Info

[
ÉTAT CIVIL
octobre - novembre 2013
• NAISSANCES
Valentin ZANGARA, le 16 octobre
Semir RAMOSKI, le 3 novembre
Clara CHUDEAU, le 5 novembre
Lily CALISTO, le 7 novembre
• mariages
[
• DÉCÈS
Albert SORANZO, le 16 mai
Jean-Pierre GAZIANO, le 20 août
Daniel SERRAT, le 19 octobre
Jean ROBIN, le 25 octobre
Julien CHARRIER, le 26 octobre
Louis REPELLIN, le 1 er novembre
Denise MARY veuve CASSAGNE, le 2 novembre
Hommage
Nous avons appris le décès d’un ancien conseiller
municipal, Henri Sougey, le 27 août 2013 à l’âge de
83 ans.
Le maire de Seyssins et le conseil municipal partagent
la peine de la famille dans ces moments difficiles.
Michel Segaert, maire honoraire, nous a transmis un
texte présentant son implication sur la commune :
Monsieur Henri Sougey, ancien directeur de la société
Christaud, a été élu conseiller municipal de 1965
à 1989. Il était responsable de la commission des
travaux. Président de l’Association foncière urbaine
(AFU), créée en 1980 pour réaliser la zone d’emploi
du Rondeau, il utilise sa bonne connaissance de la
commune et des propriétaires terriens de la plaine
pour faire de cette opération une réussite exemplaire.
Cette expérience d’AFU fut renouvelée ensuite sur Pré-
Nouvel ouest. Elle a été reprise pour Pré-Nouvel est,
en cours de réalisation actuellement.
Info Seyssins n° 191 hiver 2013
Directeur de publication Fabrice Hugelé /
Rédacteur en chef Amandine Venet /
Mise en page Séverine Perillat /
Rédaction Amandine Venet, Danielle Maurel, Marion Ageron/
Ont collaboré à ce numéro Michèle Vincent, UAS, LEJS,
associations seyssinoises, Séverine Perillat, René Rostaing,
Nathalie Zanette /
Impression et photogravure Imprimerie Grafi,
15, rue Baptiste-Marcet 38600 Fontaine /
Distribution Ville de Seyssins /
Dépôt légal à parution n° ISSN 0999-8462 /
Ce document a été tiré à 3 600 exemplaires sur papier recyclé.
Le mot du maire
La période des fêtes est l’occasion pour la plupart des
Seyssinois de se retrouver en famille ou entre amis pour
des instants de convivialité bien mérités. Je souhaite à
chacune et à chacun d’entre vous des instants de repos et
des moments d’apaisement en cette fin d’année.
Pourtant, nous n’avons pas tous la chance d’être entourés.
L’isolement est peut-être encore plus dur à vivre pendant
les fêtes. C’est pourquoi, à cette époque, le CCAS et
l’équipe municipale redoublent de présence auprès des
personnes les plus fragiles et les plus isolées. Mais pour
que vive cette solidarité active, nous avons tous une responsabilité
et un rôle à jouer. Aussi, j’invite chaque Seyssinoise
et chaque Seyssinois à nous signaler d’éventuelles
situations d’isolement ou de détresse dans leur entourage.
De même, notre conception de la sûreté nous incite à privilégier
la présence humaine, sur le terrain, au plus près
des habitants. Médiation de nuit, police municipale, collaboration
étroite avec la Gendarmerie, opération tranquillité
vacances, Contrat intercommunal de sécurité et
de prévention de la délinquance (CISPD)… ce journal recense
tous les dispositifs communaux de prévention et de
sécurité, particulièrement renforcés en cette fin d’année,
notamment autour de nos commerces.
La période des fêtes permet aussi de se replonger dans les
joies de la lecture, alors que dehors le froid sévit. Dans ce
journal, vous découvrirez comme chaque année une liste
de lectures de Noël proposée par les lecteurs et la bibliothèque
municipale.
L’année 2013 se termine dans la joie des événements festifs
de la commune tandis que 2014 se profile. J’aurai plaisir
à vous retrouver lors de la traditionnelle cérémonie des
vœux, le vendredi 10 janvier à 18 h 30 au Prisme.
À toutes les Seyssinoises et à tous les Seyssinois, je souhaite
d’excellentes fêtes de fin d’année et, avec un peu
d’avance, une très belle année 2014, faite de bonheur et
de sérénité.
Avec mes cordiales pensées,
Le Maire
INFO SEYSSINS - déc. 2013 / JANV. 2014 - N°191
3