Bern Excursions 2015 / 2016

Oberaargau 36 | 37
Trottinettplausch Ahornalp - Huttwil
Ahornalp – Huttwil scooter fun
Plaisir de la descente en trottinette
Nach der Busfahrt ab Huttwil heisst es auf der Ahornalp: aufsteigen und losfahren!
Die rassig-gemütliche Abfahrt führt ca. 1 Stunde auf Nebenstrassen (signalisiert)
vorbei an stattlichen Bauernhöfen, an saftigen Wiesen und Feldern und
bietet unterwegs herrliche Weitsicht. Ein grosser Spass – auch für Gruppen!
After the bus trip to Huttwil, it’s onto the Ahorn: climb on and off we go! This
lively yet relaxed descent takes approx. 1 hour on (signposted) side roads past
stately farmhouses, lush meadows and fields, offering magnificent views of the
horizon along the way. Great fun – also for groups!
Partir en bus de Huttwil, arriver à l’Ahornalp, puis enfourcher sa trottinette et
s’élancer ! Voici une descente pleine de caractère et confortable qui, durant environ
une heure, emprunte des routes secondaires (signalisées), mène le long
de fermes cossues, de prairies et de champs luxuriants et offre, sur toute sa
longueur, un panorama magnifique. Un grand moment de plaisir, pour les
groupes aussi !
Themenmärkte Huttwil
} Ostereier-Märit } Schafschur
} Historischer Handwerker-Markt } Zibelemärit
} Schweizer Käsemarkt } Huttwiler Wiehnachtsmärit
www.MyOberaargau.com/Markt-Huttwil