MALLABIKO

Mallabiko euskara
serrau: ad. Itxi. Atie ondo serrau
dosu?
sérrautze: iz. Zerrautsa. Sérrautze
bota dot beien, labanik es éitteko.
sérue: iz. Zero zenbakia. Sero,
sero, sero... neuk esan duana
gero.
serue: iz. Zerua. Laiño baltzak
agertu die seruen.
sesena: iz. Zool. Zezena. Ni es nas
ixen iños sesén-salie.
sesiñe: iz. Zezina. Áren etxien sesiñe
egoten san eskatzien esegitte.
sestéllie: iz. Saski edo otarre txikia.
Sestéllie bete perretxiku ekarri
naban.
sestue: iz. Zare txikia. Dosena bat
txitta ekarri dau sestuen.
setakie: iz. Zetaka. Kostra. Ainbeste
dénporan garbittu barik, setakie
eindde dagos mákiñak.
setiénbrie: iz. Iraila. Setienbrien
asten die úmiek eskola(ra).
siderra: iz. Zilarra. Siderresko bélarrittekuek
erregalau geuntzesan
máistriai.
sidorra: iz. Zidorra. Bidésidorretik
juten basa(ra) es sa(ra) galduko.
sietz: adlag. Zehatz. Sietz garbittu
dot platera, ondarrik itxi barik.
sietza: izond. Zehatza. Arotz ori
sietza ta kuriosue da bierrien.
siketu: ad. Sikatu. 1. Lehortu. Ixerdixe
aldien siketu jata. 2. Agortu.
Oisko itturrixe siketu da.
sikinddu: ad. Zikindu. Lohitu.
Atzoko ujelak errekako ure
sikinddu dau.
Zepoa. P. Mugarza
sikiñe: Zikina. Lohia. Dirue gausa
sikiñe da.
sikinkerixie: iz. Zikinkeria. Lohikeria.
Urek ekarritteko sikinkerixie
da au.
sikiran: adlag. Sikiera. Gutxienez.
Eurixe eingo baleu sikiran!
sikue: izond. Sikua. Lehorra.
Urkiola aldie sikue dago.
sikugarrixe: iz. Sikugarria. Ganaduari
jateko ematen zion belar
lehorra. Sikugarri pixkat emon
bi’tzet gánauei.
sikúpie: iz. Sikupea. Aterpea.
Egualdi onekin sikúpien obeto
dagos ardíxek.
sikútie: iz. Sikatea. Lehortea.
Gogorra ixen san iesko sikútie.
silbota: iz. Tripa, sabela. Silbota
asi jatzu aspaldixen.
sille: iz. Zila. Sille bistan dabela
ibiltten die oin neskatuek. í SILLE
OSATUTE EUKI: esak. Zila sendatuta
eduki. Dagoeneko pertsona
heldua izan. Sille osatute dauke
ta, éittie dauke nai dabena.
símaurre: iz. Simaurra. Satsa. Sooser
artuko bada símaurre bota
bier soluai.
— 371 —