsgesetz
Die wesentlichen Ziele des Vereinsgesetzes
2002 sind die Verbesserung
der rechtlichen Rahmenbedingungen
für die Vereinsarbeit,
Bürgernähe und Effizienz
der Vereinsverwaltung. Durch die
Übertragung der Zuständigkeit
von den Sicherheitsdirektionen
auf die Bezirksverwaltungsbehörden
wurden behördliche
Mehrgleisigkeiten abgebaut und
Verwaltungsabläufe beschleunigt
und vereinfacht. Das Vereinsgesetz
2002 hat auch Auswirkungen
auf die bestehenden Vereine.
6

Vereine/Veterinär
Gemäß § 33 Vereinsgesetz sind
die Statuten aller bestehenden
Vereine bis spätestens 30. Juni
2006 an die neuen Bestimmungen
anzupassen.
Zuständig für
vereinsrechtliche
Angelegenheiten
in der Bezirkshauptmannschaft:
Hermine
Stelzer, Tel.:
03332/606-
237
Sollten die Statuten des Vereines
der neuen Rechtslage noch nicht
entsprechen, werden Vereinsfunktionäre
eingeladen, eine
Statutenänderung im Vorstand zu
beraten und in der Mitgliederversammlung
zu beschließen.
Gesetzestext, Muster für Statuten
und Eingaben im Sinne des Vereinsgesetzes
2002 gibt es unter
www.bmi.gv.at/vereinswesen
oder www.bh-hartberg.
steiermark.at.
HINWEIS:
Seit 01.04.2006 ist die ZVR-Zahl
von den Vereinen im Rechtsverkehr
nach außen zu führen.
Diese scheint auf jedem Vereinsregisterauszug
auf. Das Nichtführen
der ZVR-Zahl im Rechtsverkehr
nach außen stellt eine
strafbare Verwaltungsübertretung
dar. Seit Betriebsaufnahme
des Zentralen Vereinsregisters
(ZVR) mit 01.01.2006
steht jedermann die gebührenfreie
Abfrage eines Vereinsregisterauszuges
(für den keine
Auskunftssperre besteht) unter
der Internet-Adresse
http://zvr.bmi.gv.at offen. Die
Abfrage erfolgt über die Eingabe
des (genauen) Vereinsnamens.
Bundestierschutzgesetz
Das neue Tierschutzgesetz regelt
auch die ganzjährige Haltung von
Haustieren im Freien.
Was ist ganzjährig im Freien
gehaltenen Pferden und
Rindern anzubieten?
Den Tieren muss eine überdachte,
trockene und eingestreute
Liegefläche mit Windschutz zur
Verfügung stehen (alle Tiere in
Gruppen müssen gleichzeitig
liegen können).
Der Boden im Bereich der
ständig benützten Fütterungsund
Tränkeeinrichtungen muss
befestigt sein.
Kranke und verletzte Tiere sind
gesondert und geschützt unterzubringen.
Wenn ein Tier Anzeichen einer
Krankheit oder Verletzung aufweist,
so muss es unverzüglich
ordnungsgemäß versorgt werden,
erforderlichenfalls unter Beiziehung
eines Tierarztes.
Um ein dauernd im Freien gehaltenes
Tier überhaupt untersuchen
und behandeln zu können, ist eine
geeignete Einrichtung erforderlich.
Die Abbildung zeigt einen
sehr gut geeigneten Stand für
Hochlandrinder, wie er binnen
drei Tagen von einem sorgfältigen
Tierhalter errichtet wurde.
Derartige Einrichtungen sind
auch zur vorbeugenden Untersuchung
der Tiere auf Tierseuchen
erforderlich. Derzeit wird
die sehr verlustreiche Krankheit
"Bovine Virusdiarrhoe - BVD"
("Rindervirusdurchfall") sehr
erfolgreich bekämpft. Dabei sind
auch Blutentnahmen von ganzjährig
im Freien gehaltenen
Tieren notwendig und die Mithilfe
der Tierhalter ist in der dazu
erlassenen Verordnung der
Bundesministerin für Gesundheit
und Frauen festgelegt.
Um einen unnötigen Arzneimitteleinsatz
für eine allfällig
erforderliche Immobilisierung der
Tiere zu ersparen, sollen die Tiere
Abbildung:
Geeigneter
Stand für
Rinder
in einer wie oben gezeigten
Einrichtung zur Untersuchung
bereit gestellt werden können.
