MALLABIKO

Mallabiko euskara
argaldu: ad. Argaldu. Mehetu.
Gaixotu sanetik asko argaldu
da.
argíndderra: iz. Argi-indarra.
Argíndderra ipiñi eben Goitta-
Etxebarrire.
argisaiola: iz. Argizaiola. Argisarixe
lotzen dan ola da argisaiola.
argisarixe: iz. Argizaria. Argisarixe
emon dautzet arámaixuai,
ajatzen asitte euen da.
argittekue: iz. Erremusina, limosna.
Edoseiñek batu leike argittekue.
argittu: ad. Argitu. 1. Aklaratu. Es
dau ondo aittu te argitzeko
eskatu deuste. 2. Agertu. Atzo
galduteko gisona es da argittu.
argixe: iz. eta izond. Argia. Leku
argixen eiñ dau etxie. í ARGI IBI-
LLI: esak. Kontuz ibili. Esésagunekin,
argi ibilli! ARGI TTE GARBI:
adlag. Argi eta garbi. Argi tte
garbi esan nutzen ser pentzatzen
naban.
arie: iz. Area. Lurra lantzeko tresna,
hogei bat hortzez osatua.
Arie pasau bi’jako etxaspiko
soluai.
arímen egune: Arimen eguna,
azaroaren 2a.
arimie: iz. Arima. Arimie be galdu
bierrien etorri nas berandu
dalakuen.
arinddu: ad. Arindu. 1. Bizkortu.
Pausue arinddu ein biko dogu,
bestela es ga(ra) elduko sasorako.
2. Pisuz jaitsi. Ibiltten asi
danetik lumie baiño aríñaue
dago.
ariñ: adlag. Arin. Bizkor. Ariñ eiñ
dosu itturrire bueltie.
ariñe: izond. Arina. 1. Bizkorra.
Esku ariñe dauke gure maistriorrek.
2. Pisu gutxikoa. Óiñetako
ariñek bi’dabe dantzan
éitteko.
arixe: iz. Haria. Ari suri bat daukesu
díndilixke. í ARI BATETIK
LIBRAU: esak. Arrisku batetik doidoi
libratu. ARIXE EMON: esak.
Haria eman. Tornillei arixe emoteko
mákiñak asmau sittuen
Plaentxin.
arkasixe: iz. Bot. Akazia (Acacia
dealbata).
arkie: iz. Arka. Kutxa. Arkan gordetako
liburu saarrak.
arkóndarie: iz. Alkandora. Arkóndarie
ixerdixakin bustitte ekarri
dot.
arkukadie: iz. Betekada, tripakada.
Orrek ein jok arkukadie!
arkúmie: iz. Zool. Arkumea.
‘Arkúmie’ be esaten da, baiña
‘billotxa’ geixa entzuten da.
arkúpie: iz. Arkupea. Mutikuek
arkúpien éitten dabe pelotan.
arkúsulue: iz. Arkuzuloa. Animaliak
jan gabe dagoenean izaten
duen saihetseko sakonunea.
Arkúsuluek ondo beteta dakarre
gure béixek, ondo jan daben
senaillie.
arlandue: iz. Harlandua. Arlanduakin
éinddeko ormie satixe
políttaue ixeten da.
arlótie: iz. Arlotea. Itxura arlótie
dakasu gaur orrekin kapéliorrekin!
— 263 —