Jan 2016

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 1
´fZªf:
11
Ófb¦¦fe ´ffgdÕXdMX¢Àf
dQne IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZ a AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fZ UfÕXZ
Ófbd¦¦f¹fûa IYû ÕXZIYSX Af SXfþ³fed°f IYe °fÀUeSX fQÕX SXWXe WXǛ
þWXfa ´fWXÕXZ Ófb¦¦fe MXcMX þf³fZ IZY ffQ ³fZ°ffAûa IZY dÀfRYÊ fûÕX
Àfb³f³fZ IYû d¸fÕX°fZ ±fZ...
½f¿fÊ : 4 Ü AaIY : 1 Ü ªf³f½fSXeXXX, 2016
Àfa´ffQIY : Aþ¹f QcfZ, ¸fû 9431277374
ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : EÀf E³f V¹ff¸f
(9470462212)
CX´f Àfa´ffQIY : d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe
Àf¹fb¢°f ÀfÔ´ffQIY : ¸f³fûþ d¸fßf ¸fû 9801648803
¹fcSXû B³f ¨feRY : OXe0IZ 0 dÀfaWX
dUd²f Àf»ffWXIYfSX : ³fQe¸f A£°fSX
IYfZVfe ´fi¸faOX»f ¹fcSXû : Àfb²ffaVfb IbY¸ffSX Àf°feVf
½fSXe¹f Àfa½ffQQf°ff : AVfûIY IbY. dÀfaWX
LXf¹ffIYfS : SXfªf
ÀfIbÊY»fZVf³f : SaXªfe°f IbY¸ffSX ¸fû: 8540866721
¦fifdRY¢Àf dOXªffBÊX³fSX : ´fcþf IbY¸ffSXe
ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
Ad·f¿fZIY d´fidMXÔ¦f ´fi ZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfþe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)
RYû³f:-06122668850
¸fûÙ. 9431277374, 9431268951
Website : www.sunamitimes.in
E-mail sunamihindinews@gmail.com
ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY Àfe¸ff QZUe õfSXf k»fZþSX d´fiÔMXÀfÊl IYfþe´fbSX ³f¹ff MXû»ff
´fMX³ff : 4 ÀfZ ¸fbÔQie°f EUÔ kAd·f¿fZIY d´fiadMXÔ¦f ´fiZÀfl ³f¹ff MXû»ff IYfþe´fbSX, ´fMX³ff :-
4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f
ÀfÔ´ffQIY : Aþ¹f QcfZ
RNI.NO: BIHHIN/2013/52341
Àf·fe IYf³fc³fe dUUfQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃfZÂfd²fIYfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹fZÔ þf¹fZÔ¦fZÜ »fZJIYûÔ
õfSXf ½¹föY dU¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ WX`, BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYe WX` EUÔ BÀfIZY d»fE ÀfÔ´ffQIY,
´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fif~ Àff¸f¦fie IYe Uf´fÀfe IYe dþ¸¸fZQfSXe
kÀfb³ff¸fe MXfBʸÀfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf AÔIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAûÔ IZY ÀfUfÊd²fIYfSX
ÀfbSXdÃf°f WX`Ü IbYL Lf¹ff d¨fÂf AüSX »fZJ BÔMXSX³fZMX/ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ Àff·ffSXÜ CX´fSXûöY Àf·fe
´fQ AÀ±ff¹fe EUÔ AU`°fd³fIY WX`Ü dIYÀfe ·fe Af»fZJ ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX
JÔOX³f IYSXZÔÜ
dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f
f³ffSXÀfe QfÀf ÀffSX½ff³f
µ»fZMX ³f. -52 ÀfZ¢MXSX ³f.-4
E¸f.Àfe.OXe µ»fZMÐXÀf A½fd³°fIYf SXûdWX¯feõ, dQ»»fe-110085
RYû³f ³f.- 9958560690, 8512805020
Website : www.sunamitimes.in
E-mail sunamihindinewsdelhi@gmail.com
d½fªf¹f IbY¸ffSX
Àfbdªf°f d¸fßff
Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX
dUSXZ³Qi Vf¸ffÊ
SXfª¹f ¹fcSXû
(ÓffSXJÔOX)
(CXØfSX ´fiQZVf)
(CXØfSXf JÔOX)
(¸f²¹f ´fiQZVf)
¸fbIZYVf d°f½ffSXe (LØfeÀf¦fPÞX)
f³ffSXÀfe QfÀf ÀffSX½ff³f (dQ»»fe)
dªf»ff ¹fcSXû
A³fb´f¸f SXfªf -´fMX³ff
SXdU ´fiIYfVf ·ffSX°fe (IỲ¸fcSX)
SXfªfe½f ½fồ (ffÔIYf)
¦fü°f¸f IbY¸ffSX, ÀfWXSXÀff
IÈY¿¯f IbY. d°f½ffSXe (dÀf½ff³f)
Vü»fZVf ´ff³OZX¹f, ¦fû´ff»f¦faªf
ÀfÔUfQQf°ff
Àfaªfe½f ´ff¯OZX¹f, Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX,
¨faQ³f IbY¸ffSX, dþ°fZ³Qi QcfZ, ¸ff³f½fZ³Qi IbY. d¸fßf,
¸f³fûSaXªf³f CX´ff²¹ff¹f, E¸f.OeX ªffdWXQ, AfÀfb°fû¿f
´fZªf:
48
¸fÔQf³ff IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe df¦f ffgÀf...
¸fÔQf³ff IYSXe¸fe þû IYe BÀf UöY df¦f ffgÀf IZY §fSX ¸f` Ô fÔQ WX`
þ»Q WXe ff»ffþe ¸fûVf³f d´fˆYÀfÊ IZY Af³fZ Uf»fe...
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f
d³fVff IYMXû¨f
dMXIYf MXWcX-²f¸fÊVff»ff, dªf»ff-IYfa¦fOÞXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf
RYû³f ³f.- 9736270253
E-mail:
mrs.nishakatoch@gmail.com
website : www.sunamitimes.in
¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f EUÔ A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZJ Àf¸ff¨ffSX EUÔ °fÀUeSXZÔ Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf ¸fZÔ
´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fÔdÂf°f WX`Ü
»fZJ IYf¦fþ IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY d»fdJ°f ¹ff MXÔdIY°f WXû³fe
¨ffdWXEÜ
»fZJ IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff
¨ffdWXEÜ
AÀUeIÈY°f SX¨f³ffEh Uf´fÀf ³fWXe IYe þf¹fZ¦feÜ
´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe0OXe0 ¹ff ¨fZIY ÀfZ WXe Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf IZY ³ff¸f QZ ¹ff ´fdÂfIYf
IZY ÀfZ³MÑ»f f`ÔIY IZY EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ
SUNAMI TIMES
IFSC:CBIN 0283532
ªf³f½fSXeX 2016 Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ
E-mail :sunamihindinews@gmail.com website :www.sunamitimes.in

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 2
Ô
aaaaÔ
Ô
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
d½fVû¿f-´fÖff
¸fIYSX ÀfaIiYfad°f 15 ªf³f½fSXe IYû
Àfc¹fÊ 15 ªf³f½fSXe IYû ´fif°f: 7:46 fªfZ ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ IYSmX¦ff ´fi½fZVf
¸f
IYSXÀfaIiYfad°f 2016 ¸fZÔ 14 IYe fªff¹f 15 ªf³f½fSXe
IYû ¸f³ffBÊX ªffE¦feÜ ª¹fûd°f¿f ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX
´fȱ½fe IZY §fc¸f³fZ IYe ¦fd°f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX 1500
Àff»f ´fWX»fZ dQÀfafSX ¸ffWX ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ªff°fe ±fe ªfû
²feSmX-²feSmX Af ªf³f½fSXe ¸fZÔ Af³fZ »f¦fe W`XÜ
ª¹fûd°f¿Vff¨ff¹fÊ IZY A³fbÀffSX ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IYf
´f½fÊ Àfc¹fÊ IZY ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ
ªfbOÞXf WbXAf W`XÜ BXÀf ffSX Àfc¹fÊ 15 ªf³f½fSXe IYû
´fif°f: 7:46 d¸f³fMX ´fSX ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ´fi½fZVf
IYSmX¦ff AüSX Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f³f WXû ªffEZÔ¦fZÜ BXÀfe dQ³f
dVfdVfSX FY°fb IYf ´fi½fZVf WXû¦ffÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ ÀfaIiYfad°f 15
ªf³f½fSXe IYû ¸f³ffBÊX ªffE¦feÜ BXÀfe d°fd±f IYû ÀfaIiYfad°f ÀfbfWX
Àff°f
Àff»f ffQ
¹fû¦f
´fb¯¹fIYf»f ¸fZÔ Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ ´fifSaX·f WXûIYSX WXû ªffE¦ffÜ BXÀfÀfZ
´fWX»fZ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ 14 ªf³f½fSXe IYû AðÊXSXfdÂf ffQ
12:09 fªfZ Àfc¹fÊ ³fZ ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff ±ffÜ
WXS Qû Àff»f ¸fZÔ Aa°fSX Af³fZ IZY ÀfaIZY°f
X ª¹fûd°f¿f ¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX 2016 ¸fZÔ
¸fIYSX ÀfaIiYfad°f 15 ªf³f½fSXe IYû ¸f³ffBÊX
ªffE¦feÜ BXÀfIZY ffQ Af¦fZ IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ
ÀfaIiYfad°f IYe d°fd±f IYf IiY¸f WXSX Qû Àff»f IZY
Aa°fSXf»f ¸fZÔ fQ»f°fZ SXWX³fZ IZY ÀfaIZY°f W`ÔXÜ EZÀff
»fe´f BX¹fSX Af³fZ IZY IYfSX¯f WXû°ff W`X, dªfÀfÀfZ Af¦ff¸fe
½f¿fÊ 2017-2018 ¸fZÔ ½ff´fÀf X14 ªf³f½fSXe IYû Àff»f
2019-2020 ¸fZÔ 15 ªf³f½fSXe IYû ÀfaIiYfad°f ¸f³ffBÊX
ªffE¦feÜ ¹fWX IiY¸f 2030 °fIY ¨f»fZ¦ff
êf³f E½fa Qf³f IYf ´f½fÊ ·fe W`X ÀfaIiYfad°f
´fü¿f ¸ffWX ¸fZÔ Àfc¹fÊ IZY ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY Àff±f
¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IYf ´f½fÊ ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f
WXû³fZ IZY Àff±f ¹fWX ´f½fÊ ·f¦f½ff³f Àfc¹fÊ IYe AfSXf²f³ff IYf
´f½fÊ ·fe ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX BXÀf dQ³f
°fe±fûÊ ¸fZÔ êf³f AüSX Qf³f IYSX³fZ ÀfZ ´fb¯¹f RY»f IYe ´fifd~
WXû°fe W`X, Àff±f WXe SXû¦fûÔ IYf d³f½ffSX¯f ·fe WXû°ff W`XÜ BXÀfe
IYfSX¯f ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ BXÀfZ êf³f Qf³f IYf ´f½fÊ ·fe IYWXf ¦f¹ff
W`XÜ
¸fbÀIbYSXf°ff SXWZX Af´fIYf ³f¹ff Àff»f
182 QZVfûÔ ¸fZÔ QZ£ff ¦f¹ff W`X
£û°fe IYf °fSXeIYf
¹fcMëcf ´fSX dRY»¸f dQ£ff³fZ
ÀfZ d½fäd½fôf»f¹f IYû WXû
SXWXe W`X Af¸fQ³fe
dfWXfSX ¸fZÔ ÀfRY»f £û°fe IZY d»fE f³fe
dRY»¸f QZVf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff ·fSX
¸fZÔ QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ ¹fc Mëcf ´fSX
ÀffÀfZ Ad²fIY QZ£fe fIYSXe ´ff»f³f AüSX
dfWXfSX IÈYd¿f d½fVd½fôf»f¹f ÀffüSX IYe ÀfRY»f°ff
´fü»MÑXe ´fSX f³fe QZ£f ªff SXWXe W`XÜ ·ff¦f»f´fbSX
dÀ±f°f dfWXfSX IÈYd¿f d½fäd½fôf»f¹f, ÀffüSX ¸fZ
°f`¹ffSX dRY»¸f dfWXfSX IZY dIYÀff³fûÔ IZYd»fE
°f`¹ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Af °fIY 17 dRY»Àf
¹fcMëcf ´fSX IÈYd¿f d½fäd½fôf»f¹f õXfSXf OXf»ff
¦f¹ff W`XÜ dªfÀf¸fZ Ô ´fü»MÑXe, fIYSXe ´ff»f³f, dfWXfSX
¸fZ Ô ÀMÑXfgfZSXe IYe £û°fe, ²ff³f IYû ´fi¸fb£f IYeMXûÔ
ÀfZ Ãfd°f AüSX fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ f¨ff½f ÀfdWX°f
A³¹f dRY»¸fûÔ IZY A»ff½ff °fûSXe AüSX ¸fÀfcSX
IYe £û°fe ´fSX f³fe dRY»¸f W`XÜ £û°fe ´fSX dfWXfSX
¸fZ Ô f³fe dRY»¸f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe ½fªfWX ÀfZ
Af SXfª¹f IZY AaQSX WXe ³fWXeÔ QcÀfSmX SXfª¹fûÔ ÀfZ
·fe dRY»¸f IYe ÀfeOXe IYe ¸ffa¦f WXû SXWXe W`XÜ
d½fäd½fôf»f¹f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
Af °fIY »f¦f·f¦f OZXPÞX »ff£f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fc
Mйfcf ´fSX dRY»f¸f QZ£fe W`XÜ dªfÀf¸fZ Ô ·ffSX°f ¸fZ
596335, ÀfCXQe ASXf ¸fZ Ô 6274, ¹fcEBÊX
¸fZ Ô 3501 ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ ¸fZ
BXÀfZ QZ£ff ¦f¹ff W`XÜ IbY»f 659254 d¸f³fMX
QZ£ff ¦f¹ffÜ ÀffÀfZ Ad²fIY 31498 d¸f³fMX
dÀfRÊY ´fü»MÑXe ´fSX f³fe dRY»¸f IYû »fû¦fûÔ ³fZ
QZ£ff W`XÜ BX³f dRY»¸fûÔ IYe Af °fIY Qû WXªffSX
ÀfZ Ad²fIY ÀfeOXe ·fe dfIY ¨fbIYe W`XÜ
d½fäd½fôf»f¹f IZY d³fQZVfIY ´fiÀffSX OXfg AfSX IZY
ÀfûWXf³fZ ³fZ f°ff¹ff dIY ªf»Q WXe dIYÀff³fûÔ IZY
A³fb·f½f ´fSX A²ffdSX°f dRY»¸f ªffSXe dIY¹ff
ªff¹fZ¦ffÜ BXÀfZ ·fe ¹fcMëcf ´fSX OXf»ff ªff¹fZ¦ffÜ
d½fäd½fôf»f¹f ¸fZ Ô dRY»¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE
Àf·fe Àfbd½f²ffAûÔ IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af ¹fc Mëcf ´fSX dRY»¸fûÔ
IZY dQ£ff³fZ ÀfZ SXfªfÀ½f IYe ´fifd~ ·fe WXû SXWXe
W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¹fc Mëcf ÀfZ d½fäd½fôf»f¹f
IYû 156.20 OXfg»fSX Af¸fQ³fe ·fe WbXBÊX WǛ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY d½fäd½fôf»f¹f QcSXQVfʳf IZY
Àff±f ªf»Q WXe d³f¹fd¸f°f ´fiÀffSX¯f IYe °f`¹ffSXe
IYSX SXWXe W`XÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
02

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 3
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
Aªf¹f QcfZ
Àfa´ffQIY
¹fdQ Àf¸ffþ U þ³f°ff IYû A´f³fZ Àf´f³fZ ´fcSXZ
IYSX³fZ WXà °fû þ³f°ff IYû ·fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f
ÀU¹fa Af¦fZ fPÞXIYSX JOÞXf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX ff°f
ÀfWXe ·fe WX` dIY þf þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f
IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸fÕXfIYSX ¨fÕXZ¦fe °f·fe ·ffSX°f
U¿fÊ 2019 °fIY ÀU¨L ·ffSX°f f³f ÀfIZY¦ff AüSX
·ffSX°f IYe fZdMX¹ffa ÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fþfc°f f³f
ÀfIZYa¦feÜ
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ
þ¹fa°fe ÀfdWX°f 26 þ³fUSXe IYû ·fe ²fç f²ff¸f ÀfZ
¸f³ff³fZ IYe ff°f IYWXe WX` AüSX IYWXfdIY 26
þ³fUSXe IZY dQ³f WX¸f CX³f Àf·fe À±fÕXû ´fSX þWXfa
¸fWXf´fbøY¿fûa IYe ´fid°f¸ffEa À±ffd´f°f WXà CX³fIYe
ÀffRY- ÀfRYfBÊ IYe þf¹fZÜ
Àfa´ffQIYe¹f
AÕXdUQf 15 AüSX ÀfbÀUf¦f°f¸fÐ- 16
CX¸¸feQûa AüSX AfVffAûa IYf Qe´f þÕXf°ff EIY U¿fÊ fe°f ¦f¹fXf WXǛ WXSX U¿fÊ IZY Aad°f¸f dQ³fûa ¸fZa Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊa IZY ÕXû¦f
A´f³ff Ufd¿fÊIY ÕXZJf- þûJf ¹ffQ IYSX°fZ WXà AüSX A¦fÕXZ U¿fÊ IYf IỲaÕXZaOXSX °f`¹ffSX IYSX°fZ WXà Ü Àf¸ffþ IZY Àf·fe ÕXû¦f d´fLÕXZ
U¿fûÊa ¸fZa þû IY¸fe SXWX þf°fe WX` CXÀfZ ³f¹fZ Af¦ff¸fe U¿fÊ ¸fZa ´fcSXf IYSX³fZ IYf ´fī f ÕXZ°fZ WXàÜ ¹fWX QZVf U Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY ÃfZ{ ¸fZa
WXû°ff WXǛ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ U¿fÊ 2015 IZY Aad°f¸f ¸f³f IYe ff°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f QZVfUfdÀf¹fûa IYû
Af¦ff¸fe ³fUU¿fÊ IYe f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf WXe ³fWXea Ad´f°fb ´fcSXZ dUä ÀfZ Af°faIYUfQ , ¦ÕXûfÕX Ufd¸fÊa¦f þ`Àfe °f¸ff¸f
Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Aa°f WXûÜ Àff±f WXe ´feE¸f ¸fûQe ³fZ Af¦ff¸fe U¿fÊ IZY ´fifSXd¸·fIY dQ³fûa IZY ´fUûÊ IYû dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¸f³ff¹ff þf¹fZ
BÀf ff°f IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸ffQe ³fZ ¸f³f IYe ff°f ¸fZa EIY ff°f AUV¹f ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f IYWXe WX` dIY
EIY AIZYÕXf AfQ¸fe ÀffIbYL ³fWXea IYSX ÀfIY°ff Ü ¹fdQ Àf¸ffþ U þ³f°ff IYû A´f³fZ Àf´f³fZ ´fcSXZ IYSX³fZ WXà °fû þ³f°ff IYû ·fe
ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀU¹fa Af¦fZ fPÞXIYSX JOÞXf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX ff°f ÀfWXe ·fe WX` dIY þf þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYQ¸f ÀfZ
IYQ¸f d¸fÕXfIYSX ¨fÕXZ¦fe °f·fe ·ffSX°f U¿fÊ 2019 °fIY ÀU¨L ·ffSX°f f³f ÀfIZY¦ff AüSX ·ffSX°f IYe fZdMX¹ffa ÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fþfc°f
f³f ÀfIZYa¦feÜ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ þ¹fa°fe ÀfdWX°f 26 þ³fUSXe IYû ·fe ²fç f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYe ff°f
IYWXe WX` AüSX IYWXfdIY 26 þ³fUSXe IZY dQ³f WX¸f CX³f Àf·fe À±fÕXû ´fSX þWXfa ¸fWXf´fbøY¿fûa IYe ´fid°f¸ffEa À±ffd´f°f WXà CX³fIYe ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IYe þf¹fZÜ OXf. AafZOXIYSX IZY dU¨ffSXûa IYf ´fï ffSX -´fiÀffSX IYSX³fZ IYe ff°f ·fe IYWXeaÜ EIY ´fiIYfSX ÀfZ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
Af¦ff¸fe ÀffÕX IZY dUþ³f IYf ÀfadÃf~ údáIYû¯f ¸f³f IYe ff°f ¸fZa ´fZVfIYSX dQ¹ff WXǛ BÀf¸fZa CX³WXû³fZa ÀMXfMXÊ A´f IYf¹fÊIiY¸f IZY
ÕXfd¨fa¦f IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe WX` AüSX f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 16 þ³fUSXe IYû ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ÕXfä f dIY¹ff þf SXWXf WXǛ
AfB¹fZ Af þSXf ff°f IYSX°fZ WXà dU¦f°f U¿fÊ 15 IYeÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX U¿fÊ ·fSX QZVf IYû dUIYfÀf
IZY ´f±f ´fSX ÕXZ þf³fZ IZY dÕXE A¦fiÀfSX SXWXeÜ ÕXZdIY³f QZVf IZY °f±ffIYd±f°f dU´fÃf dþÀfIYû A´f³fe ´fSXfþ¹f ´f¨f ³fWXea ´ff SXWXe WX`
UWX ÕX¦ff°ffSX ¹fWX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` dIY dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX dURYÕX WXû þf¹fZܹfWXe IYfSX¯f WX` dIY QZVf
IZY IbYL ·ff¦fûa ¸fZa §fMXe RYþeÊ Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûa ´fSX Jcf SXfþ³fed°f JZÕXe ¦f¹feÜ dfWXfSX ¨fb³ffUûa IZY QüSXf³f °f±ff ´feE¸f ¸fûQe
IZY dUIYfÀf IZY SX±f IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE AÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸fbQQf þûSX VfûSX ÀfZ CXLfÕXf ¦f¹ffÜ ¹fWX B°f³ff Ad²fIY AfIiYf¸fIY
dIY¹ff ¦f¹ff dIY BÀf JZÕX ¸fZa ÀffdWX°¹fIYfSX, Bd°fWXfÀfIYfSX, U`Äffd³fIY AüSX dRY»¸fe WXdÀ°f¹ffa °fIY ¸f`Qf³f ¸fZa IcYQ ´fOÞXeaÜ QZVf IZY
°f±ffIYd±f°f ÀfZIbYÕXSX SXfþ³fed°fÄfûa °f±ff ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe BÀf ´fiIYSX¯f IYû Jcf þûSX VfûSX ÀfZ °ff °fIY CXLfÕXf þf °fIY ·ffþ´ff
¦fNXfa²f³f dfWXfSX ¸fZa WXfSX ³fWXea ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀffÕX IZY VfbøYAf°fe dQ³fûa ¸fZa WXe dQne dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa dQne IYe
þ³f°ff ³fZ IZYþSXeUf»f dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû EZÀff fWXb¸f°f dQ¹ff dIY Àf·fe Qf°fûa °fÕXZ CXa¦fÕXe Qff fǸXZÜ ÕXZdIY³f Af
UWXe IZYþSXeUfÕX EZÀfe -EZÀfe WXSXIY°fZa IYSX SXWXZ WXà dIY UWXfa IYe þ³f°ff Af A´f³ff dÀfSX ´feMXIYSX SXWX SXWXe WXǛ
dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe IYe 30 SX`dÕX¹fûa IZY ffQ ·fe ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe Ed°fWXfdÀfIY þe°f WXbBÊ Ü ÕXûIY°fa{
¸fZa þ³f°ff WXe þ³ffQʳf WXû°fe WX` ÕXZdIY³f dfWXfSX IZY dU²ff³fÀf·f ¨fb³ffUûa ¸fZa ³fZ°ffAûa IYe f¹ff³fffþe U A´fVfQûa IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ
SXfþ³fed°f IZY d¦fSX°fZ À°fSX IYf ´f°ff ¨fÕXfÜ dfWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc ¹ffQU IYû ÀfaþeU³fe d¸fÕX ¦f¹feÜ Af UWX AüSX Ad²fIY CX°ÀffWX ÀfZ
ÕXfSXZþ WXûIYSX ´feE¸f ¸fûQe U ·ffþ´ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WXǛ UWXea QcÀfSXe AûSX IZYaQie¹f À°fSX ´fSX ÀfSXIYfSX
U dU´fÃf IZY fe¨f MXIYSXfU ÕX¦ff°ffSX þfSXe SXWXfÜ Àff±f WXe QZVf IYf þû U°f¸fÊf³f SXfþ³f`d°fIY ´fdSXúV¹f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXf
WX` CXÀfÀfZ ¹fWXe ´fi°fe°f WXû SXWXf WX` dIY ÀfaÀfQe¹f ¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ AüSX A´f³fZ dU²fZ¹fIYûa IYû ´ffdSX°f IYSXUf³fZ IZY
dÕX¹fZ fWXb¸f°f IYû A»´f¸f°f IZY Af¦fZ ÓfbIY³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f ´feE¸f ¸fûQe IYe IYf¹fVfỀÕXe IYû QZJIYSX A·fe °fû EZÀff ³fWXea
ÕX¦f°ff dIY UWX dIYÀfe IZY QffU ¸fZa AfIYSX IYûBÊ fOÞXf d³f¯fʹf fQÕX QZa¦fZÜ ÀfSXIYfSX U¿fÊ ·fSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa IZY dÕXE °f±ff
¸fWXa¦ffBÊ IYû SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ ´fi¹ffÀfSX°f SXWXeÜ ´feE¸f ¸fûQe ·ffSX°f IYû ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZa À±ff¹fe ÀfeMX dQÕXUf³fZ IZY dÕX¹fZ ÕX¦ff°ffSX
´fi¹f}VfeÕX WXàÜ CX³fIZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ IbYL ÀfRYÕX°ff d¸fÕXe WXbBÊ dQJÕXf¹fe ´fOÞX SXWXe WX` ÕXZdIY³f ¨fe³f AüSX ´fdIYÀ°ff³f A·fe ·fe ³fWXea
¨ffWX°fZ dIY ·ffSX°f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYf À±ff¹fe ÀfQÀ¹f f³f þf¹fZÜ SXÃffÃfZ{ ¸fZa ·ffSX°f A¨Le ¦fd°f ÀfZ fPÞX SXWXf WX` °f±ff dUQZVfûa ÀfZ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYBÊ fOÞXZ Àf¸fÓfü°fZ IYSX SXWXe WXǛ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûa IZY Àff±f A¨LZ AüSX fZWX°fSX Àfafa²ff³ff³fZ
IZY dÕXE ´fi¹f}VfeÕX WXǛ ´fi²ff³f¸f{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ dQÀf¸fSX ¸ffWX IZY Aad°f¸f dQ³fûa ¸fZa ¸ffÀIYû ÀfZ IYffbÕX AüSX dRYSX ÕXfWXüSX
´fWXbä fIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ¨fàIYfIYfSX SXJ dQ¹ffÜ ´feE¸f ¸fûQe IYf A¨ff³fIY ÕXfWXüSX ´fWXbä f³ff AüSX ´ffIY ´feE¸f ³fUfþ VfSXeRY IYû þ³¸fdQ³f IYe f²ffBÊ QZ³ff °f±ff CX³fIYe ³ffd°f³f IZY dUUfWX
IYe SXÀ¸f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³ff EIY EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff f³f ¦f¹ff AüSX Qû³fû ¸fb»IYûa IZY ¸fedOX¹ff IYf dQ¸ff¦f §fç f ¦f¹ff dIY AfdJSX ¹fWX WXû ¢¹ff SXWXf WXǛ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe IYf ´ffIY
QüSXf ¨f¨fÊf IYf dU¿f¹f f³f ¦f¹ffÜ Af ¹fWX Àfa·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXe WX` Af¦ff¸fe U¿fÊ -16 ·ffSX°f ´ffIY Àfafa²fûa ¸fZa EIY ³f¹ff QüSX Af¹fZ¦ffÜ
JZÕX þ¦f°f ¸fZa ·fe ·ffSX°f IZY dÕX¹fZ ¹fWX U¿fÊ IYfRYe CX°ffSX ¨fPXfU ·fSXf SXWXf Af¦ff¸fe- 16 ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa MXe- 20 IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ þf SXWXf WXǛ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IZY dÕX¹fZ
¹fWX U¿fÊ ¨fb³füd°f¹fûa ·fSXf °f±ff d³f¯fÊf¹fIY WXû³fZ þf SXWXf WXǛ
SXfþ³f`d°fIY údáIYû¯f ÀfZ U¿fÊ 16 IYfRYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe ·fSXf WXû³fZ þf SXWXf WXǛ dþ³f ´fifa°fûa ¸fZa Af ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WXàÜ UWXfa ´fSX ·ffþ´ff ÀfdWX°f SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f IZY dÕXE dÀ±fd°f¹ffa fWXb°f
Ad²fIY IYdNX³f WXû³fZ þf SXWXe WXàÜ ·ffþ´ff IYû ±fûOÞXe fWXb°f CX¸¸feQ AÀf¸f ÀfZ WX` þfdIY °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa ·ffþ´ff IYû ¦fNXfa²f³f °f¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ IZYSXÕX ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX
Uf¸f´fa±fe ¦fNXfa²f³f IZY fe¨f WXe MXIYSXfU WXû¦ffÜ ÕXdZIY³f IZYSXÕX ¸fZa BÀf ffSX ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY , ¢¹ff UWXfa IYe þ³f°ff Aû¸ff³f ¨ffaOXe IYe ·fiá ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³ff
¨ffWXZ¦fe AüSX dRYSX UWX dIYÀfIZY WXf±f ¸fþfc°f IYSXZ¦feÜ °fd¸fÕX³ffOXba IYe WX»IYe Àfe Àfa·ffdU°f ÓfÕXIY ´ffaOXb¨fZSXe ¸fZa ·fe dQJÕXf¹fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ B°f³ff WXe ³fWXea dþ³f
´fifa°fûa ¸fZa U¿fÊ 2017 ¸fZa ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WXà UWXfa ´fSX ·fe SXfþ³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffa ¨fSX¸f ´fSX ´fWXb¨f³fZa ÕX¦fZa¦feÜU`ÀfZ ·fe U¿fÊ 2015 ¸fZa A¨LZa dQ³fûa ´fSX AÀfdWX¿¯fb°ff
·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ff AüSX dQne IYe þ³f°ff Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfSXIYfSX IYû Jûþ°fe SXWX ¦f¹feÜ Af QZVfUfdÀf¹fûa IYû EIY ffSX dRYSX AfVff þ¦fe WX` dIY IY¸f ÀfZ
IY¸f 16 ¸fZa ÀfaÀfQ ¨fÕXZ AüSX QZVf IYe þ³f°ff IZY IYf¸f WXûaÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
03

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 4
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
ÀffWXdÀfIY IYQ¸f
Àfb.OZXÀIY
SXfª¹f ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ²fMX³ffAûÔ IZY fPÞX³fZ ¸fZÔ VfSXff IYe
fOÞXe ·fcd¸fIYf ±feÜ VfSXff IZY IYfSX¯f ´fdSXUfSX fffÊQ WXû
SXWXZ ±fZÜ VfSXff ´fe³fZ ÀfZ EIY AûSX »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f
JSXff WXû SXWXf ±ffÜ UWXe Àf¸ffþ ¸fZÔ °f³ffU ·fe fOÞX³fZ »f¦ff
VfSXfffÔQe : ´fi¹ffÀf
ÀfSXfWX³fe¹f fOÞXe ¨fb³fü°fe
AU°fSX¯f IZY ffQ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf·fe ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ
35 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYf ´fifU²ff³f AüSX VfSXfffÔQe IYe
§fû¿f¯ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe
´fWX»fZ ·fe WXbBÊ ±fe VfSXfffÔQe
³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 35 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f ´fif~ W`XÜ
UWXeÔ VfSXfffÔQe IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ
IYSX WXe IYe ¦fBÊ WXǛ dfWXfSX
±ffÜ VfSXff ÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fSXZVff³feWXû SXWXe
±feÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fe A´fì»f ÀfZ
VfSXfffÔQe IYe §fû¿f¯ff IYe WXǛ Af QZWXf°fûÔ ¸fZÔ ³f QføY IZY
NXZIZY WXûÔ¦fZ, ³f VfWXSXûÔ IZY ¦f»fe-³fb¢IYOÞXûÔ ´fSX VfSXfdf¹fûÔ IYe
¸fWXdRY»f ÀfþZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ³fVfZ IYe »f°f
¸fZÔ þIYOÞXZ ¦fSXef-¦fbSXff IYe dþÔQ¦fe IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYe
feOÞXf CXNXf°fZ WXbE ¹fWX IYdNX³f RỲÀf»ff d»f¹ff WXǛ ·f»fZ WXe BÀfÀfZ
SXfª¹f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¨ffSX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff
IYe ¨f´f°f »f¦fZ¦feÜ »fZdIY³f ¸f¹fJf³fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ ÀfZ
d´f¹f¢IYOÞXûÔ IYe ÀfZWX°f ·fe Àfb²fSXZ¦feÜ SXûþ IYe ¸ffSXf-¸ffSXe,
dL³f°fB, SXfWXþ³fe, »fcMX, OXIỲ°fe, ¨fûSXe-¨fIYfSXe ·fe IbYL WXQ
°fIY øYIZYÔ¦fZÜ VfSXff ´feIYSX ffBIY ÀfZ »fZIYSX fOÞXZ-fOÞXZ MÑIY,
WXfBUf, ¹ffÂfe UfWX³f ·fe ¨ff»fIY fZJüRY WXûIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
ÀfSX´fMX QüOÞXf SXWXZ WXỒÜ ³fVfZ IYe »f°f IZY IYfSX¯f UZ fWXb°f »fû¦fûÔ
IYe þf³f IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f°fZ WXỒÜ SXûþf³ff ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ
¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf dþÔQd¦f¹ffÔ AÀf¸f¹f IYf»f-IYUd»f°f WXû°fe WXỒÜ
VfSXffe ´fd°f-fZMXZ U ´fdSXþ³fûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ
IYf §fSX-ffSX °fffWX WXû ¦f¹ffÜ Àfû CX³WXûÔ³fZ ÀfeE¸f IYû ¨fb³ffU
ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfSXfffÔQe ´fSX A´f³ff RYSX¸ff³f Àfb³ff dQ¹ffÜ »f¦fZ
WXf±f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ·fe CX³fIYe ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WXbE
A¦f»fe ffSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX QføY ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf
UfQf dIY¹ffÜ Af þf ³f¹fe ÀfSXIYfSX f³f ¦f¹fe, °fû ¸fdWX»ff
ÀfVföYeIYSX¯f IYû AüSX ´fi·ffUe f³ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIY-WXbIcYIY IYû fOÞXf Af²ffSX dQ¹ff WXǛ
WXf»ffÔdIY, IY¸fþûSX °ffIZY dþÀf °fSXeIZY ÀfZ AU`²f VfSXff IZY
AfdQ WXû ¨fbIZY WXỒ, CXÀfÀfZ ´ffSX ´ff³ff VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY d»fE
fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ¦ffÔU IZY ¦f»fe-IcY¨fZ, ³fQe °fMX, ÀfbQcSX
JZ°f-ff¦ff³f ¸fZÔ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ AU`²f VfSXff f³ff³fZ-fZ¨f³fZ
U ´fe³fZ-d´f»ff³fZ IYf ½¹fUÀff¹f ¨f»f°ff WXǛ UWX WX¸ffSXZ SXfª¹f IYe
Àff¸ffdþIY fbSXfBÊ ÀfZ B°fSX fOÞXZ À°fSX ´fSX ´fiVffÀfd³fIY
»ff´fSXUfWXe IYû ·fe CXþf¦fSX IYSX°ff WXǛ ±ff³ff U Aû´fe AfdQ
ÀfZ ÀffÔNX-¦ffÔNX IYSX AU`²f QføY IYf ²fÔ²ff Àf¸ffþ IYe fOÞXe
Àf¨¨ffBÊ WXǛ
þfdIY dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY
dfWXfSX ¸fZÔ IbYL ¸ffWX IZY d»fE ´fWX»fZ ·fe VfSXfffÔQe WXû ¨fbIYe WX`- IYûBÊ 38-39 Àff»f ´fWX»fZÜ UWX VfSXfffÔQe °f°IYf»fe³f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX »ff¦fc IYe ¦f¹fe ±feÜ CX³f dQ³fûÔ ·fe ´fc¯fÊ VfSXfffÔQe ³fWXeÔ ±feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf
d³fQZÊVf ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYf ±ffÜ QZÀfe VfSXff ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf UöY ¸fô´fûÔ IZY d»fE WXSX dþ»fZ ¸fZÔ VfSXff
IYe EIY QbIYf³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ dÀfdU»f Àfþʳf ÀfZ ´fSXd¸fMX »fZIYSX BÀf QbIYf³f ÀfZ EIY °f¹f ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ VfSXff Qe
þf°fe ±feÜ ´fbSXf³fZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fSXd¸fMX »fZ³ff IYfRYe AÀfWXþ IYSX³fZ þ`Àff ±ffÜ BÀfIZY ´fi°¹fZIY IYfg»f¸f ¸fZÔ ´fSXd¸fMX
»fZ³fZUf»fZ IZY d»fE kVfSXffel dUVfZ¿f¯f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfbøYAf°fe IbYL WXe WXµ°fûÔ ffQ WXf»f°f ¹fWX WXbBÊ dIY f¦f`SX
dIYÀfe ´fSXd¸fMX IZY ·fe VfSXff d¸f»f³fZ »f¦feÜ CX³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ VfSXff IYe °fÀIYSXe IYfRYe fPÞX ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔ°ff»f ´fSX¦f³ff
AüSX LûMXf ³ff¦f´fbSX (¸füþcQf ÓffSXJÔOX) ¸fZÔ fÔ¦ff»f U CXOÞXeÀff ÀfZ, CXØfSX dfWXfSX IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ ³fZ´ff»f, fÔ¦ff»f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ
U ´fd›¸fe dfWXfSX ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦feÜ dfWXfSX ÀfSXIYfSXIYf °fÔÂf VfSXfffÔQe IZY RiYÔMX ´fSX ´fcSXe °fSXWX RZY»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf,
VfSXff IYe ·fSX´ffBÊ IZY IYf³fc³fe SXfÀ°fZ ·fe d³fIY»f AfE ±fZÜ Af¹fbUZÊdQIY QUf IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A»IYûWX»f ÀfZ þbOÞXe QUfAûÔ IYe dfIiYe
CX³f dQ³fûÔ dfWXfSX ¸fZÔ IYfRYe fPÞX ¦fBÊ ±feÜ dRYSX, dfWXfSX IZY ffþfSXûÔ ¸fZÔ IbYL ³fBÊ ³ff¸f ÀfZ Af¹fbUZÊdQIY kSXÀfl Af ¦fEÜ IYWX³fZ IYû
¹fZ ÀffSXZ VfdöYUðÊIY ±fZZ, ´fSX B³fÀfZ VfSXff IYeÀffSXe þøYSX°fZÔ ´fcSXe WXû°fe ±feÔÜ ³fe°feVf SXfþ ¸fZÔ VfSXff IZY ÀfUÊÀfb»f·f f³ffE þf³fZ
°fIY ÀfcfZ ¸fZÔ ´ff³f-feOÞXe ÀfZ ´fSX¨fc³f IYe QbIYf³fûÔ °fIY ¸fZÔ ¹fWX kSXÀfl d¸f»f°fZ ±fZÜ ´fSX,
2006 IYe VfSXff ³fed°f IYe WXUf ³fZ B³f kSXÀfl IYû d³fSX±fÊIY f³ff dQ¹ffÜ
³fe°feVf IbY¸ffSX õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³fed°fIY d³f¯fʹf
WXǛ B³f ³fed°f¹fûÔ IYf ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû¦ff,
dþ³fIYe AfffQe ¸fZÔ Af²fe dWXÀÀfZQfSXe WXǛ d»fWXfþf BÀfIYf
AÀfSX ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ´fSX ´fOÞX³ff °f¹f WXǛ þWXfÔ ÀfSXIYfSXe
¨fb³ffU IZY ´fcUÊ VfSXff IZY IYfSX¯f A´f³fZ ´fdSXþ³f Jû ¨fbIYe
AüSX §fSXZ»fc dWXÔÀff IYe dVfIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSXÀfZ
VfSXff ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ³fe°feVf
IbY¸ffSX U°fʸff³f ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff AUV¹f WX`,
´fSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ þfSXe ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû ·fe Àf¸fÓf°fZ WXỒÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IZY ffUþcQ ³fe°feVf IbY¸ffSX þ³f°ff Q»f
¹fc³ffBMXZOX IYû SXfþQ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZ IY¸f ÀfeMXZÔ WXỒÜ dfWXfSX
dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ¹fWX QVffÊ°ff WX` dIY ³fe°feVf
IbY¸ffSX IZY A´fZÃff A·fe ·fe »ff»fc ¹ffQU IZY Àff±f fOÞXf
þ³ff²ffSX WXǛ SXfþ³fed°fIY ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff f»f IYf A´f³ff EIY
A»f¦f WXe ¸fWX°U WX` AüSX BÀf QÈdá ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY
Àf¸fÃf A´f³fZ þ³ff²ffSX IYû fPÞXf³ff ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY
¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXǛ 2010 AüSX 2015 IZY
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY EIY fOÞXZ °ffIZY
IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WXbAfÜ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff
WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þfd°f-²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX ³fe°feVf
IbY¸ffSX IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ þWXfÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fdWX»ff
AfSXÃf¯f df»f A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf WX` UWXeÔ dfWXfSX ¸fZÔ
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff
50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²fSX þ`ÀfZ IbYL
d³f¯fʹfûÔ ³fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf
AQf IYeÜ AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fdWX»ffAûÔ
IZY BÀf Àf¸f±fʳf ÀfZ CX°ÀffdWX°f WXûIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
04

