05.09.2015 Views

King Stephen-A ragyogás

King Stephen-A ragyogás

King Stephen-A ragyogás

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De mégis megtörtént, zakatolta rjöngve az agya, mégis megtörtént, itt<br />

van a sötétben, be van zárva, és olyan hideg van, mint egy jégszekrényben.<br />

És...<br />

(valami van itt velem.)<br />

Elakadt a lélegzete. Az iszonyat szétáramlott az ereiben, és elkábította.<br />

Igen. Igen. Valami van itt vele, valami szörny, amit a Panoráma éppen<br />

egy ilyen alkalomra tartogatott. Talán egy hatalmas pók, amelyik beásta<br />

magát a lehullott falevelek alá, vagy egy patkány... vagy talán egy<br />

kisgyerek hullája, aki itt halt meg a játszótéren. Történt itt ilyesmi? Igen,<br />

gondolta, talán igen. A nre gondolt a fürdkádban. A vérre és agyvelre<br />

az elnöki lakosztály falán. Egy kisgyerek, akinek felhasadt a koponyája,<br />

amikor leesett a mászókáról, vagy a hintáról, és most kúszik utána a<br />

sötétben, vigyorogva egy utolsó játszótársat keres az örökkévalóság<br />

játszóterén. Mindörökre. Egy pillanat és meghallja, amint közeledik.<br />

A betongyr másik végében megzizzentek a száraz falevelek, mintha<br />

valami négykézláb indult volna el Danny felé. Bármelyik pillanatban<br />

megérezheti, amint a hideg kezét a bokájára kulcsolja...<br />

A gondolat feloldotta a bénultságát. Ásni kezdett a laza hóban, amely<br />

elzárta a betongyr végét, a lába között szórta hátra, mint amikor egy<br />

kutya csontot ás ki, a hó csak úgy porzott. Kékes fény szrdött le<br />

odafentrl, és Danny úgy lökte fel magát, ahogy a búvár löki fel magát a<br />

mély vízbl. A hátát végighorzsolta a betongyr peremén. A hótalpai<br />

összeakadtak. Hó ömlött be a símaszkja és a vízhatlan dzseki gallérja alá.<br />

Ásott, kaparta a havat. Úgy érezte, mintha valami belekapaszkodna,<br />

megpróbálná visszavinni; vissza a betongyr belsejébe. Az a láthatatlan,<br />

leveleket megzörrent valami odalent bujkál, és t is ott akarja tartani.<br />

Mindörökre.<br />

Végre kijutott, arcát a nap felé fordítva mászott a havon, el a félig<br />

betemetett betongyrtl. Sípolva vette a levegt, az arca szinte komikusan<br />

fehér volt a rátapadt porhótól – az eleven rémület álarca. Elugrált a<br />

mászókához, és leült, hogy megigazítsa a hótalpat, és összeszedje magát.<br />

Miközben beállította és meghúzta a szíjakat, nem vette le a szemét a<br />

betongyr nyílásáról. Várta, hogy valami elbukkanjon. De nem látott<br />

semmit, és három vagy négy perc múlva megint nyugodtabban vette a<br />

levegt. Akármi volt is, a napfényt nem állhatja. Odalent van<br />

bebörtönözve, talán csak akkor tud kijönni, amikor sötét van... vagy<br />

amikor a gömböly börtöne mindkét végét elzárja a hó.<br />

(de én már biztonságban vagyok biztonságban és egyszeren<br />

visszamegyek mert én)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!