7

Anlagen/Gesundheit
Artesische Brunnen
Der Bezirk Hartberg erstreckt sich
vom Wechselmassiv bis zum
pannonischen Becken.
Das Wechselmassiv mit seinen
Ausläufern als nördliche Begrenzung
aber auch der Masenberg
als zentrales Bergmassiv des
Bezirkes Hartberg gehören zum
Semmering - Wechsel Kristallin.
Östlich und südlich an das
Kristallin des Grundgebirges
schließt das steirische Becken mit
seinen bis mehr als 3000m mächtigen
tertiären Sedimentablagerungen
an.
Das Steirische Becken seinerseits
bildete eine Randbucht des pannonischen
Beckens, die Sedimentablagerungen
sind dementsprechend
fluviatilen und vor allem
marinen Ursprungs.
Diese Beckenablagerungen führten
auch zur Bildung mehrerer
sogenannter "gespannter" Grundwasserhorizonte
(artesische
Horizonte).
Das Wasserrechtsgesetz unterscheidet
grundsätzlich zwischen
Grundwässern (= unterirdischen
Wässern) und Oberflächenwässern.
Grundwasser tritt entweder als
Quelle frei aus oder muss über
Brunnen an die Oberfläche transportiert
werden. Wird ein gespannter
Grundwasserhorizont
durch eine Bohrung erschlossen,
spiegelt das Wasser frei auf.
Das ist das Charakteristikum des
artesischen Brunnen. Derartige
artesische Brunnen sind insbesondere
im Bereich des
Steirischen Beckens als Trinkwasserreserven
von großer
Bedeutung. Dem trägt auch das
Wasserrechtsgesetz Rechnung:
§10(3) Artesische Brunnen bedürfen
jedenfalls der Bewilligung
durch die Wasserrechtsbehörde.
Eine Bewilligung ist nur zu erteilen,
wenn bestehende Nutzungen
und das öffentliche Interesse
nicht beeinträchtigt werden.
Zu den öffentlichen Interessen
zählt auch die Erhaltung von
Trinkwasserreserven für die
Zukunft. Bei der Bestimmung des
Maßes der Wasserbenutzung ist
auf den Bedarf des Bewerbers
sowie auf die bestehenden wasserwirtschaftlichen
Verhältnisse,
beim Grundwasser auch auf seine
natürliche Erneuerung, sowie auf
möglichst sparsame Verwendung
des Wassers Bedacht zu nehmen.
Dabei ist der Stand der Technik
zu berücksichtigen. Keinesfalls
dem Stand der Technik entspricht
es, wenn es durch eine Bohrung
zur Vermischung verschiedener
Grundwasserhorizonte kommt.
Bei genehmigungslos errichteten
artesischen Brunnen kann es aus
den eben angeführten Gründen
dazu kommen, dass sie als nicht
genehmigungsfähig wieder verschlossen
werden müssen.
Die BH hat einen
Defibrillator
Wenn das Herz still steht, geht es
um Leben und Tod. Rasch muss
Hilfe her. Mit einem Defibrillator
wird das lebensgefährliche
Kammerflimmern des Herzens
unterbrochen, das bei etwa 90 %
der Menschen mit plötzlichem
Herz-Kreislauf-Stillstand auftritt.
Ursache ist oft ein Herzinfarkt.
In der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg gibt es für diesen Notfall
einen automatisierten Defibrillator.
Dieser befindet sich für
alle zugänglich im Eingangsbereich
der Bezirkshauptmannschaft
und ist die Bedienung für
jedermann möglich.
Amtsärztin Dr. Ulrike Moser bei der Einweisung
von Kolleginnen und Kollegen in den
Umgang mit dem lebensrettenden Defibrillator
Um den Defibrillator möglichst
rasch und wirksam einsetzen zu
können, wurden die Bediensteten
der Bezirkshauptmannschaft von
Amtsärztin Dr. Ulrike Moser in
den Umgang mit dem Defibrillator
fachkundig eingeschult.
8

Schule/Sozial
Günter Raser -
Neuer
Bezirksschulinspektor
IdA - Integration durch Arbeit
Ein Arbeitsprojekt der Caritas der Diözese
Graz-Seckau und der ÖSB Consulting GmbH
Seit 1. Novemer 2005 ist HOL
Günter Raser vom Bundesministerium
für Unterricht und
Kunst mit den Agenden eines
Bezirksschulinspektors für den
Bezirk Hartberg betraut.
