info]seyssinsn°176

[ info]seyssinsn°176
Juin / 2012
www.ville-seyssins.fr
Visuels©Amplitude
Attention
circulation
perturbée
(Lire page 5)

2
Le respect de notre environnement est une
condition indispensable au maintien du bien
vivre à Seyssins. L’exigence environnementale
de l’équipe municipale se traduit depuis de
nombreuses années par un engagement fort pour
préserver le cadre de vie de notre commune,
véritable ville à la campagne.
Désormais, tout projet d’aménagement à Seyssins
ne peut s’envisager sans prendre en compte
la question environnementale. Le projet de
Pré Nouvel répond à cette exigence dans tous
les domaines. La mise en place d’un cahier de
recommandations architecturales et paysagères,
le traitement de la question des déplacements ou
encore l’aménagement d’un parc de 6 hectares
dédié au développement de la biodiversité,
illustrent cette démarche. Pour ce projet, outre
le soutien de la Frapna et des principales
associations de protection de l’environnement,
l’équipe municipale a reçu un avis favorable de la
Commission Nationale de Protection de la Nature.
Cette volonté de conforter notre cadre de vie
guide notre action au quotidien. L’Agenda 21
lancé en 2008 prolonge cette démarche. Chacun
des services de la mairie a désormais intégré la
question environnementale dans la gestion de ses
activités. Le service des espaces verts a engagé et
réussi la mise en place du fauchage raisonné, d’une
démarche « zéro-phyto » ou encore d’économies
substantielles de nos ressources en eau. Le 20
juin 2012, le parc François-Mitterrand deviendra
un refuge LPO. Cette distinction consacre ce lieu
comme espace favorable au développement de la
biodiversité. Cet espace accessible et partagé par
tous installe encore d’avantage la nature en ville
et vient renforcer les atouts de notre commune en
matière de qualité de vie.
Agir avec les Seyssinois
NAISSANCES
Antoine BOLLIET, le 18 avril
Quentin BURNIER, le 20 avril
Margaux, Lola GARON, née le 30 avril
Thyméo PERSONELLI, né le 7 mai
MARIAGE
Michèle RODRIGUEZ et Serge KAMINSKY, le 28 avril
Maud PIROTAIS et Christopher PELATAN, le 5 mai
Marie QUIROS et Dominique SANCHEZ, le 12 mai
Séverine MALBERT et Frédéric LAUGIER, le 19 mai
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]
[Tribune]politique
état civiL avril / MAI 2012
Nous sommes interpellés par de nombreux
riverains du projet Cœur de Plaine :
Problèmes réguliers générés par l’espace de
jeux, talus rehaussé le long de la rue Joliot Curie,
inégalités de traitement des riverains, abattage
massif des arbres... Pourquoi ce massacre ? Cet
espace avait besoin d’être rafraîchi, mais pas
dans ces conditions.
Il en est de même dans toute la commune :
décisions arbitraires, parodies de concertation.
Certains se joignent à nous, sans parti, sans
ambition politique, simplement soucieux de
préserver notre beau cadre de vie, car ils aiment
Seyssins.
Le personnel est en crise.
Les associations sont pénalisées.
Vous n’êtes pas entendus.
Les inégalités se font jour de plus en plus.
Le 21 mai, nous aurons un nouveau maire.
Simulacre de démocratie et arrangements
politiciens annoncés de longue date, rien de
très nouveau. Ah si ! Visiblement, les femmes
n’ont pas le droit d’être Maire à Seyssins :
Mmes Rousselot et Brette figuraient avant M.
Hugelé, seulement 5 ème sur la liste pour laquelle
vous avez voté. Mais cette discrimination là ne
devrait pas faire l’objet d’une quinzaine...
Et quel camouflet pour M. Hugelé, candidat aux
élections législatives ! Nous expliquer qu’il ne
peut pas rassembler sur sa seule personne mais
qu’il faut lui donner la fonction de Maire pour
avoir sa chance...
Bref, nous ne participerons pas à cette farce.
Seyssins doit rester Seyssins, et on devrait
revenir à une gestion APOLITIQUE.
Continuez à nous faire part de vos inquiétudes,
nous sommes à votre écoute.
Seyssins demain
Rafaela CUADRADO BAQUERO et Christophe LIGOZAT,
le 19 mai
Anne-Lise LACOQUELLE et Phisith KHAMPHAVANH,
le 19 mai
DÉCÈS
Anna PALANGA veuve SCISCIOLI, le 15 avril
Angéline BENTIVOGLIO veuve MERLUZZI, le 30 avril
Jean GARCIA, le 2 mai
Denise, Marie VERDIE, le 29 avril
Yann COLLIN, le 8 mai
Jean, Tiziano, Lino FERRARI, le 2 mai 2012
Journal mensuel de la ville de Seyssins. www.ville-seyssins.fr / Directeur
de publication Fabrice Hugelé / Rédacteur en chef Amandine Venet / Mise
en page Séverine Perillat / Couverture ASO & Publicis Activ/ Rédaction &
Photos Amandine Venet, Michèle Vincent, René Rostaing, Danielle Maurel, Bruno
Jacquier / Ont collaboré à ce numéro UAS, LEJS, associations seyssinoises,
Nicole Battaglia-Poupon / Impression et photogravure Imprimerie Grafi, 15 rue Baptiste Marcet 38600
Fontaine / Distribution Ville de Seyssins / Dépôt légal à parution / n° ISSN 0999-8462/ Ce document a
été tiré à 3 600 exemplaires sur papier sans chlore.
[info]pratique
Permanences des élus
maire................................................ 04 76 70 39 05
élus « agir avec les seyssinois »........ 04 76 70 39 21
élus « Seyssins DEMAIN »................... 04 76 70 47 47
conseil municipal jeunes.................... 04 76 70 39 09
conseil des sages............................... 04 76 96 03 25
Services municipaux
en mairie
Parc François-Mitterrand - 38 180 Seyssins
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à
17 heures - Permanence service citoyenneté lundi de
17 heures à 19 heures
Site internet : www.ville-seyssins.fr
accueil/citoyenneté.......................... 04 76 70 39 00
état civil.......................................... 04 76 70 39 03
services techniques........................... 04 76 70 39 11
secrétariat urbanisme....................... 04 76 70 39 02
urgence eau potable hors horaires de bureau. .
........................................................ 06 80 32 67 52
urgence eau assainissement hors horaires de bureau
prévenir les pompiers.......................... 04 76 49 49 49
ou le service captage des eaux de Grenoble...04 76 98 24 27
service des sports............................. 04 76 70 39 24
service éducation / restauration scolaire. .
.................................................................... 04 76 70 39 29
centre communal d’action sociale au Patio. .
........................................................ 04 76 96 03 25
locations des salles.......................... 04 76 70 39 94
service communication .................... 04 76 70 39 16
police municipale et objets trouvés.... 04 76 70 39 19
bibliothèque municipale..................... 04 76 21 48 47
ludothèque....................................... 04 76 96 03 25
avocat conseil (2 e mardi du mois)....... 04 76 70 39 15
architecte conseil (2 e mardi du mois) 04 76 70 39 02
Conciliateur de justice (sur rdv, mercredi de 14 à 17 heures
au local de la Police Municipale)..............04 76 70 39 15
ou.....................................................04 76 70 39 99.
déchèterie......................................... 04 76 09 33 37
du 1 er mars 2011 au 30 octobre 2012, lundi, mercredi,
vendredi et samedi de 8 h 30 à 12 et de 14 à 19 heures
Divers
pôle emploi................................................ 39 49
mipe............................................................ 04 76 53 34 10
edf/gdf urgence gaz................................. 04 76 49 50 51
edf/gdf urgence électricité....................... 0 810 333 338
gendarmerie............................................. 04 76 21 55 22
Aide information victimes (aiv)
permanence vendredi après-midi............ 04 76 21 55 22
la poste centre comm. du Belvédère....... 04 76 48 96 01
pharmacie de garde ................................ 04 76 63 42 55
planning familial (Grenoble) ................ 04 76 87 94 61
planning familial (Fontaine)................. 04 76 26 97 40
pompiers.................................................... 18 ou 112
samu........................................................... 15
centre antipoisons.................................. 0 4 7 2 1 1 6 9 1 1
sos médecin............................................... 04 38 70 17 0 1
.
Recensement militaire
Le recensement militaire concerne les filles et les .
garçons. Cette démarche permet l’obtention d’une
attestation nécessaire lors du passage des examens
scolaires ainsi que pour l’inscription au permis de
conduire. En juin 2012, dès leur seizième anniversaire,
les jeunes gens nés en juin 1996 devront se présenter en
mairie, avec leur carte nationale d’identité et le livret
de famille.

