Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jun <strong>2016</strong> mag-37_july magzine.qxd 05/01/<strong>2016</strong> 1:13 PM Page 3<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2016</strong> ÜÜ<br />
Aªf¹f QcfZ<br />
Àfa´ffQIY<br />
¹fdQ Àf¸ffþ U þ³f°ff IYû A´f³fZ Àf´f³fZ ´fcSXZ<br />
IYSX³fZ WXà °fû þ³f°ff IYû ·fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f<br />
ÀU¹fa Af¦fZ fPÞXIYSX JOÞXf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX ff°f<br />
ÀfWXe ·fe WX` dIY þf þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f<br />
IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸fÕXfIYSX ¨fÕXZ¦fe °f·fe ·ffSX°f<br />
U¿fÊ 2019 °fIY ÀU¨L ·ffSX°f f³f ÀfIZY¦ff AüSX<br />
·ffSX°f IYe fZdMX¹ffa ÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fþfc°f f³f<br />
ÀfIZYa¦feÜ<br />
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ<br />
þ¹fa°fe ÀfdWX°f 26 þ³fUSXe IYû ·fe ²fç f²ff¸f ÀfZ<br />
¸f³ff³fZ IYe ff°f IYWXe WX` AüSX IYWXfdIY 26<br />
þ³fUSXe IZY dQ³f WX¸f CX³f Àf·fe À±fÕXû ´fSX þWXfa<br />
¸fWXf´fbøY¿fûa IYe ´fid°f¸ffEa À±ffd´f°f WXà CX³fIYe<br />
ÀffRY- ÀfRYfBÊ IYe þf¹fZÜ<br />
Àfa´ffQIYe¹f<br />
AÕXdUQf 15 AüSX ÀfbÀUf¦f°f¸fÐ- 16<br />
CX¸¸feQûa AüSX AfVffAûa IYf Qe´f þÕXf°ff EIY U¿fÊ fe°f ¦f¹fXf WXǛ WXSX U¿fÊ IZY Aad°f¸f dQ³fûa ¸fZa Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊa IZY ÕXû¦f<br />
A´f³ff Ufd¿fÊIY ÕXZJf- þûJf ¹ffQ IYSX°fZ WXà AüSX A¦fÕXZ U¿fÊ IYf IỲaÕXZaOXSX °f`¹ffSX IYSX°fZ WXà Ü Àf¸ffþ IZY Àf·fe ÕXû¦f d´fLÕXZ<br />
U¿fûÊa ¸fZa þû IY¸fe SXWX þf°fe WX` CXÀfZ ³f¹fZ Af¦ff¸fe U¿fÊ ¸fZa ´fcSXf IYSX³fZ IYf ´fī f ÕXZ°fZ WXàÜ ¹fWX QZVf U Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY ÃfZ{ ¸fZa<br />
WXû°ff WXǛ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ U¿fÊ 2015 IZY Aad°f¸f ¸f³f IYe ff°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f QZVfUfdÀf¹fûa IYû<br />
Af¦ff¸fe ³fUU¿fÊ IYe f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf WXe ³fWXea Ad´f°fb ´fcSXZ dUä ÀfZ Af°faIYUfQ , ¦ÕXûfÕX Ufd¸fÊa¦f þ`Àfe °f¸ff¸f<br />
Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Aa°f WXûÜ Àff±f WXe ´feE¸f ¸fûQe ³fZ Af¦ff¸fe U¿fÊ IZY ´fifSXd¸·fIY dQ³fûa IZY ´fUûÊ IYû dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¸f³ff¹ff þf¹fZ<br />
BÀf ff°f IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸ffQe ³fZ ¸f³f IYe ff°f ¸fZa EIY ff°f AUV¹f ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f IYWXe WX` dIY<br />
EIY AIZYÕXf AfQ¸fe ÀffIbYL ³fWXea IYSX ÀfIY°ff Ü ¹fdQ Àf¸ffþ U þ³f°ff IYû A´f³fZ Àf´f³fZ ´fcSXZ IYSX³fZ WXà °fû þ³f°ff IYû ·fe<br />
ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀU¹fa Af¦fZ fPÞXIYSX JOÞXf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX ff°f ÀfWXe ·fe WX` dIY þf þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYQ¸f ÀfZ<br />
IYQ¸f d¸fÕXfIYSX ¨fÕXZ¦fe °f·fe ·ffSX°f U¿fÊ 2019 °fIY ÀU¨L ·ffSX°f f³f ÀfIZY¦ff AüSX ·ffSX°f IYe fZdMX¹ffa ÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fþfc°f<br />
f³f ÀfIZYa¦feÜ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ þ¹fa°fe ÀfdWX°f 26 þ³fUSXe IYû ·fe ²fç f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYe ff°f<br />
IYWXe WX` AüSX IYWXfdIY 26 þ³fUSXe IZY dQ³f WX¸f CX³f Àf·fe À±fÕXû ´fSX þWXfa ¸fWXf´fbøY¿fûa IYe ´fid°f¸ffEa À±ffd´f°f WXà CX³fIYe ÀffRY-<br />
ÀfRYfBÊ IYe þf¹fZÜ OXf. AafZOXIYSX IZY dU¨ffSXûa IYf ´fï ffSX -´fiÀffSX IYSX³fZ IYe ff°f ·fe IYWXeaÜ EIY ´fiIYfSX ÀfZ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ<br />
Af¦ff¸fe ÀffÕX IZY dUþ³f IYf ÀfadÃf~ údáIYû¯f ¸f³f IYe ff°f ¸fZa ´fZVfIYSX dQ¹ff WXǛ BÀf¸fZa CX³WXû³fZa ÀMXfMXÊ A´f IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
ÕXfd¨fa¦f IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe WX` AüSX f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 16 þ³fUSXe IYû ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ÕXfä f dIY¹ff þf SXWXf WXǛ<br />
AfB¹fZ Af þSXf ff°f IYSX°fZ WXà dU¦f°f U¿fÊ 15 IYeÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX U¿fÊ ·fSX QZVf IYû dUIYfÀf<br />
IZY ´f±f ´fSX ÕXZ þf³fZ IZY dÕXE A¦fiÀfSX SXWXeÜ ÕXZdIY³f QZVf IZY °f±ffIYd±f°f dU´fÃf dþÀfIYû A´f³fe ´fSXfþ¹f ´f¨f ³fWXea ´ff SXWXe WX`<br />
UWX ÕX¦ff°ffSX ¹fWX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` dIY dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX dURYÕX WXû þf¹fZܹfWXe IYfSX¯f WX` dIY QZVf<br />
IZY IbYL ·ff¦fûa ¸fZa §fMXe RYþeÊ Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûa ´fSX Jcf SXfþ³fed°f JZÕXe ¦f¹feÜ dfWXfSX ¨fb³ffUûa IZY QüSXf³f °f±ff ´feE¸f ¸fûQe<br />
IZY dUIYfÀf IZY SX±f IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE AÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸fbQQf þûSX VfûSX ÀfZ CXLfÕXf ¦f¹ffÜ ¹fWX B°f³ff Ad²fIY AfIiYf¸fIY<br />
dIY¹ff ¦f¹ff dIY BÀf JZÕX ¸fZa ÀffdWX°¹fIYfSX, Bd°fWXfÀfIYfSX, U`Äffd³fIY AüSX dRY»¸fe WXdÀ°f¹ffa °fIY ¸f`Qf³f ¸fZa IcYQ ´fOÞXeaÜ QZVf IZY<br />
°f±ffIYd±f°f ÀfZIbYÕXSX SXfþ³fed°fÄfûa °f±ff ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe BÀf ´fiIYSX¯f IYû Jcf þûSX VfûSX ÀfZ °ff °fIY CXLfÕXf þf °fIY ·ffþ´ff<br />
¦fNXfa²f³f dfWXfSX ¸fZa WXfSX ³fWXea ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀffÕX IZY VfbøYAf°fe dQ³fûa ¸fZa WXe dQne dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa dQne IYe<br />
þ³f°ff ³fZ IZYþSXeUf»f dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû EZÀff fWXb¸f°f dQ¹ff dIY Àf·fe Qf°fûa °fÕXZ CXa¦fÕXe Qff fǸXZÜ ÕXZdIY³f Af<br />