Der gebürtige Hartberger absolvierte
hier auch das Mus-päd.
Bundesrealgymnasium und legte
1977 an der Päd. Akademie der
Diözese Graz-Seckau die Lehramtsprüfung
für Hauptschulen
ab.
Im Bild: Günter Raser
Er unterrichtete 28 Jahre an der
HS-Kaindorf, ist verheiratet und
hat einen Sohn. Sein oberstes Ziel
ist es, zusammen mit allen
pädagogischen Verantwortungsträger/innen
und Eltern zum
Wohle unserer Schülerinnen und
Schüler tätig zu werden. Und
damit einen Beitrag zu schaffen,
damit diese einmal ihr Leben
selbstaktiv und sozial verträglich
in die Hand nehmen können.
Erreichbar unter der Nummer:
03332/606 NSt. 290 bis 292
IdA ist ein Projekt für langzeitarbeitslose
Personen im Bezirk
Hartberg. Ziel von IdA ist es,
beschäftigungslose Menschen
(wieder) in den 1. bzw. 2. Arbeitsmarkt
zu integrieren. Mit dem
Angebot der stunden- bzw. fallweisen
Beschäftigung und einer
auf jeden Teilnehmer und jede
Teilnehmerin individuell abgestimmten
Betreuung und Förderung
ist dies bisher auch gut gelungen.
Einzelne Teilnehmerinnen und
Teilnehmer benötigen jedoch eine
längerfristige und intensivere
Unterstützung für einen direkten
und erfolgreichen Einstieg in den
Arbeitsmarkt. Aus diesem Grund
wurde von IdA ein Stufenplan
entwickelt, um auch diesen Menschen
eine Möglichkeit zu eröffnen,
sich längerfristig auf das
Ziel eines erneuten Einstiegs in
ein reguläres Beschäftigungsverhältnis
vorzubereiten.
Stufenmodell:
1. Stufe: Einstieg -> IdA Basic
(stunden- bzw. fallweise
Beschäftigung)
2. Stufe: Umstieg -> IdA GBP
(Gemeinnütziges Beschäftigungsprojekt
- hier erfolgt eine 75 %-
Anstellung als Transitarbeitskraft)
3. Stufe: Vermittlung in den freien
Arbeitsmarkt
Dieser Stufenplan wird bei IdA
Hartberg als Pilotprojekt seit Mai
dieses Jahres umgesetzt. Das
heißt, dass IdA nun 4 Transitarbeitsplätze
mit einem Stundenausmaß
von 28,5 Wochenstunden
Im Bild:
Andrea Fiala
zusätzlich anbieten kann.
IdA Basic und IdA GBP werden
mit Fördermitteln aus dem Sozialressort
und dem Wirtschaftsressort
des Landes Steiermark
sowie dem AMS gefördert.
Beschäftigung für die Projektteilnehmer/innen
bietet IdA in den
Bereichen:
"IdA´s Jausensackerl": regionales
Jausen- und Buffetservice
"IdA´s Reinigungs- und
Wäschedienst": regelmäßige oder
gelegentliche Reinigung und
Pflege von Wohnungen, Häusern
und Geschäftsräumlichkeiten
(auch als Urlaubs- und Krankenstandsvertretung),
sowie Waschund
Bügelservice
"IdA´s Arbeiten aller Art": z. B.
Grünraumpflege, kleinere Sanierungs-
und Ausbesserungsarbeiten
im Innen- und Außenbereich,
Entrümpelungs- und Umzugsarbeiten
Diese Angebote können von
Privatpersonen, Firmen, Pfarren
und Gemeinden in Anspruch
genommen werden.
Die neue Kontaktadresse lautet:
IdA Hartberg, 8230 Bahnhofstraße
21, 3. Stock, Tel.: 03332/66207,
Mobil: 0676/88015382 oder
0676/88015381, e-mail: ida.
hartberg@caritas-graz.at
9

Bezirkshauptmannschaft
Neues aus der Bezirkshau
Mag. Max Wiesenhofer -
Bezirkshauptmann von
Hartberg
Tätigkeit in der Sozialabteilung in Graz
an die BH Hartberg zurück und wurde
unter Bezirkshauptmann Dr. Josef
Kogler Leiter des Sozialreferates und
mit 1. Juni 2003 BH-Stellvertreter. Für
Mag. Max Wiesenhofer ist die Funktion
des Bezirkshauptmannes eine große
Herausforderung und gleichzeitig eine
Möglichkeit, über den Sozialbereich
hinaus etwas für die Menschen im
Bezirk tun zu können.