[ À travers la ville ]
è Lettre de Michel Baffert
Chère Madame, cher Monsieur,
Le 13 janvier dernier, lors de la cérémonie des
vœux, j’ai informé les Seyssinoises et les Seyssinois
présents de ma décision de mettre un terme à ma
responsabilité de maire dans les mois suivants.
J’ai transmis ma lettre de démission à monsieur le
Préfet de l’Isère le 13 avril dernier, qui a accepté ma
demande. Tout au long de cette période, j’ai tenu au
courant mon équipe.
Comme maire, je m’adresse à vous car je dois des
explications aux habitants, aux acteurs sociaux et
économiques de la commune. Ces raisons sont de
deux ordres. Très précisément, il y a une raison de
principe et une raison de fait.
Tout d’abord, il y a une raison de principe. J’ai toujours
été pour le renouvellement à l’intérieur de nos équipes
qui se sont succédé, j’en ai été l’acteur principal
lors de sa mise en œuvre. L’arrivée de nouvelles et
jeunes générations étaient indispensables. De plus,
je souhaite m’appliquer à moi-même la position que
j’ai défendue et que je défends concernant la place
dans une équipe et le non cumul des mandats.
S’agissant de la raison de fait, je viens d’avoir 67
ans. Pour mon âge je ne me porte pas mal, mais je
ne peux plus travailler, sauf lors de courtes périodes
de vacances, que 10 heures par jour en moyenne, y
compris le samedi et le dimanche. Mon hospitalisation
l’été dernier a été pour moi l’occasion de réfléchir à
la meilleure façon de continuer à m’investir pour les
Seyssinois tout en préparant l’avenir. J’ai donc pris
la décision, mûrement réfléchie, de passer le témoin.
Fabrice, avec lequel je travaille voici près de 15 ans,
a déjà en charge les dossiers de Seyssins à venir et
de son réel développement. Il va devoir continuer de
s’investir en matière d’urbanisme, de logements, de
développement durable et d’environnement social et
de qualité de vie.
En plus de ma fonction de maire, les fonctions que
j’occupe à la présidence du syndicat intercommunal
de la Rive gauche du Drac, comme vice-président
à la Métro (chargé du personnel, de l’éducation et
de la lutte contre les discriminations), président
délégué du centre de gestion de la fonction publique
territoriale de l’Isère (plus de 15000 agents) et
président du GIP « objectif réussite éducative »
(les 11 quartiers et communes les plus fragilisées de
notre agglomération), sont toujours plus dévoreuses
de temps en raison de la complexité des sujets et
problèmes. J’avais depuis un certain temps un
sentiment d’insatisfaction, de ne pas pouvoir avoir
aux Seyssinois
suffisamment de temps pour tout faire. Étant un peu
perfectionniste, je me reniais.
Trois maires, un seul projet.
En février 2010, l’équipe municipale a dû faire face
à une situation imprévue. La nomination de Didier
Migaud comme Premier Président de la Cour des
Comptes étant incompatible avec des mandats
électifs, il a dû remettre ces derniers immédiatement.
Il y a eu d’autres moments où Didier aurait pu accéder
à des fonctions ministérielles. Compagnon de route
depuis 1988, je le savais. Dans ces circonstances
pressantes, que nul ne pouvait prévoir, mais dont
j’ai pu discuter avec lui, l’équipe municipale,
unanime, m’a fait l’honneur de me confier la lourde
responsabilité de lui succéder. J’avais alors dit que
je prenais le témoin qui m’était donné et que je le
transmettrais le moment venu. En effet, j’estime que le
projet du mandat, élaboré sous la conduite de Didier
Migaud, est plus important que ceux qui le portent.
Ce projet a été poursuivi depuis sans accroc et les
conditions sont réunies aujourd’hui pour assurer un
certain renouvellement, dans la continuité du travail
engagé et de donner à Seyssins un nouvel élan.
.
Deux belles années en tant que maire.
J’ai la satisfaction d’avoir contribué à tenir les
engagements pris en 2008, avec l’ouverture de
l’établissement d’hébergement pour les personnes
âgées dépendantes, « les Orchidées », l’avancement
des projets d’urbanisme : les Jardins de la Baume, Cœur
de Plaine, Pré Nouvel… Il nous reste à les réaliser pour
faire en sorte que notre commune puisse accueillir
en particulier nos jeunes en recherche de logement.
Les finances communales, malgré les temps difficiles
que nous traversons, sont bien tenues et l’arrivée
de nouveaux résidents permettra à la commune de
retrouver d’autres moyens. À l’aune de nos ambitions
initiales, j’ai pu mesurer ce que pouvait réaliser une
équipe volontaire et solidaire dans des circonstances
parfois adverses et complexes. En tant que grand
amateur de rugby, j’ai retrouvé dans ce contexte
les valeurs que porte ce sport : les réalisations d’un
collectif soudé sont toujours supérieures à la somme
des individualités qui le compose. Je voudrais aussi
saluer chaleureusement le travail réalisé par les agents
de la commune, qui ont contribué par leurs efforts,
leur disponibilité et leur investissement, à animer et
faire vivre le projet défini en 2008 avec l’équipe AGIR.
Un nouveau schéma d’organisation des services a
été arrêté le 10 mai en Comité Technique Paritaire, il
convient désormais de le faire vivre. Sur un plan plus
personnel, je suis fier d’avoir poursuivi et approfondi,
avec l’équipe municipale, le travail engagé depuis
1995 sur le plan éducatif le projet éducatif local (PEL
en 2004) et associatif (Charte de la vie associative).
Sur le plan éducatif il y a des chantiers en cours : .
vla charte « Ville amie des Enfants » avec l’UNICEF
comme partenaire, « la veille éducative », « le café
parental », sont le fruit de l’évaluation conduite
en 2010. Mais une des plus belles réussites reste
le périscolaire avec les E2C (espaces éducatifs
concertés) avec l’accompagnement financier de la
CAF (Caisse d’Allocations Familiales) grâce au contrat
enfance jeunesse. Sur le plan de la vie associative,
les différentes rencontres ont permis la mise en place
de la Charte de la Vie Associative (2006) qui va être
actualisée cette année comme prévu.
Sans oublier la lutte contre les discriminations,
un sujet qui s’envisage désormais dans un cadre
intercommunal. C’est un thème sur lequel Seyssins
fait désormais figure de référence depuis 9 années,
actrice de première importance avec sa convention
de partenariat avec la commune de l’Ile de Gorée
au Sénégal, sa détermination pour l’Égalité Femme
Homme (signature de la Charte Européenne) et la
formation du personnel communal, ainsi que notre
engagement à faire de Seyssins une ville Handi-
Accueillante.
Je ne puis laisser dans l’ombre tout le travail fait sur
la mémoire : l’abolition de l’esclavage en est un, mais
nous avons aussi engagé un travail au travers de la
semaine « Mémoires et Résistances », qui a fait suite à
un écrit collectif. Les publics de toute génération ont
pu à des moments divers rencontrer des personnes
telles que Lucie Aubrac, Marie-José Chombart de
Lauwe, Roger Rahon, Raymond Aubrac.
Je poursuivrai mon engagement au service des
Seyssinois.
Je ferai bénéficier l’équipe municipale de
mon expérience et de ma disponibilité dans
l’accompagnement des politiques contractuelles,
dans un rôle naturellement différent puisque pour
la première fois depuis 17 ans, je ne serai ni maire
ni 1 er adjoint. Les fonctions que j’occupe toujours au
niveau intercommunal me permettront de défendre
encore les intérêts des Seyssinois et d’œuvrer au
service de l’intérêt général, ce qui a toujours primé
chez moi. Ce fut récemment encore le cas au sujet de
Castel-Montjoie, un élément important du patrimoine
seyssinois, que La Métro a décidé d’acquérir et qui
deviendra un centre intercommunal d’initiation à la
nature et à l’environnement pour les enfants et les
jeunes, un lieu d’accueil et de résidence culturel et
un espace éducatif lieu de formation. Je souhaite,
plus largement, continuer d’agir pour une commune
handi-accueillante, pour développer l’éveil à la
citoyenneté dans son sens le plus large. Aux côtés
et avec Fabrice Hugelé, dont j’ai pu mesurer les
compétences et l’énergie, je crois pouvoir encore
apporter ma pierre à l’édifice. Je resterai un élu et
un acteur actif de ma commune, plus convaincu que
jamais de l’importance de la participation de chaque
citoyen à la vie publique et de son rôle essentiel pour
que vive la démocratie locale.
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ] 3