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 5
Ô
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
ÀffWXdÀfIY IYQ¸f
VfSXfffÔQe þ`Àff ÀffWXdÀfIY IYQ¸f CXNXf¹fZ dþÀfÀfZ A³fb¸ff³f°f:
ÀfSXIYfSX IYû 4000 IYSXûOÞX IZY SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ
BÀf SXfþÀU §ffMXZ IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE AfÀff³f
IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ff, JfÀfIYSX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þf IZYÔQi ÀfSXIYfSX
³fZ dfWXfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe SXfdVf ¸fZÔ
IYMXü°fe IYe WXǛ Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IYû »ff¦fc
IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ¸fZÔ SXfdVf IYf WXû³ff
AfUV¹fIY WXǛ BÀfIZY A»ffUf ³fe°feVf õfSfX þ³f°ff ÀfZ dIY¹fZ
³f¦fSX d³f¦f¸f U ´fdSX¿fQ ÃfZÂf ¸fZÔ WXe d¸f»fZ¦ff ffSX IYf »ffBÀfZÔÀf
ffSX AüSX SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ dUQZVfe VfSXff fZ¨f³fZ IZY »ffBÀfZÔÀf IYû »fZIYSX f³fZ ÀfÔVf¹f ÀfZ ´fQfÊ CXNX ¦f¹ff WX`Ü
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ffSX IYf ·fe »ffBÀfZÔÀf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ³fBÊ CX°´ffQ ³fed°f 2015 IZY
°fWX°f IZYU»f ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXe ffSX AüSX SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ dUQZVfe VfSXff IYe
Àff±f-Àff±f fe¹fSX fZ¨f³fZ IYf »ffBÀfZÔÀf d¸f»fZ¦ffÜ ³fBÊ CX°´ffQ ³fed°f IYû ¦fþMX ¸fZÔ ·fe ´fiIYfdVf°f IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü CX°´ffQ dU·ff¦f IZY ´fiU°fʳf °fÔÂf IYû ÀfbúPÞX IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ÀfZ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
dÀf´ffWXe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fid°fd³f¹fbdöY IZY Af²ffSX ´fSX ÀfZUf »fZ³fZ IYf ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fô d³f¿fZ²f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ CX°´ffQ EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe U dÀf´ffWXe IYû CX°´ffQ
´fQIY ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ
¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX WXû SXWXe VfSXfffÔQe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¦fSXef ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX WX¸f EIY A´fi`»f ÀfZ VfSXfffÔQe
»ff¦fc IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ffEÔ VfSXff ´fe³fZ Uf»fûÔ IYe fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXe ±feÔÜ UZ dQ»»fe ¸fZÔ
þQc¹f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU IYe ´fbÀ°fIY dU¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX IZY ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fbJfd°ff
±fZÜ CX³fIYf QfUf SXWXf-dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe ´fiX·ffUe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe VfSXfffÔQe IYe ¸ffÔ¦f
IYû »fûIYd´fi¹f ¸ffÔ¦f f°ff¹ffÜ EIY ÀfUf»f IZY þUff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf ff°f IYû QûWXSXf¹ff dIY VfSXff IYe
QbIYf³fZÔ fÔQ WXû³fZ ´fSX fZSXûþ¦ffSX WXû³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû Àfb²ff OXZ¹fSXe IZY CX°´ffQ fZ¨f³fZ Uf»fe QbIYf³fZÔ
AfUÔdMX°f IYe þfEÔ¦feÜ VfSXfffÔQe IZY ¨f»f°fZ SXûþ¦ffSX IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦feÜ ´fiÀ°ffdU°f
VfSXfffÔQe IZY IYfSX¯f CX°´f³³f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX SXûþ¦ffSX fPÞXf³fZ IZY CX´ff¹f IZY
øY´f ¸fZÔ IYBÊ dUIY»´fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü
IZ
YSX»f ¸fZ Z VfSXfffaQe ´fSX Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY °ffªff RỲÀf»fZ
ÀfZ dfWXfSX IZY IbYLX »fû¦fûÔ IYf °fIÊY IY¸fªfûSX WbXAf W`XÜ
¹fZ ½fZ »fû¦f W`X ªfû dIYÀ°fûÔ ¸fZ Ô ³fVfffaQe IZY dfWXfSX
ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W` ÔXÜ QcÀfSXe AûSX dfWXfSX
ÀfSXIYfSX ¹fWX IYWX SXWXe W` XdIY ´fi·ff½fIYfSXe PaX¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ
IZYd»fE ¹fWX ªføYSXe W`XÜ EIYffSX¦fe ´fc¯fÊ ³fVfffaQe IYe ¸ffa¦f IYû
»fZIYSX dfWXfSX IZY VfSXff ½¹ff´ffSXe AfaQû»f³fSX°f W` ÔX AüSX IbYLX
³fZ°ff CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWZXW` ÔXÜ BXÀf fe¨f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ
IZYSX»f ÀfSXIYfSX IYe VfSXff ³fed°f ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe W`XÜ IZYSX»f
ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff W`X dIY 2023 °fIY IZYSX»f IYû ´fc¯fÊ
VfSXff¸fböY ´fiQZVf f³ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ ½fWXfa ·fe ¹fWX IYf¸f
dIYÀ°fûÔ ¸fZ Ô WXû³ff W`XÜ IZYSX»f IZY VfSXff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ AfadVfIY
VfSXfffaQe ³fed°f IZY d£f»ffRY AQf»f°f IYe VfSX¯f »fe ±feÜ IZY
SX»f ÀfSXIYfSX ³fZdÀfRÊY ´ffä f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ IYû ffSX »ffBXÀfZ ÔÀf
¦fE UfQZ þ`ÀfZ ÀfOÞXIY, dfþ»fe, ´ff³fe IYû WXSX §fSX °fIY
´fWXÔb¨ff³fZ IZY d»fE ·fe ÀfSXIYfSX IYû ·ffSXe SXIY¸f IYe þøYSX°f
WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX¨¨f ´fQÀ±f Ad²fIYfSXe f°ff°fZ WX` dIY
VfSXfffÔQe ÀfZ WXbE SXfþÀU ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³ff IYdNX³f
IZYSX»f ¸fZÔ ³fVfffaQe ´fSX Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY
°ffªff R`YÀf»fZ ÀfZ dfWXfSX ÀfSXIYfSX IYû f»f
QZ³fZ IYf RỲÀf»ff ÀfSXIYfSX IYSX SX£ff W`XÜ ½fWXfa IZY VfSXff
½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BXÀfZ EIY °fSXRYf AüSX A³¹ff¹f´fc¯fÊ IYWX IYSX
AQf»f°f IYe VfSX¯f »fe ±feÜ ´fWX»fZ IZYSX»f WXfBÊXIYûMÊX ³fZ VfSXff
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf £ffdSXªf IYe AüSX ffQ ¸fZ Ô Àfb´fie¸f IYûMÊX
³fZÜ AQf»f°fûÔ IZY BXÀf d³f¯fʹf IYe d½f½fZIYVfe»f »fû¦fûÔ ³fZ
ÀfSXfWX³ff IYe W`XÜ WXfa, Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IZYSX»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô ¹fWX
ªføYSX IYWXf W`X dIY VfSXfffaQe IYe ½fªfWX ÀfZ SXûªf¦ffSX ¦fa½ff³fZ
½ff»fZ »fû¦fûÔ IZY ´fb³fʽffÀf IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX CX´ff¹f IYSX³fZ
´fSX d½f¨ffSX IYSmX¦feÜ BX²fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¦f°f 20
dQÀfafSX IYû IYWXf dIY VfSXff fZ¨f³fZ ½ff»fûÔ IYû Af Qc²f, QWXe,
»fÀÀfe AüSX d¸fNXfBÊX fZ¨f³fZ IYf A½fÀfSX dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ
CX³WXûÔ³fZ IYfģ RZYOX IZY ARYÀfSXûÔ ÀfZIYWXf W`X dIY ½fZ BXÀf Àfa·ff½f³ff
´fSX d½f¨ffSX IYSm ÔXÜ ¹ffQ SXWZX dIY Àf³fÐ 1977 ¸fZ Ô ´fi²ff³f¸faÂfe
¸fûSXfSXªfe QZÀffBÊX IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fVfffaQe »ff¦fc
WXû¦ffÜ U`ÀfZ ·fe QZVf IZY IYBÊ ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ³fZ d»fJf WX` dIY
VfSXfffÔQe »ff¦fc IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ¦f»f°fe IYSXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY
VfSXfffÔQe IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXeÜ BÀf ´fSX EIY ÀfUf»f ¸füþcÔ
WXǛ WX°¹ff IZY d»fE IYOÞXe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WXǛ BÀfIZY
ffUþcQ WX°¹ffEÔ WXû°fe SXWX°fe WXỒÜ ¢¹ff BÀf IYfSX¯f Àfþf IYf
´fifU²ff³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE? EIY A²¹f¹f³f IZY
A³fbÀffSX EIY WX°¹ffSXZ IYû RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf dQE þf³fZ IZY
´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WX°¹ff IZY d»fE CXNXZ A³¹f Àff°f WXf±f ÷YIY
þf°fZ WXỒÜ ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ ·f¹f ½¹ff~ WXû þf°ff WX` dIY EZÀff IYSX³fZ
´fSX CX³WXZÔ ·fe ¸fSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÀfÔ·fU WX` dIY VfSXfffÔQe ´fcSXe °fSXWX
»ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY QZVf
IYe VfSXff »ffgfe fWXb°f ¸fþfc°f WXǛ ´fSX VfSXfffÔQe IYf³fc³f IYf
CX»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX WXû³fZ Uf»fe Àfþf ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE IbYL
»fû¦f VfSXff ´fe³ff þøYSX LûOÞX QZÔ¦fÜ VfSXff ÀfZ CX°´f³³f
fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX°fe þf SXWXe WXǛ ´fdSXUfSX
CXþOÞX SXWXZ WXỒÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYBÊ À±ff³fûÔ ¸fZÔ VfSXfffÔQe
AfÔQû»f³f ¨f»ff SXJf WXǛ 2013 ¸fZÔ °fû EIY SXfþQ dU²ff¹fIY
³fZ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe VfSXff IYe °fe³f fû°f»fZÔ RYûOÞXe
±feÜ BÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ fPÞX°fe VfSXffJûSXe IZY dJRYf»f dUSXû²f
´fiIYMX dIY¹ffÜ dfWXfSX ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ VfSXff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf
QfQff fPÞX°ff þf SXWXf WXǛ BÀf ½¹ff´ffSX ÀfZ d¸f»f SXWXf A´ffSX
²f³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe »f¦f SXWXf WXǛ BÀfIZY ffUþcQ VfSXfffÔQe
IZY d³f¯fʹf IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfSXfWX³fe¹f
IYf¸f dIY¹ff WXǛ BÀf fOÞXZ RỲÀf»fZ ³fZ EIY °feSX ÀfZ IYBÊ dVfIYfSX
dIYE WXỒÜ EIY AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ QÀfX Àff»f ¸fZÔ
VfSXff IYe J´f°f »f¦f·f¦f QÀf ¦fb³ff WXû ¦fBÊ WXǛ Af dfWXfSX
¸fZÔ EIY A´fì»f 2016 ÀfZ ´fc¯fÊ VfSXfffÔQe IYf IYf³f³fc »ff¦fc
WXû°ff WX` °fû SXfª¹f IZY ¹fbUfAûÔ IZY ·fdU¿¹f ´fSX BÀfIYf
ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞX³ff d³fd›°f WXǛ WXf»ffÔdIY Af °fIY
SXfþÀU IYf fWXf³ff f³ffIYSX BÀfIYû þf¹fþ NXWXSXf¹ff þf SXWXf
±ff, dIÔY°fb ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀffRY IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX EþZÔOXf
°f¹f IYSX SXWXe WXǛ ³fe°feVf IZY RỲÀf»fZ IYû dfWXfSX ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f
IYe QÀ°fIY þøYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WXǛ
IYSX³fZ IYf RỲÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ QZÀffBÊX ÀfSXIYfSX IYf ·fe ¹fWX
d³f¯fʹf ±ff dIY BXÀf ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZ Ô »ff¦fc dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹ff³fe,
´fWX»fZ ½f¿fÊ dÀfRÊY EIY ¨ff`±ffBÊX QbIYf³fûÔ IYû WXe faQ IYSX³ff ±ffÜ
°ff ·fe BXÀf ¨fSX¯ffðX IYQ¸f IYû WXe ½¹ff½fWXfdSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff
±ffÜ ¹fWX AüSX ff°f W`X dIY ffQ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf RỲÀf»fZ
IYû fQ»f dQ¹ff ±ffÜ ¦f°f dfWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ
¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ¹fWX AfäfÀf³f dQ¹ff
±ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX f³fZ¦fe °fû ½fWX ³fVfffaQe »ff¦fc IYSmX¦feÜ
Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY LXWX dQ³f ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX
Qe dIY 1 A´fi `»f, 2016 ÀfZ ³fVfffaQe »ff¦fc IYe ªffE¦feÜ
³fVfffaQe IYû d½fRY»f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX d³f´fMX »fZ¦feÜ
¦f°f 18 dQÀfafSX IYû ³fBÊX VfSXff ³fed°f IYû IỲdf³fZMX ³fZ A´f³fe
¸faªfcSXe ·fe QZ QeÜ BXÀf d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX
³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÃûÂfûÔ ¸fZ Ô VfSXff IYe QbIYf³fZ Ô SWZ ÔX¦feÜ SXfª¹f IYe
ffIYe ³ffZ ´fid°fVf°f QbIYf³fZ Ô faQ WXû ªffEa¦feÜ ÀfSXIYfSX ´fc¯fÊ
³fVfffaQe ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀf ´fi·ff½fIYfSXe PaX¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY
d»fE BXÀf ´fSX ¨fSX¯ffðX °fSXeIZY ÀfZ BXÀfZ A¸f»f WXû¦ffÜ BXÀfZ
»ff¦fc IYSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe OXeE¸f AüSX EÀf´fe Àfa¹fböY øY´f ÀfZ
CXNXfEa¦fZÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
05

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 6
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
£ffÀf-¸fb»ffIYf°f
Bʸff³fQfSXe WXe WX¸ffSmX AaQSX LXe´fe ¦fb¯f½f°ff
IYfZ ffWXSX »ff°fe W`X: dfiªf»ff»f °¹ff»f
IY¸fÊ AüSX d½f¨ffSXûÔ IZY ²f³fe ÀfZ¸fIYfg³f ¦fib´f IZY OXf¹fSmX¢MXSX QdSX¹ff dQ»f ½f Àf¸ffªf ÀfZ½fe dfiªf »ff»f °¹ff»f EIY ¦fSXef ´fdSX½ffSX
ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ SXf²ûV¹ff¸f °¹ff»f IZY ´fbÂf ²f³ff¯ff ¦ffa½f ¦fûWXf³ff, WXSXe¹ff¯ff d³f½ffÀfe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BÊX¸ff³fQfSXe WXe WX¸ffSmX
AaQSX dLX´fe ¦fb¯f½fØff IYû ffWXSX »ff°fe W`XÜ WXSX dIYÀfe IYû A´f³fZ ½f¨f³fûÔ IZY ´fid°f BÊX¸ff³fQfSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ °¹ff»f ªfe ÀfZ
WX¸ffSmX Àfb³ff¸fe ¸fedOX¹ff ¦fib´f IZY Àfa´ffQIY Aªf¹f QcfZ ÀfZ ªff ¸fb»ffIYf°f WbXBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Af-°fIY IZY ªfe½f³f IZY
ÀfRYSX IZY ffSmX ¸fZÔ f°ff¹ff dªfÀfIYf £ffÀf AaVf....
Af´f A´f³fZ ffSmX ¸fZÔ f°ffE Af´f IYWXf IZY
SXWX³fZ ½ff»fZ W`X AüSX Af´fIYe dVfÃff-dQÃff
IYWXf ´fSX WbXBÊX?
¸f` WXSXe¹ff¯ff SXfª¹f IZY Àfû³fe ´f±f dªf»ff ¸fZÔ EIY ¦ffa½f ²f³ff¯ff
´fOÞX°ff dªfÀf¸fZÔ fifšf¯fûÔ IYe °ffQf°f ª¹ffQf W`X CXÀfe ²f³ff¯ff
¦ffa½f IYf ¸f`Ô SXWX³fZ ½ff»ff WcaXÜ WX¸ffSmX ¦ffa½f ¸faZ ªfb³fe¹fSX WXfBÊX
ÀIcY»f °fIY IYf WXe d½fôf»f¹f ±ff °fû ¸f`Ô AfNX½fe °fIY IYf
dVfÃff A´f³fZ ¦ffa½f ²f³ff¯ff ÀfZ WXe ¦fiWX¯f dIY¹ff, CXÀfIZY ffQ
IYf »ffBXÀfZÔÀf d¸f»ff, RYSXeQfffQ IZY ffMXf ¨füIY IZY ´ffÀf
ªfeMXe SXûOX ´fSX ´fZMÑXû»f ´fa´f OXf»f³fZ IYf »ffBXÀfZÔÀf d¸f»ff
»fZdIY³f CXÀfIZY ffQ 1989 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊX AüSX dªf°f³fZ
·fe ÀfSXIYfSX ³fZ A³fbIaY´ff IYûMZX ÀfZ IYf¸f dIY¹ff ±ff Àff ´fSX
SXûIY »f¦f ¦fBÊX, WX¸ffSXf ´fZMÑXû»f ´fa´f IYf IYf¹fÊ ·fe A²fbSXf SXWX
¦f¹ffÜ 1993 ¸fZÔ »fûWXe¹ff ªfe ªff SmX»f ¸faÂfe ±û CXÀf Àf¸f¹f
¸fbÓfZ EIY IaY´f³fe IYf »ffBXÀfZÔÀf d¸f»ff SmX»f BX»ffÀMXeIY d¢»f´f
f³ff³fZ IYf »fZdIY³f ¸fZSmX ´ffÀf ´f`Àff ³fWXeÔ ±ff °fû ¸f`Ô f`ÔIY ÀfZ
RYfBX³fZÔÀf IYSX½ff IYSX ¦fbOÞX¦ffa½f ¸fZÔ, ¸f`Ô ´fWX»fe R`Y¢MÑXe OXf»ffÜ
WX¸ffSmX R`Y¢MXÑe¹fûÔ ¸fZÔ ´ffa¨f ÀfZ Àff°f WXªffSX »fû¦f IYf¸f IYSX°fZ W`X
AüSX Àf·fe ½fIÊYSXûÔ IYû ¸f`a A´f³fZ §fSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY °fSXWX
À³fZWX QZ°ff WcaXÜ
Af´fIYe ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ ·fe fWbX°f
ÀfIiYe¹f°ff SXWXe WX` AüSX ªfWXfa °fIY WX¸fZÔ
¸ff»fc¸f W`X Af´f ²ffd¸fÊIY ÀfaÀ±ff ·fe ¨f»ff°fZ W`X
CXÀfIZY ffSmX ¸fZÔ f°ffEa?
ªfe WX¸ffSmX fOÞZX ·ffBÊX W`X dªf³fIYf ³ff¸f ²f³fV¹ff¸f °ffWXe»f W`X
¦fûWXf³ff ÀfZ WXfBÊX ÀfIZYOÑXe dIY¹ff AüSX SXûWX°fIY d½fäd½fôf»f¹f
ÀfZ ¦fiZªfb½fZVf³f IYSX³fZ IZY ffQ 1988¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY °f»ffVf
¸fZÔ WX¸f dQ»»fe Af ¦f¹fZÜ ¸f`Ô LXfÂf ªfe½f³f ÀfZ WXe IbYLX
´»fûMXeIY»f IYf¹fûÊ ¸fZÔ øY¨fe SX£f°fZ ±ûÜ dQ»»fe Af³fZ IZY ffQ
CXÀf Àf¸f¹f fišfQØf ªfe ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ ¸f`Ô
CX³fÀfZ ªfbOÞXf AüSX CXÀf Àf¸f¹f Qû WXe d½fªf³fÀf ¸fbÓfZ dQ£ffBÊX
QZ°ff ±ff EIY ¦f`Àf EªfZÔÀfe AüSX QcÀfSXf ´fZMÑXü»f ´fa´f, CXÀf Àf¸f¹f
¸fbÓfZ A´f³fZ ¦ffa½f ²f³ff¯ff ÀfZ SXûWX°fIY ¦f`Àf »fZ³fZ IZY d»fE Af³ff
´fOÞX°ff ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô IYfa¦fiZÀf IYf IYf¹fÊIYØffÊ WbXAf IYSX°ff
±ff °fû fi¸WXQØf ªfe IZY A³fbIaY´ff IYûMZX ÀfZ ¸fbÓfZ ´fZMÑXû»f ´fa´f
CXÀfIZY ffQ IY·fe ´feLZX ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZ£ff Afªf WX¸ffSmX ´ffÀf
Àff°f R`Y¢MÑXe¹ff W`XÜ
Af´fIYe R`Y¢MÑXe¹ff dIYÀf-dIYÀf ³ff¸f ÀfZ W`X
f°ffE¦fZÔ?
WX¸ffSXe ÀfZ¸fIYfg³f ¦fib´f W`X CXÀfe IZY A³OXSX ¸fZÔ Àf·fe R`Y¢MÑXe¹ff
W`X AüSX WX¸f Àff°f ·ffBÊX W`X WX¸ffSXe R`Yd¸f»fe ª½ffBXd³faMX W`X WX¸f
Àff°fûÔ ·ffBÊX d¸f»fIYSX R`Y¢MÑXe¹fûÔ IYû ¨f»ff°fZ W`XÜ
Af´f A´f³fZ R`Y¢MÑXe¹fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû
SXûªf¦ffSX dQ¹fZ W`X?
½fWX ÀffSXf ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ QZ£f°fZ W`X, WXSXeõXfSX ¸fZÔ Àff»fe¦fif¸f §ffMX
IZY ´ffÀf WX¸ffSXf EIY ²f¸fÊVff»ff W`X dªfÀfIZY ¸fWaX±f ßfe Àf°f´ff»f
¸fWXfSXfªf W`X ½fWXe WX¸ffSmX ¦fbøY W`X CX³WXeÔ IZY QZ£f-SmX£f ¸fZÔ ¨f»f°ff
W`X AüSX CXÀf ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f IYe ´fPÞXfBÊX WXû°fe W`X,
dªfÀfIYf £f¨ffÊ WX¸f Àf»ff³ff ½fWXfa QZ°fZ W`XÜ ½fWXfa ÀfaÀIÈY°f IYe
´fPÞXfBÊX IYSX SXWZX f©fûÔ IYû IYûBÊX ´fZSXVff³fe ³f WXû CXÀfIZY
Af»ff½fZ ¦fûWXf³ff ¸fZÔ EIY ¦fü Afßf¸f WX¸f £fû»f SX£û W`XÜ
dªfÀf¸fZÔ WXªffSXûÔ ¦ff¹f ¸ff°ff IYf ÀfZ½ff dIY¹ff ªff°ff W`XÜ
BXÀf ÀffÃff°IYfSX IYf Vû¿f ·ff¦f A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fdPÞX¹fZÔÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
06

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 7
a
a
Ê
a
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
¦fû´ff»f¦faªf, dfWXfSX
k³ff¹fIYl IYe SXfWX ´fSX ¨fÕXZ
¦fû´ffÕX¦faþ OXe.E¸f. SXfWXbÕX IbY¸ffSX
Vf`ÕXZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f
A
·fe °fIY °fû Af´fÕXû¦fûa ³fZ Ad³fÕX IY´fcSX IYe dRY»¸f
³ff¹fIY IYû dÀfRYÊ SXeÕX ÕXfBÊRY ¸fZa QZJf WXû¦ff dþÀf¸fZ
Ad³fÕX IY´fcSX ³fZ Bʸff³fQfSXe ÀfZ dÀfRYÊ ¨füfeÀf §faMXZ
IZY A´f³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe°½f IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa ´fbSXZ dÀfÀMX¸f IYû fQÕX
IYSX SXJ dQ¹ff ±ff, ÕXZdIY³f BÀfIYû ÀffIYfSX IYSX dSX¹fÕX ÕXfBÊRY
¸fZa dQJf¹ff WX` ¦fû´ffÕX¦faþ IZY dþÕXfd²fIYfSXe SXfWXbÕX IbY¸ffSX ³fZ
d´fLÕXZ IYBÊ dQ³fûa ÀfZ ¦ffaU IZY ÕXû¦fû ¸fZa IYfRYe ³ffSXfþ¦fe ±fe
BXÀfe IZY °fWX°f ÕX¦f·f¦f Qû Àfü ÕXû¦fû ³fZ ÀIcYÕX IYû §fZSX IYSX
A´f³ff dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff, Lf{ûa AüSX dVfÃfIYûa IYû
dUôfÕX¹f ÀfZ ffWXSX IYSX UWXfa °ffÕXf ·fe þOÞX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX
¦ffaU IZY IbYL A¦fOÞXe þfd°f IZY ÕXû¦fû ³fZ ²f¸fIYe Qe IYe
QûffSXf A¦fSX Àfb³fe°ff IYû ¹fWXfh QZJf ¦f¹ff °fû A¨Lf ³fWXe
WXû¦ff , BÀfÀfZ ´fSXZVff³f Qû f¨¨fû IYe ¸ffh Àfb³fe°ff ³fZ A´f³fe
³füIYSXe f¨ff³fZ IZY dÕXE ¦fû´ffÕX¦faþ IZY dþÕXfd²fIYfSXe IZY ¹fWXfh
þ¸fe³f d½fôf»f¹f IYû ³fWXe d¸fÕX ´ffBÊ ±feÜ d´fLÕXZ ÀffÕX CXÀfIZY
´fif¨ff¹fÊ ÀfdWX°f À±ff³fe¹f ÕXû¦f AüSX ´fiVffÀf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
þ¸fe³f d¸fÕXe, ÕXZdIY³f IZY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ·fZQ-·ffU
IZY IYfSX¯f Afþ °fIY þ¸fe³f IYf ¸ff¸fÕXf A²fSX ¸fZ a ÕXMXIYf WXbAf
±ff, ÕXZdIY³f dUôfÕX¹f ´fifa²f Àfd¸fd°f IYe fǸXIY ¸fZ a dþÕXfd²fIYfSXe
³fZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX dþÕXZ IZY ÕXû¦fû ¸fZ a IYfRYe CX¸¸feQ
IYe dIYSX¯f þ¦ff Qe WX`, BÀf ¹fbUf OXeE¸f IZY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe
°fSXeIYf QcÀfSmX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfZ IYfRYe WXMXIYSX WX` B³fIZY
, dfWXfSX IZY ¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXf WX¸fZVff dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf¸fû
¸fZa ÀfbdJʹfûÊa ¸fZa SXWXf WX` ¨ffWXZ UWX SXfþQ IZY SXfáÑeX¹f A²¹fÃf ÕXfÕXc
´fiÀffQ ¹ffQU IZY ¦fÈWX dþÕXf WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¹ff ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f
SXfáÑ´fd°f OXfq SXfþZ³Qi ´fiÀffQ IZY dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYf WXû ¹ff
dWXaQbAûa IZY ²ffd¸fÊIY À±ff³f ¸ffh ±ffUZUfÕXe IZY ³ff¸f ÀfZ ÕXZdIY³f
BÀf ffSX þû ÀfSXfWX³fe¹f IYf¸f BÀf ¹fbUf dþÕXfd²fIYfSXe SXfWXbÕX
IbY¸ffSX IZY õfSXf WXbAf CXÀfÀfZ QZVf WXe ³fWXe dUQZVf ¸fZa BÀf ³fZIY
IYf¸f IYe ÀfSXfWX³ff d¸fÕXeÜ ÀfûVfÕX ³fZMXUdIYÊa¦f ÀffBÊMX ÀfZ ÕXZIYSX
A³°fÊSXfáÑe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZa IYfRYe ÕXûIYd´fi¹f°ff ·fe d¸fÕXe .
Àf¸ffþ IYe IbYSXed°f¹fûa IZY dJÕXfRY CXNXf¹ff
AfUfþ
dU²fUf IYf f³ff¹ff Jf³ff Jf¹ff °fû ÕX¸fe
ÕXfBʳf ¸fZa ÕX¦f IYSX dIY¹ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX
IYf ´fi¹fû¦f .
dþÕXZ IZY IY»¹ff³f´fbSX ¦ffaU ¸fZa EIY ÀfSXIYfSXe ÀIbYÕX ¸fZÔ Àfb³fe°ff
Jf³ff f³ff°fe ±fe, UWX dU²fUf ±fe CXÀfIZY Jf³ff f³ff³fZ ´fSX
³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX ÕX¦ffBÊ ±fe AüSX °ff OXeE¸fq ³fZ JbQ ÀIbYÕX
´fWaXb¨f IYSX CXÀfe dU²fUf IZY WXf±f IYf f³ff¹ff WbXAf Jf³ff Jf¹ff
AüSX °fbSXa°f AfQZVf dQ¹ff IYe ¹fZ dU²fUf WXe ¹fWXfa SXÀfûBÊX ¸fZ Ô Jf³ff
f³ffE¦fe, BÀf ÀffWXdÀfIY IYQ¸f ½f ³fZIY IYf¸f IZY d»fE OXeE¸f
ÀffWXf IYe ¨f¨ffÊ Àf·fe d¸fdOX¹ff AüSX ÀfûÀfÕX ÀffBXMX ´fSX WXû³fZ
ÕX¦feÜ ÀfûÀf»f ÀffBXÊMX ´fSX BXÀf £ffSX IZY ½ff¹fXSX»f WXû³fZ IZY CX´fSXf³°f
¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ IZY d³f½ffÀfe IY³ffOXf ¸fZ a SXWX³fZ UfÕXZ Àf°¹f´ffÕX
Vf¸ffÊ ³fZ ¦fû´ffÕX¦faþ IZY dþÕXfd²fIYfSXe IYû BXÀf ³fZIY IYf¸f IZY
dÕXE ²f³¹f½ffQ QZ°fZ WXbE SXVfûBʹff IZY ´fbSXZ ´fdSXUfSX IYf J¨fÊ
CXNXf³fZ IYf UfQf IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ´fc½fÊ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IZY
Àf¸f¹f ¹fbUf OXeE¸f ³fZ UûMX ´fid°fVf°f fPXf³fZ IZY dÕXE þ¦fW-þ¦fWX
´f`QÕX AüSX ÀffBÊdIYÕX ÀfZ ¸ff¨fÊ d³fIYfÕXIYSX ¸f°fQf°ffAû IYû
þf¦føYIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff þû IYfRYe WXQ °fIY
ÀfRYÕX Àffdf°f WXbAf, CXÀfIZY ffQ U¿fûÊ a ÀfZ CX´fZÃff IYf dVfIYfSX
IZY³Qie¹f dUôfÕX¹f ¦fû´ffÕX¦faþ IZY þþÊSX ·fU³f IYe ¹fUÀ±ff
IYû Àfb²ffSX³fZ IZY dÕXE dUôfÕX¹f ´fifa²f Àfd¸fd°f IYe fǸXIY ¸fZ
BÀfZ ´ffÀf dIY¹ffÜ ¹fWXfa WX¸f Af´fIYû f°ff QZ IYe sqqu ¸fZ
IZY³Qie¹f dUôfÕX¹f IZY JbÕX³fZ IZY ffQ Afþ °fIY CXÀfIYe À±ffBÊ
þf³f°ff QSXffSX ¸fZ a Ad²fIYØfSX ¸ff¸fÕXû IYe Àfb³fUfBÊ °½f°fdSX°f WXû°fe
WX` dþÀfÀfZ dþÕXZ IZY ÕXû¦fû ¸fZ a IYfRYe JbVfe QZJe þf SXWXe WX` ,
´fWXÕXZ AfBÊ´feEÀf dRYSX f³fZ AfBÊEEÀf
SXfWXbÕX IbY¸ffSX IYf f¨f´f³f ÀfZ WXe AfBÊEEÀf f³f³fZ IYf Àf´f³ff ±ff
U¿fÊ sqrq ¸fZ a ´fSXeÃff Qe °fû AfBÊ´feEÀf IZY dÕXE ¨fb³fZ ¦fE AüSX
¸f³f ³fWXe ÕX¦ff °fû QbffSXf ´fSXeÃff ¸fZ a fǸXZ U¿fÊ sqrr ¸fZ
AfBÊEEÀf f³f ¦fE, B³fIZY d´f°ffþe dVfÃfIY ±fZ, AfBÊEEÀf f³f³fZ
IZY ffQ SXfWXbÕX IbY¸ffSX IYe ´fWXÕXe ´fûdÀMXa¦f Qf³ff´fbSX IZY EÀfOXeE¸f
IZY øY´f ¸fZ a WXbBÊ dRYSX UZ dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY WXZ»±f dOX´ffMX¸fZ aMX IZY
´fiûþZ¢MX d³fQZVfIY f³fZ AüSX dfWXfSX EçÐÀf ÀfûÀffBÊMXe IZY
EdOXÀf³fÕX Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX SWZXÜ UWXfa ÀfZ ¦fû´ffÕX¦faþ IZY OXeE¸f
IZY øY´f ¸fZ a CX³fIYe ´fûdÀMXa¦f WXbBÊ .
MÐXUeMXSX AüSX RZYÀffbIY ´fSX CX³fIZY WXþfSXû RYfÕXûAÀfÊ WX` RZYÀffbIY
´fSX CX³fIZY ÕX¦f·f¦f ÀffPÞXZ¨ffSX WXþfSX RiYZ aOX WX`, A´f³fe ÀffSXZ
dIiY¹ffIYÕXf´fûa IYe Àfb¨f³ff OXeE¸f fSXffSX A´f³fZ RZYÀffbIY ´fSX
A´f³fZ ´fiVfÀfIYû IYû QZ°fZ SXWX°fZ WX` Àff±f WXe dþÕXZ IZY Àf·feX
dIiY¹ffIYÕXf´fûa IYû ÀfûVfÕ X³fZMXUdIYʦf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZJ°fZ SXWX°fZ
WX` , BÀf dþÕXfd²fIYfSXe IYû dOXdþMXÕX BadOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYû
þ³f-þ³f °fIY ´fWXb¨ff³fZ IZY dÕXE ¦fû´ffÕX¦faþ IYf QcÀfSXf À±ff³f
d¸fÕXf WX`, dþÀf¸fZ IZY³Qie¹f Àfb¨f³ff ´fiÀffSX¯f df·ff¦f õfSXf B³fIYû
Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX` , B³fIZY dIiY¹ffIYÕXf´fûa ÀfZ JbVf
WXûIYSX ¦fû´ffÕX¦faþ WXe ³fWXe ´fbSXZ dfWXfSX IZY ÕXû¦f EZÀfZ dþÕXfd²fIYfSXe
IYe ´fiÀfaVff IYSX°fZ ±fIY°fZ ³fWXe WX` IYfVf EZÀff OXeE¸f WXSX dþÕXZ
IYû d¸fÕXZ BXÀf ff°f IYe ¨f¨ffÊ ÕXû¦fûa IYe þbff³fû ´fSX f³fe WbXBÊX
W`XÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
07

