MALLABIKO

Mallabiko euskara
2.1.6.1. Beheranzko diptongoak
au diptongoa
a) Diptongo hau oso ugaria da. Berezko diptongoak:
Hitz arruntetan: lau ‘lau’gaur ‘gaur’, saunke ‘zaunka’...
Erakusleetan: au ‘hau’, berau ‘berau’...
Adizkietan: dau ‘du’, nau, dau ‘du’...
b) au diptongo bigarrenkariak:
1. gaztelerazko -ado amaieradun partizipioak:
pagau ‘pagatu’
jubilau ‘jubilatu’
sobrau ‘sobratu’
amatau ‘amatatu’
...
2. ao diptongotik eratorria:
ardau ‘ardo’
makállau ‘makailao’
garau ‘garau’, ‘ale’
...
c) au > o monoptongazioa:
Nor-nork saileko adizkietan: nok ‘nauk’, non ‘naun’,
nosu ‘nauzu’, nosue ‘nauzue’
d) au > a monoptongazioa:
Hitz hasieran, berba batzuetan gertatzen da: arpeixe
‘aurpegia’, antxume < auntz, baina gorde egin da beste
askotan: aurki ‘aulki’, Aurtein (top.), aurrie ‘aurrea’,
auntz ‘ahuntz’...
Lau hitzaren konposatuetan au >a gertatzen da: larogei
‘laurogei’, lárenak ‘laurdenak’...
e) au / eu diptongoen arteko nahastea gertatzen da hitz gutxi
batzuetan:
autse / eutse ‘hautsa’
áurrie / éurrie ‘aurrea’
gausie / geusie ‘gauza’
dauke / deuke ‘dauka’
...
— 49 —