GT/GTM/GTG 300/II GT/GTM/GTG/GTI 300 K/II GT/GTM 300 ...

More documents

Recommendations

Info

● DECLARATION OF CONFORMITY / MARKING This product complies with the requirements of the ollowing European directives and standards : - 90.396 EEC, Gas Device Directive Relevant standards : EN 303.1 / EN 303.2 / EN 304. - 73/23 EEC, Low Voltage Directive Relevant standard : EN 60.335.1. - 89.336 EEC, Electromagnetic Compatibility Directive Relevant standards : EN 50.081.1 / EN 50.082.1 / EN 55.014 - 92/42, Efficiency Directive It will be marketed in the following EEC member states : FR - DE - BE - LU - GB - IR - ES - PT - DK SE - AT - CH - GR - NL - IT with a gas burner of the associated category. CONTENTS 1. GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Models available . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Control panels available . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Technical specifications - boilers for EXPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.4 Technical specifications - boilers for EUROPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.5 Main dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. INSTALLING THE BOILER IN THE HEATING ROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4. HYDRAULIC CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.1 Important recommendations for connecting the heating circuit to the boiler and to the drinking water system . . . . 9 4.2 Filling the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.3 Sludge removale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5. CHIMNEY CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.1 General recommandation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.2 Flue size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.3 Connection between boiler and flue pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6. FUEL-OIL OR GAS CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 7. ELECTRICAL CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8. MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.1 Installation - water level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.2 Boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.3 Precautions required if the case of a boiler stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. IDENTIFICATION PLATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10. WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 11. EXPLODED VIEWS AND LIST OF SPARE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2 ● DIRECTIVE 97/23/EC Gas and oil boilers with a maximum operating temperature of 110°C and hot water tanks with a maximum operating pressure of 10 bar pertain to article 3.3 of the directive, and therefore, cannot be CE-marked to certify compliance with the directive 97/23 EC. The De Dietrich boilers and hot water tanks are designed and manufactured in accordance with the sound engineering practice, as requested in article 3.3 of the directive 97/23/EC. This is certified by compliance with the directives 90/396/EC, 92/42/EC, 73/23 EC and 89/336/EC.
1. GENERAL Warning : The boiler shall be assembled and installed by a qualified professional only. Strict compliance with these assembly, installation and maintenance instructions is a pre-requisite for the correct operation of the boiler. 1.1 Models available GT 300/II : automatic pressurised hot water boiler range designed for connection to a flue pipe. This boiler range can be equipped with a separate oil or gas fired burner. GTM 300/II : automatic pressurised hot water boiler range designed for connection to a flue pipe. This boiler range is equipped with a one or two-stage oil burner, with an output power ranging from 55 to 280 kW. GTG 300/II : automatic pressurised hot water boiler range designed for connecting to a flue pipe. This boiler range is equipped with a one or two-stage gas burner. GTI 300/II : automatic pressurised hot water boiler range designed for connection to a flue pipe. This boiler range is equipped with a modulating gas pressure jet burner. 3
Page 1: ENGLISH GT/GTM/GTG 300/II GT/GTM/GT
Page 5 and 6: 1.3 Technical specifications - boil
Page 7 and 8: 1.5 Main dimensions ● GT 300/II H
Page 9 and 10: 4. HYDRAULIC CONNECTIONS 4.1 Import
Page 11 and 12: 6. FUEL-OIL OR GAS CONNECTIONS Refe
Page 13 and 14: ● Positionning of the baffle plat
Page 15 and 16: 10. WARRANTY You have just purchase
Page 17 and 18: INSULATION BASE FRAME 8553N060 90 7
Page 19 and 20: STANDARD CONTROL PANEL (Package FA3
Page 21: GT/GTM/GTG 300/II - GT/GTM/GTG/GTI

GT/GTM/GTG 300/II GT/GTM/GTG/GTI 300 K/II GT/GTM 300 ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?