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 8
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dQ»»fe
BaQi IZY BaQifÀf³f IYû dþÀfÀfZ J°fSXf WXû
CXÀfIZY °f´f IYû AÃfb¯¯f ¢¹fûa SXWX³ff ¨ffdWXE
Àfb.OZXÀIY
A
´f³fZ ´fi²ff³f Àfd¨fU SXfþZ³Qi IZY Qµ°fSX ´fSX °ffþf
ÀfefeAfBÊ Lf´fZ ÀfZ füJÕXfE ASXdU³Q
IZYþSXeUfÕX JbQ WXe A´f³fe WXaÀfe CXOÞXUf SXWXZ WX`aÜ
lAf´fl³fZ°ff þf dQne SXfª¹f IYe ÀfØff ¸fZa QcÀfSXe ffSX Af¹fZ
°fû ·ffSXe fWXb¸f°f ³fZ CX³WXZa B°f³ff ¸fQ¸fÀ°f IYSX dQ¹ff dIY
¹fû¦fZ³Qi, ´fiVffa°f ,Vffdþ¹ff þ`ÀfZ IYïfUSX ³fZ°ffAûa IYû WXe
¨fÕX°ff IYSX dQ¹ffÜ A·fe ÀffÕX ·fSX ·fe ³fWXea WXbAf AüSX
CX³fIYe AÀfRYÕX°ffAûa IZY ´fWXfOÞX AfÀf¸ff³f Lc³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ
dQne IYe VfIcYSX fÀ°fe IZY Àf`IYOÞXûa ·fcaJZ -´¹ffÀfZ ÕXû¦f B³f
dQ³fûa dQne IYe IYOÞXIYOÞXf°fe NXaOX ¸fZa dNXNXbSX SXWXZ WX`aÜ CX³fIYe
þeU³f-¸fÈ°¹fb IYf ÀfaÄff³f ÕXZ³fZ IZY fþf¹f E³fOXeE IYe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYû EZaÀfe ¢¹ff ¦fSXþ Af³f ´fOXe dIY Àff IYf¸f-²ff¸f
LûOÞXIYSX dQne IZY ¸fb£¹f ¸fa{e -IZYþSXeUfÕX IZY Qµ°fSX ´fSX
ÀfefeAfBÊ IYf Lf´ff OXÕXUf dQ¹ff ? CX²fSX IZYþSXeUfÕX ·fe
A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Qfd¹f°U ÀfZ ´fȱfIY A´f³fZ Àfd¨fU IZY
f¨ffU ¸fZa B°f³fZ ff¨ffÕX WXû ¦fE dIY ÀfefeAfBÊ AüSX ´feE¸f
IYû WXe AaMX -VfaMX fIY³fZ ÕX¦fZÜ
¢¹ff IZYþSXeUfÕX IYe ³fþSX ¸fZa ¸fûQe þe þ³f°ff õfSXf ¨fb³fZ
¦fE ´feE¸f ³fWXea WX`a ? ¢¹ff ¸fûQe þe IZYUÕX ·ffþ´ff ¹ff Àfa§f
´fdSXUfSX IZY WXe ´fi²ff³f ¸fa{e WX` ? ¢¹ff UZ dQne IYe þ³f°ff
IZY AüSX IZYþSXeUfÕX IZY ·fe ´fi²ff³f ¸fa{e ³fWXea WX`a
?IZYþSXeUfÕX IZY A»RYfþ ¨feJ-¨feJ IYSX f°ff SXWXZ WX`a
dIY UZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f ¸fa{e WXe ³fWXea ¸ff³f°fZ ! CX²fSX
IZYaQi ÀfSXIYfSX IYf ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹ff AüSX CX³fIZY ÕXZdµMX³fZaMX
¦fU³fÊSX ³fþef þa¦f IYf SXûOÞXf AMXIYfDY SXU`¹ff dQne IYe
kAf´fl ÀfSXIYfSX AüSX dQne IYe þ³f°ff IYû f°ff SXWXf WX` dIY
¸fûQe þe AüSX ·ffþ´ff UfÕXZ °fû IZYþSXeUfÕX IYû dQne IYf
¸fb£¹f ¸fa{e WXe ³fWXea ¸ff³f°fZ ! JeSX ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ÀfZ ³¹ff¹f AüSX Àf¸ff³f°ff IYe CX¸¸feQ dIYÀfe ¸fWXf
þOÞX¸fd°f IYû WXe SXWXe WXû¦fe dIY³°fb
kAf´fl k IYû °fû dIYÀfe ·fe
AfSXû´f ÀfZ fSXe ³fWXea dIY¹ff þf
ÀfIY°ffÜ
¨fchdIY kAf´fl IZY ³fZ°ff IZYþSXeUfÕX ³fZ
¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ·fÈáf¨ffSX CX³¸fcÕX³f IYe
·fe¿¸f ´fid°fÄff ÕXZIYSX dQne IYe þ³f°ff IYf þ³ffQZVf WXfdÀfÕX
dIY¹ff WX`, A°f: CX³fIZY QRY°fSX ¸fZa ÀfefeAfBÊ Af¹fZ ¹ff BÊOXe
Af¹fZ ¹ff ÀffÃff°f ¹f¸fSXfþ Af¹fZ CX³WXZa ÀfQ`U ¹ffQ SXf£³f
¨ffdWXE dIY kÀffh¨fZ IYû Afa¨f ¢¹ff l ? UZVfIY IZYaQi IYe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX CX³WXZa ÀfWX¹fû¦f ³fWXea IYSX SXWXe ! AüSX IZYþSXeUfÕX IYû
·fÈá Àffdf°f IYSX³fZ IZY IbYdMXÕX ¸faÀfcfZ ´fSX¸´fSXf¦f°f SXfþ³fe°fe
IZY BaQi ÕXûIY ¸fZa ·fe ffh²fZ þf SXWXZ WXûa¦fZÜ ÕXZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX
WX` dIY ´fcaþeUfQe BaQi IZY BaQifÀf³f IYû dþÀf dIYÀfe °f´fûd³fâ
ÀfZ J°fSXf WXû CXÀfIZY °f´f IYû AÃfb¯f ¢¹fûa SXWX³ff ¨ffdWXE ?
CXÀfZ d³f¿IYÕXaIY SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fWXea
WX` fd»IY ¹fWX °fû CX³fIYe WXe dþ¸¸fZQfSXe WX` þû BÀfIYf QfUf
IYSX°fZ WXbE ÀfØff ¸fZa Af¹fZÜ
¨fchdIY IZYþSXeUfÕX Àf°¹f WXdSX›aQi ³fWXea WX`a ,dVfdU ,Q²fed¨f
³fWXea WX`a ,BÀfdÕXE ÀfØff IZY Af²fbd³fIY lBaQil IYû IZYþSXeUfÕX
dQne
IYe IYOÞXIYOÞXf°fe NXaOX ¸fZa
dNXNXbSX SXWXZ WX`aÜ CX³fIYe þeU³f-¸fÈ°¹fb
IYf ÀfaÄff³f ÕXZ³fZ IZY fþf¹f E³fOXeE IYe
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû EZaÀfe ¢¹ff ¦fSXþ Af³f
´fOXe dIY Àff IYf¸f-²ff¸f LûOÞXIYSX dQne IZY
¸fb£¹f ¸fa{e -IZYþSXeUfÕX IZY Qµ°fSX ´fSX
ÀfefeAfBÊ IYf Lf´ff OXÕXUf dQ¹ff ? CX²fSX
IZYþSXeUfÕX ·fe A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Qfd¹f°U ÀfZ
´fȱfIY A´f³fZ Àfd¨fU IZY f¨ffU ¸fZa B°f³fZ
ff¨ffÕX WXû ¦fE dIY ÀfefeAfBÊ AüSX
ÀfZ IYûBÊ J°fSXf ³fWXeaÜ IZYþSXeUfÕX IYû
·fe lBaQil ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f
WXe ³fWXea ¢¹fûadIY BaQi IYf
¨fdSX{ dIY°f³ff ¸fWXf³f WX`
¹fWX °fe³fûa ÕXûIY
þf³f°fZ WX`aÜ U`ÀfZ ·fe
I Z Y þ S X e U f Õ X
þ³f³ff¹fIY ¹ff
kAfQVfUÊfQl IZY
AU°ffSX ³fWXea WX`aÜ
UZ °fû A·fe °fIY
EIY AQQ
ÕXûIY°ffd³{IY ³fZ°ff
·fe ³fWXea f³f ´ff¹fZ WX`aÜ UZ
°fû B°f³fZ ³ffQf³f WX`a dIY CX³WXZa
¹fWX ·fe EWXÀffÀf ³fWXea dIY
kAf´fl IYf ¨ffÕX -¨fZWXSXf -¨fdSX{
d³f¿IYÕXaIY SXWX WXe ³fWXe ÀfIY°ff ! ¢¹fûadIY þf °fIY QZVf
AüSX Qbd³f¹ff ¸fZa ¹fWX Af²fbd³fIY §fûSX ´f°f³fVfeÕX A²fû¦ff¸fe
´fchþeUfQe ½¹fUÀ±ff ¸füþcQ WX`Ü °ff °fIY SXfþ³f`d°fIY
IYfþÕX IYe IYûNXSXe ¸fZa IYûBÊ ·fe Àf¹ff³ff – ¹ff IZYþSXeUfÕX
¹fdQ EIY ffSXZ §fbÀf þfE °fû d³f¿IYÕXaIY SXWX WXe ³fWXea
ÀfIY°ffÜ WX¸fZa Ba°fþfSX WX` ¹fWX þf³f³fZ IYf dIY BÀf IYfþÕX
IYe IYûNXSXe ¸fZa kAf´fl AüSX IZYþSXeUfÕX Af °fIY k
dIY°f³fZ IYfÕXZ WXû ¨fbIZY WX`a ! ¹fWX Vfb·f IY¸fÊ ÀfefeAfBÊ IZY
IYSX IY¸fÕXûa A±fÊf°f kIYfÕXZ WXf±fûal ÀfZ WXe Àf¸´f³³f WXû¦ff,
BÀf¸fZa IZYþSXeUfÕX IYû ÀfaQZWX ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE !
QZVf IZY ´fi°¹fZIY þf¦føYIY ³ff¦fdSXIY IYû BÀf¸fZa SXa¨f¸ff{
ÀfaQZWX ³fWXea dIY ÀfefeAfBÊ IZY QbøY´f¹fû¦f IZY fSX¢Àf ·ffSX°f
IZY ÀfØff ´fid°fâf³f IYf ¸fcÕX ¨fdSX{ ´fcUÊU°f WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf
³fZ°f°U fQÕX þf³fZ IZY ffUþcQ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYe ³fed°f
-d³f¹f°f – ¨ffÕX-¨fdSX{ -¨fZWXSXf ¹f±ffU°f WX`Ü·fÈá
CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûa IYf øY´f -¦fb¯f -ÀU·ffU ·fe ¹f±ffU°f WX`Ü
þf °fIY QZVf IYe þ³f°ff U¦fÊ ¨fZ°f³ff ÀfZ ÕXZÀf WXûIYSX dIYÀfe
k·f½¹f IiYfad°fl IYf VfaJ³ffQ ³fWXea IYSX°fe ,°ff °fIY BÀf ·fÈá
°fa{ IZY õfSXf ÀfØff²ffSXe ³fZ°ff EUa QÕX , SXfþ³f`d°fIY °ffVf IZY
´fØfûa IYe ¸ffd³faQ ¹fûa WXe RZYaMXZ þf°fZ SXWXZa¦fZ !
´feE¸f IYû WXe AaMX -VfaMX
fIY³fZ ÕX¦fZÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
08

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 9
a
a
a
a
a
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
dfWXfSX
CX¸¸feQ
IYSXZa.. dfWXfSX ¸fZa
þfSXe SXWXZ¦ff
dUIYfÀfUfQ !
Àfb.OZXÀIY
SXfþ³fed°f ¸fZa
EIY IYWXfU°f ²fOÞXnZ
ÀfZ BÀ°fZ¸ffÕX IYe þf°fe WX`
AüSX BÀf fWXf³fZ SXfþ³fed°fIY QÕX A´f³fe
QûdÀ°f¹fûa AüSX QbV¸f³fe IYû þf¹fþ NXWXSXf°fZ SXWX°fZ WX` aÜ UWX
IYWXfU°f WX` SXfþ³fed°f ¸fZ a ³f °fû QûÀ°fe À±ff¹fe WXû°fe WX` AüSX ³ff
WXe QbV¸f³feÜ ¨fc adIY ÕXûIY°ffad{IY Àf¸ffþ ¸fZ a SXfþ³fed°f IYf
¸fWX°U´fc¯fÊ ÕXùf dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ÕXûIYIY»¹ff¯f WXe WXû ÀfIY°ff
WX`, dÕXWXfþf B³f À±ff¹fe QûdÀ°f¹fûa AüSX QbV¸fd³f¹fûa IYf dÀfRYÊ
AüSX dÀfRYÊ EIY WXe ¸fIYÀfQ WXû ÀfIY°ff WX` SXfáÑe¹f dWX°f IZY
´fdSX´fi Zùf ¸fZ a þ³f IY»¹ff¯fÜ ÕXZdIY³f ¢¹ff dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f
¸fZ a 1993 IZY ´fWXÕXZ °fIY SXa¦ff AüSX dfnf IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX
ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf IYe þûOÞXe IYû ¸füþcQf ´fdSX´fZùf ¸fZ
ÕXûIY°ffad{IY ¸fc»¹fûa IZY Af²ffSX ´fSX °füÕXf-´fSXJf þf ÀfIY°ff
WX`?
¹fWX ÀfUfÕX BÀfdÕXE ª¹ffQf AWX¸f WXû ¦f¹ff WX` dIY dIY ÕXfÕXc
¹ffQU ³fZ dþÀf °fSXWX A°fe°f ¸fZ a SXaþ³f ¹ffQU, þ¦fQf³faQ dÀfaWX
AüSX SXf¸f¨faQi ´fcUÊ Z þ`ÀfZ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûa IYû QSXdIY³ffSX IYSXIZY
A´f³fe ´f}e SXffOÞXe QZfe IYû ¸fb£¹f¸fa{e IYf °ffþ Àfüá f dQ¹ff
±ff, dfWXfSX IZY ³fE þ³ffQZVf IZY ffQ NXeIY CXÀfe AaQfþ ¸fZ
CX³WXûa³fZ EIY ffSX dRYSX U`Àff WXe IYQ¸f CXNXf¹ff WXǛ A´f³fe ´ffMXeÊ
IZY ¸füþcQf dQ¦¦fþ AüSX ASXÀfZ ÀfZ SXfáÑe¹f þ³f°ff QÕX IZY dÕXE
´fid°ffð AQbÕX ffSXe dÀfïeIYe þ`ÀfZ ³fZ°ff IYû CX³WXûa³fZ Vf´f±f
¦fiWX¯f IZY QüSXf³f A´f³fZ IY¸f CX¸fi fZMXûa IZY ´feLZ IYSX dQ¹ffÜ
BÀfÀfZ ¸fûQe-Ad¸f°f VffWX IYe þûOÞXe IYe dVfIYÀ°f QZJ³fZ UfÕXZ
·ffSX°f IZY IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf fbdðþedU¹fûa IYe ´fZVff³fe ´fSX fÕX
´fOÞX°fZ ³fþSX Af³fZ ÕX¦fZ WX` aÜ d¨fa°ff ¹fWX ·fe þ°ffBÊ þf³fZ ÕX¦fe WX`
dIY ÕXfÕXc IYe A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ dIY°f³fZ dQ³fûa
°fIY d³f·f ´ffE¦fe AüSX dfWXfSX ¸fZ a ÀfbVffÀf³f IYe þû f¹ffSX IY¸f
ÀfZ IY¸f 2005 ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ fWXfBÊ WX`, UWX dIYÀf WXQ
°fIY Af¦fZ fPÞX ÀfIZY¦feÜ
ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ÕXfÕXc IZY fZMXZ °fZþÀUe IYû CX´f¸fb£¹f¸fa{e
f³ff³fZ AüSX ÀUfÀ±¹f IZY ³fþdSXE ÀfZ IY¸fþûSX
dQJ³fZ UfÕXZ fOÞXZ fZMXZ °fZþ ´fi°ff´f IYû
ÀUfÀ±¹f ¸fa{e f³ffE þf³fZ IYû
ÕXZIYSX CXNXZ ÀfUfÕXûa IYf JbQ
°fZþÀUe ³fZ þUff QZ dQ¹ff
WXǛ °fZþÀUe ³fZ ¹fWX
þ°ff³fZ IYe IYûdVfVf
IYe WX` dIY A°fe°f
¸fZ a CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff
IZY SXfþ ¸fZ
dþÀf °fSXWX
dfWXfSX ¨fÕXf
±ff, Af UWX
CXÀf SXfWX ´fSX
³fWXea ÕXüMXZ¦ffÜ
¨fcadIY þ³f¸f°f
A·fe CX³fIZY ´fÃf
¸fZ a WXǛ ¨fb³ffU ³f°feþZ
AfE IbYL WXe dQ³f
WXbE WX`, BÀfdÕXE
SXfþ³fed°f IYe SXUf¹f°f IZY
¸fb°ffdfIY CX³WXZ a EZÀfe ÀfRYfBÊ
AüSX EZÀff f¹ff³f QZ³ff WXe ¨ffdWXEÜ
ÕXZdIY³f Àf¸ffþUfQe ²ffSXf ÀfZ d³fIYÕXe
SXfª¹fÀ°fSXe¹f ´ffdMX¹fûÊ a IYf Af °fIY IYf þû
A°fe°f SXWXf WX`, UWX ÕXûIY°ffad{IY Àf¸ffþ IZY dÕXE OXSXfU³ff
WXe SXWXf WXǛ Àf¸ffþUfQ IYe ²ffSXf ÀfZ d³fIYÕXIYSX ÀU°fa{
AdÀ°f°U þ¸ff³fZ UfÕXe WXdSX¹ff¯ff IYe BadOX¹f³f ³fZVf³fÕX
ÕXûIYQÕX ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIZY ¸fbdJ¹ff Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXfÕXf IYe
ÀfSXIYfSX SXWXe WXû ¹ff Àf¸ffþUfQ IYe ÀffÀfZ ´fiJSX ²ffSXf IZY °füSX
´fSX SXfª¹fÀ°fSXe¹f ´ffMXeÊ f³fe CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ
AüSX CXÀfIZY AfIYfAûa IYe ÀfSXIYfSX WXû ¹ff dRYSX dfWXfSX ¸fZ a ÕXfÕXc
¹ffQU-SXffOÞXe QZUe IYe ÀfSXIYfSX ¹ff IY³fÊfMXIY ¸fZ a QZUZ¦füOÞXf-
IbY¸ffSXÀUf¸fe IYe ÀfSXIYfSX, ÀffIZY ¸fcÕX ¸fZ a UaVfUfQ IYf dUÀ°ffSX
AüSX SXfª¹f IZY ÀfaÀff²f³fûa ´fSX dÀfRYÊ A´f³fZ AfIYfAûa IZY ´fdSXUfSX
IYf IYþf WXe SXWXf WXǛ BÀf Af²ffSX ´fSX dfWXfSX ¸fZ a Àf¸ffþUfQe
²ffSXf ÀfZ d³fIYÕXe ³fe°feVf IYe ´ffMXeÊ AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX AüSX
CXOÞXeÀff ¸fZ a ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYe ÀfSXIYfSXûa IYû UaVfUfQ AüSX
´ffdSXUfdSXIY EIYfd²fIYfSXUfQ ÀfZ ¸fböY ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WXǛ
BÀfedÕXE dfWXfSX ¸fZ a ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf IYe þûOÞXe IYû ÕXZIYSX
fbdðþedU¹fûa AüSX SXfþ³fed°fIY þf³fIYfSXûa IZY EIY ²fOÞXZ ¸fZ
d¨fa°ff þ°ffBÊ þf³fZ ÕX¦fe WXǛ
fZVfIY 2009 ¸fZ a SXfáÑe¹f þ³f°ff QÕX IYe fbSXe ´fSXfþ¹f IZY ffQ
ÀfZ ÕXfÕXc ¹ffQU SXfþ³fed°f IZY WXfdVfE ´fSX WXe ¨fÕXZ ¦fE ±fZÜ SXWXe-
ÀfWXe IYÀfSX CX³WXZ a ¨ffSXf §fûMXfÕXZ ¸fZ a Àfþf Àfb³ffE þf³fZ IZY ffQ
´fcSXe WXû ¦fBÊ ±feÜ °ff ¹fWX ¸ff³f³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa IYe IY¸fe ³fWXea d±f
dIY Af ÕXfÕXc ¹ffQU IYf ·ffSX°fe¹f AüSX dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f
¸fZ a CX·fSX ´ff³ff AfÀff³f ³fWXea WXû¦ffÜ dfWXfSX ¸fZ a d³fd›°f °füSX ´fSX
IYfa¦fi ZÀf CX³fIYe ´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦fe ±feÜ ÕXZdIY³f þf ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e
³fSXZ aQi ¸fûQe IYû ÕXZIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe AQfU°f VfbøY WXbBÊ
AüSX þ³f°ff QÕX ¹fc ³fZ ³fe°feVf IYe ´fWXÕX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ ÀfZ AÕX¦f SXfWX ¨fb³f ÕXe, CXÀfIZY ffQ ÀfZ WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX
´fSX IYfa¦fi ZÀf IYe ¦fWXSXe d³f¦ffWX ÕX¦f ¦fBÊ ±feÜ U`ÀfZ ¹ffQ IYedþE
2010 IZY dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IYûÜ ³f°feþZ Af³fZ IZY
NXeIY ´fWXÕXZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ °ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´fiVfaÀff ¸fZ
IYVfeQZ ´fPÞXZ ±fZÜ þ`Àff dIY A¢ÀfSX WXû°ff WX`, WXSX ¨fb³ffU IZY
´fWXÕXZ AfIYÕX³f AüSX BÀf fWXf³fZ AMXIYÕXffdþ¹fûa IYf JZÕX
¨ffÕXc WXû þf°ff WXǛ CXÀf ffSX ·fe WXû ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWX ·fe IYWXf
þf³fZ ÕX¦ff ±ff dIY ³fe°feVf AüSX ÀfbVfeÕX ¸fûQe IYe þûOÞXe dfWXfSX
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZ a fWXb¸f°f WXfdÀfÕX ³fWXea IYSX ´ffE¦feÜ
IYfa¦fi ZÀf IYû CX¸¸feQ ±fe dIY UWX A´fZÃff IZY ¸fb°ffdfIY ª¹ffQf
ÀfeMXZ a ÕXfE¦feÜ dfWXfSX ¸fZ a ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe CX¸¸feQ ÕX¦ffE fǸXZ
füdðIY þ¸ff°f IZY EIY dWXÀÀfZ AüSX IYfa¦fi ZÀf IYû CX¸¸feQ ±fe
dIY A¦fSX IYfa¦fi ZÀf AüSX ³fe°feVf IYû d¸fÕXfIYSX dfWXfSX IZY dÕXE
þfQbBÊ ³fafSX ÕXf¹fIY ÀfeMXZ a d¸fÕX ¦fBÊ a °fû SXfþ³fed°fIY IZY dVfÕXf´f˜
´fSX ³fBÊ BffSX°f dÕXJe þf ÀfIZY¦feÜ WXfÕXfadIY EZÀff ³fWXea WXbAf
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
09

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 10
a
a
a
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dfWXfSX
AüSX °ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ- þ³f°ff QÕX ¹fc IYe þûOÞXe ³fZ
·ffSXe þe°f WXfdÀfÕX IYe ±feÜ Afþ IYe ÕXfÕXc ³fe°feVf IYe þûOÞXe
ÀfZ ·fe IYWXea ª¹ffQfÜ °ff ÕXfÕXc ¹ffQU IYe ÀfeMXZ a f¸fbdVIYÕX
QWXfBÊ IYf AfaIYOÞXf Lc ´ffBÊ ±feaÜ ¹fWX ¹ffQ dQÕXf³fZ IYf ¸fIYÀfQ
¹fWX WX` dIY 2010 ÀfZ WXe IYfa¦fi ZÀf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ AÕX¦f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZ a þbMXe ±feÜ ·ffSX°fe¹f
SXfþ³fed°f ¸fZ a IY¸f WXe ÕXû¦f þf³f°fZ WX` a dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX
IYfa¦fi ZÀf IZY ¸füþcQf ¸fWXfÀfd¨fU ¸fûWX³f ´fiIYfVf IZY SXfþ³fed°fIY
dSXV°fZ WX¸fZVff ¸f²fbSX SXWXZ WX` aÜ SXfþ³fed°fIY AfIYfVf ¸fZ a DYä ffBÊ
³ff´f³fZ IZY dÕXE CX³fIYe SXfWXZ a ·fÕXZ WXe AÕX¦f SXWXea ÕXZdIY³f Qû³fûa
IZY Af´fÀfe dSXV°fZ WX¸fZVff CX¿¸ffUf³f SXWXZ WX` aÜ d´fLÕXZ dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffUûa ÀfZ ´fWXÕXZ ³fe°feVf ÀfZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe ¸fbÕXfIYf°f ¸fûWX³f
´fiIYfVf ³fZ WXe IYSXfBÊ ±feÜ BÀf ¸fbÕXfIYf°f ³fZ WXe dfWXfSX IYe
SXfþ³fed°f fQÕX IYSX SXJ QeÜ ÕXfÕXc ¹ffQU BÀf ¸fbÕXfIYf°f ÀfZ
VfbøY ¸fZ a QbJe ±fZÜ CX³fIYf QbJ BÀfdÕXE ·fe ÀUf·ffdUIY ±ff,
¢¹fûadIY dfWXfSX ¸fZ a IYfa¦fi ZÀf IYf Àff±f CX³WXûa³fZ WXe Af °fIY dQ¹ff
±ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ °ff ÕXfÕXc ¹ffQU IYû IYWX³ff ·fe ´fOÞXf ±ff
dIY A¦fSX dfWXfSX ¸fZ a Àffá fiQfd¹fIY°ff IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE CX³WXZ
þWXSX ·fe ´fe³ff ´fOÞXZ °fû UZ ´fe³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXea IYSXZ a¦fZÜ ³fe°feVf
IYû IYfa¦fi ZÀf IYe ³fþSX ¸fZ a °fSXþeWX IYû CX³WXûa³fZ þWXSX WXe ¸ff³ff
±ffÜ ÕXZdIY³f SXfþ³fed°f IZY ¨f°fbSX dJÕXfOÞXe ÕXfÕXc ³fZ BÀf þWXSX
IYû ´fe³fZ IZY ffQ CXÀfZ ¦fÕXZ ¸fZ a WXe SXûIY dÕX¹ff AüSX ³fBÊ
´fdSXdÀ±fd°f IYû A´f³fZ dÕXE fZWX°fSXe³f ¸füIYf ¸ff³f dÕX¹ffÜ
dfWXfSX ¸fZ a ÕXfÕXc-³fe°feVf IYe þe°f IZY ´feLZ EIY °ffIYf Àfa§f
´fi¸fbJ ¸fûWX³fSXfU ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff IZY f¹ff³f
IYû ·fe QZJ SXWXf WXǛ ¨fc adIY SXfþ³fed°f IYû RYüSXe f¹ff³fûa AüSX
IYQ¸fûa ÀfZ ³ff´f³fZ-°füÕX³fZ AüSX CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ³f°feþZ
d³fIYfÕX³fZ IYe ´f{IYfSXe¹f ´fSXá fSXf SXWXe WX`, dÕXWXfþf Àfa§f ´fi¸fbJ
IZY f¹ff³f IYû þe°f IYf fOÞXf þdSX¹ff CXÀfe ³fþdSXE ÀfZ f°ff
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f EZÀff ³f°feþf d³fIYfÕX³fZ UfÕXZ ·fcÕX ¦fE dIY
Àfa§f IYf ·fe 90 ÀffÕX IYf Bd°fWXfÀf WXǛ CXÀf³fZ ÓfaÓffUf°f ·fe
Jcf ÓfZÕXZ WX` aÜ dÕXWXfþf ¹fWX ·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE ±ff dIY Àfa§f
´fi¸fbJ ³fZ df³ff dU¨ffSX dIYE ¹fWX f¹ff³f ³fWXea dQ¹ff WXû¦ffÜ Àfa§f
´fi¸fbJ IYû AaQfþf þøYSX ±ff dIY dfWXfSX ¸fZ a BÀfIYf CXÕXMXf
AÀfSX WXû ÀfIY°ff WXǛ ÕXZdIY³f AfSXÃf¯f IZY fWXf³fZ UaVfUfQ IYe
þû dU¿ffZÕX AfSXdÃf°f U¦fÊ ¸fZ a ·fe RỲÕX SXWXe WX`, CXÀfIZY
dJÕXfRY IY·fe ³f IY·fe, dIYÀfe ³f dIYÀfe IYû IYQ¸f CXNXf³ff
WXe ±ffÜ Àfa§f ³fZ ¨fc adIY ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff AüSX BÀfZ ÕXZIYSX
Àf¸ffþ ¸fZ a fWXÀf IYe ³fBÊ ²ffSXf VfbøY WXbBÊÜ fZVfIY ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIYf ¦fNXfa²f³f dfWXfSX ¸fZ a ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹ff
WXǛ ÕXZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY Af AfSXÃf¯f IYû ÕXZIYSX VfbøY
WXbBÊ fWXÀf ±f¸fZ¦fe ³fWXea AüSX Àff¸ffdþIY fQÕXfU ¸fZ a BÀfIYf
QcSX¦ff¸fe AÀfSX þøYSX ³fþSX AfE¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àf¨f WX`
dIY ÕXfÕXc ¹ffQU ³fZ BÀf f¹ff³f IYû ÕX´fIY dÕX¹ff AüSX d´fLOÞXZ
AüSX QdÕX°f U¦fÊ IZY þû µÕXûdMXa¦f ¸f°fQf°ff ±fZ, CX³WXZ a dSXÓff³fZ IYf
CX³WXZ a fWXf³ff d¸fÕX ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f ¹fWX ·fe Àf°¹f IYf EIYfaVf WXe
WXǛ A½UÕX °fû dfWXfSX ¸fZ a þf°fe¹f ¦fd¯f°f WXe ª¹ffQf WXfUe SXWXfÜ
¸fbdÀÕX¸f, ¹ffQU, IbY¸fÊe AüSX IYBÊ þ¦fWX ´fSX IbYVfUfWXf UûMXSXûa
³fZ þ¸fIYSX ÕXfÕXc-³fe°feVf ¦fNXfa²f³f IYf Àff±f dQ¹ffÜ
¦f`SX´ffÀfUf³f QdÕX°f ·fe ÕXfÕXc-³fe°feVf IYe þûOÞXe IZY ´fÃf ¸fZ
UûMX OXfÕX³fZ IZY dÕXE Af¦fZ AfEÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX QfÕX AüSX
´¹ffþ IYe ¸fWXa¦ffBÊ ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ´¹ffþ IYe ¸fWXa¦ffBÊ IYû
dfWXfSX ¸fZ a CX°f³fe °fUªþû ³fWXea d¸fÕX ÀfIY°fe ±fe, ÕXZdIY³f QfÕX
IYe ¸fWXa¦ffBÊ ³fZ þøYSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû WXÕXIYf³f IYSX dQ¹ffÜ
WXfÕXfadIY QfÕX þ`Àfe dþaÀf IYe Af´fcd°fÊ IYf CX°f³ff WXe Qfd¹f°U
³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYf ·fe ±ffÜ ÕXZdIY³f ³fe°feVf BÀf ¸fÀfÕXZ IYû
A´f³fZ dÀfSX ÀfZ CX°ffSX³fZ AüSX IZYaQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ±fû´f³fZ
¸fZ a IYf¸f¹fff SXWXZÜ d³fd›°f °füSX ´fSX CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXûa IYf ¸fa{e
SXWX³fZ IZY ¨fÕX°fZ QfÕXûa IYe IYe¸f°fûa ´fSX d³f¹fa{¯f IYe ª¹ffQf
dþ¸¸fZQfSXe SXf¸fdfÕXfÀf ´ffÀfUf³f IYe SXWXeÜ ÕXZdIY³f SXf¸fdfÕXfÀf
IYf ²¹ff³f BÀf ´fSX ³fWXea SXWXfÜ ¦fNXfa²f³f ¸fZ a dþÀf °fSXWX d¨fSXf¦f
´ffÀfUf³f ³fZ A´f³fe WXZIYOÞXe dQJfBÊ, CXÀfÀfZ ·fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IYe A¦fbAfBÊ UfÕXZ ¦fNXfa²f³f IYf faMXf²ffSX WXbAfÜ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe A´f³fZ IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû
IYfa¦fiZÀf IYû CX¸¸feQ ±fe dIY A¦fSX IYfa¦fiZÀf AüSX
³fe°feVf IYû d¸fÕXfIYSX dfWXfSX IZY dÕXE þfQbBÊ ³fafSX
ÕXf¹fIY ÀfeMXZa d¸fÕX ¦fBÊa °fû SXfþ³fed°f IZY dVfÕXf´f˜ ´fSX
³fBÊ BffSX°f dÕXJe þf ÀfIZY¦feÜ WXfÕXfadIY EZÀff ³fWXea
WXbAf AüSX °ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ, þ³f°ff QÕX ¹fc
IYe þûOÞXe ³fZ ·ffSXe þe°f WXfdÀfÕX IYe ±feÜ Afþ IYe
ÕXfÕXc ³fe°feVf IYe þûOÞXe ÀfZ ·fe IYWXea ª¹ffQfÜ °ff ÕXfÕXc
¹ffQU IYe ÀfeMXZa f¸fbdVIYÕX QWXfBÊ IYf AfaIYOÞXf Lc ´ffBÊ
±feaÜ ¹fWX ¹ffQ dQÕXf³fZ IYf ¸fIYÀfQ ¹fWX WX` dIY 2010
ÀfZ WXe IYfa¦fiZÀf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXÊe ÀfZ AÕX¦f IYSX³fZ IYe
°f`¹ffSXe ¸fZa þbMXe ±feÜ
°fUªþû ³ff QZ³fZ þ`Àfe ¦fÕXd°f¹ffa WXbBÊ a AüSX dfWXfSX IZY
ÀUfd·f¸ff³fe IYf¹fÊIY°fÊfAûa ¸fZ a ¸ff¹fcÀfe ·fe SXWXeÜ dÕXWXfþf dfWXfSX
þe°f°fZ-þe°f°fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ SXWX ¦fBÊÜ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe WXfSX ÀfZ dfWXfSX AüSX dfWXfSX IZY ffWXSX
IZY EIY U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa ³fZ A¦fSX d³fSXfVff IYf ·ffU WX` °fû BÀfdÕXE
³fWXea dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ WXfSX ¦fBÊÜ fd»IY CX³WXZ a A°fe°f
IYe ÕXfÕXc IYe ¦fÕXd°f¹ffa OXSXf°fe WX` aÜ CX³WXZ a ÕX¦f°ff WX` dIY ÕXfÕXc
ffQ ¸fZ a A´f³fe UfÕXe IYSXZ a¦fZÜ ¨fc adIY ¦fNXfa²f³f ¸fZ a CX³fIYe ´ffMXeÊ
³fafSX U³f WXǛ dÕXWXfþf QZSX-ÀffZSX UZ EZÀff IYQ¸f þøYSX
CXNXfEa¦fZ, dþÀfÀfZ ³fe°feVf IYe fZ¨ffSX¦fe þfdWXSX WXû¦feÜ U`ÀfZ
¸fad{¸faOXÕX IZY ¦fNX³f ¸fZ a ³fe°feVf IYe fZ¨ffSX¦fe ÓfÕXIYe ·feÜ
ÀffUÊþd³fIY d³f¸fÊf¯f, ÀUfÀ±¹f, ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f
Baþed³f¹fdSXa¦f dU·ff¦f AüSX CX´f ¸fb£¹f¸fa{e IYf ´fQ CX³WXZ a IY¸f°fSX
Àf¸fÓf AüSX A³fb·fUWXe³f Vfd£Àf¹f°fûa IYû Àfüá f³ff ´fOÞXf WXǛ
fZVfIY CX³fIZY ´ffÀf ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f WXǛ BÀf ³ff°fZ UWX ·fiáf¨ffSX ´fSX
ÕX¦ff¸f ÕX¦ffE SXJ³fZ IYf ÀfaQZVf QZ°fZ SXWXZ a¦fZÜ ÕXZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f
WX` dIY QcÀfSXZ ³fafSX IYe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ ³fe°feVf EIY
WXQ ÀfZ ª¹ffQf BÀf ¸fû¨fÊ Z ´fSX IYf¸f¹fff ³fWXea WXû ´ffEa¦fZÜ LWX
¸fWXe³fZ ffQ þf d³f¹fbdöY¹fûa AüSX À±ff³ffa°fSX¯f IYe ¸ffa¦fZ SXfáÑe¹f
þ³f°ff QÕX IYe °fSXRY ÀfZ WXûa¦fe °fû ³fe°feVf IZY dÕXE CXÀfÀfZ ´ffSX
´ff³ff AfÀff³f ³fWXea WXû¦ffÜ U`ÀfZ ·fe SXfª¹f IYe ³füIYSXVffWXe OXSXe
WXbBÊ WXǛ CXÀfZ ÕXfÕXc SXfþ ¹ffQ WXǛ þf ³füIYSXVffWXûa IZY Àff±f
°fIYSXef³f Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff þf°ff ±ffÜ EZÀfe OXSXe WXbBÊ
³füIYSXVffWXe ÀfZ dUIYfÀf IYf IYf¸f IYSXf ´ff³ff ·fe ³fe°feVf IZY
dÕXE AfÀff³f ³fWXea WXû¦ffÜ °feÀfSXf ÀfaIYMX ¹fWX WX` dIY þ`ÀfZ WXe
CXØfSX ´fiQZVf AüSX dfWXfSX ¸fZ a ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU AüSX ÕXfÕXc
¹ffQU IYe ÀfØff ¸fZ a Uf´fÀfe WXû°fe WX`, EIY JfÀf þfd°fU¦fÊ ¸fZ
AÕX¦f °fSXWX IYf SXfþ³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY fû²f fPÞX þf°ff
WXǛ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ a Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX BÀf fû²f ÀfZ
CX´fþe d³fSXfVff AüSX ÀfØffdUSXû²fe ¸ffWXüÕX ÀfZ þcÓf SXWXe WXǛ
dfWXfSX ¸fZ a þe°f IYf CXRYf³f ±f¸f³fZ IZY ffQ BÀf þf°fe¹f fû²f
IZY CX·fSX³fZ IZY ´fcSXZ AfÀffSX WX` aÜ ³fe°feVf ³fZ ´fWXÕXZ dQ³f IZY
IYf¸fIYfþ ¸fZ a ´fcSXZ SXfª¹f IZY dþÕXûa IZY OXeE¸f AüSX EÀf´fe IYû
dþÀf °fSXWX ¨fZ°ffU³fe Qe WX`, QSXAÀfÕX CXÀfIYf ÀfaIZY°f ¹fWXe WX`
dIY dfWXfSX ¸fZ a CX·fSX³fZ UfÕXZ JfÀf þf°fe¹ffû²f IZY AfVfadIY°f
ÀfaIYMX ÀfZ IYOÞXfBÊ ÀfZ d³ffMXf þfEÜ ÕXZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY
EZÀff ÕXfÕXc ¹ffQU AüSX CX³fIZY ÕXû¦f dIY°f³fZ dQ³f °fIY ¨fÕX³fZ
QZ a¦fZÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû d³fd›°f °füSX ´fSX BÀf ffSX A´f³fZ Àff±fe
dUþ¹f ¨fü²fSXe, dfþZ aQi ¹ffQU þ`ÀfZ A³fb·fUe ³fZ°ffAûa IYû
¸fad{¸faOXÕX ÀfZ ffWXSX SXJ³fZ IZY dÕXE ¸fþfcSX WXû³ff ´fOÞXf WXǛ
´fWXÕXZ ÕXfÕXc IZY dÀf´fWXÀffÕXfSX AüSX ffQ ¸fZ a ³fe°feVf IYe ³ffIY
IZY ffÕX SXWXZ V¹ff¸f SXþIY ·fe ¸fad{¸faOXÕX ÀfZ ffWXSX WX` aÜ þfdIY
ÕXfÕXc ¹ffQU IYe °fSXRY ÀfZ IYBÊ A³fb·fUWXe³f ÕXû¦f ¸fad{¸faOXÕX
¸fZ a AWX¸f dU·ff¦f Àfa·ffÕX SXWXZ WX` aÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffdfIY ³fe°feVf
IYû ¹fWX IYe¸f°f dU²ff³fÀf·ff À´feIYSX IYf ´fQ A´f³fZ ´ffÀf SXJ³fZ
IZY dÕXE ¨fbIYf³fe ´fOÞXe WXǛ ³fe°feVf IbY¸ffSX WXSX WXfÕX ¸fZ a À´feIYSX
IYf ´fQ A´f³fZ ´ffÀf SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ þfdIY ÕXfÕXc IYe
d³f¦ffWX ·fe À´feIYSX ´fQ ´fSX ±fe AüSX UZ A´f³fZ UdSXâ Àff±fe
AQbÕX ffSXe dÀfïeIYe IYû BÀf ´fQ ´fSX QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹ff³fe
³fe°feVf IYû IbYL ¸fWXe³fûa ¹ff IbYL ÀffÕX ffQ WXû³fZ UfÕXZ ÀfaIYMX
IYf Af·ffÀf WXǛ AüSX WXû ·fe ¢¹fûa ³ff, AfdJSX BÀfe ÕXfÕXc IZY
IbYSXfþ AüSX ASXfþIY ½¹fUWXfSX ÀfZ Afdþþ AfIYSX ³fe°feVf ³fZ
1993 ¸fZ a A´f³fe AÕX¦f SXfWX ¨fb³fe ±feÜ ³fe°feVf IYû ´f°ff WX` dIY
dfWXfSX ¸fZ a þf SXfþ³fed°fIY ÀfaIYMX CX³fIZY Àffd±f¹fûa IYe °fSXRY ÀfZ
WXû¦ff °fû À´feIYSX ´fQ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZ a ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ
d´fLÕXe dU²ff³fÀf·ff ¸fZ a CX³WXûa³fZ A´f³fZ dWX°f ¸fZ a À´feIYSX IYf
BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ·fe AüSX °f°IYfÕXe³f À´feIYSX CXQ¹f ³ffSXf¹f¯f
¨fü²fSXe À´feIYSX IZY dUUZIY IYe fþf¹f ³fe°feVf IZY BVffSXZ ´fSX
ª¹ffQf°fSX RỲÀfÕXZ ÕXZ°fZ SXWXZÜ À´feIYSX ´fQ ´fSX þ³f°ff QÕX ¹fc IYf
IYþf Vff¹fQ ÕXfÕXc ¹ffQU IZY dÕXE ¨fZ°ffU³fe AüSX ¨fffbIY IYf
IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ÕXfÕXc-³fe°feVf IZY A´f³fZ A°fe°f ÀfZ ¸fWXf¦fNXfa²f³f
IYû ÕXZIYSX AfVfaIYf f³fe SXWXZ¦feÜ dRYÕXWXfÕX CX¸¸feQ IYe þf
ÀfIY°fe WX` dIY dfWXfSX IYe þ³f°ff IYf ÕXfÕXc ¹ffQU IYû ²¹ff³f WXǛ
SXf§fû´fbSX ¸fZ a CX³WXûa³fZ IYWXf ·fe WX` dIY dþÀf³fZ UûMX dQ¹ff AüSX
dþÀf³fZ ³fWXea dQ¹ff, ÀffIYf IYf¸f UZ IYSXZ a¦fZÜ EZÀff IYSXIZY
QSXAÀfÕX UZ ¹fWX ÀfaQZVf WXe QZ³ff ¨ffWX°fZ WX` a dIY A°fe°f þ`ÀfZ
IYQ¸f CX³fIYe °fSXRY ÀfZ ³fWXea CXNXfE þfEa¦fZÜ A¦fSX UZ A´f³fe BÀf
MXZIY ´fSX f³fZ SXWX°fZ WX` a °fû d³fd›°f °füSX ´fSX ¸fWXf¦fNXfa²f³f dfWXfSX
¸fZ a ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dUIYfÀfUfQ IYû WXe Af¦fZ fPÞXfE¦ffÜ ¨fc adIY
A·fe VfbøYAf°f WX`, BÀfdÕXE °f¸ff¸f AfVfaIYfAûa IYû QSXdIY³ffSX
IYSXIZY CX¸¸feQ ´ffÕX³ff fZ¸ff³fe ·fe ³fWXeaÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
10