UWXe IZYþSXeUfÕX EZÀfe -EZÀfe WXSXIY°fZa IYSX SXWXZ WXà dIY UWXfa IYe þ³f°ff Af A´f³ff dÀfSX ´feMXIYSX SXWX SXWXe WXǛ<br />
dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe IYe 30 SX`dÕX¹fûa IZY ffQ ·fe ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe Ed°fWXfdÀfIY þe°f WXbBÊ Ü ÕXûIY°fa{<br />
¸fZa þ³f°ff WXe þ³ffQʳf WXû°fe WX` ÕXZdIY³f dfWXfSX IZY dU²ff³fÀf·f ¨fb³ffUûa ¸fZa ³fZ°ffAûa IYe f¹ff³fffþe U A´fVfQûa IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ<br />
SXfþ³fed°f IZY d¦fSX°fZ À°fSX IYf ´f°ff ¨fÕXfÜ dfWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc ¹ffQU IYû ÀfaþeU³fe d¸fÕX ¦f¹feÜ Af UWX AüSX Ad²fIY CX°ÀffWX ÀfZ<br />
ÕXfSXZþ WXûIYSX ´feE¸f ¸fûQe U ·ffþ´ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WXǛ UWXea QcÀfSXe AûSX IZYaQie¹f À°fSX ´fSX ÀfSXIYfSX<br />
U dU´fÃf IZY fe¨f MXIYSXfU ÕX¦ff°ffSX þfSXe SXWXfÜ Àff±f WXe QZVf IYf þû U°f¸fÊf³f SXfþ³f`d°fIY ´fdSXúV¹f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXf<br />
WX` CXÀfÀfZ ¹fWXe ´fi°fe°f WXû SXWXf WX` dIY ÀfaÀfQe¹f ¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ AüSX A´f³fZ dU²fZ¹fIYûa IYû ´ffdSX°f IYSXUf³fZ IZY<br />
dÕX¹fZ fWXb¸f°f IYû A»´f¸f°f IZY Af¦fZ ÓfbIY³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f ´feE¸f ¸fûQe IYe IYf¹fVfỀÕXe IYû QZJIYSX A·fe °fû EZÀff ³fWXea<br />
ÕX¦f°ff dIY UWX dIYÀfe IZY QffU ¸fZa AfIYSX IYûBÊ fOÞXf d³f¯fʹf fQÕX QZa¦fZÜ ÀfSXIYfSX U¿fÊ ·fSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa IZY dÕXE °f±ff<br />
¸fWXa¦ffBÊ IYû SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ ´fi¹ffÀfSX°f SXWXeÜ ´feE¸f ¸fûQe ·ffSX°f IYû ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZa À±ff¹fe ÀfeMX dQÕXUf³fZ IZY dÕX¹fZ ÕX¦ff°ffSX<br />
´fi¹f}VfeÕX WXàÜ CX³fIZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ IbYL ÀfRYÕX°ff d¸fÕXe WXbBÊ dQJÕXf¹fe ´fOÞX SXWXe WX` ÕXZdIY³f ¨fe³f AüSX ´fdIYÀ°ff³f A·fe ·fe ³fWXea<br />
¨ffWX°fZ dIY ·ffSX°f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYf À±ff¹fe ÀfQÀ¹f f³f þf¹fZÜ SXÃffÃfZ{ ¸fZa ·ffSX°f A¨Le ¦fd°f ÀfZ fPÞX SXWXf WX` °f±ff dUQZVfûa ÀfZ<br />
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYBÊ fOÞXZ Àf¸fÓfü°fZ IYSX SXWXe WXǛ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûa IZY Àff±f A¨LZ AüSX fZWX°fSX Àfafa²ff³ff³fZ<br />
IZY dÕXE ´fi¹f}VfeÕX WXǛ ´fi²ff³f¸f{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ dQÀf¸fSX ¸ffWX IZY Aad°f¸f dQ³fûa ¸fZa ¸ffÀIYû ÀfZ IYffbÕX AüSX dRYSX ÕXfWXüSX<br />
´fWXbä fIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ¨fàIYfIYfSX SXJ dQ¹ffÜ ´feE¸f ¸fûQe IYf A¨ff³fIY ÕXfWXüSX ´fWXbä f³ff AüSX ´ffIY ´feE¸f ³fUfþ VfSXeRY IYû þ³¸fdQ³f IYe f²ffBÊ QZ³ff °f±ff CX³fIYe ³ffd°f³f IZY dUUfWX<br />