Mag. Peter Bubik -
Staatskommissär der
Sparkasse Hartberg-Vorau
Am Montag, dem 13. März 2006 hat die
Steiermärkische Landesregierung den
bisherigen BH-Stellvertreter Mag. Max
Wiesenhofer zum Bezirkshauptmann
von Hartberg bestellt. Mag. Max
Wiesenhofer ist der erste Bezirkshauptmann
von Hartberg überhaupt, der aus
dem eigenen Haus stammt. Als eine
"amerikanische Karriere" wurde der
berufliche Werdegang in einer Zeitung
umschrieben. Denn die ersten Aufgaben,
die der heutige Jurist beim
Dienstantritt im April 1978 in der
Bezirkshauptmannschaft Hartberg
erhalten hatte, lauteten: Schreibkraft,
Telefonist und Dienstfahrer. Nach
Absolvierung der B-Matura wurde er im
Sozialwesen als Geschäftsführer des
Sozialhilfeverbandes eingesetzt. Einen
Schwerpunkt seiner Tätigkeit als Naturund
Umweltreferent bildete der Aufbau
der Abfallbewirtschaftung im Bezirk.
Als Obmann der Dienststellenpersonalvertretung
sammelte er zusätzliche
Erfahrungen, die er heute nicht missen
möchte. Nach Ablegung der Studienberechtigungsprüfung
nahm er einen
unbezahlten Urlaub, um Jus zu studieren.
Im März 1995 kehrte der Magister
der Rechtswissenschaften nach einer
Mag. Karl Wurzer -
Bezirkshauptmann-
Stellvertreter
Am 18. April 2006 wurde Mag. Karl
Wurzer zum Bezirkshauptmann-
Stellvertreter bestellt. Die Bestellung
erfolgte entsprechend dem Bezirkshauptmannschaftengesetz
von Bezirkshauptmann
Mag. Max Wiesenhofer mit
Zustimmung des Landeshauptmannes.
Mag. Karl Wurzer hat sich als langjähriger
Leiter des Sicherheitsreferates sehr
bewährt.
Bezirkshauptmann Mag. Max
Wiesenhofer: "Ich danke Bezirkshauptmann-Stellvertreter
Mag. Karl Wurzer
für die produktive Tätigkeit sowie die
gute Zusammenarbeit und Unterstützung
und freue mich auf ein
weiteres gedeihliches gemeinsames
Wirken."
Der Leiter des Anlagenreferats Mag.
Peter Bubik wurde als Staatskommissär
der Sparkasse Hartberg-Vorau vorgeschlagen.
Damit folgt er Bezirkshauptmann
a. D. Dr. Josef Kogler in dieser
Funktion nach.
Die unmittelbare Bestellung erfolgt von
der Finanzmarktaufsicht in Wien.
Mag. Stefan Koller -
Leiter des Sozialreferates
Der 32jährige Jurist Mag. Stefan Koller
war seit März 2003 in der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg als Referent
im Anlagenreferat tätig. Ab 1. April
2006 hat er die verantwortungsvolle
10

Intern
uptmannschaft Hartberg
Aufgabe als Leiter des Sozialreferats
übernommen. Nach dem Studium und
Gerichtsjahr war er als Konzipient in
einer Rechtsanwaltskanzlei in Wiener
Neustadt beschäftigt. Mit dem Sozialbereich
verbindet ihn das Bestreben für
die Menschen im Bezirk Hartberg tätig
zu sein, ihnen zu helfen und sie zu
unterstützen. Mag. Koller: "Es ist eine
besondere Herausforderung, den von
Bezirkshauptmann Dr. Josef Kogler
und Sozialreferatsleiter Mag. Max
Wiesenhofer eingeschlagenen Weg fortsetzen
zu können."
Mag. Kerstin Raith -
Referentin im
Anlagenreferat
Seit 2. Mai 2006 ist Mag. Kerstin Raith
als Referentin im Anlagenreferat in der
BH Hartberg tätig.