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 11
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
dQ»»fe
Ófb¦¦fe ´ffgdÕXdMX¢Àf
f³ffSXÀfe QfÀf ÀffSXUf³f
dQne IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZa
AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fZ
UfÕXZ Ófbd¦¦f¹fûa IYû ÕXZIYSX
Af SXfþ³fed°f IYe
°fÀUeSX fQÕX SXWXe
WX`Ü þWXfa ´fWXÕXZ
Ófb¦¦fe MXcMX þf³fZ IZY
ffQ ³fZ°ffAûa IZY dÀfRYÊ
fûÕX Àfb³f³fZ IYû
d¸fÕX°fZ ±fZ, UWXea
Af JfSX ÕX¦f°fZ
WXe dU²ff¹fIY ÀfZ
ÕXZIYSX À±ff³fe¹f
³fZ°ff Àf·fe þ¸ff WXû
þf°fZ WX`aÜ IYOÞXfIZY IYe
NXaOX IZY fe¨f dQne
IZY VfIcYSXfÀ°fe
BÕXfIZY ¸fZa Ófbd¦¦f¹fûa
IYû CXþfOÞXZ þf³fZ
IYû ÕXZIYSX B³f dQ³fûa
SXfþ³fed°fIY §f¸ffÀff³f
VfbøY WX`Ü °f¸ff¸f QÕXûa
¸fZa AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f
IYf QüSX ¨fÕX SXWXf
WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa
SXZÕXUZ ´fiVffÀf³f
³fZ VfIcYSX fÀ°fe
¸fZa IYSXef
5 0 0
Ófbd¦¦f¹fûa
IYû
²fSXfVff¹fe IYSX dQ¹ff ±ffÜ °fbSXa°f BÀf ¸ff¸fÕXZ ´fSX SXfþ³fed°f WXû³fZ
ÕX¦feÜ SXZÕXUZ ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ÀfZ ´fnf ÓffOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe
°fû ¸fb£¹f ¸fa{e ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ SXZÕXUZ IZY Àff±f IZYaQi
ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf dQ¹ffÜ þfdIY IYfa¦fiZÀf ³fZ
BÀfIYf NXeIYSXf dQne ÀfSXIYfSX IZY dÀfSX ´fSX RYûOÞXfÜ IYfa¦fiZÀf
AüSX Af´f EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f ¸fPÞX SXWXZ WX`aÜ UWXea IYfa¦fiZÀf,
Af´f, MXeE¸fÀfe, þZOXe¹fc ³fZ BÀfZ ÕXZIYSX ÀfaÀfQ ¸fZa ÀfSXIYfSX IYû
§fZSX³fZ IYf EZÕXf³f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸fbïZ IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe
AüSX °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf ÕXûIYÀf·ff ¸fZa CXNXfE¦feÜ VfIcYSX fÀ°fe
IZY ÕXû¦fûa IYf AfSXû´f WX` dIY Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe IYfSXUÊfBÊ
IZY QüSXf³f EIY ¸ffÀfc¸f f¨¨fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þfdIY
IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ UfÕXe SXZÕXUZ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX AfSXû´f
¦fÕX°f WX`Ü f¨¨fe IYe ¸fü°f ´fWXÕXZ WXe WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀf
¸ff¸fÕXZ ¸fZa dQne ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fdþÀMÑZMX þfa¨f IZY AfQZVf QZ
dQEÜ BÀfIZY ffQ ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ BÀf
¸ff¸fÕXZ IYe IYOÞXe d³faQf IYSX°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff, ‘‘BÀf
IYOÞXIYOÞXf°fe NXaOX ¸fZa SXZÕXUZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ Ófbd¦¦f¹fûa IYû
WXMXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff dþÀfÀfZ EIY f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ
·f¦fUf³f CX³WXZa ¸ffRY ³fWXea IYSXZ¦ffÜ’’ ÀfØff ÀfZ ffWXSX WXbBÊ
IYfa¦fiZÀf IYû ¦f°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY QüSXf³f EIY ffSX
dRYSX ¦fSXefûa IYe ¹ffQ Af ¦fBÊÜ IYfa¦fiZÀf ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f IZY
A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf E³fÀfeMXe AfgRY
dQne SXfBMX MXc WXfCXdÀfa¦f, VfZ»MXSX EaOX ´fifg´fMXÊe MXc ÀÕX¸f
OXÐUZÕXÀfÊ E¢MX-2015 IYf dfÕX ´fZVf dIY¹ff ±ff AüSX IYWXf
±ff dIY ¹fWX dfÕX ¦fSXefûa IYû ´fæYZ §fSX QZ³fZ IYf ÕXc d´fiaMX WX`Ü
dQne ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f°fZ WXe BÀf dfÕX IYû ´ffdSX°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ þWXfa ·fe Ófb¦¦fe ¢ÕXÀMXSX WX`a, UWXfa ´fæYZ ¸fIYf³f
f³ffE þfEa¦fZÜ BÀf¸fZa OXcdÀff, E¸fÀfeOXe AüSX OXeOXeE IYe
þ¸fe³f ´fSX f³fZ Ófb¦¦fe ¢ÕXÀMXSX IYe þ¦fWX ´fæYZ ¸fIYf³f f³ff³fZ
IYf ´fi´fûþÕX WX`Ü ¹fZ Ófb¦¦feUfÀfe IYfa¦fiZÀf IYf ´ffSXa´fdSXIY UûMX
f`aIY WX` dþÀfZ d´fLÕXZ ¨fb³ffUûa ¸fZa Af´f ³fZ WXd±f¹ff dÕX¹ff WX`Ü
¦fSXefûa IYû ´fæYf §fSX QZ³fZ IYe ff°f 2008 IZY dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU ¸fZa ·fe IYfa¦fiZÀf ³fZ IYe ±fe AüSX 895 IYfÕXûd³f¹fûa IYû
d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ´fiûdUþ³fÕX ÀfdMXÊdRYIZYMX ·fe ffaMXZ
¦fEÜ ÕXZdIY³f 2008 ¸fZa dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ffQ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
11

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 12
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dQ»»fe
IYfÕXûd³f¹fûa IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ AüSX ¦fSXefûa IYû ´fæYZ ¸fIYf³f
QZ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ¦fþMX ³fûdMXdRYIZYVf³f
þfSXe ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f dQne AüSX IZYaQi Qû³fûa ¸fZa
WXe IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ ¦f°f ¨fb³ffUûa ¸fZa Ófbd¦¦f¹fûa IYe
SXfþ³fed°f ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÀfZa²f ÕX¦ff³fZ IYe IYûdVfVf
IYe ±feÜ ÕXZdIY³f UWX IYf¸f¹fff ³fWXea WXû ´ffBÊ ¢¹fûadIY dQne
IYe Ófbd¦¦f¹fûa IZY d³fUfdÀf¹fûa ¸fZa Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY kþfþf
·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ WX` Ófbd¦¦f¹fûa IYe Vff¸f°f AfBÊ
WX`Ül ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ dUþ³f OXfg¢¹fb¸fZaMX ¸fZa df³ff dIYÀfe
Àf¸f¹f Àfe¸ff IYf dþIiY dIYE WXe dQne IYû Ófb¦¦fe ¸fböY IYSX³fZ
IYf UfQf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ kþWXfa Ófb¦¦fe - UWXfa ¸fIYf³fl
IYf ³f¹ff ³ffSXf ·ffþ´ff ³fZ dQ¹ff ±ffÜ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹ffa
ÀffUÊþd³fIY ·fcd¸f ´fSX fÀfZ WXb¹fZ A³ffd²fIÈY°f dSXWXf¹fVfe BÕXfIZY
WX`aÜ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹ffa ÀfSXIYfSX õfSXf ´fdSX·ffd¿f°f Àff°f
Ad³f¹fûdþ°f dSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü B³f Ófb¦¦fe-
Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹fûa ¸fZa IYSXef 4.2 ÕXfJ ´fdSXUfSXûa IZY ÕXû¦f
SXWX°fZ WX`a, þû dQne IYe IbYÕX AfffQe IYf ÕX¦f·f¦f ´faQiWX
RYeÀfQe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa U¿fÊ 2001 ¸fZa IYe ¦fBÊ þ³f¦f¯f³ff IZY
QüSXf³f QZVf IYe ÀffÀfZ fOÞXe Ófb¦¦fe-fdÀ°f¹fûa IZY d³fUfdÀf¹fûa
IYe WXe d¦f³f°fe IYe ¦fBÊ ±fe ÕXZdIY³f U¿fÊ 2011 ¸fZa LûMXe
Ófb¦¦fe-fdÀ°f¹fûa IZY d³fUfdÀf¹fûa IYe ·fe d¦f³f°fe IYe ¦fBÊÜ BÀf
þ³f¦f¯f³ff IZY ´fdSX¯ff¸fûa IYe dSX´fûMXÊ ¦fb÷YUfSX, 21 ¸ff¨fÊ IYû
´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, QZVf ·fSX ¸fZa 1
ÕXfJ 38 WX¬ffSX Ófb¦¦fe-fdÀ°f¹fûa WX`a dþ³f¸fZa 6 IYSXûOÞX 40
ÕXfJ ÕXû¦f SXWX°fZ WX`aÜ ·ffSX°f IYe EIY-d°fWXfBÊ AfffQe VfWXSXe
ÃfZ{ûa ¸fZa SXWX°fe WX` dþ³f¸fZa ÀfZ 17.4 ´fid°fVf°f ÕXû¦f Ófb¦¦fe-
fdÀ°f¹fûa þ`ÀfZ צfSXef BÕXfIYûa ¸fZa WXe SXWX°fZ WX`aÜ ·ffSX°f IYe
SXfþ²ff³fe dQne ¸fZa EZÀfe fdÀ°f¹fûa ¸fZa SXWX³fZUfÕXe AfffQe 15
´fid°fVf°f WX` þfdIY IYûÕXIYf°ff AüSX ¨fZ³³fBÊ þ`ÀfZ fOÞXZ VfWXSXûa
¸fZa IiY¸fVf: 30 AüSX 29 ´fid°fVf°f ÕXû¦f Ófb¦¦fe-fdÀ°f¹fûa IZY
d³fUfÀfe WX`aÜ ·ffSX°f IYe dUØfe¹f SXfþ²ff³fe ¸fb¸fBÊ ¸fZa EZÀfZ
ÕXû¦fûa IYe Àfa£¹ff 40 ´fid°fVf°f WX`Ü
EZÀfe fdÀ°f¹fûa ¸fZa 70 ´fid°fVf°f ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf MXeUe ÀfZMX WX`aÜ
BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa UZ VfWXSXe A´ffMX¸fZÊaMXûa IZY d³fUfdÀf¹fûa ÀfZ ±fûOÞXf
WXe ´feLZ WX`aÜ Ófb¦¦fe-fdÀ°f¹fûa IZY 64 ´fid°fVf°f d³fUfdÀf¹fûa IZY
´ffÀf ÀfZÕX ×Rû³f WX`a AüSX Af¸f VfWXSXe AfffQe IZY ´ffÀf ·fe
B°f³fZ ´fid°fVf°f ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf ÀfZÕX ×Rû³f WX`aÜ ³fZ°ffAûa IZY °füSX
°fSXeIYûa ¸fZa WXbE WXfdÕX¹ff ´fdSXU°fʳf IZY ¨fÕX°fZ Ófb¦¦feUfdÀf¹fûa IYû
þû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` UWX ¹fWX dIY ¸f²¹fU¦fÊ ¸fZa BÊ¿¹fÊf IYe
¹fWX ·ffU³ff ´f³f´f³fZ ÕX¦fe WX` dIY ¢¹ff IZYUÕX Ófb¦¦fe-Ófûa´fOÞXe
¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ WXe dQne IZY d³fUfÀfe WX`aÜ BÀfdÕXE dÀfRYÊ CX³WXZa
JbVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY
IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX B³f Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞX¹fûa IYf SXWX³f-ÀfWX³f
¸f²¹fU¦fÊe¹f þ`Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸feSXfff¦f, SX§fbUeSX ³f¦fSX,
d³fWXfÕX dUWXfSX AfdQ þ¦fWXûa ´fSX Ófbd¦¦f¹ffa ´fæYe WXû ¨fbIYe WX`aÜ
¹fWXfa Qû °fnZ IZY ¸fIYf³f ·fe dQJ°fZ WX`aÜ B³WXZa ´ff³fe-dfþÕXe
´fWXÕXZ ÀfZ WXe ¸fbµ°f ¸fZa WXfdÀfÕX WX`Ü B³fIZY §fSXûa ¸fZa ÀfbJ-
ÀfbdU²ff IZY ÀffSXZ Àff¸ff³f ´fWXÕXZ ÀfZ ¸füþcQ WX`a, þ`ÀfZ IYÕXSX
MXeUe, dRiYþ, ´faJZ, IcYÕXSX U¦f`SXWXÜ ¹fWXfa IZY IYBÊ ÀffSXZ f¨¨fZ
´fdÕXIY ÀIcYÕXûa ¸fZa ´fPÞX SXWXZ WX`aÜ BÕXfþ IZY dÕXE ¹fWXfa IZY ÕXû¦f
ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa ³fWXea, d³fþe AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa þf°fZ WX`aÜ
DY´fSX ÀfZ °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffEa ·fe B³fIYû d¸fÕXe WXbBÊ WX`aÜ
¢¹ff UfÀ°fU ¸fZa EZÀff WXbAf WX` ¹ff ¹fWX EIY Àf`a´fÕX ¸ff{ WX`
þWXfa Vf³f`: Vf³f`: ½¹fUÀff¹f, SXfþ³fed°f AüSX df»OXSXûa WXÀ°fÃfZ´f
fPÞX ¦f¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ffWXSXe ÕXû¦f Ófb¦¦feUfdÀf¹fûa IYû
±fûOÞXf ´f`Àff QZIYSX CX³f Ófbd¦¦f¹fûa ´fSX IYfdfþ WXû°fZ þf SXWXZ WX`a
? AüSX A¦fSX UfIYBÊ ¸fZa Ófbd¦¦f¹fûa ¸fZa B°f³fe Àf¸´f³³f°ff AfBÊ
WX` °fû ¹fWX ff°f ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f WX`Ü BÀf¸fZa BÊ¿¹fÊf þ`Àfe ff°f ³fWXea
WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ ¹fZ ÀfbdU²ffEa ¸fbµ°f ¸fZa ³fWXea ¸fZWX³f°f IYe
Q¸f ´fSX WXfdÀfÕX IYe WX`aÜ ÕXZdIY³f AÀfdÕX¹f°f ¹fWX ·fe WX` dIY
Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹fûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXe AfffQe, dQne IYe
ÀffÀfZ AÀfbSXdÃf°f AfffdQ¹fûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü A¦fSX fZWXQ
d³f¨fÕXZ À°fSXûa IZY Af²ffSX ´fSX ·fe QZJf þf¹fZ °fû B³fIZY
d³fUfdÀf¹fûa IYû SXfª¹f ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXe ÀfbdU²ffAûa IYf À°fSX
fZWXQ JSXff WX`Ü d³fUfÀfe §fSX PXWXf¹fZ þf³fZ IZY J°fSXûa IZY
fe¨f þeU³f¹ff´f³f IYSX°fZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf CX³WXZa fbd³f¹ffQe
À°fSX IYf U`Àff SXfþ³fed°fIY ÀfaSXÃf¯f ·fe ³fWXea d¸fÕX ´ff°ff, þû
ffIYe AÀfbSXdÃf°f dSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa IYû d¸fÕXf WXbAf WX`Ü
¬¹ffQf°fSX d³fUfÀfe AÀfa¦fdNX°f ÃfZ{ûa ¸fZa IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ ´fb÷Y¿f
¦fdÕX¹fûa ¸fZa NXZÕXf¨ffÕXIY, dSX¢Vff OÑfBUSX, ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ, fPÞXBÊ,
d³f¸fÊf¯f ¸f¬fQcSXûa IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ IbYL ´fb÷Y¿f
d³f¸fÊf¯f IYf¸fûa IZY dÕX¹fZ ¸fZMÑû ÀfZ ¦fbOÞX¦ffaU AüSX ¦ffdþ¹ffffQ
·fe þf°fZ WX`aÜ ¸fdWXÕXf¹fZa ¹ff °fû R`Yd¢Mѹfûa ÀfZ ÕXf¹fZ ¦f¹fZ IbYL
fbd³f¹ffQe IYf¸fûa IYû §fSX ´fSX f`NXIYSX IYSX°fe WX`a ¹ff dRYSX
´ffÀf IYe IYfÕXûd³f¹fûa ¸fZa ¸f²¹f¸f AüSX CX¨¨f ¸f²¹f¸f ´fdSXUfSXûa
¸fZa §fSXZÕXc ßfd¸fIYûa IZY øY´f ¸fZa IYf¸f IYSX°fe WX`aÜ ¹fWX IYf¹fÊfÕX
Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe ÀffÀfZ Ad²fIY AfffQe UfÕXZ VfWXSX, dQne
IYe AfffQe IYf 11% dWXÀÀff WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊ dQJf°fe WX`
dIY Ófb¦¦fe d³fUfdÀf¹fûa IYf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f EZÀff Àf¸f³²f WX`
dþÀf¸fZa UZ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ IY¸f¬fûSX ´fif±fÊe IZY øY´f ¸fZa
´fi°fe°f WXû°fZ WX`aÜ UZ IY°fBÊ EZÀfZ ³ff¦fdSXIY ³fWXea ÕX¦f°fZ þû A´f³fZ
Ad²fIYfSXûa IZY Af²ffSX ´fSX ¸ffa¦f IYSX ÀfIZY Ü CX³fIYe
SXfþ³f`d°fIY IY¸fþûSXe fÀ°fe IZY PXWXf¹fZ þf³fZ þ`ÀfZ J°fSXûa IZY
WX¸fZVff f³fZ SXWX³fZ ÀfZ À´fá WXû þf°fe WX`Ü SXfª¹f ´fid°fd³fd²f¹fûa,
À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf AüSX OXeOXeE Ad²fIYfdSX¹fûa õfSXf SXû¬f IYe
þf³fZ UfÕXe d³f¦fSXf³fe, CX¦ffWXe AüSX Vfû¿f¯f BÀf IY¸fþûSXe
AüSX VfdöY AÀfa°fbÕX³f IYû f³ff¹fZ SXJ°fZ WX`Ü dQne IZY
dSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa ¸fZa, ¨ffWXZ UZ d³f¹fûdþ°f WXûa ¹ff Ad³f¹fûdþ°f,
SXZdÀfOXZaMXÐÀf UZÕXRZY¹fSX EÀfûdVf¹fZVf³f (AfSXOX»¹fcE) IYe EIY
Àff¸fbQfd¹fIY ÀfaÀ±ff IZY øY´f ¸fZa ¸füþcQ¦fe fWXb°f Af¸f WX`Ü
dþÀfIZY ´fQfd²fIYfSXe, d³fUÊfd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa AüSX ÀfSXIYfSXe
EþZadÀf¹fûa IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f ff°f¨fe°f ¸fZa Àf¸fbQf¹f IZY
´fid°fd³fd²f IZY f°füSX IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ WXfÕXfadIY IYBÊ ffSX
‘Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹fûa’ IYe þ¦fWX ‘ÀÕX¸f’ VfQ IYf
·fe BÀ°fZ¸ffÕX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`, ÕXZdIY³f dQne ÀfSXIYfSX õfSXf
f³ff¹fe ¦f¹fe ßfZd¯f¹fûa AüSX CX³fIZY A³fbIiY¸f IZY A³fbÀffSX ¹fZ
Qû³fûa VfQ dQne ¸fZa Qû AÕX¦f °fSXWX IZY dSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa
ÀfZ Àf¸f³²f SXJ°fZ WX`aÜ Afd²fIYfdSXIY VfQIYû¿f IZY A³fbÀffSX-
ÀÕX¸f IYf Àf¸f³²f ÀÕX¸f OXZ¬fZ¦³fZMXOX EdSX¹ff (EÀfOXeE) ÀfZ
WX`Ü B³f ÃfZ{ûa IYf dþIiY ÀffÕX 1956 IZY EIY IYf³fc³f ¸fZa
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ OXZ¬fZ¦³fZMXOX ÀÕX¸f CXÀf Àfc¨fe IYf dWXÀÀff WX`a
dþÀfZ ÀffÕX 1994 ÀfZ A´fOXZMX ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f
dSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa IYû ´fiVffÀfd³fIY øY´f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f
IYSX IbYL fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff¹fZa QZ Qe þf°fe WX`aÜ QcÀfSXe °fSXRY,
Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹fûa (þZþZÀfe) IZY UþcQ IYû
Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff °fû d¸fÕXe WX`, ÕXZdIY³f CX³WXZa
kÀÕX¸f OXZ¬fZ¦f³fZMXZOX EdSX¹ff¬f þ`Àfe IYf³fc³fe ÀfbSXÃff WXfdÀfÕX
³fWXea WX`Ü BÀf °fSXWX Àf·fe Ad³f¹fûdþ°f dSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa ¸fZa
ÀfZ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹ffa ÀffÀfZ ¬¹ffQf IY¸f¬fûSX AüSX
AÀfbSXdÃf°f AfffQe UfÕXZ BÕXfIZY WX`aÜ WXfÕXfadIY dQne IYe
Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe fdÀ°f¹fûa (þZþZÀfe) ¸fZa þfSXQÀ°f Aa°fSX WX`aÜ
BÀfIZY ffUþcQ B³f Àf·fe fdÀ°f¹fûa ¸fZa þû EIY Àf¸ff³f°ff WX`,
Uû WX` UWXfa IZY d³fUfdÀf¹fûa IZY ¬f¸fe³f ´fSX IY¸f¬fûSX QfUZ,
AüSX B³f fdÀ°f¹fûa ¸fZa WXû³fZ UfÕXe fWXb°f Àfe §fMX³ffEa ¬f¸fe³f
´fSX B³f IY¸f¬fûSX QfUûa ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX,
¹fZ EZÀfe þ¦fWXZa WX`a þWXfh d³fUfdÀf¹fûa IYû A´f³fe ³ff¦fdSXIY°ff
IZY Ad²fIYfSX ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYSX³fZ ´fOÞX°fZ WX`a, ³f °fû CX³fIYû
ÀffUÊþd³fIY ÀfZUf¹fZa WXfdÀfÕX WX`a AüSX ³f WXe CX³fIYû A´f³fe
þ¸fe³f ´fSX ÀfbSXdÃf°f ¸ffdÕXIYf³ff WXIY WXfdÀfÕX WX`Ü EZÀfe
dÀ±fd°f ¸fZa B³fIZY d³fUfdÀf¹fûa ¸fZa AÀfbSXÃff IYf ·ffU WX¸fZVff
¸füþcQ SXWX°ff WX`Ü Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY B³fIZY AfUfÀf
AüSX ÀfbdU²ffAûa ´fSX EIY Àf¸f¦fi ³fed°f f³ffBÊ þfE °ffdIY UZ
VfWXSX IZY ¸fdÕX³f õe´f ³f WXûIYSX EIY fZWX°fSX ÃfZ{ dQJ
ÀfIZYaÜ ·ffSX°f IYe EIY ×JSXff °fÀUeSX B³f fdÀ°f¹fûa ÀfZ
A¢ÀfSX ´fi¨ffdSX°f WXû°fe SXWXe WX` dþÀfZ fQÕX³fZ IYe Afþ
AfUV¹fIY°ff WX`Ü
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
12

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 13
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
IY½fSX-ÀMXûSXe
¦fiZMX ¦fZ¸f ¸fZa LæYf, ¸fûQe IYe ÕXfWXüSX ¹ff{f
Aªf¹f QcfZ
÷ Y OX¹ffOXÊ dIY´fdÕXa¦f ³fZ ÷YÀf IZY Àff¸fifª¹fUfQ IYû dfidMXVf
·ffSX°f ¸fZa SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ dþÀf VfQ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff
±ff , UWX ¦fiZMX ¦fZ¸f IYWXf þf°ff WX` Ü IbYL ÕXû¦fûa ³fZ BÀfZ
IYf»´fd³fIY ¦fZ¸f ·fe IYWXf ¦f¹ff Ü CX³³feÀfUea Vf°ffQe IZY Aa°f
¸fZa dfiMXZ³f IYû ·f¹f ±ff dIY ÀfûdU¹f°f ÷YÀf, dfidMXVf ·ffSX°f ¸fZa
dUÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` Ü BÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ dfiMXZ³f
ARY¦fd³fÀ°ff³f IYû fRYSX ÀMXZMX IZY dÕX¹fZ BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°ff ±ffÜ
ÕXZdIY³f rzux ¸fZa þf dfiMXZ³f ³fZ A³fZIY IYfSX¯fûa ÀfZ ¨fÕXZ
þf³fZ IYf d³f¯fʹf IYSX dÕX¹ff °ff CXÀfZ ÕX¦ff dIY ARY¦fd³fÀ°ff³f
Vff¹fQ ÀfûdU¹f°f ÷YÀf IZY Àff¸fifª¹fUfQe BSXfQûa IYf ¸fb×IffÕXf
³fWXea IYSX ÀfIZY¦ff Ü BÀfdÕX¹fZ EIY ³fBÊ fRYSX ÀMXZMX ´ffdIYÀ°ff³f
IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff ¦f¹ff þû dfidMXVf Àff¸fifª¹fUfQe dWX°fûa IZY
Àff±f SXWXZ¦ff AüSX ÀfûdU¹f°f ÷YÀf IYf Àff¸fifª¹fUfQe dUÀ°ffSX IYû
SXûIY³fZ IZY dÕX¹fZ ¸fQQ¦ffSX WXû¦ff Ü dfiMXZ³f IYû ¹fWX dUäfÀf ±ff
dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f À±ff¹fe ÷Y´f ÀfZ EIY QcÀfSXZ IZY
QbV¸f³f SXWXZa¦fZ AüSX ¹fdQ ·ffSX°f ÀfûdU¹f°f ÷YÀf IZY JZ¸fZ ¸fZa ¨fÕXf
·fe ¦f¹ff °fû ´ffdIYÀ°ff³f , ¦fûSXe Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa IYe ÀfWXf¹f°ff
ÀfZ ·ffSX°f IYû MXfBÊMX Àf´ffMX ¸fZa SXJZ¦ff Ü ARY¦fd³fÀ°ff³f IZY
·ffSX°f IZY JZ¸fZ ¸fZa ¨fÕXZ þf³fZ IYf OXSX SXWXf WXû¦ff , BÀfdÕX¹fZ
·ffSX°f AüSX ARY¦fd³fÀ°ff³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY d³f¸ffʯf ÀfZ
À±fÕX ¸ff¦fÊ ÀfZ IYfMX dQ¹ff Ü þ¸¸fc IYV¸feSX IZY d¦fÕXd¦f°f IZY
SXfÀ°fZ ARY¦fd³fÀ°ff³f ·ffSX°f ÀfZ dRYSX þbOÞX SXWXf ±ff Ü BÀfdÕX¹fZ
rzux ¸fZa WXe Aa¦fiZ¬f Ad²fIYfSXe ¸fZþSX fifDY³f IYû Af¦fZ IYSX-
IZY d¦fÕXd¦f°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ×IY¬fZ ¸fZa IYSXUf dQ¹ff Ü ¹fWX
Afþ °fIY SXWXÀ¹f f³ff WXbAf WX` dIY ³fZWX÷Y ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX
IYû ÕXZIYSX ³f þf³fZ dIY°f³ff dÕXJf ´fPXf , ÕXZdIY³f d¦fÕXd¦f°f
IYe ¨f¨ffÊ Vff¹fQ WXe IY·fe IYe WXû Ü dþÀf ¦fiZMX ¦fZ¸f IYe ¨f¨ffÊ
dIY´fdÕXa¦f ³fZ IYe ±fe Vff¹fQ UWX dIYÀfe ³f dIYÀfe ÷Y´f ¸fZa Af
·fe þfSXe WX` Ü ÀfûdU¹f°f ÷YÀf ³fZ Àf¨f¸fb¨f ARY¦fd³fÀ°ff³f ´fSX
WX¸fÕXf IYSX dQ¹ff AüSX ÷YÀf IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ
Àff¸fifª¹fUfQe VfdöY¹fûa ³fZ Àf¨f¸fb¨f ´ffdIYÀ°ff³f IYf WXe ´fi¹fû¦f
dIY¹ff Ü ÕXZdIY³f ¦fiZMX ¦fZ¸f IZY BÀf ´fcSXZ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ·ffSX°f IZY
dSXV°fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AüSX QSXIY ¦f¹fZ Ü B³f QSXIY SXWXZ dSXV°fûa
¸fZa IbYL ·fe AÀU·ffdUIY ³fWXea ±ff , ¢¹fûadIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf
d³f¸fÊf¯f WXe BÀf IYf¸f IZY dÕX¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü ·ffSX°f IZY
Àff¸f³fZ ¸fb£¹f ´fiV³f ¹fWXe WX` dIY ¦fûSXZ Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa IYe BÀf
¦fiZMX ¦fZ¸f IYû dþÀfIYf dVfIYfSX ·ffSX°f WXe ³fWXea fd»IY
´ffdIYÀ°ff³f ·fe WXû SXWXf WX` , CXÀfZ IỲÀfZ ´fSXfÀ°f dIY¹ff þf¹fZ Ü
¹fWX NXeIY WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf ¦fiZMX ¦fZ¸f ¸fZa Àff¸fifª¹fUfQe
VfdöY¹fûa IYf Àff±f dQ¹ff ÕXZdIY³f BÀf ¦fZ¸f ¸fZa UWX ÀU¹fa ·fe
§ff¹fÕX WXû ¦f¹ff Ü IbYL ¬¹ffQf WXe §ff¹fÕX Ü
Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa IYe BÀf ¦fiZMX ¦fZ¸f IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IYf Àf´f³ff
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e OXfq ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ·fe QZJf ±ff Ü CX³WXûa³fZ
EIY ffSX IYWXf ±ff ¢¹ff A¨Lf WXû dIY ÀfbfWX IYf ³ffV°ff
dWX³QûÀ°ff³f ¸fZa dIY¹ff þf¹fZ , Qû´fWXSX IYf ·fûþ³f ´ffdIYÀ°ff³f
¸fZa AüSX SXfd{ IYf ·fûþ³f IYffbÕX ¸fZa dIY¹ff þf¹fZ Ü ¹fWX
Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa IZY ¦fiZMX ¦fZ¸f IYû WXSXf³fZ IYe fWXb°f ÀfWXe B¨Lf
±fe Ü ¹fôd´f CX³fIZY BÀf Àf´f³fZ ¸fZa ·fe ¦fiZMX ¦fZ¸f IYf EIY dÀfSXf
צff¹ff ±ff , þû CXÀfIYf ¸fcÕX dÀfSXf ±ff Ü UWX ÷YÀf ±ff Ü
ÕXZdIY³f ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX A´f³fZ BÀf A²fcSXZ Àf´f³fZ IYû ·fe ´fcSXf
³fWXea IYSX ÀfIZY Ü UZ BÀf QZVf IZY QÀf ÀffÕX °fIY SXWX³fZ UfÕXZ
´fi²ff³f¸fa{e ±fZ Ü ÕXZdIY³f dRYSX ·fe UZ A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf ³fWXea
IYSX ÀfIZY Ü CX³fIYf Àf´f³ff ÀfWXe ±ff Ü UWX BÀf QZVf IZY dWX°f
IYf Àf´f³ff ±ff Ü Afd×JSX ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX
ARY¦fd³fÀ°ff³f B³f Àf·fe QZVfûa ¸fZa EIY WXe dUSXfÀf°f IZY ÕXû¦f
SXWX°fZ WXà Ü IYfÕX ´fiUfWX ¸fZa A³fZIY SXfþ³f`d°fIY IYfSX¯fûa ÀfZ ¹fZ
QZVf AÕX¦f WXe ³fWXea EIY QcÀfSXZ IZY dUSXû²fe °fIY WXû ¦f¹fZ Ü
¸f²¹f EdVf¹ff ÀfZ ÕXZIYSX ·ffSX°f °fIY dfidMXVf Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa ³fZ
A´f³fZ dWX°fûa IYe SXÃff IZY dÕX¹fZ BÀf ´fcSXZ ÃfZ{ IYû EIY QcÀfSXZ IZY
dUSXû²f ¸fZa WXe JOÞXf ³fWXea IYSX dQ¹ff fd»IY ´fcSXZ ·fcJaOX IYe
·fû¦füdÕXIY Àfe¸ffEh ·fe ³fBÊ d³f²ffÊdSX°f IYSX Qea Ü
ÕXZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¹fWXfh ÀfZ Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa IZY ¨fÕXZ þf³fZ IZY
ffQ ·fe ·ffSX°f IZY ÀfØff²feVf CXÀfe Af²ffSX ´fSX dUQZVf ³fed°f
WXfhIY°fZ SXWXZ, dþÀfZ ¦fiZMX ¦fZ¸f IZY dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ d³f²fÊfdSX°f IYSX
dQ¹ff ±ffÜ ´fadOX°f ³fZWX÷Y ³fZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ dUQZVf ³fed°f d³f²ffÊdSX°f
IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe AüSX UZ dUä IYe SXfþ³fed°f ¸fZa
·ffSX°f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ ÕXZdIY³f UZ
dUä Vffd³°f IZY IY»´f³ff ÕXûIY ¸fZa dU¨fSX°fZ WXb¹fZ , ¬f¸fe³fe
WX×IYeIY°f ÀfZ IYMX IYSX ¨fÕX SXWXZ ±fZÜ UZ Vffd³°f ¨ffWX°fZ ±fZ
ÕXZdIY³f CXÀfIZY dÕX¹fZ VfdöY Àff²f³ff ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ Ü
¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY rzws ¸fZa ¨fe³f ³fZ CX³WXZa EIY ÓfMXIZY ¸fZa
¬f¸fe³f ´fSX CX°ffSX dQ¹ff AüSX CXÀfIZY ffQ ·ffSX°f IYû ·fe dUQZVf
³fed°f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dUä VfdöY¹fûa IYf d´fLÕX¦¦fc f³ff dQ¹ff Ü
EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfZ AfVff IYSX³ff dIY UZ ¦fiZMX
¦fZ¸f IZY þfÕX ÀfZ ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f IYû ¸fböY IYSX ´ff°fZ
, fZ¸ff³fe WXe WXû°ffÜ QSXAÀfÕX Afþ °fIY WX¸ffSXe dUQZVf ³fed°f
IYf Af²ffSX ¹fWXe SXWXf dIY ¨fe³f ³ffSXf¬f ³f WXû þf¹fZ ¹ff dRYSX
A¸fZdSXIYf ³ffSXf¬f ³f WXû þf¹fZ Ü BÀf ÀfZ d³fIYÕX³fZ IYe IYûdVfVf
Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYe ±fe ÕXZdIY³f QcÀfSXe ffSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX f³f
³fWXea ÀfIYe, BÀfdÕX¹fZ UWX ´fi¹fû¦f A²fcSXf SXWX ¦f¹ffÜ
¹fWX ´fWXÕXe ffSX WXbAf WX` dIY QZVf IYe dUQZVf ³fed°f dIYÀfe IZY
³ffSXf¬f ¹ff ´fiÀf³³f WXû³fZ ´fSX ³fWXea dMXIYe WXbBÊ WX` fd»IY ¹fWX ·ffSX°f
IZY dWX°fûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ IYSX Àfä ffdÕX°f WXû SXWXe WXǛ ¹fdQ
IZYUÕX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ff°f WXe IYe þf¹fZ °fû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
A¸fZdSXIYf IZY dWX°fûa IYe ´fcd°fÊ IZY dÕX¹fZ , ARY¦fd³fÀ°ff³f ¸fZa dþÀf
°ffdÕXff³f IYû ´ffÕXf ´fûÀff ±ff AüSX dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UWX
þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZa IYBÊ QVfIYûa ÀfZ AdÀ±fSX°ff ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZa
ÕX¦ff WXbAf WX`, Af UWX ÀU¹fa ·fe dIYÀfe Àfe¸ff °fIY CXÀfIYf
dVfIYfSX WXû SXWXf WXǛ ´fWXÕXZ A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fi¹fû¦f
IYSX°ff SXWXf °ffdIY ·ffSX°f IYû §fZSXZ ¸fZa SXJf þf ÀfIZY AüSX Af
¨fe³f CXÀfIYf ¹fWXe ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWX SXWXf WX` Ü BÀf §fZSXff³Qe
IYû °fûOÞX³fZ IZY dÕX¹fZ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Àfe²fZ Àfe²fZ ff°f ¢¹fûa
³fWXea IYSX ÀfIY°ff ? IY¸f¬fûSX QZVf ff°f IYSX³fZ ÀfZ OXSX°fZ WXà Ü
·ffSX°f IYû ff°f IYSX³fZ ÀfZ ¢¹fûa OXSX³ff ¨ffdWX¹fZ ? ¹fdQ ·ffSX°f
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Af´fÀf ¸fZa ÕXOÞX°fZ WXe SXWXZ , dRYSX °fû ¦fûSXe
Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûa IYe ¹fûþ³ff ÀfRYÕX WXe ¸ff³fe þf¹fZ¦fe ,
dþ³WXûa³fZ ´ffdIYÀ°ff³f f³ff¹ff WXe BÀfdÕX¹fZ ±ff °ffdIY ·ffSX°f
IY¸f¬fûSX f³ff SXWXZ Ü CXÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f Aa¦fiZ¬fûa IZY BÀf ¿fOXйfa{
IYû dURYÕX ³fWXea IYSX ÀfIYf ¢¹fûadIY UWX IY¸f¬fûSX AüSX ´fÀ°f
±ff Ü ÕXZdIY³f ¢¹ff Afþ sqrv ¸fZa Qû³fûa QZVf Af´fÀf ¸fZa
ff°f¨fe°f IYSXIZY EIY ³fBÊ Vfb÷YAf°f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ Ü? ¹fdQ
³fWXea IYSX ÀfIY°fZ , dRYSX °fû IYWX³ff WXû¦ff dIY þû VfdöY¹ffh
rzux ¸fZa IYf¸f¹ffU WXû ¦fBÊa ±fea UZ Afþ sqrv ¸fZa ·fe CXÀfe
¸f¬ffc°fe ÀfZ IYf¸f¹fff WXà Ü CXÀf Àf¸f¹f °fû ·ffSX°f ´fÀ°f ±ff
ÕXZdIY³f Afþ °fû UWX ´fÀ°f ³fWXea WX` Ü Afþ °fû UWX EIY
°ff×IY°f WX` Ü ´fWXÕXe ffSX WXbAf WX` dIY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fa{e
þf´ff³f, ¨fe³f ÷YÀf A¸fZdSXIYf ÀfZ EIY À°fSX ´fSX ff°f IYSX°fZ WXà
Ü B°f³ff WXe ³fWXea ´ffdIYÀ°ff³f IZY Af°faIYUfQ IYe ¨f¨ffÊ QbfBÊ
¸fZa þfIYSX IYSX°fZ WXà Ü A¸fZdSXIYf IYû UWXea þfIYSX f°ff SXWXZ WXà
dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû ¦fiZMX ¦fZ¸f JZÕXf þf SXWXf WX`
CXÀfIYe Afḧ f Àff°f Àf¸fbQi ´ffSX ·fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX` Ü dþÀf
dfiMXZ³f ³fZ ¦fiZMX ¦fZ¸f Vfb÷Y dIY¹ff ±ff , CXÀfe IYe SXfþ²ff³fe ÕXaQ³f
¸fZa þfIYSX ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f IYû VfWX QZ³ff faQ IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ
IYWX°fZ WXà Ü ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f IYû d´fLÕX¦¦fc
dUQZVf ³fed°f ÀfZ d³fIYfÕX IYSX ³fed°f d³f²fÊfSXIY dUQZVf ³fed°f IZY
QüSX ¸fZa ´fWXbḧ ff dQ¹ff WX` Ü ÕXZdIY³f IYfa¦fiZÀf A·fe ·fe ´ffdIYÀ°ff³f
IZY d´fiª¸f ÀfZ ffWXSX ³fWXea d³fIYÕX³ff ¨ffWX°fe Ü ¸fûQe QZVf IYû
CXÀfe ¸ff¹ffþfÕX ÀfZ ffWXSX d³fIYfÕX³ff ¨ffWX°fZ WXà Ü ÷YÀf ÀfZ
IYffbÕX , IYffbÕX ÀfZ ÕXfWXüSX °fIY IYe ¸fûQe ¹ff{f CXÀfe dQVff
¸fZa CXNXf¹ff ÀffWXdÀfIY ×IYQ¸f WX` Ü ÕXZdIY³f BÀfIYf ¹fWX A±fÊ ³fWXea
WX` dIY ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹f±ff±fÊ f°ff³fZ ¸fZa IYû°ffWXe IYSX SXWXZ
WXà Ü ¸fûQe ³fZ °fû ÕXfWXüSX ´fWXbḧ f³fZ ÀfZ ¨f³Q §faMXZ ´fWXÕXZ , IYffbÕX
¸fZa À´fá IYWXf dIY ARY¦fd³fÀ°ff³f ¸fZa Àfe¸ff ´ffSX ´fOÞXûÀf ÀfZ þû
Af°faIYUfQ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WX` , CXÀfZ faQ dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWX¹fZ Ü BÀfÀfZ À´fá AüSX ÕXf¦f IYûBÊ ¢¹ff IYWX
ÀfIY°ff WX` ? IYffbÕX ÀfZ ÕXfWXüSX IYe ¹ff{f IZY dÕX¹fZ dþÀf
ÀffWXÀf IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX` UWX QZVf IYe þ³f°ff õfSXf
dQ¹fZ ¦f¹fZ Af°¸ffÕX ÀfZ ´f`Qf WXû°ff WX` Ü °feÀf ÀffÕX ffQ ÕXû¦fûa
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
13

