Manual de Operación y Mantenimiento

More documents

Recommendations

Info

26 31200290 Sección de seguridad Información general sobre peligros Asegúrese de que todos los protectores y todas las tapas estén bien sujetos en el equipo. Mantenga el equipo libre de materia extraña. Quite la basura, el aceite, las herramientas y los otros artículos de la plataforma, de pasarelas y de escalones. Asegure todos los artículos sueltos como fiambreras, herramientas y otros artículos que no forman parte del equipo. Conozca las señas de manos correspondientes al lugar de trabajo y al personal autorizado para dar las mismas. Acepte las señales de mano sólo de una persona. No fume mientras trabaja en un acondicionador de aire. Tampoco fume si hay presente gas refrigerante. La inhalación de vapores que resultan de una llama en contacto con el refrigerante del aire acondicionado puede causar daños corporales o la muerte. La inhalación de gases del aire acondicionado a través de un cigarrillo encendido puede causar lesiones o la muerte. Nunca ponga fluidos de mantenimiento en recipientes de vidrio. Drene todos los líquidos en un recipiente adecuado. Obedezca todos los reglamentos locales en cuanto a la eliminación de fluidos. Presión atrapada Puede haber presión atrapada en el sistema hidráulico. Si se suelta la presión atrapada, se puede causar el movimiento repentino de la máquina o del accesorio. Tenga precaución al desconectar tuberías o acoplamientos hidráulicos. Las fugas de aceite a alta presión pueden causar un movimiento violento de una manguera. El aceite que escapa a alta presión puede rociar al personal. La penetración del fluido puede causar lesiones graves e incluso mortales. Penetración de fluidos La presión se puede quedar atrapada en el circuito hidráulico mucho después de que se haya parado el motor. Si no se alivia correctamente la presión del sistema, ésta puede despedir con rapidez y fuerza el fluido hidráulico o los artículos como tapones de mangueras. No quite ningún componente o pieza del sistema hidráulico hasta haber aliviado la presión, de lo contrario se puede sufrir lesiones. No desarme ningún componente o pieza del sistema hidráulico hasta haber aliviado la presión, de lo contrario se puede sufrir lesiones. Vea cualquier procedimiento que se requiere para aliviar la presión hidráulica en el Manual de Servicio. Use todas las disoluciones de limpieza con cuidado. Informe de todas las reparaciones necesarias. No permita personas no autorizadas en la máquina. A menos que se indique lo contrario, realice el mantenimiento con el equipo en la posición de servicio. Vea en el Manual de Operación y Mantenimiento el procedimiento para colocar el equipo en laposicióndeservicio. Aire y aguaapresión El aire y/o el agua a presión pueden hacer que la basura y/o el agua caliente salgan despedidos con fuerza. Esto puede ocasionar lesiones personales. Cuando se utilice el aire comprimido y/o el agua a presión para la limpieza, use ropa y zapatos de seguridad así como protección para los ojos. La protección para los ojos incluye gafas de seguridad o una máscara protectora. La máxima presión de aire para propósitos de limpieza debe ser inferior a 205 kPa (30 lb/pulg 2 ). La máxima presión del aire para la limpieza debe ser inferior a 275 kPa (40 lb/pulg 2 ). Ilustración 22 g00687600 Utilice siempre una tabla o un pedazo de cartón cuando vaya a comprobar si hay fugas. El fluido que escapa a presión puede penetrar los tejidos del cuerpo. La penetración del fluido puede causar lesiones graves e incluso mortales. Una fuga del diámetro de un alfiler puede causar lesiones graves. Si el fluido se inyecta en su piel, tiene que obtener tratamiento de inmediato. Busque un médico que esté familiarizado con este tipo de lesiones.
31200290 27 Seccióndeseguridad Información general sobre peligros Para contener el derrame de fluidos Debe asegurarse de contener los fluidos durante el proceso de inspección, mantenimiento, comprobación, ajuste y reparación del equipo. Esté preparado para recoger el fluido con recipientes adecuados antes de abrir cualquier compartimiento o desarmar cualquier componente que contenga fluidos. Consulte en la Publicación Especial, NENG2500, Guía de Herramientas y Productos de Taller, los siguientes artículos: • Herramientas y equipos adecuados para recoger fluidos • Herramientas y equipos adecuados para contener fluidos Obedezca todos los reglamentos locales en cuanto a la eliminación de fluidos. Eliminar los desechos apropiadamente Ilustración 24 g00706404 La eliminación inapropiada de los desechos puede amenazar el medio ambiente. Los fluidos potencialmente perjudiciales se deben eliminar de acuerdo con los reglamentos locales.
Page 1 and 2: 31200290 Agosto 2006 Spanish Manual
Page 3 and 4: 31200290 3 Contenido Contenido Pref
Page 5 and 6: 31200290 5 Prefacio Capacidad De la
Page 7 and 8: 31200290 7 Seccióndeseguridad Avis
Page 9 and 10: 31200290 9 Seccióndeseguridad Avis
Page 11 and 12: 31200290 11 Seccióndeseguridad Avi
Page 21: 31200290 21 Seccióndeseguridad Men
Page 28 and 29: 28 31200290 Sección de seguridad P
Page 32 and 33: 32 31200290 Sección de seguridad A
Page 36 and 37: 36 31200290 Sección de seguridad I
Page 38 and 39: 38 31200290 Sección de Informació
Page 42: 42 31200290 Sección de Informació
Page 48 and 49: 48 31200290 Sección de Operación
Page 77 and 78:
31200290 77 Sección de Operación
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
31200290 10 1 Sección de Operació
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
31200290 12 3 SeccióndeMantenimien
Page 125 and 126:
31200290 12 5 SeccióndeMantenimien
Page 127 and 128:
126a 31200290 Sección de Mantenimi
Page 129 and 130:
128 31200290 Sección de Mantenimie
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
206 31200290 Sección de informaci
Page 209 and 210:
208 31200290 Sección de Indice Ind
Page 211 and 212:
210 31200290 Sección de Indice Inf
Page 213 and 214:
31200290 JLG Industries, Inc. TRANS
Page 215 and 216:
Información del Producto/Distribui
show all

Manual de Operación y Mantenimiento

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?