Mag. Raith stammt aus Pöllauberg und
hat nach Abschluss ihres Studiums an
der Karl-Franzens-Universität Graz im
Mai 2003 das Gerichtspraktikum im
Gerichtshofsprengel Graz absolviert.
Von August 2004 bis April 2005 war sie
als Konzipientin in einer Rechtsanwaltskanzlei
tätig.
Als Ausbildungsjuristin ist sie in den
letzten 12 Monaten in allen Referaten
der Bezirkshauptmannschaft Hartberg
zum Einsatz gekommen. Daneben hat
sie beim Unabhängigen Verwaltungssenat
für Steiermark und in der FA 1F -
Verfassungsdienst eine umfassende
und vielseitige Ausbildung erhalten.
Mag. Kerstin Raith ist in Zukunft im
Anlagenreferat der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg für den Bereich Nord
zuständig. Zu ihren Rechtsgebieten
zählen unter anderem das Gewerberecht,
Wasserrecht und Veranstaltungsrecht.
Lebensreferat
Veterinär - Gesundheit -
Recht
Eine besondere Neuerung in der Organisationsstruktur
der Bezirkshauptmannschaft
stellt die geplante Einrichtung
des Lebensreferates dar. Dabei
handelt es sich um eine Referatsgruppe
bestehend aus den Fachreferaten
Veterinär und Gesundheit sowie dem
entsprechenden Rechtsbereich. Weiters
gehören die Lebensmittelaufsicht und
der Katastrophenschutz sowie das Jagdund
Fischereirecht dazu. Mit dem
Lebensreferat wird der erfolgreiche Weg
der Bezirkshauptmannschaft Hartberg
mit dem Zusammenschluss der verschiedenen
Aufgaben zu Großreferaten
fortgesetzt und ist diese Referatsstruktur
einmalig in der Steiermark.
Mag. Werner Lakose -
Leiter des Lebensreferates -
Recht
Als Leiter des künftigen Lebensreferates-
Recht ist Mag. Werner Lakose vorgesehen.
Mag. Lakose wurde in Bruck an der Mur
geboren und wuchs in Kapfenberg, wo
er am Bundesrealgymnasium maturierte,
auf. Er absolvierte das Studium der
Rechtswissenschaften an der Karl-
Franzens-Universität Graz. Danach war
er als Übernahmewerber im Zuge des
Gerichtsjahres an den Bezirksgerichten
in Bruck/Mur (Jugendstraf- und
Familienrecht) bzw. Bezirksgericht für
Zivilrechtssachen Graz tätig.
Im Jahr 2003 wurde Mag. Lakose als
Sekretär in einem Regierungsbüro -
zuständig für öffentlicher Verkehr,
Straße und Lärmschutz - in den
Landesdienst gestellt.
Seit Ende Oktober 2005 arbeitete er
erst als Referent im Anlagenreferat
und danach im Verkehrs- und
Sicherheitsreferat. Mag. Werner Lakose
ist bereits jetzt mit den rechtlichen
Angelegenheiten des Veterinär- und
Sanitätsbereiches betraut. Darüber
hinaus ist er für die Bewilligung und
Überprüfung von Pflegeplätzen und
Pflegeheimen zuständig.
11

Sozial
EU-Projekt für Folteropfer in Hartberg
Kriege, politische Verfolgung und Folter führen dazu, dass Menschen ihr Heimatland
verlassen und Schutz für sich und ihre Familien in anderen Ländern suchen müssen. Wer
Folter und politische Repression am eigenen Leib erfahren musste, wird nachhaltig von diesen
Ereignissen geprägt. Erfahrungen dieser Art können die Gesundheit von Menschen massiv
beeinträchtigen und zu posttraumatischen Belastungsstörungen führen. Insbesondere in der
sehr schwierigen Lebenssituation als Asylwerber, die geprägt ist von langen Wartezeiten voller
Ungewissheit und gesetzlich vorgeschriebener Untätigkeit können bei den Betroffenen psychische
Veränderungen bis hin zu psychiatrischen Krankheitsbildern auftreten.
Die meisten Unterstützungsstrukturen
für Asylwerber und
Flüchtlinge sind auf die städtischen
Zentren konzentriert. Ein
Großteil der Betroffenen ist
jedoch in kleineren Ortschaften in
der gesamten Steiermark untergebracht
und kann daher nur mit
erheblichem Aufwand spezialisierte
Angebote, wie beispielsweise
psychotherapeutische
Betreuung, in Anspruch nehmen.