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 14
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
IY½fSX-ÀMXûSXe
³fZ dIYÀfe ÀfSXIYfSX IYû ³fed°f d³f²fÊfSX¯f IZY dÕX¹fZ À´fá fWXb¸f°f
dQ¹ff WX` Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` IYe ¸fûQe ³fZ ÕXeIY ÀfZ WXMX IYSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ´fWXÕX IYe WX` Ü IYfa¦fiZÀf IZY d¸f{ ´fcL°fZ WXà
dIY ¸fûQe IYf L´´f³f BÊä f IYe Àfe³ff IYWXfh ¦f¹ff ? Vff¹fQ CX³WXZa
³fWXea ´f°ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ´fbSXf³fZ PXSXÊZ ´fSX ff°f¨fe°f
IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ L´´f³f BÊä f IYf Àfe³ff ³fWXea ¨ffdWX¹fZ fd»IY
ÕXeIY ÀfZ WXMX IYSX ³f¹ff SXfÀ°ff f³ff³fZ IZY dÕX¹fZ WXe L´´f³f BÊä f
IZY Àfe³fZ IYe QSXIYfSX WXû°fe WX` Ü ¸fûQe ³fZ UWXe SXfÀ°ff f³ff³fZ
IYe IYûdVfVf IYe WX` Ü dfiMXZ³f õfSXf Vfb÷Y IYe ¦fBÊ ¦fiZMX ¦fZ¸f ¸fZa
A·fe °fIY ·fe þû MXc³fÊf¸fZaMX AfRY VfÒXû¬f ¨fÕX SXWXf ±ff, ¸fûQe
CXÀfe IYf °fûOÞX PXchPX SXWXZ WXà Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe A³fZIY
IcYMX³fed°fIY d³f¹f¸fûa IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX ¹fIYf¹fIY ´ffIY
´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY IZY Af¸fa{¯f ´fSX IYffbÕX ÀfZ ·ffSX°f
Af°fZ WXbE ÕXfWXüSX ´fWXbä f ¦fEÜ CX³fIZY BÀf þûdJ¸f ·fSXZ
QbÀÀffdWXIY IYQ¸f ÀfZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f ´fcSXe Qbd³f¹ff A¨fad·f°f WXǛ
¢¹fûadIY dUQZVf ¹ff{f IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe SXfáÑ ´fi¸fbJ IZY Àf·fe
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f WXû°fZ WXàÜ BÀf dÕXWXfþ ÀfZ
EIYfEIY QbV¸f³f QZVf ¸fZa CX°fSX³ff dUQZVf ³fed°f AüSX IcYMX³fed°f
IZY dUVfZ¿fÄfûa IZY dÕXE ¹fWX ´fWXÕX WX`SXf³fe ¸fZa OXfÕX³fZ UfÕXe WXǛ
¸fûQe ³f IZYUÕX CX°fSXZ,fd»IY A¦fUf³fe IZY dÕXE WXUfBÊ AçZ
´fSX ¸füþcQ ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff±f WXZdÕXIYfǵ MXSX ¸fZa fǸXIYSX
CX³fIZY ´fbV°f`³fe ¦ffaU SXfUÕXd´faOXe ´fWXbä f ¦fEÜ UWXfa VfSXeRY IYe
³ffd°f³f ¸fZWXøYd³f³Àff IYe d³fIYfWX IYe SXÀ¸f IYe ff²ffBÊ IYe
Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYeÜ dRYSX VfSXeRY IZY Àff±f Qû³fûa QZVfûa IZY
dð´fÃfe¹f Àfafa²fûa ´fSX A³fü´f¨ffdSXIY ff°f¨fe°f ·fe IYeÜ ¸fûQe
IYe dOX´ÕXû¸fZÀfe IZY BÀf ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY ÀfZ dRYÕXWXfÕX Qbd³f¹ff
¸fZa JÕXfÕXe WXǛ ÕXZdIY³f ¹fWX A·fe IYfÕX IZY ¦f·fÊ ¸fZa WXe WX`
dIY BÀf Ad·f³fU ´fWXÕX IZY ffUþcQ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f
IZY dSXV°fûa IZY fe¨f ÀfüWXfQiÊ À±ff¹fe øY´f ÀfZ IYf¹f¸f WXû þfE¦ffÜ
ffUþcQ ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`,dIY IYfa¦fiZÀf,þQ¹fc AüSX
dVfUÀfZ³ff BÀf ¹ff{f IYf WXfdRYþ ÀfBÊQ IYe °fþÊ ´fSX ¢¹fûa
dUSXû²f IYSX SXWXZ WXàÜ
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e OXfg ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ 2007 ¸fZa dRYæYe IZY
Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYWXf ±ff,k¸fà ¨ffWX°ff WXca dIY EIY EZÀff dQ³f
AfE,þf IYûBÊ ½¹fdöY ³ffV°ff A¸fÈ°fÀfSX ¸fZa IYSXZ,Qû´fWXSX IYf
·fûþ³f ÕXfWXüSX ¸fZa AüSX SXfd{ IYf AfWXfSX IYffbÕX ¸fZa ÕXZÜ ¹fdQ
WX¸f A´f³fZ ´fOÞXûÀfe QZVfûa ÀfZ BÀf °fSXWX IZY dUäÀf³fe¹f Àfafa²f
f³ff ÕXZ°fZ WXà °fû Àfe¸ffEa A´fifÀfad¦fIY WXû þfEa¦feÜ ¸fZSXZ ´fbSXJûa
IZY Àf¸f¹f EZÀff WXe ±ff AüSX ¸fà ¨ffWX°ff WXca dIY ¸fZSXZ ³ff°fe-´fû°fûa
IYû EZÀff AUÀfSX d¸fÕXZÜl dIaY°fb ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ¹fWX dWX¸¸f°f
´ffIY ÀfZ ffSX-ffSX ³¹fü°ff d¸fÕX³fZ IZY ffUþcQ ³fWXea þbMXf ´ffEÜ
¢¹fûadIY UZ A´f³fZ ´fcSXZ 10 ÀffÕX IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa IYNX´fb°fÕXe
´fi²ff³f¸fa{e IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ Àff þf³f°fZ WXà, CX³f ´fSX
d³f¹fa{¯f IZY ²ff¦fZ 10 þ³f´f±f ¸fZa fǸXe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ¸fbe
¸fZa ±fZÜ BÀfedÕXE dÀfaWX þû Àfû¨f°fZ ±fZ,CXÀfZ IYf¹fÊøY´f ¸fZa fQÕX
³fWXea ´ff°fZ ±fZÜ BÀfedÕXE ¸fûQe IYe °fSXWX °f¹f AþZaOXZ AüSX
´fiûMXûIYfgÕX IYe UþʳffAûa IYû °fûOÞX³fZ IYe dWX¸ffIY°f CX³f¸fZa
IY·fe dQJfBÊ ³fWXea QeÜ ¸fûQe WXe WXà,þû fÈWXØfSX ·ffSX°f IYe
´fdSXIY»´f³ff IYû Aaþf¸f °fIY ´fWXbä ff³fZ ¸fZa þûdJ¸f ·fSXf ÀffWXÀf
dQJf ÀfIY°fZ WXǛ
WXfÕXfadIY ¸fûQe IYe A¨ff³fIY ¹ff{f IZY ´fWXÕXZ ´fcUÊ d³f¹fûdþ°f
¹ff{fAûa IZY Aa°f¦fÊ°f þUfWXSX ÕXfÕX ³fZWXøY 1953 AüSX
1960 ¸fZa ´ffIY ¦fE ±fZÜ EIY ÕXafZ AÀfÊZ ffQ 1988 EUa
1989 ¸fZa SXfþeU ¦ffa²fe ³fZ ´ffIY ¹ff{fEa IYe ±feaÜ AMXÕX
dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ °fû Ad°fdSXöY CXQfSX°ff dQJf°fZ WXbE
1999 U 2004 ¸fZa ´ffIY ¹ff{fEa IYeaÜ ³fBÊ dQne ÀfZ ÕXfWXüSX
¹ff{e fÀf ÀfZUf CX³WXea IYe QZ³f ±feÜ dIaY°fb BÀf CXQfSX°ff IZY
ÀffÀfZ ¦fWXSXZ þ£¸f ´ffIY ³fZ ·ffSX°f IYû dQEÜ þc³f 2001 ¸fZa
þf Af¦fSXf ¸fZa Ufþ´fZ¹fe AüSX CX³fIYf ¸fa{e¸faOXÕX ´fSXUZþ
¸fbVfSXÊRY IYe A¦fUf³fe ¸fZa þfþ¸f dfLf SXWXZ ±fZ,°ff ´ffIY ÀfZ³ff
IYfSXd¦fÕX IYe ´fWXfdOÞX¹fûa ´fSX ¨fPÞXIYSX IYþf þ¸ff SXWXe ±feÜ
BÀf AU`²f IYþZ ÀfZ ¸fbdöY IZY dÕXE ·ffSX°f IYû A´f³fZ IYSXef
550 þUf³fûa IYû Jû³ff ´fOÞXf ±ff AüSX IYSXef 1100
Àf`d³fIY §ff¹fÕX WXbE ±fZÜ ffUþcQ ´ffIY Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ
·ffSX°f IYe ´feNX ´fSX LbSXf ·füaIY°fZ WXbE 13 dQÀfafSX 2001 IYû
QZVf IYe ÀfaÀfQ ´fSX WX¸fÕXf fûÕXfÜ ¦füSX°fÕXf ¹fWX ·fe WX` dIY
26/11 IZY ¸fbafBÊ WX¸fÕXZ IYf ¸ffÀMXSX ¸ffaBOX WXfdRYþ ÀfBÊQ
´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfOÞXIYûa ´fSX ³fbæYOÞX Àf·ffEa IYSXIZY ·ffSX°f IZY
dJÕXfRY þWXSX CX¦fÕX³fZ ¸fZa ÕX¦ff WXǛ ´ffIY IZY ¹fZ WXSXIY°fZa WXSXZ
þ£¸fûa ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY³fZ þ`Àfe WXàÜ ²fûJf²fOÞXe IYe EZÀfe
WXSXIY°fûa IYe ffSX-ffSX ´fb³fSXfUÈdØf ÀfZ ÕX¦f°ff WX`, ·ffSX°f-´ffIY
³fed°f ¸fZa ½¹ff´fIY U fbd³f¹ffQe fQÕXfU IYe CX¸¸feQ fZ¸ff³fe
WXǛ WXfÕXfadIY ¸fûQe IYe BÀf A¨ff³fIY AüSX Ad³f¹fûdþ°f ¹ff{f
ÀfZ SXWX¸fdQÕX ÕXû¦fûa ¸fZa EIY ffSX dRYSX ¹fWX AfVff þ¦fe WX` dIY
Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ÀfbÕXÓff³fZ ¸fZa ¹fWX ´fWXÕX IYfSX¦fSX Àffdf°f WXû¦feÜ
BÀfZ ´fdSXU°fʳf IYe WXSXe ÓfaOXe ·fe ¸ff³f ÀfIY°fZ WXàÜ Àff±f WXe BÀfZ
Ufþ´fZ¹fe IYe ´ffIY IcYMX³fed°f IYf ¸fûQe õfSXf dIY¹ff þf SXWXf
A³fbÀfSX¯f ·fe IYWX ÀfIY°fZ WXàÜ ÕXZdIY³f ¹fdQ ¸fûQe IYe BÀf
¹ff{f ¸fZa AMXÕX IYe IcYMX³fed°f IYe ´fiZSX¯ff WX` °fû IYfSXd¦fÕX AüSX
ÀfaÀfQ þ`ÀfZ WX¸fÕXûa IZY ´fdSXúV¹f IYû ·fe ´fcSXe °fSXWX ³fIYfSX³fZ IYe
·fcÕX ·fe ³fWXea IYSX³fe ¨ffdWXE ? ¢¹fûadIY QVfIYûa ÀfZ f³fe ¨fÕXe
Af SXWXe IYMXb°ff IYe ¦ffaNXZa Ad°fSXadþ°f CXQfSX°ff ÀfZ EIYfEIY
JbÕX³fZ UfÕXe ³fWXea WXàÜ U`ÀfZ ·fe 2008 ¸fZa ¸fbafBÊ WX¸fÕXZ IZY
ffQ ÀfZ ¹fWX ff°f¨fe°f EIY Bä f ·fe Af¦fZ ³fWXea fPÞX ´ffBÊ WXǛ
BÀfedÕXE BÀf ¹ff{f IYû Aa°fSXSXfáie¹f ¸fä fûa IZY QffU IYf
Àfff ¸ff³ff þf SXWXf WXǛ WXfÕXfadIY ¸fûQe IZY ´f`SXûIYfSX CX³fIYe
BÀf A³fcNXe ´fWXÕX IYû CX³fIYe A´fi°¹ffdVf°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe
dUdVfá Vf`ÕXe IYf ´f¹fÊf¹f ¸ff³fIYSX ¨fÕX SXWXZ WXàÜ WXfÕXfadIY BÀf¸fZa
IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea WX` dIY Qû³fûa QZVfûa IZY fe¨f þ¸ff ¦fd°fSXû²f
IYû °fûOÞX³fZ IYe ª¹ffQf°fSX ´fWXÕXZa ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ WXbBÊ WXàÜ
ffUþcQ þ¸fe fRYÊ ³fWXea d´f§fÕXeÜ ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ °fû BÀf dQVff
¸fZa Af›¹fÊþ³fIY PÞXa¦f ÀfZ Af¦fZ fPÞX³fZ IYe dWX¸¸f°f dQJfBÊ WXǛ
´fi²ff³f¸fa{e IYe Vf´f±f ÕXZ°fZ Àf¸f¹f ÀffIYÊ QZVfûa IZY SXfáif²¹fÃfûa
IYû Af¸fad{°f IYSX³fZ IZY Àff±f ³fUfþ VfSXeRY IYû CX³WXûa³fZ
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ³¹fü°f IYSX ·ffSX°fe¹f dU´fÃfe QÕX IYû Af›¹fÊ
¸fZa OXfÕX dQ¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ´fSXÀ´fSX Àfafa²fûa ¸fZa Àfb²ffSX IYf
¸ff¦fÊ ³fWXea JbÕXfÜ ³ff IbYL °fe³f ¸fWXe³fûa IZY ·fe°fSX WXe Qû³fûa
QZVfûa IZY fe¨f °f³ffU ¨fSX¸f IYe BÀf WXQ °fIY ´fWXbä f ¦f¹ff dIY
dUQZVf Àffd¨fUûa IYe ´fcUÊ d³f²fÊfdSX°f ff°f¨fe°f IYû ·fe JfdSXþ
IYSX³ff ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ BÀfe ÀffÕX þbÕXfBÊ ¸fZa øYÀfe
VfWXSX DYRYf ¸fZa Vfa§ffBÊ ÀfWX¹fû¦f Àfa¦fNX³f IYe dVfJSX fǸXIY ¸fZa
³fUfþ AüSX ¸fûQe IYe ¸fbÕXfIY°f WXbBÊÜ dõ´fÃfe¹f Àfafa²fûa IYe
QSXIYfSX IZY °fWX°f Aü´f¨ffdSXIY Uf°ffÊ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ BÀf¸fZa
Qû³fûa QZVfûa IZY SXfáie¹f ÀfbSXÃff IZY ÀfÕXfWXIYfSXûa IZY fe¨f
ff°f¨fe°f ´fSX ÀfWX¸fd°f f³feÜ WXfdRYþ ÀfBÊQ IYe AfUfþ IYf
³f¸fc³ff QZ³fZ IYe ·fe VfSXeRY ³fZ WXf¸fe ·fSX ÕXe ±feÜ ÕXZdIY³f
IYV¸feSXe AÕX¦ffUUfdQ¹fûa ÀfZ ´ffIY ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX IZY d¸fÕX³fZ
IYe dþQÐ ³fZ DYRYf ¸fZa dIYE ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ ³f°feþ°f³f
Uf°ffÊ SXQQÐ WXû ¦fBÊÜ
´fZdSXÀf ¸fZa Af¹fûdþ°f þÕXUf¹fb ´fdSXU°fʳf dVfJSX Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa
Qû³fûa ³fZ°ffAûa IYe A¨ff³fIY ¸fbÕXfIY°f IYf EIY ffSX dRYSX
Àfa¹fû¦f f³ff AüSX fPÞX°fZ °ff´f¸ff³f ¸fZa IY¸fe ÕXf³fZ IYe údá ÀfZ
AWX¸f Uf°ffÊÕXf´f WXbAfÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ff°f¨fe°f IYe
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯fd°f ±ffBÕXàOX ¸fZa Qû³fûa QZVfûa IZY SXfáÑe¹f
ÀfÕXfWXIYfSXûa IZY fe¨f WXbBÊ Uf°ffÊ IZY øY´f ¸fZa Àff¸f³fZ AfBÊÜ
¹fWXea,Àfafa²fûa IZY ´fMXSXe ´fSX Af³fZ IYf SXfÀ°ff JbÕXfÜ ¹fWX
ff°f¨fe°f Aþe°f OXû·ffÕX AüSX ³fÀfeSX þaþbAf IZY fe¨f
fàIYfgIY ¸fZa WXbBÊ AüSX ÀffÓff f¹ff³f ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe Uf°ffÊ
IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f QcÀfSXe fOÞXe ´fWXÕX þf WXbBÊ,°ff dUQZVf
¸fa{e Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ BÀÕXf¸ffffQ ¸fZa Af¹fûdþ°f kWXfMXÊ AfgRY
EdVf¹ff Àf¸¸fZÕX³fl ¸fZa ·ff¦feQfSXe IZY dÕXE ´fWXbä feÜ ffQ ¸fZa
Àfb¿f¸ff ³fZ EZÕXf³f dIY¹ff dIY Qû³fûa QZVfûa IZY fe¨f ´fSXÀ´fSX ÀfaUfQ
IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZa þ³fUSXe 2016 ¸fZa Qû³fûa
QZVfûa IZY dUQZVf Àfd¨fUûa IZY fe¨f ff°f¨fe°f WXû³fe WXǛ ¹fWX
ÀfaUfQ 2008 ¸fZa WXbE 26/11 IZY WX¸fÕXZ IZY ffQ ÀfZ MXcMXf
WXbAf ±ffÜ B³f Uf°ffÊÕXf´fûa ¸fZa LaMXZ ²fba²fÕXIZY IYe ´ffSXQVfeÊ
´fSXLfBÊa ¸fZa WXe A¨ff³fIY ¸fûQe 120 ÕXû¦fûa IZY dVfá¸faOXÕX IZY
Àff±f ÕXfWXüSX IYe ²fSX°fe ´fSX CX°fSX ¦fEÜ
·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f A´fUfQÀUøY´f Vff¹fQ Qbd³f¹ff IZY EZÀfZ
Qû QZVf WXà,dþ³fIZY dSXV°fûa IYf Bd°fWXfÀf fZWXQ CX°ffSX-¨fPÞXfU
·fSXf SXWXf WXǛ IYMXb°ffEa ·fe ¨fSX¸f ´fSX SXWXe WXàÜ B³fIYe ´fÈâ·fcd¸f
¸fZa Àfe¸ff´ffSX ÀfZ Af¹ffd°f°f Af°faIYUfQ AüSX Aa°fSXSXfáÑe¹f
d³f¹fa{¯f SXZJf ´fSX Àfa§f¿fÊ dUSXf¸f Àf¸fÓfü°fZ IYf ÕX¦ff°ffSX
CXna§f³f SXWXf WXǛ BÀfe ÀffÕX Af °fIY 900 ffSX ´ffIY ÀfZ³ff
õfSXf CXn§fa³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WXǛ ÀfZ³ff ³ff¹fIY ¸fZ§fSXfþ IZY
IYfMXZ ¦fE dÀfSX IYe §fMX³ff Afþ ·fe QZVf IYe AUf¸f IYû
QWXÕXf QZ°fe WXǛ BÀfedÕXE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ³fZ°ff BÀf
dþQÐ ´fSX AOÞXZ WXbE ±fZ dIY ´ffIY ÀfZ ff°f WXû¦fe °fû IZYUÕX
Af°faIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX? dIaY°fb Af EIYfEIY Àf¸f¦fi Uf°ffÊ
IYf QSXUfþf JbÕXf WX` °fû ¹fWX AfVfaIYf Ufdþf WX` dIY ¹fWX
Àff Aa°fSXSXfáÑe¹f ¸fä fûa AüSX VfdöY¹fûa IZY QffU ¸fZa Àfa·fU WXû
SXWXf WXǛ Àf¸f¦fi Uf°ffÊ ¸fZa 26/11 IZY Af°fadIY¹fûa ´fSX ³¹ffd¹fIY
IYf¹fÊUfWXe, dÀf¹ff¨fe³f, ÀfSXIiYeIY, fbnSX fSXfþ, °fbÕXfbÕX
³füUWX³f ´fdSX¹fûþ³ff, Afd±fÊIY ½¹ff´ffSX ÀfWX¹fû¦f, ¸ffQIY ´fQf±fûÊa
IYe °fÀIYSXe ´fSX ³fIYÕXe ³fûMX, þ³f°ff IZY À°fSX ´fSX Àfá fIYÊ AüSX
²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f þ`ÀfZ °f¸ff¸f ¸fbïZ Vffd¸fÕX WXàÜ BÀfZ WXe Àfb¿f¸ff
ÀUSXfþ ³fZ ½¹ff´ffIY dõ´fÃfe¹f ´fSXÀ´fSX ÀfaUfQ IYf ³ff¸f dQ¹ff
WXǛ ¸fbïûa IYû VffdQIY Af¹ff¸f QZ³ff °fû AfÀff³f WX`, dIaY°fb B³WXZa
CXQfSX°ff IZY Aa°fSXa¦f fWXbAf¹ff¸fe ´fWXÕXbAûa ÀfZ þûOÞX³ff CX°f³ff
WXe ¸fbdVIYÕX WXǛ dRYSX ·fe ¹fdQ ¸fûQe ´ffIY ÀfZ Àfafa²f fZWX°fSX
f³ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff WXû°fZ WXà °fû ¹fWX CX³fIYe SXfþ³fed°fIY U
IcYMX³fed°fIY ¨f°fbSXfBÊ WXû¦fe AüSX UZ EIY fOÞXZ U`däIY ³fZ°ff IZY
øY´f ¸fZa CX·fSX AfEa¦fZÜ dIaY°fb ¹fdQ BÀf Àff IZY ffUþcQ, ·ffSX°f
´fSX Af°faIYe WX¸fÕXZ AüSX Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ Àfa§fVfÊ dUSXf¸f IYf
CXna§f³f QZJ³fZ ¸fZa Af°ff WX`,°fû CX³fIYe AfÕXû¨f³ff WXû³ff ·fe
ÀUf·ffdUIY WXǛ U`ÀfZ ·fe ´ffIY ÀfZ³ff AüSX U`däIY SXfþ³fed°fIY
WXdÀ°f¹ffa ¹fWX IY·fe ³fWXea ¨ffWXZa¦fe dIY ·ffSX°f IYf IYûBÊ
³fZ°ff,EIYfEIY dUä ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZa EZÀfe LdU f³ff³fZ ¸fZa
ÀfRYÕX WXû þfE,þû ·fdU¿¹f ¸fZa dUIYdÀf°f QZVfûa IZY ³fZ°ffAûa IZY
dÕXE ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZa ´fZVf AfE ? BÀf ¸f³fûU`Äffd³fIY
dUOXaf³ff ÀfZ d³f´fMX³ff ·fe ¸fûQe IZY dÕXE EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe
WXǛ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
14

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 15
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
SXfáÑXe¹f
³fZVf³fÕX WXZSXf»OX AüSX QZVfdWX°f
Àfb.OZXÀIY
EIY LûMXZ ÀfZ §fMX³ffIiY¸f ÀfZ ff°f IYe VfbøYAf°f
IYøYg¦ffÜ EIY VffQe IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ÕX£f³fCX þf³ff
WXbAfÜEIY WXfÕX ¸fZa WX¸fZa NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`a ±fIYf WXbAf
EIY IYû³fZ ¸fZa AfSXf¸f IYSX SXWXf ±ffܸfZSXZ ´ffÀf WXe IbYL
A²¹ff´fIY QZVf IYe SXfþd³f°fe ´fSX fWXÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ IbYL
QZSX IYe ff°f¨fe°f ¸fZa CX³WXû³fZ ÀfUÊÀf¸¸f°f ¹fWX Àffdf°f IYSX
dQ¹ff dIY QZVf ¸fZa IbYL ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ
¨fûSXe ¨fIYfSXe, ·fiáf¨ffSX ¹fcWXe ¨fÕX°ff SXWXZ¦ffÜ
BÀfZ IYûBÊ ³fWXe SXûIY ÀfIY°ffÜ
¸fbÓfZ ¹fWX ff°fZa A¨Le ³fWXea ÕX¦feÜ ¢¹fûa? ¸fbÓfZ JbQ ´f°ff ³fWXeaÜ
AfdJSX IYfSX ¸f`a CXNXIYSX CX³fIZY IYSXef Af¹ff AüSX CX³fÀfZ
IbYL IYWX³fZ IYe Bþfþ°f ¸ffg¦feÜ ¸f`a³fZ IYWXf-¸f`a ´fcSXe dU³f¸fi°ff
IZY Àff±f ¸ff{ Qû ÀfUfÕX Af´fÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcgÜ IÈY´f¹ff
´fcSXe Àf¨¨ffBÊ ÀfZ CXÀfIYf þffU dQdþ¹fZ¦ffÜ ÓfcNX IYf ´fid°fVf°f
¹fdQ EIY ´fSXÀfZ³MX ·fe ³f WXû °fû ¸ff³fcg¦ff Af´f Àf¨¨ffBÊ IZY
IYSXef WX`Ü ¸fZSXf ÀfUfÕX ¹fZ WX` dIY - QZVf IZY AaQSX ¹fZ þû
IbYL ( ¨fûSXe-¨fIYfSXe AüSX ·fiáf¨ffSX ) ·fe WXû SXWXf WX` ¢¹ff
Af´f ¨ffWXZ¦fZa ¹fWX QZVf IYe Àfe¸ff ´fSX ÀfbSXÃff ¸fZa ÕX¦fZ ´fiWXdSX¹fûa
IYû ·fe IYSX³fZ IYe Bþfþ°f d¸fÕX³fe ¨ffdWX¹fZ? ¹fdQ ³fWXe °fû
¢¹fûa?
þf Af´fIYû ´f°ff WX`, ¹fWX Àff QZVf ¸fZa f³Q ³fWXea WXû¦ff, °fû
Af´f³fZ þf ´fWXÕXZ dQ³f A´f³fZ f¨¨fZ IYû ÀIcYÕX ¸fZa QfdJÕX
IYSXf¹ff °fû ¸ffÀMXSX ÀffWXf ÀfZ ¹fWX ¢¹fûa ³fWXea IYWXf- Af´f ¸fZSXZ
f¨¨fZ IYû ¨fûSXe-¨fIYfSXe AüSX ·fiáf¨ffSX dÀfJfBʹfZ¦ff, ¢¹fû
dIY U°fʸff³f ¸ffWXüÕX ¸fZa ¸fZSXf f¨¨ff þe ³fWXea ´ff¹fZ¦ffÜ A¦fSX
³fWXe a°fû ¢¹fûa?
´fdSX·ff¿ff¹fZ ÀfbdU²ff IZY A³fbÀffSX ³fWXea ¦fPXe þf°feÜ QZVf ÀfZUf
IZY dÕX¹fZ Àf`d³fIY AüSX QZVf ¸fZa ÕXcMX- JÀfcMX IZY dÕX¹fZ WX¸f ?
¹fWX ´fdSX·ff¿ff fQÕX³fe WXû¦feÜ QZVf IYf dVfÃfIY ³fIYfSXf°¸fIY
Àfû¨f IZY Àff±f IYÃffAûa ¸fZa þf¹fZ¦ff °fû ÀfWXþ Àf¸fÓff þf
ÀfIY°ff WX`, QZVf IYf ¸ffWXüÕX ¢¹ff WXû¦ffÜ
A·fe IbYL dQ³fû ´fWXÕXZ ÀfaÀfQ ¸fZa IYfa¦fiZÀf ÀfadU²ff³f IZY ´fid°f
ÀffÀfZ Ad²fIY Àf¸fd´fÊ°f dQJe AüSX ª¹fû WXe ³fZVf³fÕX
WXZSXf»OX IYf ´fiIYSX¯f ffWXSX Af¹ff UWXe ÀfaÀfQ VfûSX¦fbÕX AüSX
WXa¦ff¸fZ IYe ·fZMX ¨fPX ¦f¹ffÜ QZVfdWX°f IYe ´fdSX·ff¿ff ¹fWXfg ·fe
Aòc°f WX`Ü
³fZVf³fÕX WXZSXf»OX IYe WXþfSXûa IYSXûOX IYe Àfa´fd°f IYû LÕX-
Ló ÀfZ WXd±f¹ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa AQfÕX°f IZY R`YÀfÕXZ IYf
À¸¸ff³f IYSX³fZ IZY fþf¹f Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ dþÀf
°fSXWX ÀfZ CXÀfIYe °füWXe³f IYSX³ff ´faÀfQ dIY¹ff CXÀfÀfZ CX³WXûa³fZ
JbQ IYe RYþeWX°f IYSXf³fZ IY Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf IYû ·fe
Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfZ SXfþ³fed°fIY dPXNXfBÊ IYe ´fSXfIYfâf IZY
AÕXfUf AüSX IbYL ³fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff dIY IYfa¦fiZÀfe
ÀffaÀfQû ³fZ Àfûd³f¹ff- SXfWXbÕX IZY ´fid°f A´f³fe ÀUf¸fe·fdöY
´fiQÊdVf°f IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfaÀfQ IYû fa²fIY f³ff³fZ ÀfZ ·fe
¦fbSXZþ ³fWXea dIY¹ffÜ BÀf °fSXWX BÀfÀfZ fOXe dUOXaf³ff AüSX
IYûBÊ ³fWXea WXû ÀfIY°fe dIY IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQû ³fZ CXÀfe ÀfaÀfQ
¸fZa AQfÕX°f IZY R`YÀfÕXZ IYû NXZa¦ff dQJfIYSX ÕXûIY°fa{ IYû
³fe¨ff dQJf¹ff dþÀf¸fZa ¨faQ dQ³fûa ´fWXÕXZ ¹fWX f°ff SXWXZ ±fZ dIY
ÀfadU²ff³f IZY ´fid°f ÀffÀfZ Ad²fIY ´fid°ffð UWXe WX`Ü
¨ff´fÕXcÀfe IYe WXûOX ¸fZa °f¸ff¸f IYfa¦fiZÀfe BÀf Qb¿´fi¨ffSX IZY Àff±f
ÀfOXIYûa ´fSX CX°fSXZ dIY AQfÕX°fe AfQZVf IZY ´feLZ ·ffþ´ff
AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf WXf±f WX`Ü ¹fWX AQfÕX°f IYe Àfe²fe
AU¸ff³f³ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ³fZVf³fÕX WXZSXf»OX ¸ff¸fÕXf
CXNXf³fZ UfÕXZ Àfbfi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe Af ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f WX`,
ÕXZdIY³f UWX þf BÀf ¸ff¸fÕXZ IYû AQfÕX°f ÕXZIYSX ¦f¹fZ ±fZ
°ff þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ±fZÜ Àfûd³f¹ff-SXfWXbÕX ·fûaOXZ PXa¦f
ÀfZ ¹fWX ´fiQÊdVf°f IYSX SXWXZ WX`a dIY UZ WXSX °fSXWX IZY d³f¹f¸f
IYf³fc³fûa ÀfZ CX´fSX WX`Ü
WX¸fZa ¹fWX ³fWXea ·fcÕX³ff ¨ffdWX¹fZ dIY AQfÕX°fe ¸ff¸fÕXZ
AQfÕX°f ¸fZa WXe ÕXOÞXZ þf ÀfIY°fZ WX` AüSX UWXe ÕXOXZÞ þf³fZ
¨ffdWXEÜ AQfÕX°f IZY R`YÀfÕXZ IYû ÕXZIYSX ÀfOXIYûa ´fSX CX°fSX³ff
AüSX ÀfZÀfQ IYû fa²fIY f³ff³ff ³¹ff¹f´ffdÕXIYf IZY d³fSXfQSX IZY
Àff±f ÕXûIY°fa{ IYf A´f¸ff³f ·fe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ´fiQÊVf³f BÀf
dÕX¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY ÀfaÀfQ dIYÀfe WXfÕX ¸fZa ¨fÕX³fZ ³f
´ffE? EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY IYfa¦fiZÀf ¹fWX NXf³f ¨fbIYe WX`d IYUWX
BÀf ¹ff CXÀf fWXf³fZ ÀfZÀfQ IYû ³fWXea ¨fÕX³fZ QZ¦fe-·fÕXZ WXe
QZVf IYf dIY°f³ff ·fe ³fbIYÀff³f ¢¹fûa ³f WXû þfEÜ IYfa¦fiZÀf
A²¹fÃf- CX´ff²¹fÃf IZY ¸f³f ¸fZa ÕXûIY°fa{ IZY ´fid°f °fd³fIY ·fe
AfÀ±ff WX` °fû UZ B²fSX-CX²fSX IYe ff°fZa IYSX³fZ AüSX ÀfaÀfQ
IYf UöY þf¹ff IYSX³fZ IZY fþf¹f AQfÕX°fe R`YÀfÕXZ IYf
Àf¸¸ff³f IYSXZaÜ
¹fWX °fû IYûBÊ ff°f ³fWXea WXbBÊ dIY WX¸ffSXZ CX´fSX B»þf¸f °fû
ÕX¦ffIYSX QZJû, WX¸f ÀfaÀfQ IYû WXe fa²fIY f³ff QZ¦fZaÜ ¢¹ff
¹fWX Ló Af°faIYUfQ ³fWXea WX`? ¹fWX AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXea WX`?
A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¹fWX AQfÕX°f IYe AU¸ff³f³ff ³fWXea WX`?
ÀfadU²ff³f f³ff³fZ UfÕXûa ³fZ IY·fe Àfû¨ff ·fe ³f WXû¦ff dIY EIY
dQ³f QZVf ¸fZa EZÀff ·fe Af¹fZ¦ff þf ¸ff{ ¨ffÕXeÀf ´f`°ffÕXeÀf
ÕXû¦f ´fcSXZ ÀfaÀfQ IYû fa²fIY f³ff QZ¦fZaÜ þû IYf¸f
Af°faIYUfQe ³fWXe IYSX ´ff¹fZ CXÀfZ A´f³fZ WXe ÕXû¦fûa ³fZ IYSX
IYSX dQJf dQ¹ffÜ ´fcSXf dÀfÀMX¸f IYûÕXZ´Àf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff
´ffg¨f ÀffÕX °fIY QZVf ´fSX VffÀf³f ´fc¯fÊ fWXb¸f°f UfÕXe ÀfSXIYfSX
IYf WXû¦ff AüSX ÀfaÀfQ ´fSX IYþf ¨ffÕXeÀf ´f`°ffÕXeÀf ÕXû¦fûa
IYf WXû¦ff?
QSXAÀfÕX WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWX¹fZ dIY IbYL IYNXûSX IYf³fc³fûa IYf
´fifU²ff³f dIY¹ff þfE -
ÀfaÀfQ NX´f IYSX³fZ UfÕXû IZY ´fid°f ÀfaÀfQ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~
IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff þfEÜ
dUSXû²f ÀfOXIYû ´fSX IYSXZ, þ³f°ff IZY fe¨f IYSXZÜ ÀfaÀfQ ¸fZa °fû
þ³f°ff ³fZ Af´fIYû IYf¸f IYSX³fZ IZY dÕXE ·fZþf WX` ³f dIY
WXa¦ff¸ff IYSX³fZ IZY dÕXEÜ
CX´fdÀ±fd°f Ad³fUf¹fÊ IYe þfE-½¹fdöY¦f°f SXfþ³fed°f IZY dÕXE
Af´f ÀfaÀfQ ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXWXZ ¹fWX Q¯OX³fe¹f WXû³ff
¨ffdWXEÜ
Afþ þøYSX°f WX` WX¸ffSXf dUSXû²f ¨ffWXZ dIYÀfe df³Qb ´fSX ¢¹fûa
³f WXû-´fSX ¹fWX dUSXû²f QZVfdWX°f IYe IYe¸f°f ´fSX ³fWXea WXû³ff
¨ffdWXEÜ ¹fWX ff°f fSXffSX ÕXf¦fc WXû°fe WX`, ÀfØff ´fÃf AüSX
dU´fÃf ´fÃf ´fSXÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
15

