TERESA DE LA PARRA

Recommendations

Info

y me recuerda siempre el de un tío que quiero mucho. Dele muchos saludos de mi parte, dígale que no olvido nunca mi fiesta en la Legación con bandera venezolana desplegada, dígale que conservo siempre su boquilla. No olvido la comida en Miramar donde hablamos o, mejor dicho, hablaron ustedes de Boyacá. Allá estuve y me conmoví como en Santa Marta. Dígale a Don Pepe que me mande si le es posible el folleto que escribió él sobre Boyacá que interesaría ahora mucho. Me figuro que estará usted contento y trabajando bien en su casita de campo frente al mar; cuánto se las envidio en este día de hoy triste, oscuro y frío con los pobres árboles desnudos! A ustedes mil recuerdos. Dígale que esta carta es también para ella. Lo mismo a los Austria y para usted el cariño muy sincero de su afectísima TERESA 52 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO
A Don Miguel de Unamuno 1 Es a Usted, mi estimado amigo y maestro, a quien debo, más que a nadie, la satisfacción íntima y serena, depurada de toda vanidad, de haber escrito un libro. Cuando lo conocí y le dediqué mi novela en el almuerzo literario de hace algunas semanas, pensé que no iba usted a leer ni una de sus 520 páginas. Es verdad que con acento austero y patriarcal de abuelo vasco, había demostrado interesarse muy vivamente por su raza española de más allá del mar. Habló de ella con pasión, como si hablara de su propia ascendencia, “verdadera resurrección de la carne”, explicó Usted. Pero también es cierto que luego, con el mismo acento austero de abuelo vasco, y con aire además muy despectivo, habló de las personas superficiales, de las mujeres cuya única ocupación es el vestir, y de todos aquellos que confunden lamentablemente el modernismo o moda con la verdadera elegancia: la escultórica, la que reside en el ademán y en el esqueleto, como la del Esopo de Velásquez en sus harapos, o como la de Ulises al presentarse desnudo ante Nausica. Deduje que mal podía encontrar gracia ante sus ojos una novela, cuyo órgano directo de expresión, como el teclado en un piano, era casi todo el tiempo la preocupación de la elegancia, no la escultórica, sino la otra, la de la equivocación lamentable, la del modernismo o moda. Y me fui convencida de que novela y autora habían de parecerles igualmente triviales e indignas de atención. Grandísima fue mi sorpresa el otro día, cuando al entrar en un recinto oí que hablaba Usted de “Ifigenia” ante numeroso auditorio: ¡Ya estaba leído! ¡Y con lujo de pormenores anotado! La analizaba Ud. detalle por detalle, sin entusiasmos ni elogios, sino con esa paciente curiosidad con que examina el naturalista un insecto del campo o la flor silvestre que por primera vez ha llamado su atención. Mi presencia no alteró ni un ápice el hilo de su conversación, y siguió detallando el libro como si entre la autora y la recién llegada no existiese el menor lazo común. Yo sentí al instante el milagro del desdoblamiento, me hice también auditorio, y por primera vez, encantada, libre de censura y de elogios directos, sin asomos de vanidad, tuve la sensación noble y reconfortante de “haber escrito”. 1. Publicada en El Universal del domingo 19 de diciembre de 1926. (Carta escrita en julio de 1925). TERESA DE LA PARRA 53
Page 1 and 2: TERESA DE LA PARRA LA SEÑORITA GRA
Page 3 and 4: TERESA DE LA PARRA LA SEÑORITA GRA
Page 5: TERESA DE LA PARRA LA SEÑORITA GRA
Page 8 and 9: PRESENTACIÓN La obra de Teresa de
Page 10: CUENTOS
Page 13 and 14: que en realidad no poseía una form
Page 15 and 16: verdad, su rostro me parecía más
Page 17 and 18: —Sí -decíales desde arriba-, yo
Page 19 and 20: Y como los desgraciados músicos pe
Page 21 and 22: dirigirle las más humillantes burl
Page 23 and 24: —¡Pues es claro! Vengo a verlo.
Page 25 and 26: Entonces olvidándolo todo, rompien
Page 27 and 28: Y aquí está el pobre Fray Barnab
Page 29 and 30: que nadie se haya dado cuenta de mi
Page 32 and 33: POR EL LEJANO ORIENTE... EL DIARIO
Page 34 and 35: 34 trompeta de la fama, los bolchev
Page 36 and 37: 36 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO parc
Page 38 and 39: Yokohama, junio de 1919 38 LA SEÑO
Page 40 and 41: 40 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO Cuan
Page 42 and 43: Beaulieu 1931 Septiembre 2 42 LA SE
Page 44: Escribí esto a Lydia ayer con much
Page 48 and 49: A Gonzalo Zaldumbide Abril, 22 de 1
Page 50 and 51: A Enrique Bernardo Núñez París,
Page 54 and 55: 54 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO Quie
Page 56 and 57: 56 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO Merc
Page 58 and 59: 58 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO dond
Page 60 and 61: 60 LA SEÑORITA GRANO DE POLVO apen
Page 62 and 63: ÍNDICE PRESENTACIÓN 8 CUENTOS His

TERESA DE LA PARRA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?