Hier setzt nun ein EU-Projekt an,
das der Verein ZEBRA aus Graz
initiiert hat. In Zusammenarbeit
mit dem Psychosozialen Zentrum
Hartberg, als Kooperationspartner
werden Ressourcen für
psychotherapeutische Betreuung
und Beratung in der Region aufgebaut.
Ein therapeutisches
Angebot wurde speziell für
Flüchtlingskinder geschaffen, die
besonders schwer mit den Folgen
von erlittener Gewalt zu kämpfen
haben. Neben der unmittelbaren
Betreuung sollen auch
Unterstützungsnetzwerke in den
Regionen aufgebaut werden. Mit
der Bezirkshauptmannschaft
Hartberg konnte hier bereits ein
sehr konstruktiver gemeinsamer
Beginn gesetzt werden.
Menschen, die politische Gewalt
und Folter erlebt und überlebt
haben, benötigen im besonderen
Maße professionelle Angebote
unseres Gesundheits- und Sozialsystems,
um den großen Herausforderungen,
die ein Leben in
einem neuen Land, mit sich bringen,
gerecht werden zu können.
In deren aber auch in unserem
eigenen Interesse ist es wichtig,
diese Unterstützung zuteil werden
zu lassen.
Ingrid Egger vom Verein ZEBRA mit Kindern
aus Tschetschenien
Derzeit werden für den Bezirk
Hartberg noch Übersetzer und
Dolmetscher gesucht.
Bitte um Informationen an:
Ingrid Egger, Verein ZEBRA,
Tel: 0316/908070-0 oder
ingrid.egger@zebra.or.at
12

Sozial
Rufhilfe - Sicherheit zu Hause
rund um die Uhr
Das "Rufhilfetelefon" spricht alle
Personen an, die sich Sicherheit
in ihrem Wohnbereich rund um
die Uhr wünschen. Das sind alleinstehende
und ältere, aber auch
behinderte Menschen, die das
Gefühl der Sicherheit benötigen.
Die Installation der Rufhilfeanlage dauert nur
45 Minuten
Dabei wird ein Basisgerät einfach
an die Telefonsteckdose angeschlossen.
Zusätzlich wird ein
kleiner Notruf-Sender am Handgelenk
wie eine Armbanduhr oder
um den Hals wie ein Amulett getragen.
Der Sender ist wasserdicht,
sehr widerstandsfähig und
kann auch bei der Hausarbeit
oder beim Duschen am Körper
bleiben.
Das Auslösen der Rufhilfe ist einfach:
Wird Hilfe benötigt, wird
vom Teilnehmer einfach der
Knopf am Sender gedrückt. Sofort
stellt das Gerät eine direkte Verbindung
zur Notrufzentrale her.
Diese ist 24 Stunden besetzt.
Eine Freisprecheinrichtung ermöglicht
überall in der Wohnung
das Gespräch mit einem Mitarbeiter
des Roten Kreuzes. Gleich-
zeitig mit dem Einlangen des
Rufhilfe-Alarms, erscheinen alle
wichtigen Daten des Teilnehmers
am Rot Kreuz Computer. Je nach
Notfall werden die bekannt gegebenen
Kontaktpersonen verständigt
oder der nächstgelegene
Rettungswagen losgeschickt. Mit
einer einmaligen Anschlussgebühr
von € 31,50 und einer monatlichen
Miete von € 25,40 bietet das
Rote Kreuz folgende Leistung an:
die Bereitstellung, Inbetriebnahme
und Erklärung des Rufhilfetelefons
die Gerätewartung und die
Bereitstellung eines Ersatzgerätes
im Schadensfall
die Entgegennahme und Bearbeitung
der einlangenden Notrufe
durch die Notrufzentrale, rund
um die Uhr
die Organisation von Hilfeleistungen
Das Rufhilfe-Team steht Ihnen
von Montag bis Freitag von
08.00 Uhr - 16.00 Uhr unter der
kostenlosen Hotline Nummer
0800/222 144 gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen
erhalten Sie auch unter www.
rufhilfe-steiermark.at sowie von
den Stützpunktschwestern der
mobilen sozialen Dienste in den
Sozialzentren.