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 16
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dªf¸¸fZQfSXe
ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEa ¦fSXefûa
IYe ´fWXbh¨f ÀfZ QcSX
Àfb.OZXÀIY
WX ¸ffSXZ ¹fWXfa ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEa A°¹fd²fIY ¸fWXa¦fe WX`a þû
¦fSXefûa IYe ´fWXbh¨f ÀfZ IYfRYe QcSX WXû ¦f¹fe WX`aÜ ÀUfÀ±¹f,
dVfÃff, ·fûþ³f, AfUfÀf þeU³f IYe ¸fcÕX·fc°f
AfUV¹fIY°ffEa WX`aÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa ¦fSXefûa AüSX A¸feSXûa IZY
fe¨f JfBÊ fZWXQ ¨füOÞXe WXû ¨fbIYe WX`Ü QSXAÀfÕX Afd±fÊIY U
Àff¸ffdþIY dU¿f¸f°ffEa, ÀUfÀ±¹f IYe AÀf¸ff³f dÀ±fd°f¹fûa IYû
þ³¸f QZ°fe WX`aÜ IbY´fû¿f¯f °fû EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` WXeÜ WX¸ffSXZ
QZVf IYe 70 ´fid°fVf°f Àfa´fdØf U pû°fûa ´fSX IbYL WXþfSX ÀfZ
·fe IY¸f ÕXû¦fûa ³fZ IYþf þ¸ff SXJf WX`Ü Afþ WX¸ffSXZ QZVf
IYe °fIYSXef³f Af²fe AfffQe 20 ÀfZ 32 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f ¸fZa
¦fbþSX-fÀfSX IYSX³fZ IYû ¸fþfcSX WX`, ÕXZdIY³f QcÀfSXe AûSX IbYL
WXþfSX ÕXû¦f 5 ÀfZ 6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IZYþ ÕXZ°fZ WX`aÜ
AÀf¸ff³f°ff IYe ¹fWX JfBÊ dQ³fûa dQ³f AüSX ¨füOÞXe WXû°fe þf
SXWXe WX`Ü ÀfadU²ff³f ¸fZa BÀf ff°f IYf ´fifU²ff³f WXû°fZ WXbE ·fe
dIY ³ff¦fdSXIYûa IYû ÀUfÀ±¹f U dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe WXû¦fe, ÀfSXIYfSX BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ
ÀfZ A¢ÀfSX ¸fbIYSX°fe SXWXe WX`Ü ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa IYf
d³fþeIYSX¯f þfSXe WX` dþÀfÀfZ Af¸f ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³fe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Af¸f ÕXû¦f Afþ þWXfa fbd³f¹ffQe
ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûa IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`a °fû UWXea QcÀfSXe
AûSX WX¸ffSXf QZVf ¸fZdOXIYÕX MXcdSXª¸f IZY ³ff¸f ´fSX dUQZVfe
A¸feSXûa IZY ÀUfÀ±¹f IYe Àf`SX¦ffWX f³f°ff þf SXWXf WX`Ü ÀUfÀ±¹f
´fSX J¨fÊ IYe °fbÕX³ff þf WX¸f A³¹f QZVfûa ÀfZ IYSX°fZ WX`a °fû
WX¸ffSXZ QZVf IYf À±ff³f ³fe¨fZ ÀfZ LNXUfa Af°ff WX`Ü ¹ff³fe WX¸ffSXZ
QZVf ÀfZ DY´fSX ¸fÕXZdVf¹ff, ßfeÕXaIYf, ±ffBÕX`aOX U ffa¦ÕXfQZVf
WX`a, ¨fe³f IYû °fû LûOÞX WXe dQ¹ff þfEÜ Àf¸ff~ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f
IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZa LWX ÕXfJ d¨fdIY°ÀfIYûa, 10 ÕXfJ
³fÀfÊû °f±ff 2 ÕXfJ Qa°f d¨fdIY°ÀfIYûa IYe IY¸fe ±feÜ B³fIZY
Àff±f-Àff±f ´f`SXf¸fZdOXIYÕX ÀMXfgRY IYe ·fe ·ffSXe IY¸fe WX`Ü ¸f²¹f
´fiQZVf ¸fZa 1155 ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYaQûa ¸fZa ÀfZ 196 °fû
df³ff d¨fdIY°ÀfIYûa IZY WXe Àfa¨ffdÕX°f WX`aÜ U°f¸fÊf³f ¸fZa QZVf ¸fZa
dUd·f³³f d¨fdIY°Àff ´fðd°f¹fûa IZY ÕX¦f·f¦f 11,25,000
d¨fdIY°ÀfIY dUd·f³³f d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fQûa ¸fZa ´faþeIÈY°f WX`a
dþ³f¸fZa ÀfZ ¸ff{ 1,25,000 WXe ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa
IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ
SXfáÑe¹f ÀUfÀ±¹f ³fed°f 2002 ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
ÀffUÊþd³fIY pû°fûa IYf CX´f¹fû¦f Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fÊû IZY
dÕXE ³fWXea, fd»IY IbYL dUVfZ¿f ´ff{°ff UfÕXZ U¦fÊû IZY dÕXE
WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ þû ÕXû¦f ÀfÃf¸f WX`a, CX³fÀfZ ¹fWX AfVff IYe
þf°fe WX` dIY UZ d³fþe ÃfZ{ûa ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa IYû JSXeQZaÜ
d³fþe°fa{ IYû À±ffd´f°f dIYE þf³fZ WXZ°fb ÀfSXIYfSX ³fZ Afd±fÊIY
JfÀfIYSX dUQZVfe d³fUZVf, fe¸ff ´ffgdÕXÀfe, IYSX LcMX AfdQ
IYBÊ EZÀfZ ´fifU²ff³f dIYE WX`a þû dIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa IYû
ffþfSXeIÈY°f IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ¦ffSX WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ¸fZdOXIYÕX
MXcdSXª¸f IYû fPÞXfUf dQE þf³fZ ÀfZ ÀfZ ·fe d³fþeIYSX¯f IYû
¸fQQ d¸fÕXe WX`Ü B³fIZY ¸fïZ³fþSX °f¸ff¸f SXfª¹fûa IYe ÀfSXIYfSXûa
³fZ dIYÀ¸f-dIYÀ¸f IZY dUVfZ¿f ´f`IZYþ f³ffE WX`a °ffdIY ÀUfÀ±¹f
IZY ÃfZ{ ¸fZa d³fþe °fa{ IZY d³fUZVf IYû CX·ffSXf þf ÀfIZYÜ d³fþe
d¨fdIY°Àff AüSX ³fdÀfʦf ¸fWXfdUôfÕX¹f, d³fþe AÀ´f°ffÕX,
³fdÀfʦf WXû¸Àf, OXf¹f¦³fûdÀMXIY IZYaQi B°¹ffdQ JûÕX³fZ UfÕXûa IZY
WXüÀfÕXZ fPÞXf³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`Ü
BÀfIZY dÕXE CX³WXZa ÀfÀ°fe þ¸fe³fZa, ÀMXfa´f OXйfcMXe ¸fZa LcMX,
dfþÕXe IZY dfÕXûa ¸fZa LcMX AfdQ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ÕX¦ff°ffSX
ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa IZY d³fþeIYSX¯f IZY ´feLZ ÀfSXIYfSX õfSXf
A´f³ffBÊ þf SXWXe UZ ³fed°f¹ffa WX`a þû Af¸f ÕXû¦fûa ÀfZ dIYE ¦fE
Uf¹fQûa IZY dJÕXfRY þf°fe WX`aÜ Af °fû dIYÀfe ·fe ÀfZUf IYf
¸fcÕX CXïZV¹f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fb³ffRYf IY¸ff³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü
dUIYfÀf IZY Qû¿f´fc¯fÊ ¸ffgOXÕX IZY dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ ÕXû¦fûa IYe
þeU³f Vf`ÕXe ¸fZa IYBÊ ³fIYfSXf°¸fIY dIYÀ¸f IZY fQÕXfU Af³fZ
ÀUf·ffdUIY WX`aÜ Afþ þeU³f Vf`ÕXe ÀfZ þbOÞXe fe¸ffdSX¹ffa
ª¹ffQf QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXe WX`aÜ U¿fÊ 2009 IZY A´f³fZ
QÀ°ffUZþ ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ ´fe´fe´fe ¹ff³fe d³fþe ÀfSXIYfSXe
ÀfWX·ffd¦f°ff IYû AüSX fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`Ü ´fe´fe´fe
¸ffgOXÕX IYû Af¸f þ³f IZY dWX°f ¸fZa f°ff³fZ IZY dÕXE BÀfZ d³fþe
d³fUZVf ÀfZ ¨fÕX³fZ UfÕXe ÀffUÊþd³fIY ´fdSX¹fûþ³ff IYf ³ff¸f
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX AÕX¦f ff°f WX` dIY ÀffUÊþd³fIY-d³fþe
·ff¦feQfSXe IYf ÀfUÊfd²fIY Jfd¸f¹ffþf Af¸f ÕXû¦fûa IYû WXe
CXNXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ´fSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa þû dÀ±fd°f¹ffa
WX`a CXÀfÀfZ ¹fWX ·fe d³fIYÕX°ff WX` dIY QZVf ¸fZa þ³fÀUfÀ±¹f IYe
dÀ±fd°f¹ffa IY¸fûfZVf fZWX°fSX ³fWXea WX`aÜ JfÀfIYSX ¸f²¹f¸fU¦fÊe¹f
AüSX d³f¸³fU¦fÊe¹f Àf¸ffþ ¸fZa fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f SXJ³ff AüSX
df¦fOÞXZ WXbE ÀUfÀ±¹f IYû Qb÷YÀ°f IYSX³ff JfÀff ¸fbdVIYÕX WXû
SXWXf WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY d³fþeIYSX¯f ³fZ BÀf ÃfZ{ IYû ÀfZUf ÃfZ{
ÀfZ ÕXf·f Af²ffdSX°f ½¹fUÀ±ff IYf ´f¹fÊf¹f f³ff dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f
þ`Àff ¦fSXef AüSX dUIYfÀfVfeÕX QZVf þWXfa ¸ff°fÈ EUa dVfVfb
¸fÈ°¹fb QSXûa IYf ´fid°fVf°f Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f LûMXZ U
dUIYfÀfVfeÕX QZVfûa ÀfZ ·fe fQ°fSX WX`, ¸fZa Af °fIYSXef³f 80
´fid°fVf°f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa ´fSX d³fþe ÃfZ{ IYf IYþf WX`Ü
QZVf ¸fZa À¸ff,MXÊ dÀfMXe, fbÕXZMX MÑZ³f þ`ÀfZ PXfa¨ff¦f°f Ba°fþf¸fûa IYe
ff°f °fû WXû SXWXe WX`, ´fSX 4 ÕXfJ OXfg¢MX SXûa, 7 ÕXfJ dfÀ°f
SXûa AüSX 40 ÕXfJ ³fÀfûÊa IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe °fSXRY
dIYÀfe IYf ²¹ff³f ³fWXea WX`Ü ff°f WXû SXWXe WX` ÀUûÀ¹Àf fe¸ff
AüSX k¸f`³fZªOXSX IZY¹fSXl IYe, þWXfa ÀfSXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ÀfZUf
´fiQf°ff IYe ³fWXea, ÀfZUfAûa IZY JSXeQfSX IYe WXû¦feÜ fe¸ff
IYSXf³fZ UfÕXZ Àf·fe ´fdSXUfSXûa IYû B³f k¸f`³fZªOX IZY¹fSXl ³fZMXUIYÊ
ÀfZ þûOÞXf þf³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ÀUfÜÀ¹fÕX ÀfZUfAûa IZY
ÕX¦ff°ffSX Q`°¹füIYfSX WXû°fZ ffþfSX IYû J°¸f× IYSX³fZ IYe ff°f
³fWXea IYSX SXWXe, dþÀfIYf d³fVff³ff VfWXSXe Àfa´f³³f±f °ffIZY AüSX
dUQZVfe ´f¹fÊMXIY WX`aÜ ¹fZ UZ ÕXû¦f WX`a, þû 70 WXþfSX ÷Y´fE ¸fZa
WXû ÀfIY³fZ UfÕXe WXfMXÊ ÀfþSXÊe IZY dÕXE 7-10 ÕXfJ ÷Y´fE
¨fbIYf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ A¦fSX WX¸f ·ffSX°f ¸fZa ÀffÕXf³ff 14
RYeÀfQe IYe °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ fPÞX SXWXZ QUf CXôû¦f ´fSX ³fþSX
OXfÕXZa °fû Àf¸fÓf ´ffEa¦fZ dIY fifaOXZOX QUfAûa IZY ³ff¸f ´fSX 1
÷Y´fE IYe ¸ff¸fcÕXe ¦fûÕXe IYû 1000 ÷Y´fE °fIY ¸fZa fZ¨f³fZ
UfÕXe QUf IaY´fd³f¹fûa IYf IYfSXûffSX fe°fZ Qû QVfIY ¸fZa dIYÀf
°fSXWX RYÕXf-RcYÕXf WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe dIY ¢¹fûa WxSX ÀffÕX
QZVf IZY Vfe¿fÊ 10 A¸feSXûa ¸fZa 3-4 ³ff¸f QUf CXôû¦f ÀfZ WXû°fZ
WX`a ? ²¹ff³f QZ³fZ IYe ff°f WX` dIY ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZa SXfáie¹f
¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f õfSXf fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEa ¸fbWX`¹ff
IYSX³fZ IYf IYf¸f U¿fÊ 2005 ¸fZa ´fifSXa·f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ÀfIYÕX §fSXZÕXc
CX°´ffQ IYf ÕX¦f·f¦f 3 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ
dIY¹ff þfE¦ffÜ d¸fVf³f ³fZ A´f³fZ 7 U¿fÊ IYf ´fWXÕXf ¨fSX¯f ´fcSXf
IYSX dÕX¹ff WX` ´fSX ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe Àf¸ffd~ °fIY ¹fWX ´fid°fVf°f
1.3 ´fSX WXe °fIY WXe SXWXfÜ d¸fVf³f IZY Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f
IZY ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f EIY ·fïf ¸fþfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AfaIYOÞXZ f°ff°fZ WX`a dIY ·ffSX°fe¹f ¦fif¸fe¯fûa IYû WX¸fZVff IYþÊ ¸fZa
OXcfZ SXWX³fZ IYf ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f ÀUfÀ±¹f ´fSX WXû³fZ UfÕXf
AfIYdÀ¸fIY J¨fÊ WX`Ü ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe
d¨fdIY°ÀffÕX¹fûa ¸fZa ·f°fÊe WXû³fZ UfÕXZ IbYÕX ¸fSXeþûa ¸fZa ÀfZ 40
´fid°fVf°f IYWXea ÀfZ ·fe IYþÊ ÕXZ³fZ ¹ff A´f³fZ §fSXûa IZY þøYSXe
Àff¸ff³fûa IYû fZ¨f³fZ IYû ¸fþfcSX WXû°fZ WX`a °ffdIY CX³WXZa CX³fIZY
´fdSXUfSX AüSX f¨¨fûa IYû ÀfWXe BÕXfþ d¸fÕX ÀfIZYÜ °fIYSXef³f
25 ´fid°fVf°f ÕXû¦f °fû ´f`Àff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÕXfþ IYSXf³fZ
IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ WXe ffWXSX SXWX þf°fZ WX`aÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa
ÀUfÀ±¹f IYe dÀ±fd°f Af¹f IYe °fbÕX³ff ¸fZa fZWXQ JSXff WX`Ü
¹fWX Vf¸f³fÊfIY WX` dIY U`däIY À°fSX ´fSX ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZa
¦f·fÊU°fe dÀ{¹fûa IYe IbYÕX ¸fü°f ¸fZa ÀfZ EIY d°fWXfBÊ AüSX f¨¨fûa
IYe ¸fü°f ¸fZa EIY ¨fü±ffBÊ IZY dÕXE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ffÕX
¸fÈ°¹fbQSX ¸fZa IY¸fe AfBÊ WX` ÕXZdIY³f dVfVfb ¸fÈ°¹fbQSX 56 ´fid°f
WXþfSX IZY À°fSX ´fSX WX` AüSX ¹fWX ffa¦ÕXfQZVf þ`ÀfZ d³fWXf¹f°f
¦fSXef ¸fb»IY ÀfZ ·fe JSXff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUfÀ±¹f
ÀfbdU²ffAûa IYû fZWX°fSX f³ff³fZ IZY dÕXE °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûa IYe
Vfb÷YAf°f IYe ÕXZdIY³f WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY QZVf ¸fZa Ad²fIYfaVf
ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEa d³fþe ÃfZ{ IZY õfSXf dUØf ´fûd¿f°f WX`aÜ
IbYÕXd¸fÕXfIYSX ·ffSX°f A´f³fZ ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ ¹ff³fe
þeOXe´fe IYf 4.1 RYeÀfQe dWXÀÀff ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa ´fSX
J¨fÊ IYSX°ff WX` ÕXZdIY³f E³fAfBÊ´feERY´fe IZY EIY A²¹f¹f³f
IZY ¸fb°ffdfIY A¦fSX þÕXf´fcd°fÊ AüSX ÀfRYfBÊ IYû ·fe Vffd¸fÕX
IYSX dÕX¹ff þfE °fû ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa ´fSX ÀfSXIYfSXe J¨fÊ
¸fWXþ 1.5 RYeÀfQe WX`Ü þfdIY B³WXZa d³fIYfÕX QZ³fZ ´fSX ¹fWX
J¨fÊ 1.1 RYeÀfQe AüSX SXÃff °f±ff SXZÕXUZ þ`ÀfZ dU·ff¦fûa IZY
ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZ{ IYû BÀfÀfZ AÕX¦f IYSX QZ³fZ ´fSX ¹fWX EIY
RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f WXû þf°ff WX`Ü BÀfZ fQÕXIYSX IY¸f ÀfZ
IY¸f þeOXe´fe IZY 3 RYeÀfQe IZY À°fSX ´fSX ÕXf³ff WXû¦ff °ffdIY
´fi·ffUe AüSX ÀfÀ°fe QSXûa ´fSX ÀffIYû ÀUfÀ±¹f fe¸ff AfdQ
´fiQf³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ EZÀff IYûBÊ ·fe WXÀ°fÃfZ´f ¦fSXefe IZY
À°fSX ´fSX ½¹ff´fIY AÀfSX OXfÕX ÀfIY°ff WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX §fSXûa
¸fZa J´f°f IZY À°fSX ´fSX WXû³fZ UfÕXZ IbYÕX J¨fÊ IYf 10 RYeÀfQe
A±fUf d³fUÊWX³f IZY dÕXE WXû³fZ UfÕXZ J¨fÊ IYf 40 RYeÀfQe
dWXÀÀff ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ WXû þf°ff WX`Ü ¹fWX ff°f ¦fSXefe SXZJf
IZY BQÊd¦fQÊ SXWX³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ´fSX fWXb°f fbSXf AÀfSX OXfÕX°fe
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
16

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 17
Ô
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
ÀfWXSXÀff,dfWXfSX
WX`Ü dUä ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f õfSXf dIYE ¦fE EIY WXfdÕX¹ff
ÀfUÊZÃf¯f IZY ¸fb°ffdfIY ·ffSX°f ¸fZa ÕXû¦f A´f³fZ IbYÕX §fSXZÕXc J¨fÊ
IYf AüÀf°f³f 10 RYeÀfQe ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ WX`aÜ
°fIYSXef³f 24 RYeÀfQe ÕXû¦fûa IYû ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûa ´fSX
A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ Af¦fZ fPÞXIYSX J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
BÀfIYf AÀfSX CX³fIYe A³¹f þøYSX°fûa ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ
°f¸ff¸f J¨fûÊa ¸fZa ¹ff{fAûa ´fSX dIY¹ff þf³fZ UfÕXf UWX J¨fÊ
Vffd¸fÕX ³fWXea WX` þû ¦fif¸fe¯f ÕXû¦f VfWXSXe BÕXfIYûa ¸fZa dÀ±f°f
ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZYaQiûa IYe AûSX þf³fZ ¸fZa IYSX°fZ WX`aÜ BÀf
QüSXf³f CX³WXZa A´f³fe AfþedUIYf IZY IYf¸fûa ÀfZ ·fe WXf±f
²fû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A¦fSX J¨fÊ IZY ¹fûSXZ IYû ffaMXIYSX QZJf
þfE °fû 60-70 RYeÀfQe J¨fÊ QUfAûa ´fSX WXû°ff WX` AüSX
ffIYe IYf ¸fSXeþûa IYû Qe þf³fZ UfÕXe A³¹f ÀfbdU²ffAûa
´fSXÜdUä ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f IYe dSX´fûMXÊ IYû ¹fdQ ¸ff³ff
þf¹fZ °fû WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa 65 ´fid°fVf°f ÕXû¦fûa IYû d³f¹fd¸f°f
øY´f ÀfZ AfUV¹fIY QUfEa CX´fÕX²f ³fWXea WXû ´ff°fe WX`aÜ
11Uea ´fa¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff °fIY ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZ{ ¸fZa þû
WXfdÀfÕX dIY¹ff þf³ff ±ff UWX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIYfÜ
12Uea ´fa¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IZY fþMX ¸fZa UÈdð IYSX°fZ WXbE
ÀfSXIYfSX ³fZ SXfáÑe¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f ´fifSXa·f IYSX³fZ
°f±ff ´fa¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IZY Aa°f °fIY ÀfIYÕX §fSXZÕXc
CX°´ffQ IYf 2.5 ´fid°fVf°f ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IYf
Uf¹fQf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸·fU WX` ¹fWX ·fe ¸ff{ EIY Uf¹fQf
WXe WXûÜAfdJSX ¢¹ff°f IYfSX¯f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa ÀfSXIYfSXZa B³f
°f¸ff¸f ¨fb³füd°f¹fûa ÀfZ AfaJ ¸fcaQIYSX IY·fe þøYSXe QUfAûa
IZY Qf¸f ffþfSX Af²ffdSX°f IYSX QZ°fe WX` °fû IY·fe kÀffIYû
ÀUfÀfÀ±fYl IZY Aa°fÊSXfáÑe¹f Uf¹fQûa ÀfZ ¸fbaWX ¸fûOÞXIYSX ¸fbµ°f
QUfAûa AüSX þfa¨f ÀfbdU²ffAûa IYf ·ffSX SXfª¹fûa IYû
Àfüa´fIYSX dIY³ffSXf IYSX ÕXZ°fe WX`Ü AfdJSX ÀUf×À±f¹fûÔ IYe
SXfþ³fed°fIY A±fÊ ½¹fUÀ±ff ¢¹ff IYWX°fe WX` AüSX QZVf
IYû dIYÀf °fSXRY ÕXZ þf³fZ UfÕXe WX`? Af¸f þ³f°ff IZY
dÕXE ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IYe QZJSXZJ IYû Àfbd³fd›°f
IYSX³ff ÕXûIY°ffad{IY ½¹fUÀ±ff IYe ´fWXÕXe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü
BÀfIZY dÕXE þøYSXe WX` dIY ÀfSXIYfSXZa A´f³fZ EþZaOXZ IYû ³f
·fcÕXZa AüSX Af¸f þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE Uf¹fQûa IYû ´fcSXf
IYSXZaÜ
þ³f°ff QSXffSX ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ WXfZ°ffYW`X ¸fþfIY
AfdJSX ¢¹fûÔ »f¦f°fZ WXZ ¹fZ QSXffSX? IYü³f Àfb³f°fZ WX`? RYdSX¹ffQ ¸fZÔ dIYÀfZ d¸f»f°ff WX` BÔÀffRY?
Aþ¹f IbY¸ffSX/ÀfWXSXÀff
dfWXfSX IZY WXSX dþ»fZ ¸fZ Ô ÀfSXIYfSX õXfSXf þ³f°ff QSXUfSX ¸fZ Ô þ³f°ff
IYû BÔÀffRY QZ³fZ IZY d»fE QSXUfSX »f¦ff¹fZ þf°fZ WXǛ »fZdIY³f ¢¹ff
BÀf QSXUfSX ¸fZ Ô þ³f°ff IYû BÔÀffRY d¸f»f°ff WX`? AfB¹fZ, þf³f°fZ
WX` ÀfWXSXÀff IZY þ³f°ff QSXffSX IYe ½¹f±ff ¢¹ff WX` AüSX WXIYeIY°fÜ
AüSX Àff±f WXe þfd³f¹fZ BÀf þ³f°ff QSXffSX IYe IYOÞXUe Àf¨f ¢¹ff
WXǛ f°ff°fZ ¨f»fZ dIY þWXfa ÀfSXIYfSX EIY °fSXRY ¸fWXfQd»f°f IZY
d»fE IYBÊ °fSXWX IZY ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE PXû»f d´fMX ªff³fIYfSXe QZ
SXWe WX` °fû UWXe QbÀfSXe AûSX þ³f°ff QSXUfSX ¸fZ Ô ¸fWXfQd»f°fûÔ IYf
¸fþfIY CXOÞXf¹ff ªff SXWXf WX`, ÀfcÂfû IYe ¸ff³fZ °fû ÀfWXSXÀff dþ»fZ
IZY Af»ffAd²fIYfSXe¹fûÔ IZY þ³f°ff QSXUfSX ¸fZ Ô ¸fWXfQd»f°f
RYdSX¹ffQe IZY Àff±f WXe Af¸f Af½ff¸f IYf RYdSX¹ffQ IYf d³f¿´ffQ³f
°fû QbSX »fZdIY³f ªf³f°ff QSXffSX ¸fZ Ô þ³f°ff IYû ffSX-ffSX A´f³fZ
IYf¸f IZY d»fE QüOÞX³ff ´fOÞX°ff WXǛ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYf¸f d³f¿´ffQ³f
IZY d»fE øY´f¹fûÔ dIY ¸ffÔ¦f ·fe IYe þf°fe WXǛ BXÀfe °fSXWX IYf
EIY ¸ff¸f»ff W`X ÀfQSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔ²fe ´f±f ¸fbWX»»fZ IZY f»fc
IbY¸ffSX IYfÜ þû A´f³fZ ´fbSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°ff WXǛ »f¦f·f¦f
°fe³f U¿fûÊ Ô ÀfZ ¹fWX Vf£Àf ¸fWXþ BÔÀffRY IZY d»fE QSX-QSX ·fMXIY
SXWXf WX`, »fZdIY³f BÀfZ BÔÀffRY ³fWXe d¸f»f SXWXf WX`Ü
þfSXe SXWXZ¦fe
»fOÞXfBÊ :SaXªf³ff dÀfaWX
³f
¦fSX ´fdSX¿fQ CX´fÀf·ff´fd°f IZY dJ»ffRY UfOXÊ ´ff¿fÊQûÔ
õfSXf »ff¹fZ ¦f¹fZ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿f f`NXIY WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ WXbE
¸f°fQf³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f 30 UfOXÊ ´ff¿fÊQûÔ ¸fZÔ ÀfZ 29 ´ff¿fÊQûÔ ³fZ
AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ UWXeÔ EIY ¸f°f SXQ
WXû ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ Àf·ff´fd°f SXfþc ¸fWX°fû IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUVfZ¿f f`NXIY ¨ffIY-¨ff`fÔQ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff
AÔ¨f»ffAd²fIYfSXe ÀfZ »fZIYSX Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f °fIY BÀf³fZ
þ³f°ff QSXffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ´fSX³°fb AÔþf¸f
Afþ ·fe dÀfRYSX WXǛ AfdJSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»ff BÀfZ BÔÀffRY, þf
´f`ÀfZ »fZIYSX WXe IYf¸f IYSX³ff WX`, °fû ¹fZ Ad²fIYfSXe ¢¹fûÔ »f¦ff°fZ WX`
þ³f°ff QSXffSXÜ B²fSX þ³f°ff QSXUfSX ÀfZ ´fedOÞX°f f»fc IbY¸ffSX ³fZ
f°ff¹ff dIY Àfü ÷Y´f¹ff SXûþ dQWXfOÞXe ´fSX IYf¸f IYSX AIZY»ff ´fbSXZ
´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f ´fûÀf³f IYSX°ff W`XÜ ´fSX³°fb Àf¸ffþ IZY QfÔ¦fû
IZY õfSXf ffSX ffSX ¸fZSXZ Àff±f ¸ffSX´feMX ½f ¦ff»fe ¦f»füþ dIY¹ff
þf°ff WXǛ °ffdIY Uû A´f³ff §fSX ½f þ¸fe³f LûOÞX IYSX ·ff¦f þf¹f
AüSX Qfa¦f CXÀf ´fSX IYþf ªf¸ffX »fZÜ ff»fc ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fZSXZ
´ffÀf UfOXÊ IY¸feV³fSX ÀfZ »fZIYSX AÔ¨f»ffd²fIYfSXe, ÀfQSX
±ff³ff,A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe,dþ»ff Ad²fIYfSXe,´fbd»fÀf
A²feÃfIY AüSX Af¹fböY IZY ´ffÀf dQE AfUZQ³f IYe ´fifd~ SXVfeQ
CX´f»f²f WXǛ Àff±f WXe IYWXf dIY þf Aad°f¸f UfSX IYûVfe
´fi¸f¯OX»fe¹f Af¹fböY IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¦f¹ff °fû IYfRYe ¸fÀf¢IY°f
IZY ffQ ·fe AÔQSX ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff ¦f¹ff °fû Af¹fböY IZY ffWXSX
d³fIY»f³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX°ff SXWXfÜ ªf`ÀfZ WXe Af¹fböY ffWXSX
d³fIY»fZ ¸f` Ô³fZ SXû-SXû IYSX A´f³fe RYdSX¹ffQ Àfb³ff¹ffÜ BXÀf §fMX³ff
IiY¸f IZY Àf¸f¹f ¸füªfcQ d¸fdOX¹ff ³fZ ·fe ªff³ff AüSX Af¹fböY
¸fWXûQ¹f ³fZ ·fe CXÀfZ AfÀUÀ°f dIY¹ff dIY Af´fIYû BÔÀffRY
IZY Àff±f VfbøY WXbBÊÜ f`NXIY ´fifSXÔ·f WXû°fZ WXe AdUV½ffÀf
´fiÀ°ffU ´fSX fWXÀf IYSX ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ffÜ °f°´f›f°f ¸f°fQf³f ¸fZÔ 29 UfOXÊ ´ff¿fÊQûÔ ³fZ AdUV½ffÀf
´fiÀ°ffU IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff ¸f°f OXf»ff þfdIY EIY ¸f°f
dIYÀfe IZY ´fÃf ¹ff dU´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³fZ ´fSX CXÀfZ SXïX IYSX dQ¹ff
¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CX´fÀf·ff´fd°f SXÔþ³ff dÀfÔWX dIY IbYÀfeÊ ¨f»fe ¦fBÊÜ
UWXe ³f´fdSX¿fQ IYe CX´fÀf·ff´fd°f SXÔþ³ff dÀfÔWX dIY IbYÀfeÊ þf³fZ
IZY ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe IbYÀfeÊ þf³fZ IYf °fd³fIY
·fe ¦f¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô ³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ ½¹ff~ ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY
»fOÞXfBÊ »fOÞX°fe SXWXe WXcÔ AüSX Af¦fZ ·fe »fOXcÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fZSXZ ´fd°f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ³f´fdSX¿fQ IZY ·fiáf¨ffSX IYû
»fZIYSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX dIY¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ
³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ IYd¸fʹfûÔ IYe fWXf»fe, ¹fûþ³ffAûÔ
d¸f»fZ¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` IYe AfV½ffÀf³f d¸f»fZÜ IYBÊ ¸fWXe³û fe°f
¦f¹fZ ¸f¦fSX BÔÀffRY Af°fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¨ffWZX dþÀfIZY ´ffÀf ·fe
CXÀf³fZ BÔÀffRY IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WûÜ Af f»fc ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf
´ff SXWXf WX` IYe dþ»fZ ¸fZ Ô Af A´f³fe RYdSX¹ffQ dIYÀfZ Àfb³ff¹fZÜ
AfdJSX ¹fZ WXû ¢¹ff SXWXf WX` dþÀfIZY ´ffÀf d³f¨f»fZ ´fQfd²fIYfSXe
ÀfZ »fZIYSX IYûVfe ´fi¸fÔOX»f IZY ÀffÀfZ »ffÀMX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf
QSXUfªff IYû JMXJMXf³fZ ÀfZ f»fb IYû BÔÀffRY ³fWXeÔ d¸f»ff Af
UWX MXcMX IYSX dfJSX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX JOXXÞXf W`XÜ f»fc IYSXZ Ô °fû
¢¹ff IYSXZ Ô AüSX þfEh °fû IYWXfh þf¹fZÜ ¢¹fûÔdIY BÔÀffRY CXÀfZ IYWXeÔ
³fWXeÔ d¸f»ff Ü f°ff QZ dIY dþ»fZ IZY Ad²fIYØfSX Ad²fIYfSXe IZY
Àf¸fÃf f»fb ³fZ A´f³fe RYdSX¹ffQ Àfb³ffBÊ, ¸f¦fSX ´fbSXZ °fe³f Àff»f ¸fZ
¹fZ Ad²fIYfSXe ´fedOÞX°f f»fb IYû QüOÞXXf°fZ-QüOÞXf°fZ CXÀfZ WXfSX ¸ff³f³fZ
IYû ¸fþfbSX IYSX dQ¹ffÜ
¢¹ff IYWX°ff W`X f»fc: UWX ²fSX þf³fZ IZY QüSXf³f SXû°fZ WXbEÜ
dWX¸¸f°f ffÔ²f IYSX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ IYWXf BÀf ´fbSXZ §fMX³ffIiY¸f
´fSX WX¸f °fû ¹fWXe IYWXZ Ô¦fZ ÀffWXf þf ³fWXeÔ Àfb³f°fZ WX¸ffSXe
RYfdSX¹ffQ, þf ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ ¦fSXefûÔ AüSX ¸fþ»fç fû IYû BÔÀffRY
°fû fÔQ IYSXQZ A´f³fe QcIYf³f þû þ³f°ff QSXffSX IZY ³ff¸f ÀfZ
ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZ Ô »f¦ffIYSX ¦fSXefûÔ AüSX ¸fþ»fb¸fû IYû f³ff°fZ
WX` Ô ¸fþfIY Ü
¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe, Àff¸f¦fie JSXeQ ¸fZÔ §fûMXf»ff AfdQ Vffd¸f»f
WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ¸fZSXZ dJ»ffRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ·fe »ff¹ff
¦f¹ff AüSX dþ³f ´ff¿fÊQûÔ IZY dSXV°fZQfSX ³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ f°füSX IY¸feÊ
fWXf»f WX`Ô CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXf dUSXû²f dIY¹ffÜ U`ÀfZ ¸fZSXe IbYÀfeÊ þf³fZ
ÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü Af °fû ¸f`Ô ÀU°fÔÂf WXû ¦f¹fe
WXcÔ AüSX Af ³f´fdSX¿fQ IZY EIY-EIY ·fiáf¨ffSX IYû CXþf¦fSX
IYSXfIYSX Qû¿fe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXUf³fZ IYf IYf¸f IYøYÔ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ ´fd°f ´fMX³ff ¸fZÔ ±fZ dþÀfIYf Àf·fe
´fi¸ff¯f WX` ´fSXÔ°fb ÀffdþVf IZY °fWX°f ´ff¿fÊQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
CX³f´fSX ¸fbIYQ¸ff IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¸f`Ô §ffSXf³fZ Uf»fe
³fWXeÔ WXcÔÜ Af¦fZ dIY IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ dSXþ»MX Af´f»fû¦fûÔ IZY
Àff¸f³fZ WXû¦feÜ IbYÀfeÊ °fû BÀfe °fSXWX Af°fe WX` dRYSX ¨f»fe
þf°fe WX`Ü
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
17

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 18
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
I`YÀff-IYf³fc³f
Aªf¹f QcfZ
¨f
d¨fÊ°f °fZªff IYfaOX ¸fZÔ A´f³fZ Qû fZMXûÔ AüSX ffQ ¸fZÔ
BXÀf §fMX³ffIiY¸f IZY ¦f½ffWX fOÞZ fZMZX IYû ¦fa½ff³fZ ½ff»fZ
VfWXSXIZY ´fc½fÊ ½¹f½fÀff¹fe ¨faQiIZYäSX ´fiÀffQ CXRÊY ¨faQf
fffc d½fVû¿f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ Àfa°fbáX ³fWXeÔ W`XÜ IYWXf
dIY CX³fIZY °fe³f fZMXûÔ IYû fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSX³fZ ½ff»fûÔ IYû RYfaÀfe
IYe Àfªff WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ½fZ Àf¸¸ff³f IYSX°fZ
EIY Àf½ff»f...
´fSX Q¹ff ³fWXeÔ AfBÊX? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·f¦f½ff³f Àff QZ£f
SXWXf W`XÜ EIY ³f EIY dQ³f ÀffIYûÔ A´f³fe IYSX³fe IYf RY»f
d¸f»fZ¦ffÜ
°fZªfff IYfaOX IYû »fZIYSX IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ fZ¨f`³fe ¸fZÔ ªfe SXWXf
dÀf½ff³f 11/11/2015 IYû d½fVûVf AQf»f°f IZY Àfªff IZY
R`YÀf»fZ IZY Af³fZ IZY ffQ Àff¸ff³¹f WXû ¦f¹ffÜ ¨faQffffc IZY
Qû³fûÔ fZMXûÔ IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe
Àfªff IZY ff½fªfcQ ´fc½fÊÀffaÀfQ IZY Àf¸f±fÊIY AüSX VfWXSX IZY
»fû¦f SXfWX°f ¸fZÔ WXe SXWZXÜ d½fVû¿f AQf»f°f õXfSXf Qû¿fe IYSXfSX
dQE ªff³fZ IZY ffQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYNXûSX°f¸f QaOX IYe ¨f¨ffÊ ±fe,
dªfÀfZ »fZIYSX VfWXSX IZY Ad²fIY°fSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ fZ¨f`³fe IYf
Af»f¸f ±ffÜ »fû¦f MXe½fe ÀfZ »fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ
d¨f´fIZY WbXE ±ûÜ IYBÊX »fû¦f ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ °fû
IbYLX ªfZ»f ¦fZMX °fIY ´fWbaX¨fZ ±û, »fZdIY³f Qû´fWXSX 12 fªfZ
d½fVû¿f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY ffQ VfWXSX °fZªfe ÀfZ
¸fZSXe Af°¸ff ³fWXeÔ À½feIYfSX
ÀfIY°fe R`YÀf»ff!
ÀffaÀfQ ³fZ ªf°ff¹ff Àfa°fû¿f
ÀffaÀfQ Aû¸f ´fiIYfVf ¹ffQ½f ³fZ
d½fVû¿f ³¹ff¹ff»f¹f õXfSXf ´fc½fÊ
ÀffaÀfQ ¸fû.VfWXffbïXe³f IYû fWbX¨fd¨fÊ°f
°fZªfff WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ CX¸fiI`YQ ´fSX
Àfa°fû¿f ªf°ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
BXÀf d³f¯fʹf ÀfZ AÀf°¹f ´fSX Àf°¹f
IYe ªfe°f E½fa A³¹ff¹f ´fSX ³¹ff¹f IYe
ªfe°f WbXBÊX W`XÜ
C³WXûÔZ³f df»f£f°fZ WbXE IYWXf dIY CX³fIYf ´fcSXf Àf´f³ff df£fSX
¦f¹ff W`XÜ ½¹f½fÀff¹f °fZªfff IYfaOX IZY dQ³f ÀfZ WXe faQ WXû ¦f¹ffÜ
Af ½fZ £fbQ IYû AÀf¸f±fÊ ´ff°fZ W`XÜ ´f}e fe¸ffSX SXWX°fe W`X,
EIY fZMXf f¨ff W`X ªfû d½fIY»ffa¦f W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe ÀfbSXÃff IYf
CX³WZX ·fSXûÀff ³fWXeÔ W`XÜ ´fWX»fZ °fe³f ÀfbSXÃffIY¸feÊ ±û dªfÀf¸fZÔ ÀfZ
EIY IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f WXMXf d»f¹ffÜ
ffIYe Qû °f`³ff°f W`X, »fZdIY³f A¦fSX IYBÊX »fû¦f WX¸f»ff IYSX QZÔ
Àff¸ff³¹f WXû³fZ »f¦ffÜ
´fc½fÊ ÀffaÀfQ ´fWX»fZ ÀfZ CX¸fiI`YQ IYe Àfªff ´ff ¨fbIZY W`X,
BXÀfd»fE CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX A³¹f IZY d»fE R`YÀf»fZ ¸fZÔ
³f¹ff´f³f ªf`Àff IbYLX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ WXfa, Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ BXÀf ff°f
IYû »fZIYSX ¸ff¹fcÀfe ªføYSX W`X dIY Af ÀffaÀfQ IZY ffWXSX Af³fZ
IYe CX¸¸feQZÔ McXMX ¦fBÊX W`XÜ d½fVû¿f AQf»f°f õXfSXf Qû¿fe IYSXfSX
dQE ªff³fZ ´fSX ªfZ»f¦fZMX ´fSX ªfbMZX »fû¦fûÔ £ffÀfIYSX ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ
W`X, ³¹ff¹ff²feVf ·f¦f½ff³f IYf À½føY´f WXû°ff W`X »fZdIY³f CX³fIYe
Af°¸ff BXÀf R`YÀf»fZ IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ Qbd³f¹ff
¸fZÔ Àf·fe AQf»f°fûÔ ÀfZ fOÞXe ·f¦f½ff³f IYe AQf»f°f W`X AüSX
½fWXfa Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfªff d¸f»fZ¦fe, ¹fWX CX¸¸feQ W`XÜ
ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ·ff½fbIY ¨faQffffc ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ÀfZ
¨f»f SXWXe CX¸fiI`YQ IZY IYfSX¯f ¹fWX Àfªff A¦fSX CXÀf¸fZÔ ªfûOÞXe
ªffE¦fe AüSX Àf·fe ÀfªffEa Àff±f ¨f»fe °fû BXÀfIYf ¸f°f»ff
Ad·f¹fböYûÔ IYû fWbX°f IY¸f Àfªff WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ Vfe§fi Àfªff ´fcSXe
WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ BX³f »fû¦fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ³fWXeÔ øYIZY¦feÜ
IYûMÊX IYû ¨ffdWXE ±ff dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf£°f Àfªff QZ°feÜ
CX³WZÔX Af A´f³fe AüSX ´fdSX½ffSX IYe ÀfbSXÃff IYe d¨fa°ff Àf°ff³fZ
»f¦fe W`X, ¢¹fûdIY dªfÀf IYfaOX ¸fZÔ Àfªff WbXBÊX W`X, CXÀfIZY ¦f½ffWX
fOÞZX fZMZX IYe WX°¹ff IZY Àfc¨fIY ½fWXe W`ÔXÜ ´fc½fÊ ÀffaÀfQ IZY »fû¦f
CX³f´fSX IZYÀf CXNXf³fZ ¹ff f¹ff³f fQ»f³fZ IYf Qff½f OXf»f
ÀfIY°fZ W`XÜ
ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ·ff½fbIY ¨faQffffc ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXe CX¸fiI`YQ IZY IYfSX¯f ¹fWX Àfªff A¦fSX CXÀf¸fZÔ
ªfûOÞXe ªffE¦fe AüSX Àf·fe ÀfªffEa Àff±f ¨f»fe °fû BXÀfIYf ¸f°f»ff Ad·f¹fböYûÔ IYû fWbX°f IY¸f Àfªff WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ
Vfe§fi Àfªff ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ BX³f »fû¦fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ³fWXeÔ øYIZY¦feÜ IYûMÊX IYû ¨ffdWXE ±ff dIY BXÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf£°f Àfªff QZ°feÜ
°fû ½fZ ¢¹ff IYSX »fZÔ¦fZÜ Af CX³WZÔX ·f¦f½ff³f ´fSX WXe ·fSXûÀff W`XÜ
R`YÀf»fZ IYe ªff³fIYfSXe ´fSX °fZªfff IYfaOX ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE d¦fSXeVf
½f Àf°feVf IYe ¸ffa IY»ff½f°fe QZ½fe SXû ´fOÞXeÜ IYWXf, RYfaÀfe ¢¹fûÔ
³fWXeÔ WbXBÊX? ¸fZSmX °fe³f-°fe³f fZMZX ¨f»fZ ¦fE AüSX IYûMÊX IYû WX¸f
·ffSXe d³fSXfVff QZ£fe ¦fBÊX ±feÜ fSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ McXMX³fZ IYe
´feOÞXf ªfZ»f ¦fZMX ´fSX ªf¸fZ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ÀffRY dQ£f SXWXe
±feÜ BXÀfIZY CX»fMX 11/11/2015 IYû Àf¸f±fÊIYûÔ IYe
Àfa£¹ff IY¸f SXWXeÜ R`YÀf»fZ IYf dQ³f WXû³fZ ÀfZ ³f IZY½f»f ªfZ»f
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
18