IYe SXÀ¸f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³ff EIY EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff f³f ¦f¹ff AüSX Qû³fû ¸fb»IYûa IZY ¸fedOX¹ff IYf dQ¸ff¦f §fç f ¦f¹ff dIY AfdJSX ¹fWX WXû ¢¹ff SXWXf WXǛ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe IYf ´ffIY<br />
QüSXf ¨f¨fÊf IYf dU¿f¹f f³f ¦f¹ffÜ Af ¹fWX Àfa·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXe WX` Af¦ff¸fe U¿fÊ -16 ·ffSX°f ´ffIY Àfafa²fûa ¸fZa EIY ³f¹ff QüSX Af¹fZ¦ffÜ<br />
JZÕX þ¦f°f ¸fZa ·fe ·ffSX°f IZY dÕX¹fZ ¹fWX U¿fÊ IYfRYe CX°ffSX ¨fPXfU ·fSXf SXWXf Af¦ff¸fe- 16 ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa MXe- 20 IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ þf SXWXf WXǛ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IZY dÕX¹fZ<br />
¹fWX U¿fÊ ¨fb³füd°f¹fûa ·fSXf °f±ff d³f¯fÊf¹fIY WXû³fZ þf SXWXf WXǛ<br />
SXfþ³f`d°fIY údáIYû¯f ÀfZ U¿fÊ 16 IYfRYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe ·fSXf WXû³fZ þf SXWXf WXǛ dþ³f ´fifa°fûa ¸fZa Af ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WXàÜ UWXfa ´fSX ·ffþ´ff ÀfdWX°f SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f IZY dÕXE dÀ±fd°f¹ffa fWXb°f<br />
Ad²fIY IYdNX³f WXû³fZ þf SXWXe WXàÜ ·ffþ´ff IYû ±fûOÞXe fWXb°f CX¸¸feQ AÀf¸f ÀfZ WX` þfdIY °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa ·ffþ´ff IYû ¦fNXfa²f³f °f¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ IZYSXÕX ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX<br />
Uf¸f´fa±fe ¦fNXfa²f³f IZY fe¨f WXe MXIYSXfU WXû¦ffÜ ÕXdZIY³f IZYSXÕX ¸fZa BÀf ffSX ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY , ¢¹ff UWXfa IYe þ³f°ff Aû¸ff³f ¨ffaOXe IYe ·fiá ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³ff<br />
¨ffWXZ¦fe AüSX dRYSX UWX dIYÀfIZY WXf±f ¸fþfc°f IYSXZ¦feÜ °fd¸fÕX³ffOXba IYe WX»IYe Àfe Àfa·ffdU°f ÓfÕXIY ´ffaOXb¨fZSXe ¸fZa ·fe dQJÕXf¹fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ B°f³ff WXe ³fWXea dþ³f<br />
´fifa°fûa ¸fZa U¿fÊ 2017 ¸fZa ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WXà UWXfa ´fSX ·fe SXfþ³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffa ¨fSX¸f ´fSX ´fWXb¨f³fZa ÕX¦fZa¦feÜU`ÀfZ ·fe U¿fÊ 2015 ¸fZa A¨LZa dQ³fûa ´fSX AÀfdWX¿¯fb°ff<br />
·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ff AüSX dQne IYe þ³f°ff Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfSXIYfSX IYû Jûþ°fe SXWX ¦f¹feÜ Af QZVfUfdÀf¹fûa IYû EIY ffSX dRYSX AfVff þ¦fe WX` dIY IY¸f ÀfZ<br />
IY¸f 16 ¸fZa ÀfaÀfQ ¨fÕXZ AüSX QZVf IYe þ³f°ff IZY IYf¸f WXûaÜ<br />
ªf³f½fSXe <strong>2016</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
03
Change language