Seniorenhaus
Menda -
Hereinspaziert und
sich wie daheim fühlen
Wir feiern 50 Jahre Seniorenhaus
Menda, vormals Bezirksaltenheim
Hartberg.
Der Sozialhilfeverband Hartberg
und alle Mitarbeiter des Hauses
laden Sie zur Feier am Sonntag,
den 25. Juni 2006 herzlich ein.
Beginn um 09.30 Uhr mit einem
Festgottesdienst zelebriert von
Monsignore Mag. Manfred
Schuster und Dechant Dr. Josef
Reisenhofer. Die musikalische
Umrahmung gestaltet die Kindersinggruppe
"Volltreffer" aus
Stubenberg. Anschließend Frühschoppen
mit den Gschoada
Buam und um das leibliche Wohl
sorgen sich die Mitarbeiter unserer
Küche. Zwischen 11.00 und
15.00 Uhr besteht die Möglichkeit
das Haus zu besichtigen.
Auf Ihr Kommen freuen sich der
SHV-Obmann Bgm. Gerald Maier
und die Hausleitung.
Seniorenhaus Menda, Am Sonnenhang
1, 8230 Hartberg, Tel.: 03332/
62655-400, www.menda.at, E-Mail
daheim@menda.at
13

Information
Ämter - Behörden - Dienststellen
Name
Anschrift Telefon Fax E-Mail Homepage
Arbeitsmarktservice
Hartberg
Ressavarstraße 29,
8230 Hartberg
03332/62602-0
03332/62602-50
ams.hartberg@ams.at
www.ams.at
Baubezirksleitung
Hartberg
Rochusplatz 2,
8230 Hartberg
03332/606-0
03332/606-870
bblhb@stmk.gv.at
www.verwaltung.
steiermark.at
Bezirksgericht
Hartberg
Grünfeldgasse 9,
8230 Hartberg
03332/62335-0
03332/66160
helmut.kammel@justiz.
gv.at
Bezirkshauptmannschaft
Hartberg
Rochusplatz 2,
8230 Hartberg
03332/606-0
03332/606-550
bhhb@stmk.gv.at
www.bh-hartberg.
steiermark.at
Bezirksjägermeister
Hartberg
Grazer Straße 3,
8230 Hartberg
03332/62471
03332/65146
hartberg@jagd-stmk.at
www.agrarnet.info
Bezirkskammer für
Land- und
Forstwirtschaft
Wienerstraße 29,
8230 Hartberg
03332/62623-0
03332/62623-
4641
bk-hartberg@lk-stmk.at
Bezirkspolizeikommando
Ressavarstraße 29,
8230 Hartberg
059133/6230-300
059133/6230-309
bpk-st-hartberg@
polizei.gv.at
Bezirksschulrat
Hartberg
Rochusplatz 2,
8230 Hartberg
03332/606-291
03332/606-294
bsrhb@stmk.gv.at
www.lsr-stmk.gv.at
Finanzamt
Oststeiermark
Rotkreuzplatz 2,
8230 Hartberg
03332/6020-0
03332/6020-600
Kammer für
Arbeiter und
Angestellte
Ressavarstraße 16,
8230 Hartberg
05/7799-3500
05/7799-3509
hartberg@akstmk.at
www.akstmk.at
Regionalstelle der
Kirchenbeitragsorg.
der Diözese Graz-
Seckau
Hauptplatz 13,
8230 Hartberg
03332/62280
03332/62280-16
info@dialogcenter.at
www.graz-seckau.at
Österreichisches
Rotes Kreuz
Bezirksstelle
Hartberg
Rotkreuzplatz 1,
8230 Hartberg
03332/62044-0
03332/62044-19
hartberg@st.
