21.09.2015 Views

Chefkoch Magazin Oktober No 10 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FÜR FAMILIE & FREUNDE<br />

<strong>10</strong> ■ itc„ *<br />

4e„ vid* « * . « 2 ^ . « ■ £ £ > * » * ouS<br />

★ ★ ★ ★ ☆ 0 4,2<br />

Deftige Kohlrouladen mit Hack<br />

AUFRUFE 706 242 VERFASSER IGREEN WEB CK-MAG.DE/12<strong>10</strong>15<br />

NORMAL @ 5 0 MIN. + 1 STD. GARZEIT © CA. 0,90 EURO/ST. ® 366 KCAL/ST.<br />

ZUTATEN (8 STÜCK)<br />

1 Brötchen (vom Vortag)<br />

1 Gemüsezwiebel<br />

2 El Schweineschmalz<br />

500 g gemischtes Hackfleisch<br />

250 g Bratwurstbrät (von<br />

frischer grober Bratwurst)<br />

3 Eier (Kl. M)<br />

Salz, Pfeffer<br />

ca. 1 TI rosenscharfes<br />

Paprikapulver<br />

1 großer Weißkohl<br />

1 TI Kümmelsamen<br />

11 Fleischbrühe<br />

2 TI Speisestärke<br />

22 CHEFKOCH<br />

ZUBEREITUNG<br />

1. Brötchen in kaltem Wasser einweichen.<br />

Zwiebel fein würfeln und in % El Schmalz<br />

glasig dünsten. Hackfleisch, Brät, Zwiebel,<br />

ausgedrücktes Brötchen, Eier, ca. 1 TI Salz,<br />

Pfeffer und Paprika verkneten, kalt stellen.<br />

2. Reichlich Wasser in einem großen Topf<br />

aufkochen. Kohlkopf am Strunk auf eine<br />

Fleischgabel spießen, kopfüber ins kochende<br />

Wasser tauchen und 1-2 Min. garen. Dabei<br />

nach und nach die Kohlblätter ablösen und<br />

noch 1-2 Min. weitergaren.<br />

3. Blätter herausnehmen, abschrecken und<br />

trocken tupfen. Große Blätter auf die Arbeitsfläche<br />

legen und etwas flach klopfen. Dicke<br />

Blattrippen keilförmig herausschneiden.<br />

4. Auf einem Geschirrtuch jeweils 2 Blätter<br />

leicht überlappend aufeinanderlegen. Leicht<br />

salzen und Vs der Füllung daraufgeben, Seiten<br />

etwas einschlagen. Kohlblätter aufrollen, dabei<br />

mithilfe des Tuches in Form drücken. Rouladen<br />

mit Küchengarn zubinden.<br />

5. Restliche 1 % El Schmalz in einem Schmortopf<br />

erhitzen. Rouladen darin von allen Seiten<br />

braun anbraten. Herausnehmen.<br />

6. Übrigen Kohl klein schneiden und im Bratfett<br />

einige Min. anbraten. Rouladen darauflegen.<br />

Mit Kümmel bestreuen, Brühe dazugießen.<br />

Im heißen Ofen bei 180 Grad (Umluft 160 Grad)<br />

ca. 1 Std. schmoren.<br />

7. Rouladen aus dem Sud nehmen und warm<br />

halten. Stärke in wenig kaltem Wasser glatt<br />

rühren, Sud damit binden. Mit Salz und Pfeffer<br />

abschmecken. Dazu passen Salzkartoffeln oder<br />

Kartoffelpüree.<br />

FOTOS: JORMA GOTTWALD; FOODSTYLING: ACHIM ELLMER, SARAH TRENKLE (STEPS); STYLING: KATRIN HEINATZ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!