[ À travers la ville ]
è Cœur de Plaine
L’aménagement du parc du projet Cœur de Plaine est entré en phase opérationnelle depuis quelques
semaines : terrassement des fossés et mise en place du dispositif de drainage. Ces aménagements apportent
une réponse technique à la gestion des eaux de pluie et sécurisent ainsi le quartier des inondations.
En parallèle, les pipelines le long du tram vont être recouverts d’une dalle de protection et le futur forage
dans la nappe permettra l’arrosage des terrains. Une fois ces travaux réalisés, les cheminements piétons
prendront forme et l’ensemble du parc sera engazonné pour l‘été.
Un « poumon vert » dans la Plaine
Comme initialement prévu dans le cadre de l’aménagement du parc, des conifères ont été coupés car
une partie de ces arbres se trouvait le long du tracé des pipelines. Leur coupe va permettre cependant de
mettre en valeur le parc. Ainsi le magnifique mûrier qui était jusqu’ici caché par les conifères, se trouve
désormais en pleine lumière et signe l’entrée du parc et la création d’un espace jeux pour les petits. Les
arbres à tiges seront favorisés afin de rendre le parc « transparent » depuis la rue et de ne pas recréer
des zones dissimulées comme auparavant et ainsi laisser place à plus de sécurité. Des plantations et la
création de haies fleuries ont été réalisées le long de la rue Joliot-Curie et devant le Patio. Elles seront «
visibles » à partir de cet été. Le terrain multisports est, quant à lui, déjà utilisé par les jeunes du quartier,
leurs copains et m^ême... la gendarmerie ! Les plantations complémentaires auront lieu à l’automne. Le
mobilier urbain (bancs, poubelles…) sera installé au fur et à mesure avec la participation active du
Comité d’habitants. La livraison définitive du parc est prévue à la fin de l’année.
Dans le cadre de l’aménagement
du Cœur de Plaine, la halle de tennis
est progressivement démolie.
La plupart des matériaux seront
recyclés et réutilisés.
Les travaux d’aménagements
des futurs locaux associatifs
débuteront cet été.
En bref
Inscriptions
scolaires 2012-2013
>Les inscriptions pour la restauration scolaire se
déroulent du lundi 11 juin au jeudi 5 juillet 2012
au service éducation aux horaires d’ouverture de
la mairie. Deux permanences exceptionnelles se
tiendront les lundis 11 et 18 juin, de 17 à 19 heures.
>Les inscriptions pour les activités périscolaires
de LEJS de débuteront samedi 23 juin de 9 à 13
heures puis se poursuivront jusqu’au 3 août aux
horaires habituels d’ouverture du secrétariat de
LEJS.
Enquête publique
L’enquête sur le déclassement du domaine
publique au Cœur de Plaine se déroulera du 12
juin au 26 juin 2012 inclus , à la mairie de Seyssins
Christiane Cousin , commissaire-enquêtrice, tiendra
deux permanences en mairie pour recueillir les
observations du public, les mardis 12 juin de 8 h 30
à 10 h 30 et 26 juin de 15 à 17 heures.
SCoT :
enquête publique
Pour se loger, se déplacer, travailler, consommer…
Que décider pour demain ? Donnez votre
avis sur deux documents essentiels pour l’avenir
de la région grenobloise : le Schéma de cohérence
territoriale - ScoT - et le Document d’aménagement
commercial - Dac - de la Région urbaine de
Grenoble.
L’enquête publique aura lieu dans 43 lieux d’enquête,
du 4 mai au 4 juillet 2012 inclus. Consultez
les permanences sur www.region-grenoble.org
4
BIENVENUE
Massages à domicile
Eric Pradère, Seyssinois et infirmier
de profession dans le secteur privé,
propose en tant qu’auto-entrepreneur,
des prestations de massages
à domicile. Après deux formations, .
il s’est spécialisé dans le massage
californien et le massage avec
pierres chaudes.
Il se déplace à votre domicile avec
le matériel nécessaire, hormis
les serviettes. Comptez 1 heure pour le massage .
californien alors qu’il faut environ deux heures pour
celui des pierres chaudes et sa préparation.
n Contact : Eric Pradère. Sur rendez-vous au 06 87 72 50 55
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]
L’épicerie du Village
développe son offre
Mickaël Benessere a repris l’épicerie du village
après 3 petites semaines de fermeture.
Il s’inscrit dans la continuité de son prédécesseur
qui n’était autre que son frère. Vous y trouverez
ainsi toujours des produits fromagers : tomes de
chèvre au lait cru, lait frais, faisselle artisanale…
issus de producteurs locaux.
Mickaël propose, à la demande des clients, plus
de fruits et légumes et environ 15 étiquettes supplémentaires
pour l’épicerie (biscuits, muesli,
fond de sauce…) Pour l’été, place aux tartinades et
tapenades qui composent un rayon d’articles artisanaux de la Drôme. Un rayon qui ne tardera pas
à être achalandé d’autres bons produits…
n Horaire : Lundi, mardi ; mercredi, vendredi, samedi de 8 heures à 12 h 30 et de 15 h 30 à
19 h 30. Jeudi et dimanche de 8 heures à 12 h 30.

[ À travers la ville ]
Lundi 4 juin 2012, départ du Critérium du Dauphiné
Lundi 4 juin, Seyssins accueillera la
première étape du Critérium du
Dauphiné, une course internationale
très prisée. Départ 11 h 30 rue
Joseph-Moutin ! C’est une opportunité
exceptionnelle pour Seyssins
que d’accueillir un événement sportif
et populaire de cette ampleur.
Attention cependant, de
nombreuses perturbations seront à
prévoir ce 4 juin au matin... même si
la commune a pris les devants !
F
Route complètement fermée à la circulation de 10 à 12
heures + Interdiction de stationner à partir de 10 heures
jusqu’à 12 heures, sous peine de mise en fourrière.
Fermeture de la piste cyclable interdite aux vélos
et piétons
Route fermée à la circulation de 6 à 12 heures
F
R
Ouverture exceptionnelle pour les riverains
contrôlée par la gendarmerie
Possibilité de circulation contrôlée par la gendarmerie
Sens de la course
R
Crédit photo : ASO - B.Bade
Des animations autour du
départ
n De 8 h 30 à 10 heures sur la Place du
Village :
petit-déjeuner offert par les commerçants
ouverts de la Place du Village.
Présence de Daniel Mangeas, speaker du
Tour de France, dédicaces de « la fabuleuse
histoire du tour » et exposition de
photos et de maillots.
n 10 h 30 : dédicaces au pied du car
podium avec Bernard Thevenet et
Bernard Hinault.
n 11 heures : départ des jeunes du club
de C2S qui défileront juste avant les professionnels.
è À noter :
n Par mesure de sécurité, le collège sera fermé ce lundi matin.
n Le parking du Prisme et le parking relais seront fermés à partir de 4 heures du matin. Les
utilisateurs du Parking Relais sont invités à se rendre au Parking Relais de Seyssinet-Pariset.
n Les véhicules toujours en stationnement à 10 heures sur les voiries interdites, ^pourront être
évacués par la fourrière de Grenoble.
n La circulation des transports en commun sera perturbée.
> Le tramway sera accessible à pied sur le parking du Prisme.
> Les bus de la Tag ne pourront pas emprunter les voiries concernées par le circuit du critérium
toute la matinée. Les horaires et les arrêts provisoires seront communiqués sur les arrêts
de bus.
> Les bus Transisère emprunteront le chemin habituel jusqu’à l’arrêt « Place du Village » pour
se rendre directement à l’arrêt « Cité Internationale » à Grenoble. L’arrêt « Marc Sangnier » ne
sera pas desservit.
n La gendarmerie sera postée à chacun des carrefours concernés par le circuit.
Toutes les rues seront rouvertes immédiatement après le passage des concurrents.
Les rues qui subiront des
perturbations :
> Rue du Parc
> Rue des Mésanges
> Rue du Grand Duc
> Rue des Alouettes
> Rue le Harivel du Rocher
> Rue des Muriers
Les rues qui seront
fermées :
> Rue Joseph-Moutin
> Avenue du Grand Champ
> Avenue de Grenoble
> Rue de l’Agneau
> Avenue de la Poste
Commémoration de
l’abolition de l’esclavage
Dimanche 13 mai 2012,
Michel Baffert, en présence
de la députée, commémore
l’abolition de l’esclavage
devant l’espace Victor-
Schoelcher qui porte le nom
de cet homme qui, en 1848,
a signé le décret d’abolition
de l’esclavage. Après cette
manifestation, organisée
par les associations Casomi-
Afodomi et AlterÉgaux.28,
l’assistance s’est retrouvée
en musique autour d’un
apéritif exotique, suivi d’un
repas coloré.
Élections
Les deux tours de l’élection Présidentielle ont prouvé une
fois encore l’esprit citoyen des Seyssinois. Avec un taux de
participation de 89,03% au premier tour et de 87,86% lors du
second tour, cette année encore, notre commune fait partie
des excellents élèves du département. La ville de Seyssins a
déjà obtenu deux « Mariannes du civisme » récompensant
la forte mobilisation des Seyssinois pour les élections présidentielles
en 2007 et régionale en 2010. Si les Seyssinois se
déplacent massivement aux urnes les 10 et 17 juin prochains
lors des deux tours de l’élection législative, peut-être que
Seyssins en obtiendra une troisième…
Les 10 et 17 juin, les bureaux de vote seront ouvert de
8 à 20 heures
> Retrouvez l’ensemble des résultats par bureau de vote
sur www.ville-seyssins.fr
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ] 5

[ CCAS ]
L’accueil familial du CCAS
Depuis de nombreuses années la politique en direction de la petite enfance conduite à Seyssins comprend
un accueil familial. Il est destiné aux enfants âgés de 2 mois et demi à 4 ans qui sont accueillis au domicile
d’assistantes maternelles agréées et encadrées par la direction du multiaccueil Le Patio.
Outre les spécificités liées à un accueil de l’enfant au domicile de l’assistante maternelle, l’accueil familial au
multiaccueil présente de nombreux avantages parmi lesquels :
>Une relation particulière, éducative et affective pour l’enfant durant toute la durée de son accueil chez
l’assistante maternelle.
>Des temps d’accueil réguliers en collectivité au Patio permettant aux enfants un apprentissage progressif
de la vie en groupe.
>Une continuité de l’accueil en cas de maladie ou de congés de l’assistante maternelle.
>Une tarification en fonction des revenus du foyer et l’absence de relation directe d’ordre financier entre
l’assistante maternelle et les parents.
n Renseignements au multiaccueil de Seyssins au CCAS : 04 76 96 78 44
Les 10 ans du RAM
Le Relais assistantes maternelles (Ram) de Seyssins va prochainement
souffler sa dixième bougie. Pour fêter l’événement, les assistantes maternelles
du Relais organisent le 2 juillet 2012 une kermesse qui réunira les
enfants et leurs parents autour d’un goûter et des jeux de plein air.
C’est quoi le Ram ?
Le Relais est un lieu d’écoute, de rencontres, d’informations, d’animations, de fêtes, d’échanges
pour les enfants, les parents et les assistantes maternelles.
Pour les parents et futurs parents c’est un espace :
> d’accueil, d’écoute des besoins, des craintes et des exigences concernant l’accueil des enfants.
> de réflexion partagée qui permet de trouver la solution de garde la mieux adaptée pour
l’enfant.
> disposant d’une liste actualisée des assistantes maternelles en activité sur la commune.
> de ressources d’informations sur les prestations familiales, des conseils et un accompagnement
dans le rôle d’employeur.
Pour les enfants c’est un lieu
de découverte, de rencontre,
de partage avec d’autres enfants
et d’autres assistantes
maternelles autour du jeu.
Dans cet espace aménagé, l’animatrice
du Relais propose des
temps collectifs. Elle veille au bon
déroulement des activités proposées
en fonction de l’âge et des compétences des tout petits, tout en respectant leurs affinités
et leur bien-être.
Pour les assistantes maternelles et futures candidates à l’agrément, c’est un espace
d’information sur les conditions d’agrément, le statut des assistantes maternelles, des
informations sur les droits et les devoirs.
Le Relais vous propose aussi un accueil, une écoute, des temps de partage d’expériences professionnelles
et de rencontres avec d’autres professionnels de la petite enfance, ainsi que des
temps collectifs de jeu partagé avec les enfants.
Le mot du conseil
des sages
Nous faisons une enquête sur les différents
conseils des Sages de la région ou équivalents, en
vue d’échanges sur les faits de société qui peuvent
nous être communs.
Nous souhaitions rencontrer à nouveau Madame
Michèle Vincent, présidente du Club Moucherotte
et de Seyssins Accueil, deux associations Loi
1901. En effet dans les deux cas il s’agit de seniors,
comme le sont les membres du Conseil des Sages.
Cela nous permettrait de confronter nos idées et
avoir éventuellement des activités communes.
Dès la fin de l’hiver, le Conseil des Sages a fait le
nécessaire auprès des services de la mairie pour
que l’eau dans le Cimetière du village soit rétablie.
Le Conseil des Sages sait que l’eau est précieuse et
chère ; il pense proposer à la mairie que soit installé
« un bouton poussoir » sur les bassins de la
commune.
Si vous avez des remarques à faire n’hésitez pas à
nous contacter.
Malgré nos appels à la civilité, il est navrant de
constater que les haies qui débordent sur les chemins
de liaison ne sont toujours pas taillées et
qu’elles présentent un danger pour les utilisateurs
de ces chemins. (Pyracanthas).
Nous rappelons également aux utilisateurs de la
poste et des commerces situés au centre de Seyssins
qu’il existe des parkings publics à proximité
et qu’il est interdit de stationner en double file sur
la route.
Une journée pour
la formation
La mission intercommunale pour l’emploi (Mipe)
propose « Une journée pour la formation, comme
outil de revalorisation » le jeudi 14 juin 2012 au
centre culturel Montrigaud.
Cette journée thématique vise à permettre à des
chercheurs-ses d’emploi, des salarié(e)s et des .
entreprises, de venir découvrir des informations et
les services utiles pour former ou se former.
Des responsables du monde de la formation (GRE-
TA, FONGECIF, CIDFF, CIBC, CAF, Pôle emploi, CCAS
des communes…) seront présents pour accueillir
et informer les visiteurs.
n Contact : Le Ram, au CCAS « le Patio »
40 rue de la Liberté
Vous pouvez joindre Nicole Battaglia-Poupon,
l’animatrice, au 04 76 96 78 43.
Permanences sur rendez-vous uniquement le lundi
de 13 h 30 à 15h30 et le jeudi
de 17 h 30 à 19 heures.
Temps collectifs : lundi de 9 à 11 heures et le mardi
de 9 à 11 heures.
6
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]