roteskreuz.at
hartberg.st.roteskreuz.at
Vermessungsamt
Weiz, Dienststelle
Hartberg
Ressavarstraße 29,
8230 Hartberg
03332/62010-0
03332/62010-20
hartberg@bev.gv.at
www.bev.gv.at
Wirtschaftskammer
Steiermark,
Regionalstelle
Hartberg und WIFI
Roseggergasse 1,
8230 Hartberg
03332/62286-0
03332/62286-20
hartberg@wkstmk.at
www.wko.at/stmk/
hartberg
14

Veranstaltungen/Sprechtage
Bezirkshauptmannschaft
Hartberg
Adresse:
Bezirkshauptmannschaft Hartberg
Rochusplatz 2, 8230 Hartberg
Telefon: 03332/606-0
Fax: 03332/606-550
E-Mail: bhhb@stmk.gv.at
Homepage:
www.bh-hartberg.steiermark.at
oder: www.steiermark.at
Parteienverkehrszeiten:
Allgemein:
Montag bis Freitag von 08.00 - 12.30
und nach Vereinbarung
Bürgerservicestelle:
Montag bis Freitag von 07.00 - 15.00
Veterinärreferat:
Montag bis Freitag von 08.00 - 12.30 und
nach Vereinbarung
Amtsärztin:
Dienstag von 8.00 - 12.30
Amtstage:
Sozialzentrum Friedberg:
Donnerstag von 08.00-10.00
Sozialzentrum Vorau:
Donnerstag von 10.30-12.00 (an
Feiertagen entfallen die Amtstage)
Bürger- und Projektsprechtage
des Anlagenreferates
Jeweils 2. und 4. Donnerstag im Monat
von 9.00 - 12.30 in der
Wirtschaftskammer Hartberg,
8230 Ressavarstraße 14,
Anmeldung: 03332/606-221
Mütter- und Elternberatungen
im Bezirk Hartberg
Sozialzentrum Hartberg
Jeden Dienstag ab 14.00
Sozialzentrum Neudau
Siehe Mütter- und Elternberatung
in Bad Waltersdorf
Sozialzentrum Bad Waltersdorf
Jeden 2. Dienstag ab 14.00
Sozialzentrum Friedberg
Jeden 3. Montag ab 14.30
Pfarrhof Pinggau
Jeden 1. Montag ab 14.30
Gemeindeamt Schäffern
Jeden 2. Montag ab 14.30
Sozialzentrum Vorau
Jeden 1. Dienstag ab 15.00
Gemeindeamt Stubenberg
Jeden 2. Dienstag ab 14.00
Sozialzentrum Pöllau
Jeden 2. Donnerstag ab 15.00
Freiwillige Mitarbeiter für
den Rettungsdienst gesucht!
Das Abenteuer Menschlichkeit erleben.
Kostenlose Ausbildung zum
Rettungssanitäter durch das Rote
Kreuz. Info: Tel.: 03332/62044,
http://hartberg.st.roteskreuz.at
oder in der nächsten Rotkreuz-
Dienststelle
Zuchtrinderversteigerungen
im Vermarktungszentrum
Greinbach
Montag, 19. Juni 2006
Montag, 28. August 2006
Nutzrinderversteigerungen
in Greinbach
Dienstag, 20. Juni 2006
Dienstag, 18. Juli 2006
Montag, 14. August 2006
Dienstag, 28. August 2006
Nutz- und Schlachtrinderversteigerungen
in Greinbach
Dienstag, 06. Juni 2006
Dienstag, 04. Juli 2006
Dienstag, 01. August 2006
Veranstaltungen
Ausstellung
mit Werken von Herwig Kienzl
Eröffnung: Freitag, 26. Mai 2006,
Einleitung. Dr. Herta Farnberger
19.00 Uhr - BH Hartberg:
Begrüßung: Bezirkshauptmann
Mag. Max Wiesenhofer
Musikalische Begleitung:
Magdalena Kelz/Cello
20.00 Uhr Schloss, Sparkassen-
Rittersaal:
Begrüßung: Bgm. Dir. Karl Pack
Kulturreferent Vizebgm. LAbg.
Wolfgang Böhmer
Ausstellungsdauer: 26.05-15.06.2006
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe: Landeshauptmann Mag. Franz Voves, Landesamtsdirektor
Univ. Prof. Dr. Gerhart Wielinger, Bezirkshauptmann Mag. Max Wiesenhofer, Silke Rosenbaum, Ing. Franz Weber,
Erwin Almbauer, Mag. Karl Wurzer, Hermine Stelzer, Dr. Herfried Haupt, Mag. Bernd Holzer, Günter Raser,
Andrea Fiala, Mag. Stefan Koller, Mag. Werner Lakose, Mag. Kerstin Raith, Ingrid Egger, Alfred Gigler,
Adelheid Gschiel, Karin Maierhofer-Kaiser
Titelfoto: Josef Salmhofer
15