Bern Excursions 2015 / 2016
Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com
Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Bern</strong> 10 | 11<br />
Sensorium im Rüttihubelbad<br />
Sensorium in Rüttihubelbad<br />
Sensorium au Rüttihubelbad<br />
Im „Erfahrungsfeld der Sinne“ begegnen Sie in vielfältiger Weise sich selbst.<br />
70 Stationen laden zum Ausprobieren und Beobachten ein. Klänge, Farben,<br />
Schwingungen, Düfte, Licht und Dunkelheit erregen Staunen und lassen<br />
Naturgesetze erforschen.<br />
In the «experience’s field for the senses”, you encounter yourself in a variety<br />
of ways. 70 stations inspire you to experiment and observe. Sounds, colors,<br />
vibrations, fragrances, light and dark will astonish you and allow you to<br />
explore the laws of nature.<br />
Le « champ d’expérimentation des sens » permet d’aller à sa propre<br />
rencontre. 70 stations nous invitent à expérimenter et observer le monde<br />
qui nous entoure. Sons, couleurs, vibrations, parfums, lumière et obscurité<br />
suscitent l’étonnement et permettent l’exploration des lois de la nature.<br />
„Bienen machen Sinn“<br />
Sonderausstellung im Sensorium<br />
01.02. bis 31.12.<strong>2015</strong>