[ Environnement ]
L’Agenda 21 s’invite au Parc
C’est bio, la diversité...
C’est au cœur du Parc François-Mitterrand que se
déroulera, le mercredi 20 juin, le forum 2012 de
l’Agenda 21. Ce rendez-vous festif et thématique
est consacré cette année aux espaces
naturels et à leur préservation. Ateliers pour tous,
inauguration itinérante, quizz, stands
d’information, conférence, film... Un programme
varié, expérimental et convivial pour faire
avancer, au quotidien, la cause de la biodiversité.
Et un point d’étape afin de mieux faire connaître
les actions engagées en 2011.
Ateliers ouverts à tous
16h30-18h30
Inauguration itinérante
18h30
Construire un refuge dans le Parc François-Mitterrand
La Ligue pour la Protection des Oiseaux propose la construction de
nichoirs et de jeux autour de la thématique « construire son refuge
LPO ».
Découvrir les ruches
Découverte des ruchers pédagogiques et animations proposées
par les agents municipaux autour de l’abeille avec dégustation et
confection de bougies
n Inscription conseillée auprès du service environnement et développement
durable au 04 76 70 39 17 ou
par mail : maud.simonet@mairie-seyssins.fr
Forum
Les ateliers auront lieu au CCM en cas de pluie.
19h30-20h30
Centre Culturel Montrigaud
Après l’accueil autour d’un pot convivial, le Parc Naturel Régional du
Vercors dont Seyssins fait partie en tant que «Ville Porte » présentera
ses missions, et notamment ses actions en matière de biodiversité et
de problématique de la ressource en eau.
Au programme également : jeu quizz - Projection d’un court-métrage
sur le gypaète barbu - Stands d’information (ouvrages, brochures, documents
numériques, publications récentes...) : service environnement et
Départ Parc François-Mitterrand
Dans la dynamique des ateliers, une inauguration itinérante permettra de
présenter le diagnostic écologique réalisé par la LPO avec l’observation
des différentes espèces (oiseaux, chauves-souris...) présentes dans le parc,
et ensuite de cheminer vers les « ruchers pédagogiques » récemment installés
par les services de la ville.
À noter : l’intervention de deux spécialistes, Steve le Briquir, animateur
naturaliste de la LPO et Myrtille Bérenger, écologue-chiroptérologue,
bénévole de cette même association.
développement durable de la ville, FRAPNA, LPO, Parc Naturel Régional
du Vercors - Pot final autour de produits bio locaux...
n À noter que le Forum se veut vertueux - tri sélectif sur place, utilisation
de matériel réutilisable... - et que les organisateurs invitent tout
un chacun à s’y rendre à pied, à vélo ou en transports publics.
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]
7

[ Environnement ]
Le parc François-Mitterrand va obtenir la labellisation « refuge LPO
», grâce à la convention signée entre la ville et la Ligue pour la Protection
des Oiseaux. Ce label est l’aboutissement du travail accompli
depuis des années par les services municipaux et les élus.
Mais qu’est-ce qu’un refuge LPO au juste ?
est un espace qui favorise la biodiversité par des pratiques respectueuses
de l'environnement. On y nourrit les oiseaux en hiver,
C'
on favorise la nidification, on bannit les produits chimiques, on varie
les milieux (mare, tas de bois, murets, zones d'herbes folles...) pour
accueillir une large variété de petits hôtes volants.
La mise en œuvre d'un refuge LPO au coeur du Parc François-Mitterrand a
débuté par un diagnostic écologique. Il s'agit d'identifier les espèces présentes,
avant de décider du dispositif pour les préserver et en faire (re)venir d'autres.
L'état des lieux concerne notamment les oiseaux et les chiroptères (chauvessouris).
Isolé, un refuge LPO n'a pas grand sens. À l'échelle de la ville, du péri-urbain et
des espaces naturels proches, il s'agit de créer une trame verte, de relier entre eux
des espaces favorables aux oiseaux, chiroptères et insectes. Divers lieux ont ainsi
vocation à accueillir un refuge : une école, un centre de loisirs, un lotissement, un
jardin, un balcon...
C’est donc la même dynamique qui est à l’œuvre dans le Parc François-
Mitterrand, dans le projet de Pré Nouvel et la requalification du Cœur de Plaine.
Ici l’objectif est de créer un corridor écologique entre le ruisseau du Bessey, la Frange
verte et les berges du Drac.
« Une démarche qualité où chacun a sa
place »
Conseillère générale de l'Isère, conseillère municipale chargée de
l'Agenda 21, Catherine Brette sait que les 24 actions votées en
2011 « il faut les faire vivre et les mettre régulièrement en lumière ».
Et ce d'autant plus que certaines n'ont rien de spectaculaire et se
déploient sur le long terme. « En interne, par exemple,
la consommation d'énergie de nos bâtiments municipaux baisse tous
les ans et grâce à la vigilance des services, nous aurons atteint nos
objectifs avant l'échéance fixée...» D'où l'importance du Forum pour
rendre compte aux habitants de l'avancée des projets.
« La maturation est parfois lente, on fait du surplace, puis cela
s'accélère. Le message de ce Forum, c'est que chacun peut donner un
coup de pouce, en s'engageant, en prenant le relais. C'est vrai pour
préserver nos espaces naturels, mais c'est vrai pour bien d'autres
actions... L'Agenda 21 est une vaste démarche qualité, où la ville et ses
habitants avancent ensemble. »
Éclairage à leds
Seyssins compte 1200 candélabres. Investir dans l'éclairage à Leds est un choix durable et
la ville réalise chaque année des chantiers dans les trois quartiers de la commune. Certes
ces candélabres sont plus modernes que les anciennes lanternes et il faut un peu de temps
pour s'habituer au changement d'ambiance, au changement d'éclairage. Mais l'utilisation
de leds permet d'économiser près de 60% d'énergie, de limiter la pollution lumineuse, de
respecter le cycle de vie des animaux nocturnes et la biodiversité. Un dispositif de détection
de présence va d’ailleurs être mis en place dans le parc François-Mitterrand afin de tester
l’extinction nocturne du site et prendre en compte les cycles de la faune. Par ailleurs, ces
candélabres permettent un éclairage plus franc, efficace pour la circulation et la sécurité, et
moins perturbant pour les habitations riveraines.
Tous acteurs !
Si les collectivités ont un devoir d’agir et de
donner l’exemple, leur mission consiste aussi
à encourager et soutenir les initiatives privées,
à rendre chacun acteur de sa qualité de
vie.
è Le collège s’engage
Depuis trois ans, les élèves du collège Marc
Sangnier et la communauté éducative agissent
en faveur du développement durable.
À l’image d’autres Agendas 21 scolaires portés
par le Conseil général, la charte rédigée par les
collégiens vise la lutte contre les gaspillages
et la surconsommation, une meilleure gestion
des déchets, des modes de déplacements
« doux », l’éco-jardinage, l’eau, la solidarité...
è Familles à énergie positive
Huit familles d’agents de la ville et une
dizaine de familles d’habitants se sont lancées
dans le défi de l’énergie positive en formant
deux équipes, engagées dans un concours à
l’échelle de l’agglomération.
Objectif : réduire de 8% sa consommation
d’énergie par des gestes simples et quotidiens.
Verdict : l’équipe « Le Sud’-Seyss’ le gaspillage »
s’est retrouvée sur le podium en 2 ème position
(sur 14) avec -22% d’économies d’énergie.
La 2 ème équipe « éco agents de Seyssins » a
atteint l’objectif de -10% d’économie parmi
lesquels se trouve la famille la plus économe
de l’agglo avec - 25% d’économies d’énergie.
è Allier bâti et biodiversité
La municipalité a organisé une rencontre
entre le CAUE (Conseil d’architecture d’urbanisme
et de l’environnement), la LPO et les
aménageurs des projets immobiliers Coeur
de Plaine et Pré Nouvel, afin de prendre en
compte la biodiversité dans le bâti.
è Compost à Murianette
Plusieurs habitants de Seyssins ont visité
récemment le centre de compostage de Murianette,
dont la Métro assure la gestion directe.
Ce centre exploite la fraction fermentescible
des déchets ménagers triés à Athanor.
Un enjeu important de valorisation et de pratiques
naturelles.
8
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]