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 19
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
I`YÀff-IYf³fc³f
¦fZMX fd»IY ´fcSmX VfWXSX IZY ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe
¸füªfcQ¦fe AWX»fZ ÀfbfWX ÀfZ ±feÜ ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXû¸f¦ffOÊX
AüSX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IYf QÀ°ff ·fe ¸fbÀ°f`Q ±ffÜ
´fc½fÊ ÀffaÀfQ ¸fû.VfWXffbïXe³f IZY ³ff¸f IZY Àff±f EIY EZÀfZ Qfa¦f
AüSX ffWbXf»fe IYe LXd½f CX·fSX°fe W`X, dªfÀfIYf ³ff¸f »fZ³fZ ¸fZÔ
·fe dÀf½ff³f IZY »ffZ¦f IYfa´f ªff°fZ ±ûÜ ½fWXfa »fû¦f Afªf ·fe
CX³WZÔX kÀffWZXfl IZY ³ff¸f ÀfZ WXe ´fbIYfSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ÀfØff IZY
dVf£fSX °fIY £ffÀf ´fWbaX¨f SX£f³fZ ½ff»fZ BXÀf Vf£Àf IYe VfdöY
½föY IZY ´f»fMX°fZ WXe ´fWX»fZ ½ff»fe ³fWXeÔ SXWXeÜ E¨fOXe QZ½f¦füOÞXf
IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³fIYf ¦fÈWX SXfª¹f¸faÂfe f³f³ff
IYSXef-IYSXef °f¹f ±ffÜ BXÀfe fe¨f CX³fIYf Af´fSXfd²fIY
dSXIYfgOÊX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ LXf ¦f¹ffÜ BXÀf IYfSX¯f CX³WZÔX ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ
ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ A´f³fZ Afªf ´fSXfE W`X AüSX ÀffWZfX
ªfZ»f IYe Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX Àfªff IYfMX SXWZX W`XÜ
1986 ¸fZ QªfÊ WbXAf ´fWX»ff ¸fbIYQ¸ff
10 ªfb»ffBÊX 1967 IYû ªf³¸fZ VfWXffbïXe³f 1980 ¸fZÔ
À±ff³fe¹f OXeE½fe IYfg»fZªf ÀfZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ AfEÜ ·ffªf´ff AüSX
·ffIY´ff ¸ff»fZ IZY d£f»ffRY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸füªfcQ¦fe IYf
AWXÀffÀf IYSXf¹ffÜ CX³f´fSX ´fWX»ff Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸ff
1986 ¸fZÔ dÀf½ff³f IZY WbXÀf`³f¦faªf ±ff³fZ ¸fZÔ QªfÊ WbXAfÜ BXÀfIZY
ffQ °fû »f¦ff°ffSX ¸fbIYQ¸fZ QªfÊ WXû°fZ ¦fEÜ
AfNX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXû ¨fbIYe Àfªff
VfWXffbïXe³f IYû A·fe °fIY AfNX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfªff WXû ¨fbIYe
W`XÜ ·ffIY´ff ¸ff»fZ IZY IYf¹fÊIYØffÊ LXûMZX»ff»f ¦fb~f IZYA´fWXSX¯f
½f WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fZ Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff IYfMX
SXWZX W`XÜ 11/11/2015 IYû ·fe dÀf½ff³f IZY ¨fd¨fÊ°f °fZªfff
IYfaOX ¸fZÔ CX³WZÔX Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff d¸f»feÜ
WXf»ffadIY, VfWXffbïXe³f IYe ´f}e dWX³ff VfWXff IYû BXÀf R`YÀf»fZ
ÀfZ AÀfa°fû¿f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ AQf»f°f IYf Àf¸¸ff³f
IYSX°fe W`X, »fZdIY³f BXÀf R`YÀf»fZ IZY d£f»ffRY WXfBÊXIYûMÊX
ªffE¦feÜ
A³¹f IYBÊX IYfaOXû ¸fZÔ ·fe Af¹ff ³ff¸f
¸ff¨fÊ 1997 ¸fZÔ dQ»»fe IZY ªf½ffWXSX »ff»f ³fWZXøY
d½fäd½fôf»f¹f LXfÂf Àfa§f IZY A²¹fÃf SXWZX ¨faQiVû£fSX IYû
dÀf½ff³f ¸fZÔ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ L»f³fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfWXSX IZY
ªfZ´fe ¨füIY ´fSX ÀfSmXAf¸f WbXBÊX BXÀf WX°¹ff ¸fZÔ VfWXffbïXe³f IYf
³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfWXffbïXe³f IZY
fZWXQ IYSXefe SXWZX øYÀ°f¸f d¸f¹ffa IYû Àfªff WXû ¨fbIYe W`XÜ
CX³fIZY d£f»ffRY dÀf½ff³f IZY ½fIYe»f SX§fbfeSX VfXSX¯f ½f CX³fIYe
´f}e IYe WX°¹ff ÀfdWX°f IYBÊX A³¹f ¸ff¸f»fZ ·fe d½fd·fÖf
AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`XÜ
§fSX ÀfZ d¸f»fZ ±ff ´ffdIYÀ°ff³f d³fd¸fÊ°f
WXd±f¹ffSX
dRYSX Af¹ff A´fi`»f 2005 IYf ½fWX dQ³f, ªff dÀf½ff³f IZY
°f°IYf»fe³f EÀf´fe SX} Àfaªf¹f AüSX OXeE¸f ÀfeIY Ad³f»f ³fZ
VfWXffbïXe³f IZY ´fi°ff´f´fbSX dÀ±f°f §fSX ´fSX LXf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ
LXf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f d³fd¸fÊ°f IYfSX°fcÀf °f±ff EIZY 47
ÀfdWX°f IYBÊX EZÀfZ CX´fIYSX¯f d¸f»fZ ±û, dªf³fIYf BXÀ°fZ¸ff»f
dÀfRÊY ÀfZ³ff ¸fZÔ WXe dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BX³f CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX
´ffdIYÀ°ff³f AfgdOÊX³fZÔÀf R`Y¢MXSXe IYe ¸fbWXSX »f¦fe ±feÜ BXÀfIZY
ffQ °f°IYf»fe³f OXeªfe´fe OXe´fe AûÓff ³fZ VfWXffbïXe³f IZY
AfBXEÀfAfBX ÀfZ d»faIY IZY ffQ °f°IYfd»f³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX
³fZ AûÓff IYf °fffQ»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ
»f¦f°fe ±fe Àf¸ff³ffa°fSX AQf»f°f
VfWXffbïXe³f IYe fPÞX°fe °ffIY°f IZY Àff±f CX³fIYe AQf»f°fZÔ ·fe
Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ SXWXeÜ RYdSX¹ffQe CX³fIZY ´ffÀf Af°fZ AüSX ½fWXfa ÀfZ
°f°IYf»f ³¹ff¹f ´ff°fZÜ dIYÀfe ¸fZÔ ·fe CX³fIYe Àf¸ff³ffa°fSX ³¹ff¹f
½¹f½fÀ±ff IYe A½fWZX»f³ff IYû dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ±ffÜ
...AüSX ³fWXeÔ SXWXe ½fû °ffIY°f
IYWX°fZ dIY ffQ ¸fZÔ VfWXffbïXe³f IZY d£f»ffRY fPÞX°fZ
Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QZ£f SXfªf³fed°fIY VfdöY¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ
dIY³ffSXf IYSX d»f¹ffÜ Af¦fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ªff ¸fb£¹f¸faÂfe
f³fZ °fû CX³fIYe Vû¿f SXfªf³fed°fIY °ffIY°f ·fe ªff°fe SXWXeÜ
Afªf VfWXffbïXe³f dÀf½ff³f IYe ªfZ»f ¸fZÔ faQ W`XÜ
EdÕXMX IYe LXfÂff d³fdIY°ff IYû SXfáÑ´fd°f ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f
d³fdIY°ff IYe ÀfRYÕX°ff ÀfZ A³¹f Lf{ûa IYû ·fe ´fiZSX¯ff ÕXZ³fZ
IYû IYWXf. Àff¸ffdþIY ³fZ°fÈ°U AüSX dVfÃff IZY dÕXE SXfái´fd°f
ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ IZY ´fcUÊ d³fdIY°ff IYû IYBÊ IYdNX³f
S X fáÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ ³fZ EdÕXMX B³ÀfMXe¨¹fcMX ´fMX³ff
IYe Lf{f d³fdIY°ff IYû dfWXfSX-SXfª¹f ¸fZa Àff¸ffdþIY
³fZ°fÈ°U AüSX dVfÃff-ÃfZ{ ¸fZa A´f³fZ CX°IÈYá ¹fû¦fQf³f
IZY dÕX¹fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff. d³fdIY°ff ³fZ A´f³fe BÀf
ÀfRYÕX°ff IYf ßfZ¹f A´f³fZ d´f°ffþe, ¸ffh, QeQe, A´f³fZ
WXfBÊÀIcYÕX IZY dVfÃfIY Àfaþ¹f IbY¸ffSX IZY Àff±f-Àff±f EdÕXMX
B³ÀfMXe¨¹fcMX IZY d³fQZVfIY A¸fSXQe´f Óff ¦fü°f¸f IYe dVfÃff
AüSX ÀfRYÕX ¸ff¦fÊQVfʳf IYû dQ¹ff WX`. BÀf Àf¸¸ff³f-
Àff¸ffSXûWX IZY QüSXf³f d³fdIY°ff IYe ff°f¨fe°f Àfd¨fU À°fSX
IZY A³fZIY ARYÀfSXûa ÀfZ WXbBÊ. CX³f ARYÀfSXûa ³fZ ·fe d³fdIY°ff
IYe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff AüSX Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff IYû
ÀfSXfWXf. d³fdIY°ff IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIYe Àfû¨f, dVfÃff
AüSX þeU³f IZY A³¹f ´fWXÕXbAûa ´fSX A¸fSXQe´f Óff ¦fü°f¸f
IYf ½¹ff´fIY ´fi·ffU ´fOÞXf AüSX ¹fZ CXÀfIYe ´fiZSX¯ff-pû°f WX`a.
d³fdIY°ff SXfáÑ´fd°f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ IZY ffQ EdÕXMX
Bd³ÀMX¨fbMX Af¹fe AüSX A¸fSXQe´f Óff ¦fü°f¸f IYf AfVfeUÊfQ
dÕX¹ff. ßfe ¦fü°f¸f ³fZ d³fdIY°ff IYe BÀf ÀfRYÕX°ff ´fSX IYWXf
dIY d³fdIY°ff IYe JbVfe AüSX ¦fUÊ IYû ¸f`a³fZ ·fe ùQ¹f ÀfZ
¸fWXÀfbÀf dIY¹ff. CX³WXûa³fZ Àfa°fû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
EIY dVfÃfIY IZY øY´f ¸fZa ¸fbÓfZ d³fdIY°ff ´fSX ¦fUÊ WX`. CX³WXûa³fZ
¨fb³füd°f¹fûa AüSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXf. Aad°f¸f øY´f
ÀfZ ¨f¹f³f IZY ´fWXÕXZ CXÀfZ dfWXfSX IZY A³¹f ¨ffSX ´fid°f·ffd¦f¹fûa
IYe ¨fb³fü°fe IYû ´ffSX dIY¹ff °ff þf IYSX CXÀfZ dfWXfSX ÀfZ
¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. d³fdIY°ff EdÕXMX BadÀMX¨¹fcMX ¸fZa
¦¹ffSXWXUea IYÃff IYe Lf{f WX` AüSX ¸fZdOXIYÕX ´fiUZVf-´fSXeÃff
IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`. ¦füSX°fÕXf WXû dIY EdÕXMX IZY
ÀfaÀ±ff´fIY- d³fQZVfIY A¸fSXQe´f Óff ¦fü°f¸f dVfÃff-ÃfZ{ IZY
Àff±f-Àff±f A´f³fe Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûa AüSX
ffdÕXIYf-dVfÃff AüSX ¸fZ²ffUe Lf{ûa IZY dÕX¹fZ fWXb°f-ÀffSXe
¹fûþ³ff¹fZa ¨fÕXf°fZ WX`a.
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
19

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 20
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dfWXfSX
ÃûÂf IZY dUIYfÀf IZY dÕXE WX¸fZVff ´fi¹ffÀfSX°f
SWcaX¦ff : A¸fSXZ³Qi IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f
¸ff³fUZ³Qi d¸fßff/ AfVfb°fû¿f d°fUfSXe
df
WXfSX IZY ¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ IZY IbY¨ff¹fIYûMX
dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ ÕX¦ff°ffSX ¨fü±fe ffSX
dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE CX°fSX dfWXfSX IZY
ffWXbfÕXe Àf°feVf ´ff¯OXZ¹f IZY ·ffBÊ A¸fSXZ³Qi IbY¸ffSX
´ff¯OXZ¹f CXRYÊ ´f´´fb ´ff¯OXZ¹f ³fZ Àfb³ff¸fe d¸fdOX¹ff ¦fib´f IZY
ÀfUfQf°ffAû ÀfZ ff°f-¨fe°f ¸fZa IYWXf IYe WX¸ffSXZ ÃfZ{
IYe þf³f°ff ³fZ WX¸fZ ÃfZ{ ¸fZa IYSXfE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊa
IZY fÕX ´fSX ffSX-ffSX A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³ff WX`Ü ¸f`
ÃfZ{ IZY dUIYfÀf IYe ¦fd°f IYû °fZþ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IY÷Y¦ff , CX³WXûa³fZ IYWXf IYe WX¸ffSXZ ÃfZ{ IYe þû ·fe
A²fcSXe IYf¹fÊ WX` CXÀfZ þ»Q WXe ´fcSXf IY÷Y¦ff, ÃfZ{ IZY
WXSX ¦ffU IYû ´fæYe ÀfOÞXIY AüSX dUþÕXe ÀfZ þûOÞX³fZ IZY
Àff±f-Àff±f ÀU¨L ´fZ¹fþÕX IYe ¹fUÀ±ff IYSX³ff ¸fZSXf
ÕXùf WX`Ü dþÀfZ ¸f` Vfe§fi ´fcSXf IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IY÷Y¦ff
, BÀf ffSX IYe ¨fb³ffU
¸fZa ÕXûþ´ff IZY
SXfáÑe¹f ¸fWXfÀfd¨fU
AüSX ´fiUöYf
IYfÕXe ´fiÀffQ
´ff¯OXZ¹f CX³fIZY
´fid°fõQe ±fZ
,þû ¦fû´ffÕX¦faþ
ÀfZ ´fcUÊ ÀffaÀfQ ·fe
SXWX ¨fbIZY WX`
CX³WXûa³fZ ÀffÀfQ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ AüSX ffQ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff
IYf ¨fb³ffU ÕXûþ´ff ÀfZ A¸fSXZ³Qi IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f IZY
IbY¨ff¹fIYûMX
dJÕXfRY ÕXOÞXf AüSX IYfÕXe´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f IYû A¸fSXZQi
IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f IZY WXf±fû ´fSXfdþ°f WXû³ff ´fOÞXf, BÀf ffSXZ
¸fZa þf dU²ff¹fIY A¸fSXZ³Qi IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ÀfZ WX¸ffSXZ
´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ´fcLf °fû CX³WXûa³fZ IYWXf IYe þ°f³ff ³fZ
WX¸ffSXZ õfSXf dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊa IZY fÕX ´fSX A´f³ff
´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZa ´fb³f: ¨fb³ff WX` ¸f` þ³f°ff IZY
dUVfUfÀf ´fSX WX¸fZVff JSXf CX°fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IY÷Y¦ff
¢¹fûdIY BÀf ÕXûIY°fa{ IZY ¸ffdÕXIY þ³f°ff WXû°fe WX` ,
þf WX¸ffSXZ ÀfUfQf°ff ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf IYe Af´fIZY ÃfZ{
IZY A²fcSXZ IYü³f-IYü³f ÀfZ IYf¹fÊ WX` dþÀfIYû Af´f BÀf
ffSX ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ °fû þfff ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf
IYe þf³f°ff IYe ÀfZUf IYSX³ff ¸fZSXf RYþÊ WX` ¸f` ÃfZ{ ¸fZa
dUIYfÀf IZY dÕXE WX¸fZVff °f°´fSX SXWXab¦ff ¸fZSXf ´fWXÕXf
´fifd±fd¸fIY°ff dIYÀff³fû IZY ¨fe³fe d¸fÕX ¸fZa þû fIYf¹ff
WX` CXÀfIYf þ»Q-þ»Q ÀfZ þ»Q ·fb¦f°ff³f IYSXf³ff WX`
CXÀfIZY Àff±f WXe dQ¹ffSXf ÃfZ{ IZY þû IYMXfU ´fedOÞX°f
WX` UWXfa ¦ffBÊOX ÕXfBʳf ffa²f f³fUfIYSX dUÀ±ffd´f°fûa
IYû CX³fIYf WXIY dQÕXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IY÷Y¦ff . BÀfIZY
dÕXE ¸fZSXZ õfSXf dU²ff³fÀf·ff ¸fZa AfUfþ ·fe CXNXfBÊ
¦f¹fe WX` AüSX dfWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ´ffÀf IYSX dQ¹ff
WX` , ÕXZdIY³f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ·fZQ·ffU SX½f`¹fZ IZY
IYfSX¯f ¹fWX ¸ff¸fÕXf A²fSX ¸fZa ÕXMXIYf WbXAf WX` A¦fSX
þøYSX°f ´fOÞXe °fû BÀfIZY dÕXE ¸fZSXZ õfSXf dQne ¸fZa
þfIYSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf ·fe IYSX³ff ´fOÞZX °fû dIY¹ff
þfE¦ff, ÃfZ{ IYf Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf WXû BÀfIZY dÕXE
¸f` WX¸fZVff °f°´fSX SXWXba¦ffÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
20

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 21
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
A´fSXf²f
¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊÀffSX
IYSX³fZUfÕXe ùQ¹f dUQfSXIY §fMX³ff
¸fûq þfdWXQ
¸fe
SX¦faþ ±ff³fZ IZY ¸ffÓff Àf°fBÊ ¦ffU ¸fZa
12/11/2015 dQ³f fb²fUfSX IYe Vff¸f ÀffPÞXZ
¨ffSX U¿feʹf ¸ffÀfc¸f f¨¨fZ ÀfZ A´fifIÈYd°fIY ¹fü³ff¨ffSX
dIY¹ff ¦f¹ff , BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa f¨¨fZ IZY d´f°ff ³fZ ¸feSX¦faþ ±ff³fZ
¸fZa ¸ff¸fÕXf QþÊ IYSXf¹ff dþÀfIYf IYfaOX Àf£¹ff 325/15
¸feSX¦faþ ±ff³fZ ¸fZa QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff , A´f³fZ AfUZQ³f ¸fZa
´fedOÞX°f ¸ffÀfc¸f IZY d´f°ff UdVfâ ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf IYe
CX³fIYf ´fb{ ¦fb³f¦fb³f fb²fUfSX IYû Vff¸f A´f³fZ QSXUfþZ ´fSX
JZÕX SXWXf ±ff , BÀf QüSXf³f ´fOÞXûÀf IZY dIYVfûSX Aa¦fQ
IbY¸ffSX SXf¹f CX¸fi ÀfûÕXWX ÀffÕX CXÀfZ ¨fIYÕXZMX QZ³fZ IZY
fWXf³fZ BÊJ IZY JZ°f ¸fZa fWXÕXf RbYÀfÕXfIYSX ÕXZ ¦f¹ff AüSX
CXÀfIZY Àff±f A´fifIÈYd°fIY ¹fü³ff¨ffSX dIY¹ff þf CXÀfIYe
WXfÕX°f JSXff WXû ¦f¹fe °fû QSXUfþZ ´fSX LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû
¦f¹ff , f¨¨fZ IYe ³ffþbIY WXfÕX°f QZJ°fZ WXbE CXÀfZ ÀfQSX
AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ,CXÀfIZY ffQ ´fbdÕXÀf ³fZ
×IYf³fc³fe IYfSXUfBÊ ´fifSXa·f IYSX Qe dþÀfIZY °fWX°f ´fbdÕXÀf ³fZ
Lf´fZ¸ffSXe VfbøY IYSX Qe , ÕXZdIY³f ¸fZdOXIYÕX A³fbÀfa²ff³f IZY
dSX´fûMXÊ ¸fZa ¸ff¸fÕXf Àf¸ff³¹f f°ff¹ff ¦f¹ff AüSX A´fifIYÈd°fIY
¹fü³ff¨ffSX IYe ff°f ¦fÕX°f Àffdf°f WXbBÊ , ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff
UdVfâ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX A³fb¸faOXÕX ´fbdÕXÀf
´f²ffd²fIYfSXe ÀfZ ÕXZIYSX , EÀf´feq °fIY IZY ¹fWXfh ¸ff¸fÕXZ IYe
d³f¿´fÃf þfh¨f IYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX ÕX¦ffBÊ ÕXZdIY³f §fMX³ff
IZY ÕX¦f·f¦f Qû ¸ffWX WXû þf³fZ IZY ffQ ·fe CX³fIYû IYWXe
ÀfZ ³¹ff¹f ³fWXe d¸fÕX ´ff¹ff °fû CX³WXûa³fZ A´f³fZ ¸ffÀfc¸f fZMXZ
IYû ³¹ff¹f dQÕXf³fZ AüSX AfSXûd´f°fû IYû IYOÞXe Àfþf dQÕXf³fZ
IZY dÕXE ·ffSX°f IZY SXfáÑ´fd°f , ´fi²ff³f¸fa{e, ¦fÈWXÀfd¨fU
ÀfdWX°f dfWXfSX IZY ¸fb£¹f ¸fa{e, ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fQZVfIY
´fMX³ff, SXfdáѹf ¸ff³fUd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fBÊ dQne IYû
AfUZQ³f QZIYSX ³¹ff¹f AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ÀfbSXÃff IYe
¦fbWXfSX ÕX¦ffBÊ WX` CX³WXûa³fZ A´f³fZ AfUZQ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¹fWX IYWXf WX` IYe AfSXûd´f°fû IYe d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZa ´fbdÕXÀf
³ffIYf¸f SXWXe WX` AüSX AfSXûd´f°f ´fÃf õfSXf ffSX-ffSX ¸fZSXZ
´fdSXUfSX IYû IZYÀf ³fWXe CXNXf³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe
²f¸fIYe Qe þf SXWXe WX` , ¹fWX §fMX³ff A¦fSX ¸ffÀfc¸f IZY Àff±f
§fMXe WX` °fû ¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX ùQйf IYû ÓfIYÓfûSX
QZ³fZ UfÕXe §fMX³ff WX` Af ¹fWXfh ´fedOÞX°f IZY d´f°ff IYe ff°f
¸ff³fZ °fû A¦fSX ¸ffÀfc¸f ¦fb³f¦fb³f IZY Àff±f ¹fZ §fMX³ff ³fWXe WXbBÊ
±fe °fû CXÀfIYe WXfÕX°f B°f³fe ³ffþbIY ¢¹fûa ±fe , ¹fWX §fMX³ff
°fû ¹fWX Àffdf°f IYSX°fe WX` IYe A¦fSX AfQ¸fe IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ
AüSX ´fWXb¨f WX` °fû dIY°f³ff ·fe fOÞXf A´fSXf²f ¢¹fûa ³f WXû
AfQ¸fe d³fQûÊ¿f Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX` , ÕXZdIY³f A¦fSX
EZÀfe §fMX³ffAûa IYû IYûB ·fe Ad²fIYfSXe ¹ff AfQ¸fe
fPÞXfUf QZ°ff WX` °fû UWX ¸ff³fU°ff IZY dÕXE IYÕXaIY Àffdf°f
WXû¦ff . A¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYe ff°fûa IYû ¸ff³fZ °fû
¸fZdOXIYÕX þfh¨f IYe dSX´fûÊMX ¸fZa IYWXe A´fifIÈYd°fIY ¹fü³ff¨ffSX
IYe ff°f Àffdf°f ³fWXe WXû ´ffBÊ WX` dþÀfIZY ¨fÕX°fZ ´fbdÕXÀf
A´f³fe IYSXUfBÊ ³fWXe IYSX ´ff SXWXe WX` , Af¦fSX ´fedOÞX°ff
¸ffÀfc¸f IZY d´f°ff IYe ff°fûa IYû ¸ff³f°fZ WX` °fû þf EZÀfe
§fMX³ff ³fWXe WXbBÊ WX` °fû UWX ÀffPÞXZ¨ffSX U¿feʹf ¸ffÀfc¸f IYe
WXfÕX°f ³ffþbIY I`YÀfZ WXbBÊ ,CX³fIZY A³fbÀffSX AfSXûd´f°fû õfSXf
¸fZdOXIYÕX A³fbÀfa²ff³f MXe¸f IYû ¸f`³fZþ IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`
¢¹fûdIY AfSXûd´f°f IYe ´fÃf ´f`ÀfZ AüSX ´fWXb¨f UfÕXf WX` , AüSX
UWX ´f`ÀfZ IZY fÕX ´fSX ¸ff¸fÕXZ IYû ÕXe´ff´fû°fe IYSX³fZ ¸fZa þbMXZ
WXbE WX` , CX³WXûa³fZ d¸fdOX¹ff ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f IYe
CX¸¸feQ IYe WX` .
¢¹ff IYWX°fZ WX` ¸feSX¦faþ IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe
±ff³ff ´fi·ffSXe Aªf¹f »ff»f dÀfaWX ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY ´fbdÕXÀf
BÀf IYfaOX IYû QþÊ IYSX A´f³ff ×IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe ´fifSXa·f
IYSX ¨fbIYeÜ IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZa dIY°f³ff fOÞXf A´fSXf²fe
¢¹fûa ³f WXû UWX °fû A´fSXf²fe WXe WXû°ff WX` , ÕXZdIY³f BÀf
IYfaOX ¸fZa þû ¸fZdOXIYÕX þfh¨f IYe dSX´fûMXÊ WX` CXÀf¸fZ IYWXe
A´fifIÈYd°fIY ¹fü³ff¨ffSX Àffdf°f ³fWXe WXbBÊ WX` ffIYe ¸ff¸fÕXf
³¹ff¹fÕX¹f ¸fZa WX` ³¹ff¹fÕX¹f IYf þû AfQZVf WXû¦ff, CXÀfIZY
A³fbÀffSX ´fbdÕXÀf A´f³ff IYf¹fʽffBÊX IYSXZ¦feÜ
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fedOX¹ff ¦fib´f IZY °fSXRY ÀfZ
Àf·fe ´ffNXIYûÔ IYû ³f½f ½f¿fÊ dIY WXfdQÊIY
Vfb·fIYf¸f³ffE
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
21

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 22
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
²f¸fÊ
Àfb.OZXÀIY
Àfa
ÀffSX ¸fZÔ VfQ IYû ÀffÀfZ fOÞXf ¸ff³ff ¦f¹ff W`X ¢¹fûÔdIY
ÀffSXe ÀfÈdáX VfQIÈY°f W`XÜ AfdQ ÀfZ »fZIYSX A³f³°f
°fIY, WXQ ÀfZ »fZIYSX fZWXQ °fIY, ªfOÞX ÀfZ »fZIYSX
¨fZ°f³f °fIY VfQ Àff ªf¦fWX ½¹ff~ W`XÜ ¹fWX VfQ AQÈV¹f
SXWXIYSX ÀffSmX ÀfaÀffSX IYf Àfa¨ff»f³f IYSX°ff W`XÜ Àf½fÊVfdöY¸ff³f
AfQ´fb£fÊ d³fSaXIYfSX IYf AÀf»fe øY´f ³ffQ W`X ¹ffd³f VfQ W`XÜ
¹fWX VfQ, Af°¸ff-´fSX¸ff°¸ff, ´ffSXfiWX¸f, fiWX¸f AüSX fiWX¸ff
ÀfZ d·fÖf W`XÜ VfQ WXe Àf°f¦fbøY W`XÜ Àf°f¦fbøY Àf¸f±fÊ ff»f
SXfªfÜ IYSXûOÞXûÔ Àff»f ´fWX»fZ AfQ´fb£fÊ ³fZ ªf»f ¸fZÔ ªf»f ÀfZ ÀfÈdáX
CX°´ff°f dIY¹ffÜ AfQ´fb£fÊ ³fZ ªfe½f³f øY´fe Àf°fbVföY feªf
IYûVf IYû A´f³fe Afh£fûÔ ÀfZ ªf»f²ffSXf ¸fZÔ d¦fSXf¹ffÜ Àf°fbVföY
feªf ªf»f²ffSXf ¸fZÔ d¦fSX°fZ WXe ½fWX ³fSX-³ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ
´fdSXd¯f°f WXû ¦f¹ffÜ IYWX³fZ IYf ·ff½ff±fÊ ¹fWX W`X dIY fiWX¸ff IYe
ÀfÈdáX ÀfZ ´fWX»fZ AfQ½feSXûÔ IYe AfQÀfÈdáX ±fe dªfÀfIYf
ÀfȪf³fÊIY°ffÊ AfQ´fb£fÊ W`XÜ ¸f`Ô Àf½fÊVfdöY¸ff³f AfQ´fb£fÊ ff»ff
´fiWX¸f¯f IYe Q¹ff»fb°ff ´fSX Ad°f A°¹f³°f fd»fWXfSXe Whc ¢¹fûÔdIY
CX³fZ AfQ ÀfÈdáX IYe SX¨f³ff SXd¨f AüSX AfQ½fSXeSXûÔ IYû ÀffSXe
²fSX°fe IYf SXfªff f³ff¹ffÜ d½fä IZY Àf¸fÀ°f AfQf½ffÀfe E½fa
¸fc»fd³f½ffÀfe AfQÀfÈdáX IZY ½faVfªf W`X A±ffÊ°fÐ AfQ½faVfe W`XÜ
¹fZ AfQ½faVfe IYü³f W`X? AfQ½faVfe VfQ IYf ¸fc»f
A±fÊ ¢¹ff W`X?......AfQ½faVfe VfQ IYf A±fÊ
WX` ´fd½fÂf E½fa fd»fâXÜ AfQ½faVfe Àf½fÊ´fi±f¸f
Àf·¹f°ff IZY »fû¦f W`X BX³fIZY ´fb½fʪfûÔ IYû
AfQ½feSX IYWXf ªff°ff ±ffÜ AfQ½feSX IYf
A±fÊ W`X ¸fWXf´fi°ff´fe, ¸fWXf ´fd½fÂf E½fa ¸fWXf
VfdöYVff»feÜ AfQ½feSX AfQ´fb£fÊ IZY
½faVfªf ±û BX³fIYe CX°´fdØf AfQ¸fc»f ÀfZ
WbXBÊX ±feÜ ¹fZ AfQfeªf ÀfZ CXdQ°f WbXE
±ûÜ AfQ ÀfÈdáX IYf ÀfȪf³fIYØffÊ
Àf½fÊVfdöY¸ff³f AfQ´fb£fÊ ff»ff ´fiWX¸f¯f
W`XÜ AfQ½feSX, AfQ´fb£fÊ IZY A³fb¹ff¹fe ±ûÜ
dÀf³²f§ffMXe IZY ÀfȪf³fIY°ffÊ
AfQ½feSXûÔ IZY ½faVfªf
±ûÜ Àf¸´fc¯fÊ
ªf¸ffcõXe´f ·ffSX°f
£f¯OX ´fSX BX³fIYf
VffÀf³f ±ffÜ ¹fZ ·ffSX°f
·fcd¸f IZY ´fi±f¸f VffÀf³f ±ûÜ CXÀf
Àf¸f¹f ·ffSX°f IYû dÀf³²f
Àf¸¹f°ff IZY ³ff¸f ÀfZ
´fbIYfSXf ªff°ff ±ffÜ
¹fWX dÀf³²f Àf·¹f°ff CX³f
¸fWXf³f AfQ½fadVf¹fûÔ IYe ±fe
dªf³WZÔX BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ³ff¦f, IYû»f, ·fe»f, Qifd½fOX A±f½ff
A³ff¹fûÔÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`XÜ WXªffSXûÔ Àff»f ´fWX»fZ
´fif¨fe³f Af¹fÊ fifWX¸f¯fûÔ ³fZ BX³fIYe Àf·¹f°ff IYf d½f³ffVf dIY¹ff
AüSX A´f³fe ½f`dQIY Àf·¹f°ff IYe ¹fWXfa À±ff´f³ff IYeÜ ½f`dQIY
½¹f½fÀ±ff ÀfZ WXe ·ffSX°f ¸fZÔ ½f¯fÊ-½¹f½fÀ±ff IYe VfbøYAf°f WbXBÊXÜ
EdVf¹ff £f¯OX IZY QdÃf¯f ·ff¦f ¸fZÔ ªf¸fbdõX´f (·ffSX°f) ³ff¸f
IYf ¸fWXfõXe´f ´fȱ½fe ´fSX ÀffÀfZ Àf¸fÈðX ²fSX°fe ±feÜ CXÀfZ Àfû³fZ
IYe d¨fdOÞX¹ff IYWX°fZ ±ûÜ CXÀf ¸fWXf³f QZVf ¸fZÔ WX¸ffSmX ´fc½fʪf
d³f½ffÀf IYSX°fZ ±û ªfû d³f›»f ¸f³f, d³f¸fÊ»f fbdðX AûSX VfbðX
EIY IYû ªff³f »fû-EIY IYû
¸ff³f »fû-EIY WXû ªffAû
Af°¸ff IZY »fû¦f ±ûÜ À½ff½f»f¸·f³f AüSX £fb¸ffSXe CX³f¸fZÔ IbYMX-
IbYMX IYSX ·fSXe ±feÜ ½fZ CX³f ´fSX¸f ´fd½fÂf AfQ½feSXûÔ IYe Àf³°ff³f
±û dªf³WZÔX ´fif¨fe³f Af¹fÊ fifWX¸f¯fûÔ ³fZ VfbðX ÀfZ VfbQi f³ff
OXf»ffÜ WX¸ffSmX ´fc½fʪf Ad°f VfbðX ±û AüSX WX¸ffSXe Àf·¹f°ff IYû
Af¹fûÔÊ ³fZ ³fáX dIY¹ff ±ff WX¸fZÔ ¹fWX ªføYSX Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY
BXÀf Àf°¹f IYû LbX´ff¹ff ªff°ff W`X?
´fif¨fe³f ½f`dQIY Af¹fÊ fifWX¸f¯f
¹fbðX d´fi¹f E½fa ´fVfb¨ffSXe
»fû¦f ±û ªffdIY
AfQ½faVfe Àf·¹f AüSX
Vffd³°f d´fi¹f »fû¦f ±ûÜ
Af¹fÊ »fû¦f WXªffSXûÔ Àff»f
´fWX»fZ ¸f²¹f EdVf¹ff IZY QSXûÔ
ÀfZ WXû°fZ WbXEZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹fZ
±ûÜ Af¹fûÊ ³fZ
ª f û S X
ªffSXQÀ°fe BX³f ´fSX ¹fbðX ±fû´fZÜ Af¹fûÊ ³fZ L»f-IY´fX ÀfZ
BX³fIYûÔ WXSXf¹ffÜ
AfQ½faVf IZY dªf³f »fû¦f ³fZ Af¹fûÊ IYe QfÀf°ff IYû À½feIYfSX
IYSX d»f¹ff ±ff CX³WZÔX Af¹fûÊ ³fZ ½f¯fÊ-½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¨fü±û
À±ff³f ´fSX SX£ff °f±ff dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ Af¹fûÊ IYe QfÀf°ff IYû
À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff CX³WZÔX ªfa¦f»fûÔ Ea½f ´fWXfOÞûÔ IYe AûSX
£fQZOÞX dQ¹ffÜ dªf³WZÔX Afªf AfdQ½ffÀfe ¹ff A³fbÀfcd¨f°f ªf³f
ªffd°f (EÀf.MXe) IZY øY´f ¸fZÔ ªff³ff ªff°ff W`XÜ Aû.fe.Àfe
d´fLXOÞXe ªffd°f¹ffh W` ¹ffd³f VfbQi W`XÜ Ad°fVfbQi fdWX¿IÈY°f
(ALcX°f) ªffd°f¹ffh W`X ªfû dIY A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f
(EÀf.ÀfXe) W`X ¹ffd³f EÀf.Àfe/fe.Àfe./Aû.fe.Àfe. EIY WXe
AfQ½faVf IZY Àf¦fZ ·ffBÊX W`XÜ IYWX³fZ IYf A±fÊ ¹fWX W`X dIY ¹fZ
Àf·Äfe AfQ½faVfe W`X BX³fIZY ´fb½fʪf BXÀf QZVf IZY SXfªff ±ûÜ
BX³fIYe ²½fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXf³f AfQ½feSXûÔ IYf £fc³f W`XÜ ¹fZ ·ffSX°f
IZY AfQf½ffÀfe E½fa ¸fc»f d³f½ffÀfe W`X BX³fIYf EIY WXe ½faVf
W`X ¹ffd³f ¹fZ Àf·fe AfQ½faVfe W`XÜ ¹fZ AfQ Àf·¹f°ff AüSX AfQ
ÀfaÀIÈYd°f IZY Àf©fZ CXØfSXfd²fIYfSXe W`XÜ
CXÀf Àf¸f¹f ªfû AfQ½faVfe AfQ Àf`d³fIY ±û ªfû dIY Af¹fûÊ
IZY Àff±f fWbX°f Ad²fIY QZSX °fIY »fOÞX°fZ SXWZX, dªf³WXûÔ³fZ Af¹fÊ
fifWX¸f¯fûÔ IYe QfÀf°ff AüSX ¦fb»ff¸fe IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ
dIY¹ff, Af¹fûÊ ³fZ CX³WZÔX §fȯff IYf ´ffÂf f³ffIYSX Q¯OX
À½føY´f ALbX°f f³ff dQ¹ff AüSX CX³WZÔX Àf¸ffªf ÀfZ fdWX¿IÈY°f
IYSX dQ¹ffÜ Vû¿f »fû¦fûÔ IYû ½f¯fÊ-½¹f½fÀ±ff IZY °fWX°f VfbQi
§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ½f¯fÊ-½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ dªf³WZÔX VfbQi f³ff¹ff
¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYûÔ Afªf d´fLXOÞXûÔ ½f¦fÊ IYWXf ªff°ff W`XÜ VfbQiûÔ
¸fZÔ ÀfZ ·fe EIY ALcX°f ½f¦fÊ ªfû Afªf Qd»f°f A±f½ff
¸fWXfQd»f°f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`XÜ BX³fIYûÔ Q¯OX
À½føY´f A°¹f³°f ¦f³QZ IYf¸f dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦f³QZ IYf¸fûÔ IZY
ÀfWXfSmX CX³WZÔX Àf¸ffªf ÀfZ QcSX SX£ff ¦f¹ffÜ
ALcX°fûa IYû Àf¸ffªf ¸fZÔ ÀffÀfZ ³fe¨fe ªffd°f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ
BX³fÀfZ §fȯff IYe ªff°fe ±feÜ BX³fIYûÔ LcX³ff d³f¿û²f ±ffÜ
ÀIcY»f AüSX ¸fd³QSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³ff BX³fIZY d»f¹fZ ½fdªfÊ°f
±ffÜ ¦f³QZ IYf¸fûÔ IZY IYfSX¯f BX³fIYf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ³fáX
WXû ¦f¹ffÜ ¹fZ »fû¦f ªfOÞX°ff IYû ´fif~ WXû ¦f¹fZÜ BX³fIZY
¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ WXe³f°ff, d³f¸fj°ff AüSX ³fe¨f°ff IYe
·ff½f³ff IYe Qe¸fIY »f¦f ¦fBÊXÜ Afªf ·fe ¹fZ »fû¦f
ªf»ff»f°f IYe dªf³Q¦fe ªfe SXWZX W`X, »ff£fûÔ »fû¦f
Afªf ·fe A´f³fZ dÀfSX ´fSX ¦f³Q¦fe AüSX ¸f`»ff PÞXû
SXWZX W`XÜ ¹fZ §f³f§füSX A³²ûSXûÔ IZY ·f½fSX ¸fZÔ IbYLX
EZÀfZ OcXf°fZ E½fa ·fMXIY°fZ ¨f»fZ ªff SXWZX W`X dIY
BX³f¸fZÔ Àf¨f IYû Àf¨f IYWX³fZ IYf Q¸f ³fWXeÔ SXWXfÜ
EÀf.Àfe./EÀf.MXe./fe.Àfe/Aû.fe.Àfe. BXÀf QZVf
IZY ¸fc»f ³ff¦fdSXIY W`X BXÀfed»fE ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ
BX³WZÔX fbdðXWXe³f, ²f³fWXe³f, Äff³fWXe³f f³ffIYSX
VffÀf³f ÀfØff ÀfZ QcSX SX£ff ¦f¹ff W`XÜ Afªf
A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fûªf³fffðX °fSXeIZY ÀfZ
AdVfÃff, ¦fSXefe, Aa²fd½fäfÀfûÔ AüSX ³fVff£fûSXe IYe ¦fSX°f
¸fZÔ ²fIZY»ff ªff SXWXf W`XÜ A³fbÀfcd¨f°f ªf³f ªffd°f IZY »fû¦fûÔ IYû
¹fûªf³fffðX °fSXeIZY ÀfZ AdVfÃff, ¦fSXefe, Aa²fd½fäfÀfûÔ AüSX
³fVff£fûSXe IYe ¦fSX°f ¸fZÔ ²fIZY»ff ªff SXWXf W`XÜ A³fbÀfcd¨f°f
ªf³f-ªffd°f IZY »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ªf»f, ªfa¦f»f AüSX ªf¸fe³f
ÀfZ ¸fWXøY´f IYSX°fZ WbXE ³f¢Àf»fe IYSXfSX QZIYSX CX³WZÔX ¸fü°f IZY
§ffMX CX°ffSXf ªff SXWXf WZX, ¹fb½ffAûÔ ´fZ ÓfbNZX AfSXû´f »f¦ffIYSX
CX³WZÔX ªfZ»fûÔ ¸fZÔ OXf»ff ªff SXWXf W`X AüSX WX¸ffSXe ³fÀ»f IYû WXe
d¸fMXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
22