[ Environnement ]
Un changement culturel
Pour Fabrice Hugelé, « Seyssins est d’abord un paysage, qu’il s’agit
de préserver, et nous avons aujourd’hui tous les outils techniques pour
être en adéquation avec notre environnement : choix des matériaux de
construction, place du végétal pour « rafraîchir » la ville, économie des
ressources en eau, zéro phytosanitaire...
Dans l’espace public, non seulement nous ne devons rien lâcher, mais
nous avons obligation de conquérir encore plus.
Car c’est un changement culturel qui est engagé : ne plus parler de
« mauvaises herbes », favoriser le retour de la nature en ville,
empêcher l’imperméabilisation des sols, etc. C’est bien sûr plus facile à
Pré Nouvel, où nous inventons. » La ville espère bientôt conquérir sa
troisième fleur au concours des villes et villages fleuris. « J’entends
çà et là des caricatures sur le thème « des fleurs partout ça coûte cher ».
Comme s’il s’agissait de cela ! Bien au contraire, le concours national
incite à faire plus beau avec moins de terre, moins d’eau, à enrichir le
patrimoine végétal, protéger les espaces naturels... On est bien là dans
une démarche de développement durable. »
Du bon miel de Seyssins
Les « ruchers pédagogiques
urbains » referont parler d’eux lors
du Forum du 20 juin, et notamment
au moment du parcours inaugural.
Installés près des jardins familiaux
et de l’Ehpad ces ruchers s’inscrivent
dans le projet global « Ma ville est
une ruche » pour lequel Seyssins a
passé en 2010 une convention avec
le Syndicat apicole dauphinois
(SAP). Depuis, le volet pédagogique
est en marche, coordonné par Jean-François
Albalat, technicien pôle environnement et
implique trois écoles de Seyssins.
Temps forts : la semaine du 14 au 18 mai, avec
notamment la venue d’un apiculteur, muni
d’une ruchette vide et d’une ruchette vivante.
Les enfants pourront observer, comprendre,
discuter... et repartir avec un petit bocal de
miel. Ils se rendront également aux ruchers
pédagogiques (cf. photo ci-contre). Le dispositif
sécurisé permet d’observer la vie des abeilles
en toute tranquillité. Le projet va se poursuivre
dans les prochains mois et on produira bientôt
du nouveau miel à Seyssins.
> Les élèves de CM2 de la classe de Madame Robbe sont à l’écoute des explications données, dans le cadre des
ateliers pédagogiques, sur l’importance des abeilles sur notre planète. Ils ont découvert comment était faite
une ruche, ont fabriqué des bougies et dégusté du miel. Ces ateliers vont se dérouler dans différentes classes
élémentaires et primaires des écoles de Seyssins.
En bref
è Eh, bien, chantez maintenant
Ginou Waeckel, membre du conseil Agenda
21 et bénévole de l’association LPO, propose
le dimanche 17 juin une sortie « chants
d’oiseaux », au petit matin sur la digue du
Drac.
n Rendez-vous à 5 h 45, sur le parking de la
voie 21 avant le golf. Jumelles pour ceux
qui en ont et de bonnes oreilles ! Retour à
9 heures au plus tard.
Inscription conseillée au 04 76 70 39 17
ou par mail : maud.simonet@mairie-seyssins.fr.
è Faire la fête... respectueusement
Seyssins en fête aura lieu le 23 juin
prochain. À l’occasion, la ville mettra l’accent
sur les bons comportements : utilisation de
matériels réutilisables (gobelets), tri sélectif
sur place en partenariat avec la Métro et le
Conseil général de l’Isère.
è Les objets ont de la ressource
L’Atelier du Bourgamon, association de réinsertion
située à Saint-Martin-d’Hères, collecte
jusqu’en septembre vieux téléphones portables
et chargeurs, auprès des communes
et entreprises de l’agglomération, afin de les
valoriser et leur donner une seconde vie. Vous
pouvez déposer vos objets en mairie.
n À noter que la Métro développe sur plusieurs
communes des « ressourceries » pour
recycler les objets en fin de vie.
è Gentiana visite Comboire
Gentiana, est une association qui a pour
mission de promouvoir et de développer la
connaissance de la flore sauvage iséroise
ainsi que de participer à la préservation du
patrimoine naturel végétal.
Le 5 mai dernier, une sortie botanique était
organisée par l’association sur la crête de la
colline de Comboire.
Ce site est réputé pour abriter un grand
nombre de plantes d’affinités méridionales.
Ainsi les participants ont pu voir une espèce
protégée dans notre région : le Genévrier thurifère.
Ils ont également repéré une cinquantaine
d’espèces, souvent typiques de ces coteaux
secs exposés au sud.
n Contact : Gentiana - 5 place Bir-Hakeim à
Grenoble. Tel. 04 76 03 37 37 - www.gentiana.org
è Diagnostic écologique des espaces
naturels
Un diagnostic écologique est engagé sur des
espaces naturels propriétés de la Métro dont
la frange verte de Seyssins. Plusieurs inventaires
sont prévus de jour comme de nuit en
cette période printanière.
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]
9

[ Seyssins en Têtes ]
Daniel Heuer,
Le goût de transmettre
Daniel Heuer habite Seyssins depuis juin
1997. Venus à l’époque pour des raisons
de commodités dans leurs déplacements
quotidiens, son épouse et lui-même
cherchaient aussi « une belle vue sur la montagne
». Visiblement, ils n’ont pas été déçus et
sont restés au pied du Vercors.
Directeur de recherche au Laboratoire de physique
subatomique et de cosmologie de Grenoble
(LPSC), Daniel Heuer travaille dans une
unité rattachée à l’Institut National de Physique
nucléaire et de physique des particules
(IN2P3) du CNRS. Quand il voit un sourcil se
hausser à l’emploi du terme « cosmologie »,
il explique explorer en effet les deux directions
: l’infiniment petit (interactions d’éléments
en deçà du noyau de l’atome) et l’infiniment
grand (organisation des structures de
l’univers et phénomènes cosmiques extrêmes).
« Ces deux extrêmes ont en fait partie liée, et
notre recherche fondamentale met justement à
jour cette proximité. L’un ne va pas sans l’autre.»
Comment en vient-on à occuper de telles fonctions
dans un laboratoire de 200 personnes
dont trente doctorants, engagé dans des projets
de dimension nationale et internationale ?
Pour Daniel Heuer, tout a commencé par une
formation de chimiste, ce qui peut à priori paraître
éloigné de la recherche fondamentale
en physique. Mais les parcours professionnels
suivent parfois des trajectoires aux inflexions
inattendues... Dans un premier temps, l’entrée
à l’Université le conduit vers un DEUG,
puis une licence et une maîtrise (ancêtres
des masters actuels) avant que le départ à
l’armée n’interrompe cette belle progression.
« Après cette parenthèse, je suis entré sur titre en
école d’ingénieur, en route vers un DEA de physique
théorique... »
Titulaire de deux thèses, il accomplit la deuxième
- autrement dit
sa thèse d’état - sous
la direction d’Hervé
Nifenecker, l’un des
fondateurs du collectif
« Sauvons le climat »,
groupe de réflexion et de pression autour du
réchauffement climatique et des questions
énergétiques. « Une autre personne marquante
dans mon parcours, Jean-Marie Loiseaux, m’a
encouragé en 1981 à rejoindre le CNRS... Dix ans
plus tard, quand la loi Bataille a incité les scientifiques
à s’intéresser à la gestion des déchets
nucléaires, j’ai rejoint - également grâce à lui - la
petite équipe qu’ils avaient créée en 1994. » Une
équipe qui s’associe notamment au prix Nobel
de physique, Carlo Rubbia, pour faire avancer
sa réflexion sur le nucléaire.
Cette question est au cœur de l’ouvrage
« Nucléaire : quels scénarios pour le futur ? »,
paru en janvier 2012 aux éditions La ville
brûle, et Daniel Heuer a co-signé avec Michel
Chatelier, Patrick Criqui et Sylvestre Huet.
« Le livre se présente comme un dialogue entre
quatre personnes qui n’ont pas forcément des
positions antagonistes, mais pas non plus tout à
fait la même vision... Nous essayons en tout cas de
répondre à quelques questions cruciales. » Comment
en effet reconsidérer le nucléaire après
la catastrophe de Fukushima ? Peut-on aller
vers un nucléaire sûr et acceptable, produisant
moins de déchets ? Quel type de réacteur pour
« J’avais d’abord une réticence à parler
nucléaire devant un public "profane",
mais je suis convaincu aujourd’hui que
cela fait partie de nos missions. »
cela ? « Ce réacteur de l’avenir, il existe sur le papier,
nous l’avons mis au point et un programme
européen s’y intéresse... » Restent pourtant bien
des obstacles sur une route scientifique que
Daniel Heuer considère pour sa part comme
évidente. C’est ce qui
le pousse en tout cas
à vouloir transmettre
son savoir et ses
convictions, à travers
ce livre et grâce aux
conférences qu’il donne depuis plusieurs années
dans le cadre de saisons culturelles à
Seyssins et à présent régulièrement devant
des auditoires variés. « J’avais d’abord une
réticence à parler nucléaire devant un public
"profane", mais je suis convaincu aujourd’hui que
cela fait partie de nos missions. »
« Nucléaire quel scénario pour le futur ? »
(2012)
Auteur : Collectif
Éditeur : La ville brûle
10
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]

[ Sports]
La longue vie souterraine
des furets jaunes
L’exploration de tous les milieux souterrains
est l’objectif premier des spéléologues qui
n'ont de cesse de découvrir de nouveaux
réseaux. Après la découverte, leur action
contribue activement à l’étude,
la connaissance, la conservation et la
promotion de leurs terrains de pratique.
La spéléologie s’affiche donc comme une
activité abordant des aspects scientifiques,
environnementaux, sportifs et de loisirs.
C’est une affaire de passionnés et c’est
cette passion que les spéléos seyssinois
souhaitent faire partager depuis maintenant
48 ans en préservant les valeurs originelles
de leur association.
è
Une longue construction
Dès 1964 de jeunes seyssinois ont découvert
la spéléologie grâce au Foyer des Jeunes de
Seyssins (FJS), notamment sous la conduite de Jo
Berger, Seyssinois et découvreur du gouffre qui
porte son nom. Après l’adhésion à la Fédération
Française de spéléologie en 1968, de nouveaux
trous sont explorés dont le puits Saint-Bruno dans
le Vercors. Le développement de l’activité conduit
les spéléos locaux à quitter le foyer des jeunes
en 1976 pour se constituer en association : Les .
Furets Jaunes de Seyssins (FJS). Nouvelle structure
et même sigle, pour le club qui depuis n’a cessé
d’évoluer. Les années 1990 sont marquées par de
belles premières des FJS dans les massifs français
et étrangers, particulièrement en 1993 en Autriche
où ils dépassent la côte mythique des -1000m de
profondeur (Cosa Nostra Loch, -1293m). Dans cette
continuité, les spéléos actuels réalisent de belles
performances. Ainsi entre 2010 et 2011, le club a
trouvé une nouvelle entrée au gouffre Berger qui
fait la jonction avec les galeries explorées par FJS
dans les années 70/80). Il a également ouvert une
nouvelle entrée dans la dent de Crolles et trouvé
un nouveau réseau majeur de plusieurs kilomètres
dans les falaises du tunnel du Mortier.
Cette longue histoire, le club des FJS, qui compte
parmi les premières structures de l’UAS, veut la
prolonger en préservant l’esprit associatif au sens
premier du terme. Jean-Christophe Blanchon,
l’actuel président annonce d’emblée « Bénévole et
passionné, chacun s’investit et vient partager ».
Si dans le club, la moyenne d’âge est de 45 ans,
en exploration ou en loisir la spéléologie est intergénérationnelle
et regroupe tous les milieux
socioprofessionnels. « De 18 à 70 ans, sa pratique,
chacun se la construit » affirme le président.
è L’exploration
C’est le domaine de la spéléologie qui peut
être physiquement engagé, dans des réseaux
profonds. L’approche scientifique se double alors
d’un volet sportif. Il faut parcourir des galeries .
accidentées et des rivières, escalader, descendre et
remonter des puits, traverser des passages étroits,
manipuler des cordes et des mousquetons et donc
acquérir des techniques de progression en sécurité
dans ce milieu varié. L’autre volet de l’exploration
consiste à repérer le terrain en bon géographe,
c’est-à-dire prospecter pour trouver de nouvelles
entrées et éventuellement ouvrir de nouveaux
passages proches de la surface. « Moins exigeante
physiquement, cette activité en apparence plus
débonnaire requiert toute l’expérience de nos .
anciens » précise Jean-Christophe Blanchon.
è
Faire de la classique
Cette activité, qui consiste à progresser
dans des réseaux connus, peut être assimilée à
de la randonnée sous terre. Pratique de loisir, elle
nécessite pour autant une bonne connaissance du
milieu et une maîtrise des techniques de progression
verticale et horizontale.
è
Initiation et découverte
pour tous
Les furets jaunes souhaitent faire découvrir au
plus grand nombre ce milieu souterrain insolite,
riche et beau ainsi que l’ambiance de leurs sorties
spéléo. « Ce sont des moments de convivialité, en
famille et entre amis, pour partager les mêmes
émotions » insiste Jean-Christophe Blanchon.
Quels que soient votre âge et votre niveau sportif,
les Furets peuvent vous guider dans vos premiers
pas sous terre. Ils proposent notamment des sorties
découvertes pour tous et de l’initiation pour
ceux qui envisagent de participer aux sorties .
régulières du club. Ces initiations pour les adultes
et les enfants de plus de 14 ans sont dispensées par
les spéléos du club pour progresser rapidement
dans la technique, devenir autonome et faire des
courses adaptées à son niveau. Le club prend en
charge le matériel individuel la première année.
Pour en savoir +
www.furets-jaunes.org
e-mail : contact@furets-jaunes.org
Tél. 06 31 40 22 65
Découverte de la spéléo avec une classe seyssinoise
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]
11

[ Vie associative ]
Club Gymnique et
Trampoline Seyssins
Venez nombreux… !
Notre club organise le dimanche 24 juin, à 14 h 30
au gymnase Yves-Brouzet, son gala et sa fameuse
coupe Panda, qui clôtureront la saison.
Nous sollicitons les parents pour la participation
à la préparation de cette manifestation (pour
le déplacement, la mise en place du matériel,la
confection de pâtisseries que nous mettrons en
vente…).
Cette manifestation vous montrera l’évolution,
la sécurité et sera basée sur les progrès de nos
gymnastes de tous les niveaux : le développement
des tout-petits ainsi que les talents et performances
des plus grands.
Bien sûr, tous seront récompensés !
Béatrice Pandolfo
Isère Nordic Walking
Le club de Marche Nordique Isère Nordic Walking,
propose depuis début mars des séances tout niveau.
Déjà plus de 20 adhérents !
Grâce aux bâtons, la marche nordique fait
travailler harmonieusement l'ensemble du corps en
renforçant les chaînes musculaires, en favorisant
l'oxygénation des cellules et la circulation, en
améliorant la condition physique et l'endurance.
C'est un sport-loisir-santé non compétitif, convivial
et ludique, accessible à tout le monde : des
débutants aux plus sportifs, des jeunes aux seniors,
personnes en surpoids ou voulant se rééduquer
après une blessure.
Séances d'initiation le samedi matin et
d'entraînement sportif le vendredi soir au bois
des Vouillants (nouveau parking du Désert Jean-
Jacques Rousseau) ou autres lieux (inscription
préalable obligatoire).
• Contact : contact@nordicwalking38.com
ou 04 76 09 26 44 - www.nordicwalking38.com
Tennis club Seyssins
Quelques dates à retenir
> 10 juin 2012 : Finales du tournoi jeunes. Encore
un record de participation avec plus de 220
participants
> samedi 23 juin 2012 à partir de 14 heures : fête de l’école de tennis pour tous les jeunes de 7 à 16 ans
inscrits à l’école de tennis.
> Du 29 juin 2012 au 15 juillet 2012 : Tournoi Open de Seyssins. Repas et animations prévues les soirs de match
Succès de l’animation Mini Tennis Cup : Plus de 50 compétiteurs se sont affrontés sur les « carrés de service ».
Ambiance chaleureuse et convivialité étaient de la partie.
Pré inscription pour l’école de tennis des jeunes de 5 à 16 ans :
Les effectifs jeunes étant en considérable augmentation cette année (170 jeunes !), il est fortement
recommandé de se pré-inscrire en juin au club pour les cours de tennis de la rentrée de 2012.
Tarifs été : adulte : 45 euros + licence 20,50 euros ; jeunes - de 18 ans : 30 euros + licence FFT 13 euros.
Seyssins Bando Kick Boxing
La saison touche à sa fin et les points d’orgues
2011 / 2012 furent :
> la venue, en octobre 2011, de Nilar Win, fabuleux
entraîneur qui a fait une démonstration de son
savoir de meneur d’hommes.
> trois stages de qualité en mars, avril et mai
destinés aux ceintures noires.
> ce 12 mai avec la participation du club local à
l’Open de France à la Halle des sports, organisé
avec le GUC de Meylan et sous la direction du
comité directeur du Bando de France, en présence
de plusieurs délégations étrangères (Suisse, Maroc,
Algérie, Espagne). Cette compétition dirigée par
Saya Jean-Roger Callière, s’est faite en présence
du suisse Canabata Jérôme, 7 fois champion du
monde en full contact, Jésus Vasquez, président de
Gymnastique volontaire
la Fédération ITBA et l’anglais d’origine birmane
Saya U Hla Win , 10 ème dan de Thaing Bando.
Les récompensés : Perrot Romain en boxe et lutte,
Clotilde Sappeï avec trois titres de championne
en boxe, lutte et katas, Escallier Mathis et Tarpin-
Lyonnet tous deux champions en boxe, des
récompenses ont aussi été accordées à Virgona
Maëva et Rolland Nicolas.
> Saya Nillar Win sera de nouveau au sein du club
le 3 novembre pour une formation judicieusement
tournée vers la technique afin de compléter la
formation athlétique de 2011.
> Les entraînements pour la saison 2012 / 2013 se
feront au gymnase Yves-Brouzet et sont ouverts à
tous, débutants ou confirmés.
Fin d’année à la Gymnastique volontaire
Le temps passe vite, nous voici en juin et il est temps de penser à la rentrée ! Un nouveau cours de stretching
viendra s’ajouter aux activités existantes, gym et rando.
Nous espérons que cette année a été bénéfique pour tous, et que vous êtes bien décidés à vous ré-inscrire.
Les fiches d’inscription vous seront envoyées par mail ou papier pour ceux qui n’auraient pas d’adresse
électronique. Nous vous encourageons cependant à nous communiquer celle-ci, c’est un moyen plus
pratique et économique, merci à vous !
S’inscrire dès à présent vous libérera l’esprit pour cet été, mais vous pourrez bien sûr vous inscrire aussi lors
du forum des associations en septembre. Notez bien qu’un certificat médical est nécessaire dès le premier
cours. Nous aurons plaisir à retrouver nos fidèles adhérents et à accueillir ceux qui voudraient découvrir ce
sport accessible à tous, qui nous permet d’être bien dans notre corps et dans notre tête !
Seyssins Montagne
Les 20 ans de Seyssins Montagne
Le jeudi 26 avril, l’association a invité ses adhérents, anciens et nouveaux,
ainsi que leurs conjoints, à un grand rassemblement dans la Drôme pour
marquer ses 20 ans d’existence. 147 personnes ont répondu présents à
l’appel.
Au programme : pour une centaine d’entre eux, randonnée ventée
dans les vignobles surplombant Tain l’Hermitage avec en point de vue
l’agglomération Tain-Tournon et les méandres du Rhône. Pour les autres,
visite du musée et dégustation de la pogne de Romans. À midi, tout le
monde s’est réuni à l’auberge « la Terrine » à Mercurol pour un succulent
repas. À la fin de celui-ci, un hommage fut rendu aux aînés et aux fondateurs
de l’association. À cette occasion, un livre « album photos » retraçant les
principaux événements leur a été remis. Puis, les danseurs prirent la relève
pour clore de la meilleure façon cette agréable journée.
12
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]

[ Vie associative ]
Hymne aux sens
Ribambelle
C’est les 28 et 29 avril derniers, qu’a eu lieu .
« Ribambelle », un parcours spectacle regroupant
les différents ateliers enfants de 7 / 11 ans de la
compagnie, imaginé et créé par Muriel Ginier-
Gillet et Chrystel Rochas (metteur en scène et
comédienne professionnelle), ouvrant ainsi le
Festival « Mosaïque… »
Une déambulation au cœur du Prisme, pour un
public venu nombreux à la rencontre de Molière,
avec la découverte de l’envers d’un décor théâtral,
avant de pénétrer sur une cour des miracles
où, accompagnés de Saltimbanques, jongleurs,
échassiers, ils ont pu découvrir différents tréteaux
avec des pièces à thématiques variées présentées
par nos jeunes comédiens en herbe… Dont un travail
de comédie de masques (commedia dell’arte) par
Réseaux d’Échanges
Réciproques de
Savoirs
« Celui qui ne fait rien pour les autres ne fait rien
pour lui-même. » Goethe
Rappel : soirée contes, le 15 juin à 20 heures à la
Maison des Associations. Soirée ouverte à tous.
Cuisine : pique-nique de clôture le 26 juin. Plus de
précisions au 04 76 49 70 58.
Premier article de la charte des réseaux : Les
Réseaux d’Échanges Réciproques de Savoirs,
groupes d’éducation populaire, sont constitués de
citoyen(ne)s sans distinction d’âge, de conviction
politique ou religieuse, ni d’origine culturelle ou
sociale.
Seyssins Accueil
les plus avancés…
Une manifestation pour laquelle de nombreux
bénévoles, adhérents, parents se sont investis
auprès des professionnelles et membres du bureau
de la compagnie afin d’en faire un projet de
qualité, plein d’enthousiasme et surtout un moment
d’échanges et de partage plein d’émotions comme
Hymne aux sens a toujours voulu et su le faire.
Alors, encore, un grand merci à tous….
Festival « Mosaïque » du 2 juin au 8 juillet 2012
sur Seyssins et ailleurs…
Seyssins Jardin
Travaux du mois de juin :
Semez : carottes, choux frisés, chicorées et
scaroles.
Plantez : aubergines, concombres, courges,
poivrons, tomates.
Buttez : pommes de terre, haricots.
Dicton du mois : “Juin bien fleuri
Vrai paradis”
En avril, soixante adhérents ont participé à une journée détente à Evian. Partis de bonne heure, ils ont visité
l’usine d’embouteillage. Cette eau, tombée au-dessus sur le plateau de Gavot, s’achemine très lentement
sur des kilomètres au sein d’un éventail complet de roches alpines et s’enrichit à leur contact d’éléments
minéraux essentiels. Eau qu’ils ont, bien entendu, goûtée ! Ils ont ensuite dégusté un succulent repas au
Restaurant « les Cygnes » sur le bord du lac, avant de visiter à pied, avec guides, cette station thermale
et climatique de la rive sud du lac Léman. Ils se sont désaltérés à la source Cachat, visité l’Hôtel de Ville,
ancienne résidence d’été de la famille Lumière, et sa magnifique salle des mariages… Le temps n’était pas
très beau, mais la pluie les a épargnés et ils ont pu apprécier à sa juste valeur cette charmante petite ville
très fleurie, berceau de l’eau minérale naturelle.
Le 9 mai, c’est une trentaine d’adhérents qui a fait la visite guidée du fort Barraux, une des plus anciennes
et des plus prestigieuses places défensives des Alpes.
Date à retenir : vendredi 15 juin, à 18 heures à la Rotonde, apéritif de fin de saison.
Roger Glénat
Le Sou des
Écoles
Grande fête de fin
d’année pour les écoliers
seyssinois Cette année, la
kermesse* se déroulera le
samedi 23 juin 2012, de 14
à 17 heures, parc François-
Mitterrand**.
Les enfants retrouveront leurs stands habituels
(poneys, maquillage, pêche à la ligne…) avec de
nombreux lots à gagner. Il y aura également de
nouvelles attractions comme le château gonflable,
qui les raviront !!!
Nous vous attendons nombreux pour partager cette
après-midi récréative et festive avec vos enfants,
parents et amis.
* Vente des tickets jusqu’à 16 h 30
** Repli au Prisme en cas de pluie
Seys’Arts
Seys’Arts clôture traditionnellement sa saison par
l’exposition annuelle d’aquarelles et de dessins
juniors. Chaque aquarelliste y présentera une
œuvre réalisée en cours d’année sous la houlette
des professeurs. Les enfants nous dévoileront leurs
travaux de l’année.
• L’exposition aura lieu au centre culturel
Montrigaud, salle Aimé-Césaire, du 22 juin au 1 er
juillet 2012 et sera visible tous les après-midi, de 15
à 19 heures. L’entrée est libre.
Vernissage vendredi 22 juin à 18h30.
Club Moucherotte
Mercredi 20 juin 2012 : visite guidée du Prieuré du
Bourget du Lac, de ses jardins ainsi que de l’église.
Repas au restaurant et dégustation dans une cave
viticole à Myans au retour.
Tarif : 38 euros pour les adhérents, mais il est ouvert
à tous. Départ 9 heures des endroits habituels.
Inscriptions jusqu’au 9 juin au club, le vendredi
après-midi ou au 04 76 96 14 76 (laisser message
si absente).
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ] 13

[ Vie associative ]
Loisirs Enfance Jeunesse à Seyssins - lejs
Le programme d'activités des centres de loisirs
3-11 ans et Multisports de cet été est disponible
au secrétariat de LEJS, et sur notre site internet
www.lejs.fr.
Le centre de loisirs multisports propose cet été
diverses activités sportives, telles que le foot, le
tennis de table, l'équitation, l'escalade, le roller
skate et bien d'autres encore. Le centre de loisirs
3-11 ans propose quant à lui plusieurs thèmes
comme « Les jeux en folie », « Le plus grand
cabaret du monde », « Exprimes toi avec tes
doigts »…
Le potager des enfants
14
Pôle jeunesse
Durant la semaine du 25 au 29 juin, le pôle
jeunesse propose des activités tous les aprèsmidi
de 14 à 17 heures. Pour tous renseignements
complémentaires veuillez vous adresser
directement à David Soulière ou Séverine Sbeghen.
Les rendez-vous du Pôle jeunesse :
• Vendredi 8 juin :
Soirée Via cordata
Rendez-vous à 17 h 30 au pôle jeunesse
• Vendredi 29 juin :
« Défis sportifs parents / jeunes » et soirée fête de
la musique
Rendez-vous à 18 heures. Pour terminer l’année
sur un moment convivial et festif, le pôle jeunesse
propose des « Défis sportifs parents / jeunes »
suivis d’une soirée fête de la musique au pôle
jeunesse avec de jeunes groupes de la commune
à qui nous donnons la possibilité de se produire
devant un public. N’hésitez pas à venir nombreux
pour partager cette dernière soirée avant l’été.
• Dimanche 8 juillet :
arrivée du premier raid nature jeunes 38
« Village arrivée » et animation à partir de .
14 heures au parc François-Mitterrand.
Venez vous initier gratuitement à l’escalade,
sarbacane, tyrolienne et VTT trial......
Buvette et ambiance musicale pour accueillir les
concurrents.
Pôle multimédia
• Ateliers seniors
« Traitement de texte »
Module de 4 séances de 1 h 30.
Apprenez à vous servir d’un traitement de texte,
pour écrire vos courriers. Vous apprendrez à insérer
une image, un tableau … dans un texte.
Dates : lundi 18, jeudi 21, lundi 25 et le jeudi 28 juin
2012, de 18 h 15 à 19 h 45.
• Atelier d’initiation
« Créer son blog »
Atelier de 2 séances de 1 h 30.
Comment créer son blog sur Internet ? Rien de
bien compliqué, vous pourrez vous en rendre
compte lors de cet atelier.
Dates : lundi 11 et le jeudi 14 juin, de 18 h 30 à 20
heures.
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ]
En se baladant dans le parc, à l’arrière de l’école Montrigaud on peut observer un petit potager qui
commence à prendre forme. C’est un projet qui vient de naître, les animateurs et les enfants du temps
périscolaire méridien le font vivre.
Dans ce potager, on peut trouver des légumes comme des tomates, des concombres ou encore des
brocolis… des petits fruits tels que des framboises ou des groseilles. Mais aussi des fleurs, tournesols,
capucines et coquelicots sont de la partie.
Ce petit jardin permet la multiplicité de découvertes et d’apprentissages, s’initier à planter, à entretenir
et reconnaître les différentes plantes, sont des savoirs qui en intéressent plus d’un. Les enfants vivent leur
jardin. Chacun y trouve un réel plaisir nouveau ou non, mais pleinement enrichissant.
« J’aime bien planter des plantes, et j’apprends pour le refaire chez moi. »
« C’est amusant, ça change de ce que l’on fait d’habitude. »
« Trop bien comme activité le potager ! »
CMJ
Samedi 5 mai matin, s’est tenu au vélodrome
le « Super défi de Seyssins », organisé par la
commission sports du conseil municipal jeunes.
Huit équipes de deux se sont affrontées sur
différents ateliers :
> tour de piste en roller, vélo ou trottinette
> stand de tir : tir à l’arc, sarbacane, tir à la
carabine, chamboule tout, golf.
C’est autour d’un pot de l’amitié que nous avons
récompensé tous les participants ainsi que les
vainqueurs de ces défis : Émeric Aubert et Romain
Bonnet-Eymard devant Tibo Rippert et Enzo
Quinto.
Inscriptions E2C
et périscolaire
Les inscriptions pour les activités périscolaires de
la rentrée scolaire prochaine débuteront le samedi
23 juin de 9 à 13 heures puis se poursuivront
jusqu’au 3 août aux horaires habituels d’ouverture
du secrétariat.
Inscriptions été
Les inscriptions pour les centres de loisirs 3-11
ans et Multisports se poursuivent aux heures
habituelles de permanences du secrétariat de LEJS
jusqu’au vendredi 22 juin pour les inscriptions du
mois de juillet et jusqu’au vendredi 13 juillet pour
celles du mois d’août.

[ Arts et spectacles ]
Festival
Ateliers ado
Mozaïque
L’association Hymne aux Sens propose, dans le cadre de son festival théâtral 2012 .
« Mozaïque », une série de pièces présentées par les ateliers de tout âge de la Compagnie.
Tarifs : 8 et 6 euros - Renseignements et réservations : Hymne aux Sens au 04 76 49 44 65
« Le Bistrot »
Dimanche 17 juin 2012|
20 h 30
z Lieu à préciser
Dans le petit bar de
Géraldine règnent la joie de
vivre et la bonne humeur.
Ses bons mots, les potins
de la concierge mais
surtout le côté burlesque
de ses clients y sont pour
beaucoup. Oui, mais voilà
qu’aujourd’hui, c’est la
panique qui s’empare de
ce petit monde : le ticket de
loto, fait en commun, a disparu ! Et dans ce mélimélo,
Louise, la retraitée va retrouver son 1 er amour. Cette
comédie burlesque nous réserve de l’émotion, de
joyeux moments et bien des surprises.
« Reflets »
Samedi 7 juillet 2012 | 20 h 30
z Espace Victor-Schœlcher
Delphine et Maxime, colocataires de longue date,
suivent un cours du soir en art dramatique. Ils
doivent écrire et présenter une pièce d’ici les
prochains mois. Ils vont s’inspirer de la vie d’un
gardien que Delphine côtoie à son travail et
s’ingéreront dans sa vie. Quelles en seront les
conséquences ?
Ateliers avancés
(16 / 20 ans)
« Au plus sombre d’une nuit
terrible »
Mardi 5 juin 2012 | 20 h 30
z Espace Victor-Schœlcher
Julie Valbel décide d’éclaircir le mystère qui
entoure le suicide de Daniel son père.
Celui-ci était comédien et metteur en scène et a
épousé 20 ans plus tôt Émilie, une comédienne de
10 ans de moins que lui.
Dans le grenier, Julie découvre des objets presque
oubliés. Et un drame qui n’a jamais été vraiment
résolu… Mais à force de remuer le passé, on finit
par réveiller ses fantômes… Et au plus noir d’une
nuit terrible, la vérité va surgir des ténèbres…
« La honte de Salem »
Vendredi 29 juin 2012 | 20 h 30
z Espace Victor-Schœlcher
La terrible histoire de ce procès pour Sorcellerie à
Salem, près de Boston, à la fin des années 1600,
nous parle encore aujourd’hui. L’aveuglement,
par manque de connaissance et peur de l’inconnu,
nous guette toujours et notre actualité s’en fait très
souvent l’écho. Un drame sous forme de tableaux
et d’intermèdes flash-back…
« Les dix petits nègres »
Samedi 2 juin 2012 | 20 h 30
z Espace Victor-Schœlcher
Sur l’île du nègre, 10 personnages réunis durant
une semaine vont disparaître mystérieusement les
uns après les autres. D’après Agatha Christie
« 5 filles couleur pêche »
Mardi 12 juin 2012 | 20 h 30
z Espace Victor-Schoelcher
Cinq demoiselles d’honneur engoncées dans leurs
robes couleur pêche, qui se sentent plus proches
de la meringue que de la star de cinéma, sont
réunies dans l’ancienne chambre de jeune fille
de la mariée. Entre coups de griffe et caresses, on
apure quelques vieux comptes et on n’en finit pas
d’espérer…
Ateliers adultes
« Le château de Roquelune »
Dimanche 1er juillet |18 heures
z Espace Victor-Schœlcher
La comtesse de Roquelune est ruinée. Il faut
impérativement que son fils, Olivier, épouse Marie,
la fille de Félix, l’aubergiste le plus riche habitant
de la commune. Rosalie, son épouse et sa sœur
Mireille, espèrent cet hyménée. Imaginez ! Marie,
comtesse de Roquelune !!! Mais le prix à payer
force le respect. C’est facile de rêver.
Concert
« Un violon à Venise ».
L’atelier des
Musiciens
du Louvre •
Grenoble
Ce concert propose une série de pièces
virtuoses pour violon et clavecin,
interprétée par Mario Konaka et
Francesco Corti. Ces oeuvres composées
aux 17 ème et 18 ème siècles à Venise
témoignent que cette ville fut à l’époque baroque
un foyer rayonnant de la musique en Europe.
Au programme :
Œuvres de Marini, Fontana, Picchi, Uccelini
Castello, Frescobaldi, Corradini, Merula.
Jeudi 7 juin 2012 | 20 h 30
z Église Saint-Martin
Tarifs : plein, 20 euros ; réduit, 16 euros ; abonnés,
étudiants, scolaires, chômeurs, 10 euros.
Renseignements et réservations : Autres Horizons
au 04 76 84 92 72.
Misa Criolla
Concert organisé par l’association
Intermezzo.
Concert
L'ensemble vocal du conservatoire
d’Eybens Terpsichore sous
la direction de Michel Alleysson
et l'ensemble instrumental et vocal Orféo Latino,
sous la direction Marc Avezou propose "Misa
Criolla" de Ramirez et des musiques d’Amérique
du Sud.
Dimanche 17 juin 2012 | 18 heures
z Église Saint-Martin.
Tarifs : 8 euros, famille 15 euros. Entrée libre pour
les étudiants et minimums sociaux.
EXPO
Seys’Arts
« Aquarelles »
Les aquarellistes de Seys’Arts
ont relevé le défi et vous
convient, le temps d’une exposition, à les
accompagner dans leur univers coloré.
Vernissage : Vendredi 22 juin 2012 | 18 h 30
Exposition ouverte jusqu’au dimanche 1 er juillet, au
centre culturel Montrigaud.
Horaires d’ouverture : tous les jours de 15 à
19 heures.
[ [info]Seyssins - juin 2012 - n°176 ] 15

[ Mois en images]
De nombreux élus locaux sont présents pour commémorer le 67 ème anniversaire
de la victoire du 8 mai 1945, en présence des représentants des associations
d’anciens combattants
Jeudi 2 mai, les élèves de CM1 et CM2 de l’école Condorcet
découvrent la forêt de Monsieur Rochas sur les hauteurs de Seyssins. .
Cette sortie, encadrée par les institutrices Marie-Pierre Rocco et .
Valérie Tisserand, est organisée dans le cadre d’un projet pédagogique mené
depuis 3 ans, avec le concours de l’association « Histoires de… ».
Les chanteurs de la chorale « la Clé des Chants » partagent ce vendredi 11 mai
un beau moment musical devant un public enchanté. Sous la baguette de Christelle
Hugonnard et de Stéphane Reffugi, ils proposent un répertoire classique
avec Schubert, mais également des chants populaires de différents pays.
Le désormais traditionnel tournoi 3X3 de volley rassemble 77 équipes
au stade Jean-Beauvallet ce mardi 8 mai. Cette épreuve sur herbe
et par équipe mixte de trois joueurs se déroule dans une ambiance .
détendue et conviviale.
Dimanche 13 mai, après la commémoration de
l’abolition de l’esclavage et un repas coloré, la
journée reste festive autour d’un marché antillais et
africain avant de se terminer en musique avec les
groupes KéOnda et Jao.
Franc succès pour le Seyssins
Husky Tour. Ils sont
environ 300 coureurs ce
17 mai à participer aux
deux courses (11 et 18 km),
le départ est donné par
Michel Baffert.
Les enfants ne sont pas
en reste et à l’instar des
adultes ils donnent le
meilleur d’eux-mêmes.
Lundi 21 mai (date de bouclage du journal), un conseil municipal extraordinaire se déroule
au centre culturel Montrigaud. Michel Baffert transmet le témoin à Fabrice Hugelé, élu maire à
l’unanimité. Info Seyssins présentera le nouveau conseil municipal dans le prochain journal.