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 23
Ê
a
a
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
¸fbïXf
°faffIcY IZY IYfSX¯f dfWXfSX ¸fZa WXSX
ÀffÕX 1 ÕXfJ ÀfZ Ad²fIY ¸fü°fZa
QZVf ·fSX ¸fZa ÕXf¦fc WX` IYûMX´ff IYf³fc³f þû f¨ff°ff WX` °faffIcY ÀfZ
´f
Àfb.OZXÀIY
MX³ff 13 dQaÀffSXÜ QZVf·fSX ¸fZ a °faffIcY U ²fç fí ff³f IYe
´fi·ffUe SXûIY±ff¸f IZY dÕXE ¸fedOX¹ff WXe ³fWXe WXSX ½¹fdöY
IYû ½¹fdöY¦f°f U ÀffUÊþd³fIY À±fÕX, dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûa
´fSX AfIYSX ´fWXÕX IYSX³fZ IYe ¸fWX°fe AfUV¹fIY°ff WXǛ ´fiQZVf ¸fZ
IYSXef 1 ÕXfJ 25 WXþfSX ÕXû¦f ´fid°fU¿fÊ °faffIcY U A³¹f
²fç fí ff³f CX°´ffQûa ÀfZ ÀfZU³f A´f³fe þf³f ¦faUf SXWXZ WX` AüSX
´fid°fdQ³f 440 ÀfZ Ad²fIY f¨¨fZ °faffIcY ÀfZU³f IYe Vfb÷YAf°f
IYSX SXWXZ WXǛ IY¸f CX¸fi IZY ¹fbUf °faffIcY U A³¹f ²fç fí ff³f
CX°´ffQûa IYf ÀfZU³f IYSX SXWXZ WX` þû dIY Àf¸ffþ IZY dÕXE
fZWX°f d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WXǛ BÀfIZY dÕXE ´fiQZVf ¸fZ
IYûMX´ff IYe ´fi·ffUe IYf¹fUÊfWXe IZY dÕXE dUd·f³³f
Àfa¦fNX³fûa U ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX IYf¹fÊ
dIY¹ff þf¹fZ¦ff °ffdIY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûa IYû
°faffIcY ¸fböY dVfÃf¯f ÀfÀ±ff³f f³ff¹ff þf
ÀfIZYÜ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ SXdUUfSX IYû WXûMXÕX
¨ff¯f¢¹f ¸fZ a °faffIcY d³f¹fa{¯f EUa
¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf ´fSX Uf¹fÀf AfgRY
MXûfZIYû dUd¢MX¸fÀf AüSX dOX´ffMX¸fZ aMX
AfgRY IaYª¹fç fSX ARZY¹fÀfÊ , ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f IYfaRiYZÀf
¸fZ a d³fIYÕXIYSX Af¹ffÜ ´fiQZVf
¸fZ a dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffA ûa U
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa
´fSX IYûMX´ff
Ad²fd³f¹f¸f
(dÀf¦fSXZMX
EaU A³¹f
°faffIcY
C X ° ´ f f Q
Ad²fd³f¹f¸f 2003) IYe ´ffÕX³ff WXû³fZ ÀfZ ´fid°fU¿fÊ WXþfSXûa IYe
Àfa£¹ff ¸fZ a WXû SXWXe þ³fWXfd³f IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WXǛ
Uf¹fgÀf AfgRY MXûfZIYû dUd¢MX¸fÀf IZY Àfaþ¹f ÀfZNX ³fZ IYWXf dIY
QZVf ¸fZ a 5500 f¨¨fZ WXSX dQ³f °faffIcY ÀfZU³f IYe Vfb÷YAf°f
IYSX°fZ WX` a AüSX U¹fÀIY WXû³fZ IYe Af¹fb ÀfZ ´fWXÕXZ WXe °f¸ffIcY IZY
AfQe WXû þf°fZ WX` aÜ BÀfedÕXE ¹fWX AfUV¹fIY WX` IYe WX¸f f¨¨fûa
IYû °f¸ffIcY ÀfZU³f IYe ´fWXÕX IYSX³fZ ÀfZ WXe SXûIZYÜ þfdIY
dfWXfSX ¸fZ a 440 ÀfZ Ad²fIY f¨¨fZ °faffIcY ÀfZU³f ´fifaSX·f IYSX°fZ
WXǛ CX³f¸fZ a ÀfZ Ad²fIY°fSX IYû BÀfIYe ÕX°f ÕX¦f þf°fe WX` AüSX
CX³f¸fZ a BÀfIYû LûOÞX³fZ IYe Àf·ffU³ff 5 ´fid°fVf°f WXe WXû°fe WXǛ
BÀfdÕXE f¨¨fûa IYû f¨ff³fZ IZY dÕXE Ašf IYQ¸f CXNXf³ff fWXb°f
þ÷YSXe WXǛ þfdIY dfWXfSX QZVf IZY A¦fī e¹f SXfª¹fûa ¸fZ a Vffd¸fÕX
±ff þaWXf ´fSX 2012 ¸fZ a þ³fdWX°f ¸fZ a ¦fbMXJf IYû ´fid°ffad²f°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
CX³WXûZ³fZ IYWXf dIY U`däIY U¹fÀIY °faffIcY ÀfUÊ ZÃf¯f-·ffSX°f
2010 (þeEMXeEÀf) IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZ a 53.5 ´fid°fVf°f
ÕXû¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe ÷Y´f ¸fZ a °faffIcY U A³¹f ²fç fí ff³f CX°´ffQûa
IYf ÀfZU³f IYSX°fZ a WXǛ dþ³f¸fZ a 15 ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY Af¹fb U¦fÊ
IZY 3.6 IYSXûOÞX ÕXû¦f Vffd¸fÕX WXǛ dþ³f¸fZ a dÀf¦fSXZMX 5.9
´fid°fVf°f, feOÞXe 8.4 ´fid°fVf°f, ²fç fiSXdWX°f 48.7 ´fid°fVf°f
CX´f¹fû¦fIY°fÊf Vffd¸fÕX WXǛ
CX³WXû³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX IZY J°fSXûa U fe¸ffdSX¹fûa IYû
¦ÕXûfÕX B¸fSXþZ aÀfe IZY ÷Y´f ¸fZ a dUä À°fSX ´fSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX` AüSX
BÀfIZY dÕXE dUä ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f ³fZ RiYZ¸fUIYÊ IY³UZ aVf³f RYfSXg
MXûfZIYû IaYMÑûÕX IYe À±ff´f³ff IYe
¦fBÊÜ ¹fWX EIY
Aa°fSXÊfáie¹f Àfad²f ±fe
dþÀf ´fSX Qbd³f¹ffa·fSX IZY
178 QZVfûa ³fZ WXÀ°ffÃfSX
dIY¹fZ, dþÀf¸fZ a ·ffSX°f ·fe Vffd¸fÕX ±ffÜ BÀfe
Àfad²f IYe A³fb´ffÕX³ff ¸fZ a U¿fÊ 2003 ¸fZ a ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf
IYûMX´ff 2003 IYf³fc³f (dÀf¦fSXZMX EaU A³¹f °faffIcY CX°´ffQ
Ad²fd³f¹f¸f 2003) ÕXf¦fc WXbAfÜ dþÀfIZY °fWX°f BÀf ´fiIYfSX IZY
°faffIcY U ²fç fí ff³f CX°´ffQûa ´fSX SXûIY Àfa·fU WXbBÊÜ
Àf·fe Af²fbd³fIY AüSX ´fi¦fd°fVfeÕX SXfª¹fûa ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûa IZY
dÕXE EIY ÀUÀ±f Uf°ffUSX¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE IYûMX´ff
IYf³fc³f IYû IYOÞXfBÊ ÀfZ ÕXf¦fc dIY¹ff WXǛ IY³fÊfMXIY, SXfþÀ±ff³f
AüSX IZYSXÕX þ`ÀfZ SXfª¹fûa IYe ´fbdÕXÀf ³fZ °faffIcY IYe J´f°f IYû
IY¸f IYSX³fZ ¸fZ a ÀfSXfWX³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WXǛ IY³fÊfMXIY,
SXfþÀ±ff³f AüSX IZYSXÕX SXfª¹fûa (IZY) f¨¨fûa ¸fZ a °f¸ffIcY IYe
J´f°f IYe SXûIY±ff¸f IZY dÕXE Àf·fe Vf`Ãfd¯fIY ´fdSXÀfSXûa IYû
°faffIcY ¸fböY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
23

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 24
a
a
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
¸fbïXf
SXfáie¹f À°fSX ´fSX þfSXe AfaIYOÞXûa IZY A³fbÀffSX ·fe ·ffSX°f ¸fZ a
2800 ÕXû¦f SXûþ °f¸ffIcY ÀfZU³f ÀfZ AÀf¸f¹f ¸fSX þf°fZ WX` AüSX
ÀffÕX ·fSX ¸fZ a IYSXef 10,00,000 ÕXû¦f ¸fÈ°¹fb IYû ´fif~ IYSX°fZ
WXǛ °faffIcY AÀfä ffSXe SXû¦fûa IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f WXǛ °faffIcY
d³f¹fa{¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX °faffIcY IYe dfIiYe Vf`Ãfd¯fIY
ÀfaÀ±ffAûa IZY 100 ¦fþ IYe QcSXe ¸fZ a °faffIcY CX°´ffQ fZ¨f³ff,
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa ´fSX SXûIY,dUÄff´f³f ´fSX ·fe SXûIY WXǛ dIYVfûSX
CX¸fi IZY þû ÕXOXIZY ÕXOÞXdIY¹ffa ²fç fí ff³f IYSX°fZ a WX`, CX³f¸fZ a ÀfZ
Ad²fIY°fSX ÕXû¦f °faffIcY ÀfZ þbOÞXe fe¸ffdSX¹fûa ÀfZ ´fedOÞX°f WXû þf°fZ
WXǛ AüÀf°f³f ²f¸fí ff³f IYSX³fZ UfÕXZ ½¹fdöY IYe Af¹fb ²fç fí ff³f
IYSX³fZ UfÕXZ ½¹fdöY IYe °fbÕX³ff ¸fZ a 22 ÀfZ 26 ´fid°fVf°f °fIY
§fMX þf°fe WXǛ
ÀffUÊþd³fIY À±fÕXûa ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °faffIcY U ¦fbMXJf CX°´ffQûa
IZY ´fi¹fû¦f U dUIiY¹f ´fSX SXûIY ÕX¦f³fZ ÀfZ ¹fbUfAûa IYû ¸fü°f IZY
¸fb aWX ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ CX³WXû³fZ IYWXf dIY 90 ´fid°fVf°f
ÕXa¦f IỲaÀfSX °f±ff ¸fb aWX IZY IỲaÀfSX IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f °faffIcY WXe
WXǛ °faffIcY ÀfZU³f Vfb¦fSX, WXfMXÊ AMXZIY, SXöY¨ff´f, ¸fb aWX, ¦fÕXf EaU
RZYRYOÞXZ IYf IỲaÀfSX, AfaJûa IYe SXûVf³fe ¨fÕXZ þf³ff, WXf±f ´f`SXûa
¸fZ a dUIÈYd°f, ³f´fbÀfaIY°ff ÀfdWX°f A³fZIY ´fiIYfSX IYe fe¸ffdSX¹fûa IYf
þ³¸fQf°ff WXǛ CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY °faffIcY IYf ÀfZU³f dIYÀfe ·fe
÷Y´f ¸fZ a ÕXû¦fûa IZY dÕX¹fZ WXfd³fIYfSXIY WX`, ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûa EUa
Af¸fþ³f IYû BÀf ´fSX SXûIY±ff¸f IZY dÕX¹fZ Af¦fZ Af³ff ¨ffdWX¹fZÜ
BÀfIZY dÕX¹fZ IYûMX´ff IYf³fc³f IYe IYOXfBÊ ÀfZ ´ffÕX³ff WXû³fe
¨ffdWXEÜ
´fSX d³fVfZ²f U ´fid°ffa²f d³f¹f¸f 2011 IZY °fWX°f CX³f Àf·fe
CX°´ffQûa ´fSX ´fid°ffa²f ÕX¦ff dQ¹ff WXà dþ³f¸fZa ÀUfÀ±¹f IZY dÕX¹fZ
WXfd³fIYfSXIY °f°U d¸fÕXf WXǛ °f¸ffIcY AüSX d³fIYûdMX³f IYf
dIYÀfe ·fe Jf²f CX°´ffQ IZY d³f¸fÊf¯fIYfSXe °f°Uûa IZY øY´f ¸fZa
CXnZJ ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ d³f¹f¸f IZY °fWX°f UWX Jf§f
´fQf±fÊ dþÀfZ ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f ¹ff AfadVfIY ´fidIiY¹ff ¸fZa ¹ff df³ff
dIYÀfe ´fidIiY¹ff IZY ¸ff³fU CX´f·fû¦f IZY dÕX¹fZ f³ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ
JfQ¹f ´fQf±fûÊa ¸fZa d³fIYûdMX³f EaU °faffIcY IYf d¸fßf¯f IYSX³ff
¦f`SX IYf³fc³fe QaOX³fe¹f A´fSXf²f WXǛ BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f Àfb¦fad²f°f
°faffIcY,¦fbMXJf CX°´ffQ IYf CX°´ffQ³f AüSX dUIiY¹f ¦f`SX IYf³fc³fe
WXàÜ
CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûa IYû °faffIcY ¸fböY f³ff³fZ
Uf¹fÀf AfgRY MXûfZIYû dUd¢MX¸fÀf IZY ´f`MX³fÊ U IỲaÀfSX Àfþʳf
OXf.Ue.´fe.dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZ a °faffIcY U A³¹f ²fç fí ff³f
CX°´ffQûa IYf ÀfZU³f IYSX³fZ UfÕXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZ a ´fid°fdQ³f fPÞXû°fSXe
WXû SXWXe WXǛ dþÀfIZY ¨fÕX°fZ ´fiQZVf ¸fZ a EIY ÕXfJ ÀfZ Ad²fIY
ÕXû¦f ¸fSX SXWXZ WXǛ ´fid°fdQ³f Aû´feOXe ¸fZ a IỲaÀfSX IZY þû SXû¦fe Af
SXWXZ WX` CX³f¸fZ a Ad²fIY°fSX Àfa£¹ff ¹fbUf U¦fÊ IYe WXǛ U°fʸff³f ¸fZ
80 ´fid°fVf°f ÕXû¦fûa ¸fZ a ¸fb aWX,¦fÕXZ AüSX þe·f IYf IỲaÀfSX ´ff¹ff
þf°ff WXǛ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fdWXÕXfAû ¸fZ a À°f³f IỲaÀfSX, f¨¨fZQf³fe
IYf IỲÀfSX Vffd¸fÕX WXǛ
CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY °faffIcY ¨fff³fZ ÀfZ ¸fb aWX, ¦fÕXf, A¸ffVf¹f,
¹fIÈY°f AüSX RZYRYOÞXZ IZY IỲaÀfSX IYf J°fSXf fPÞX þf°ff WXǛ °faffIcY
þd³f°f SXû¦fûa ¸fZ a ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸fÕXZ RZYRYOÞXZ AüSX SXöY ÀfZ
Àfafad²f°f SXû¦fûa IZY WX` a dþ³fIYf BÕXfþ ³f IZYUÕX ¸fWXa¦ff fd»IY
þdMXÕX ·fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff A³fbÀfa²ff³f
(AfBÊÀfeE¸fAfSX) IYe dSX´fûMXÊ ¸fZ BÀf ff°f IYf JbÕXfÀff dIY¹ff
¦f¹ff WX` dIY ´fb÷Y¿fûa ¸fZ a 50 ´fid°fVf°f AüSX dÀ{¹fûa ¸fZ a 25 ´fid°fVf°f
IỲaÀfSX IYe UþWX °f¸ffIcY WXǛ ²fbAf,a SXdWX°f °f¸ffIcY ¸fZ a 3000
ÀfZ Ad²fIY SXfÀff¹fd³fIY U¦fbMXIYf, J`³fe, ´ff³f, dÀf¦fSXZMX IZY
BÀ°fZ¸ffÕX ÀfZ ¸fb aWX IYf IỲaÀfSX WXû ÀfIY°ff WXǛ
UZ f°ff°fZ a WX` dIY °faffIcY d³f¹fa{¯f IZY dÕXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû
°faffIcY U ²fb¸fí ff³f CX°´ffQûa ´fSX Vf°f ´fid°fVf°f MX`¢Àf UÈdõ,
IYûMX´ff IYf³fc³f IYe IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ffÕX³ff, dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûa U
1. ´fMX³ff IZY ¨ff¯f¢¹f WXûMXÕX ¸fZa ¸fZa UeAûMXe IZY ´fid°fd³fd²f U °faffIcY ´fedOÞX°fÜ
Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY dÕXE Àf¸´fIYÊ
OXf.Ue.´fe.dÀfaWX SXfþZaQi IbY¸ffSX AfdVf¸ff ÀfSXe³f
9835066460 0941393782 08860786604
U`däIY U¹fÀIY °faffIcY ÀfUÊZÃf¯f-·ffSX°f 2010
(þeEMXeEÀf) IZY A³fbÀffSX SXûIYe þf ÀfIY³fZ ¹fû¦¹f ¸fü°fûa EUa
fe¸ffdSX¹fûa ¸fZ a ÀfUÊfd²fIY ¸fü°fZ a EUa fe¸ffdSX¹ffa °faffIcY IZY ÀfZU³f
ÀfZ WXû°fe WXàÜ dUä ¸fZa ´fi°¹fZIY 10 ¸fZa ÀfZ EIY U¹fÀIY ¸fÈ°¹fb IZY
´feLZ °faffIcY ÀfZU³f WXe WXǛ dUä ¸fZa ´fid°fU¿fÊ 55 ÕXfJ ÕXû¦fûa
IYe ¸fü°f °faffIcY ÀfZU³f IZY IYfSX¯f WXû°fe WXǛ dUä ¸fZa WXbBÊ IbYÕX
¸fü°fûa IYf ÕX¦f·f¦f ´ffä fUfa dWXÀÀff ·ffSX°f ¸fZa WXû°ff WXǛ dUä
ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY Àf³f 2050 °fIY 2-
2 ASXf ÕXû¦f °faffIcY ¹ff °faffIcY CX°´ffQûa IYf ÀfZU³f IYSX SXWXZ
WXûa¦fZaÜ
UeAûMXeUe IYe OXf¹fSXZ¢MXSX AfdVf¸ff ÀfSXe³f ³fZ IYWXf dIY
dfWXfSX ¸fZa °faffIcY U A³¹f ²cf¸fí ff³f CX°´ffQûa IZY ÀfZU³f IYSX³fZ
UfÕXûa IYf ¦fifRY d³faSX°fSX fPÞX°ff þf SXWXf WX` BÀfIYf JbÕXfÀff
SXfáie¹f À°fSX IZY A²¹f¹f³f ¸fZa Àff¸f³fZ Af¹ff WXǛ dUä ÀUfÀ±¹f
Àf¦faNX³f, ´feE¨fERYAfBÊ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f
¸fa{fÕX¹f IZY õfSXf dIY¹fZ ¦fE A²¹f¹f³f ¸fZa Àff¸f³fZ Af¹ff dIY
°faffIcY U A³¹f ²fç fí ff³f CX°´ffQûa IZY ÀfZU³f ÀfZ WXû³fZ UfÕXZ
IỲaÀfSX U A³¹f fe¸ffdSX¹fûa ´fSX 1341 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf
J¨fÊ ÀfSXIYfSX IZY õfSXf UWX³f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ
AfdVf¸ff ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZa Jf²f ¦fb¯fUØff IYû Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ UfÕXe QZVf IYe ÀfUÊû¨¨f ÀfaÀ±ff Jfô ÀfbSXÃff AüSX
¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f ;±Ǜ´ðE ³fZ Jfô ÀfbSXÃff U ¸ff³fIY ;dfIiYe
U°fʸff³f ¸fZa 80 ´fid°fVf°f ÕXû¦fûa ¸fZa ¸fbaWX,¦fÕXZ AüSX
þe·f IYf I`YaÀfSX ´ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
¸fdWXÕXfAû ¸fZa À°f³f I`YaÀfSX, f¨¨fZQf³fe IYf I`YÀfSX
Vffd¸fÕX WX`Ü
CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY °faffIcY ¨fff³fZ ÀfZ ¸fbaWX, ¦fÕXf,
A¸ffVf¹f, ¹fIÈY°f AüSX RZYRYOÞXZ IZY I`YaÀfSX IYf J°fSXf
fPÞX þf°ff WX`Ü
°faffIcY þd³f°f SXû¦fûa ¸fZa ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸fÕXZ
RZYRYOÞXZ AüSX SXöY ÀfZ Àfafad²f°f SXû¦fûa IZY WX`a dþ³fIYf
BÕXfþ ³f IZYUÕX ¸fWXa¦ff fd»IY þdMXÕX ·fe WX`Ü
IZY dÕXE IYûMX´ff Ad²fd³f¹f¸f IYû AüSX Ad²fIY ´fi·ffUe PXa¦f
ÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WXǛ IYûMX´ff IYf CXna§f³f IYSX³fZ
UfÕXZ IYû 200 øY´f¹fZ IYe ´fZ³f»MXe ÀfZ QadOX°f dIY¹ff þf°ff WX`
AüSX ¹fdQ dIYÀfe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ´fdSXÀfSX ¸fZa dIYÀfe IYû
²fç fí ff³f IYSX°fZ ¹ff °f¸ffIcY IYf ÀfZU³f IYSX°fZ dIYÀfe IYû ´ff¹ff
¦f¹ff AüSX Àfafad²f°f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f IZY ´fif¨ff¹fÊ CXÀfZ ³fWXea SXûIY
´ff¹fZ °fû ÀfaÀ±ff ´fi²ff³f ÀfZ ·fe þb¸fÊf³ff SXfdVf UÀfcÕXe þfE¦feÜ
°f¸ffIcY U dÀf¦fSXZMX CX°´ffQ Ad²fd³f¹f¸f 2003 IZY °fWX°f
´fif¨ff¹fÊ AüSX A²¹ff´fIYûa IYû CX³f ÕXû¦fûa IZY dJÕXfRY
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
24

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 25
a
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
¸fbïXf
IYf¹fÊUfWXe IYf Ad²fIYfSX WX` þû ´fdSXÀfSX ¸fZa ²fç fí ff³f ¹ff
°f¸ffIcY IYf ÀfZU³f IYSX°fZ ´ff¹fZ þf°fZ WXǛ
B³f À±ff³fûa ´fSX ´fid°ffa²f
BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊfÕX¹fûa, ¸f³fûaSXþ³f
IZY³Qiûa, ´fbÀ°fIYfÕX¹fûa, AÀ´f°ffÕX, ÀMXZdOX¹f¸f, WXûMXÕX, Vffad´f¦f
¸ffgÕX, IYfgRYe WXfCXÀf, d³fþe IYf¹fÊfÕX¹f, ³¹ff¹ffÕX¹f ´fdSXÀfSX,
SXZ»UZ ÀMXZVf³f, fÀf ÀMXZ¯OX, Àf·ff¦ffSX, ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f,
Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f, MXe ÀMXfÕX, PXffZ U A³¹f ÀffUÊþd³fIY
À±ff³fûa ´fSX ²fç fí ff³f U °f¸ffIcY IYf ÀfZU³f ´fc¯fÊ°f: ´fid°ffa²f
WXǛ
°faffIcY U ²fç fí ff³f IYe ´fi·ffUe SXûIY±ff¸f IZY dÕXE ¸fedOX¹ff
IZY Àff±f Àff±f Af¸fþ³f IYû ·fe BÀf ´fiIYfSX IZY ¦fa·feSX ¸fbQQûa
´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, °ffdIY Àf·fe IZY
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ B³f ´fSX SXûIY Àfa·fU WXǛ JfÀf°füSX ´fSX
¹fbUfU¦fÊ IYû BÀfÀfZ f¨ff³fZ IYe þ÷YSX°f WXǛ §fSXûa ¸fZa fPX°fe
CX¸fi IZY ¹fbUfAûa ´fSX ³fþSX SXJe þf¹fZ °ffdIY UZ BÀf ´fiIYfSX
IZY ³fVfûa ÀfZ QcSX SXWXZÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY IYûMX´ff E¢MX IYe
´ffÕX³ff ´fiVffÀf³f IZY Àff±f Àff±f Af¸fþ³f IYû ·fe IYSX³fe
WXû¦fe, °f·fe °faffIcY ´fSX SXûIY Àfa·fU WXǛ
°faffIcY ÀfZ ¸fSX³fZ UfÕXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa d³fSXa°fSX BþfRYf WXû SXWXf
WX`,þû dIY d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WXǛ B³f ¸fü°fûa IYû SXûIYf þf
ÀfIY°ff WXǛ BÀf¸fZa ¸fedOX¹ff IYe AWX¸ ·fcd¸fIYf WX`,´fSXa°fb
Af¸fþ³f IYû ·fe þf¦f÷YIY WXûIYSX BÀf ´fiIYfSX IYe ¸fbdWX¸f ¸fZa
Àff±f QZ³ff WXû¦ff °f·fe Àf¸ffþ ÀfZ BÀf ´fiIYfSX IYe fbSXfBÊ IYû
QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ °faffIcY ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX AIYfÕX
¸fü°f ÀfZ f¨ff þf ÀfIY°ff WXǛBÀfÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY U CX³fIZY
´fdSXþ³fûa IYû ³f IZYUÕX VffdSXSXeIY,¸ff³fdÀfIY,Afd±fÊIY
³fbIYÀff³f IYf ·fe Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WXǛ
IỲaÀfSX U A³¹f fe¸ffdSX¹fûa IYû fPÞXfUf
IYfaRiYZÀf ¸fZa °faffIcY ÀfZ ´fedOÞX°f IỲaÀfSX ¸fSXeþ ³fZ A´f³fZ þeU³f
IYe ´fcSXe IYWXf³fe IYû f°ff¹ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ Àff¸ff³¹f
þeU³f ÀfZ Afþ BÀf ´fiIYfSX IYe IYdNX³ffBʹfûa IYf Àff¸f³ff
IYSX°fZ WXbE ·fe þeU³f ½¹f°fe°f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WXǛ CX³WXûa³fZ
f°ff¹ff dIY °faffIcY ÀfZU³f IZY ffQ Àff¸ff³¹f dþaQ¦fe ¸fZa dIYÀf
´fiIYfSX ÀfZ fQÕXfU Af¹ff AüSX Àf¸ffþ ¸fZa Af dIYÀf ´fiIYfSX
ÀfZ QZJf þf SXWXf WXǛ BÀfIZY Àff±f WXe °faffIcY ÀfZ ¹fbUfU¦fÊ IYû
QcSX SXWX³fZ IYe ÀfÕXfWX QeÜ A´f³fZ þeU³f IYe ´fcSXe QfÀ°ff IYû
·fe f¹ff³f dIY¹ffÜ Uf¹fgÀf AfRY MXûfIYû dUd¢MX¸Àf
Ad·f¹ff³f IYe AüSX ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûa IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa °faffIcY
´fedOX°fûa IYe AüSX ÀfZ °faffIcY d³f¹f³{¯f ´fSX ¸ffd¸fÊIY A´feÕX
IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ UeAûMXeUe ÀfZ þbOÞXZ d¨fdIY°ÀfIYûa IYe
SXfª¹f À°fSXe¹f f`NXIY IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa
´fiQZVf IZY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûa IYû dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ °faffIcY
¸fböY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f f³ff¹ff þf¹fZ BÀf ´fSX ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊÜ
dþÀf¸fZa ´fiQZVf IZY SXfþ³fZ°ffAûa, Ad²fIYfdSX¹fûa IYû BÀfIZY
´fid°f þf¦f÷YIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ °ffdIY UZ BÀf dQVff ¸fZa NXûÀf
IYQ¸f CXNXf ÀfIZYaÜ IYfaRiYZÀf ¸fZa ·fû´ffÕX IZY ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ·ff¦f dÕX¹ff AüSX °faffIcY U ²fc¸fi´ff³f CX°´ffQûa
´fSX dIYÀf ´fiIYfSX SXûIYf þf¹fZ U BÀf¸fZa ¸fedOX¹ff IYe ¢¹ff
·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨fÊf ·fe IYeÜ
IYf¹fVfÊfÕXf ¸fZa Aa°f ¸fZa Àf·fe IYf Af·ffSX UeAûMXeUe ³fZ
½¹föY dIY¹ffÜ
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
¸fûQe IZY Àf´f³fûa IYe ²fdªþ¹ffa
CXOXf°ff feEÀfE³fEÕX
Àfb.OZXÀIY
BÀfIZY ffQ feEÀfE³fEÕX IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe IYfSX¦fbþfdSX¹ffa °fû
¸fû
QZdJ¹fZ,d³f¹f¸ff³fbÀffSX BÀf dÀf¸f IYû EIY dQ³f ¸fZ MXZÕXe
Qe ÀfSXIYfSX feEÀfE³fEÕX IYû ¦ffaU ¦ffaU °fIY RỲÕXf³ff UZdSXdRYIZYVf³f IZY þdSX¹fZ ¨ffÕXc WXû³ff ±ff ÕXZdIY³f °feÀf ²faMXZ °fIY
¨ffWX°fe WX` AüSX fifaOXfÒX ÀfcQcSX °fIY RỲÕXZ BÀfIZY dÕX¹fZ
CX³WXû³fZ CXÀfZ SXûd¸fa¦f RiYe SXJf ±ff ÕXZdIY³f ÃfZ{ ÀfZ
AÕX¦f WXMX°fZ WXe A·fe ·fe SXûd¸fa¦f dÕXJf Af SXWXf WX` AüSX ¨ffþÊ
·fe SXûd¸fa¦f IYe UÀfcÕXe þf SXWXe WXǛ BÀf fff°f feEÀfE³fEÕX
IZY ÀfeE¸fOXe Ad¸f°f ßfeUfÀ°fU ÀfZ ff°f IYe °fû CX³WXû³fZ ¸ff¸fÕXZ
IYû A´f³fZ A²fe³fÀ±f IY¸f¨fÊfSXe IYû Àfü´f dQ¹ff Ü CXÀf³fZ ¸ff¸fÕXZ
IYû UfQe ÀfZ Àfb³ff AüSX NXaOXZ fÀ°fZ ¸fZ OXfÕX dQ¹ffÜU`ÀfZ QZJf
þf¹f °fû feEÀfE³fEÕX U E¸fMXeE³fEÕX ¸fZ Àf·fe IbYL U`Àff WXe
WX` þ`Àff dIY ´fWXÕXZ ¨fÕX SXWXf ±ffÜ IY¸fʨffdSX¹fûa IYf IYWX³ff WX` dIY
¸fûQe þe °fû E`ÀfZ WXe fûÕX QZ°fZ WX`, UWX IYf¸f ±fûOXZ WXe IYSXZ¦fZ a,
UWX °fû WX¸fZ WXe IYSX³ff WXǛ
ÕXfÕX dIYÕXf IZY ´fif¨feSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf ±ff dIY EIY
³f¸fSX EIY dÀf¸f EIY SXfáÑ IYf UWX Afþ ÀfZ Af¦ffþ IYSX SXWXZ
WX` AüSX feEÀfE³fEÕX IZY ÕX` aOXÕXfB³f U dÀf¸f ²ffSXIYû IYû EIY
°fûWXRYf QZ SXWXZ WX` dIY UWX SXûd¸fa¦f RiYe SXWXZ¦fZ aÜ dIY³°fb IYBÊ ¸fWXe³fZ
fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe BÀf §fû¿f¯ff IYû ÕXZIYSX ÕXû¦f ´fSXZVff³f WX`
¢¹fûadIY ´fWXÕXZ feEÀfE³fEÕX IYf MXfUSX IYf¸f ·fe IYSX°ff ±ff
Af ³fû ³fZMXUIYÊ f°ff QZ°ff WX` A´f³ff ÃfZ{ ´ffSX IYSX°fZ WXe SXûd¸fa¦f
IYf dÀf¦f³fÕX ·fe dQJf QZ°ff WX` AüSX °fû AüSX BÀf ff°f IYÀMX¸fSX
IZY¹fSX ÀfZ ff°f IYSX³fZ ´fSX IYWXf þf°ff WX` dIY A¦fSX SXûd¸fa¦f ¸fZ ff°f
IYSX³fe WX` °fû 92øY´f¹fZ IYf dSX¨ffþÊ IYSX³ff WXû¦ff °f·fe ¹fWX
ÀfbdU²ff d¸fÕXZ¦fe Ü ¹fWX ff°f ´fbSXf³fZ ³fWXe , ³f¹fZ IY³fZ¢Vf³fûa ´fSX ·fe
IYWXe þf SXWXe WX` aÜ AfdJSX ¢¹fûa ? SXûd¸fa¦f IZY ³ff¸f ´fSX QcÀfSXe
ff°f ¢¹fûaÜ þfdIY BÀfIZY dÕX¹fZ þû SXfdVf ¸ffa¦fe þf SXWXe WX` UWX
´fifBUZMX IY¸´fd³f¹fûa IYe °fbÕX³ff ¸fZ Qû ¦fb³fZ ÀfZ ª¹ffQf WX` ¢¹ff ¹fWX
Àf¸fÓff þf¹f dIY feEÀfE³fEÕX IZY Ad²fIYfSXe EIY Àfû¨fe
Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f feEÀfE³fEÕX IYû ffÊfQ IYSX SXWXZ WX` aÜ
BÀf ¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZ þf AüSX ¦fWX³f þf³fIYfSXe ÕXZ³fZ IYf
´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIYe Àf°¹f°ff þfä f³fZ IZY dÕX¹fZ EIY dÀf¸f
dQ³ffaIY 15 A¢MXcfSX IYû E³fÀfeAfSX IZY A³°f¦f°fÊ Af³fZ UfÕXZ
feEÀfE³fEÕX IZY MXfUSX ¸fZ ³fZMXUIYÊ ³fWXe ±ff CXÀfIZY ffQ
CX´f·fûöYf ÀfZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY þf MXfUSX Af þf¹f °fû
5107 ´fSX OXf¹fÕX IYSX³ff ÕXZdIY³f OXf¹fÕX IYSX³fZ ´fSX ffSX ffSX
þfff d¸fÕXf dIY ¹fWX ÀfbdU²ff A·fe d³fÕXadf°f WXǛ Vfd³fUfSX
d³fIYÕX ¦f¹ff AüSX SXdUUfSX Af ¦f¹ff , ¹fWX þfff fQÕX ¦f¹ff
dIY Af´fIYe AfCXaMX¦fûBa¦f IYe ÀfbdU²ff ffOX IYe WXbBÊ WXǛ
B³fIYd¸fa¦f ´fSX þfff Àfb³f³fZ IYû d¸fÕX°ff ±ff dIY B³fIYd¸fa¦f IYe
ÀfbdU²ff CX´fÕX²f ³fWXe WXǛ SXdUUfSX IYf dQ³f BÀfe Ba°fþfSX ¸fZ
d³fIYÕX ¦f¹ff dIY dÀf¸f ¨ffÕXc WXû¦ff Ü BÀfIZY ffQ Àfû¸fUfSX IYû
ÕX¦f·f¦f Àff°f fþZ ÀfbfWX QcÀfSXZ ¸ffa¦fZ ¦f¹fZ ³f¸fSX ´fSX ¸f`ÀfZþ ÕXf¹ff
dIY Af´f 5107 ´fSX RYû³f IYSX ÕXZÜ dRYSX IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ´fSX
ff°f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦f¹fe Ü BÀfIZY ffQ þf 5107
´fSXRYû³f dIY¹ff °fû ÀffSXZ IYf¦fþf°f IYe ¨fZdIaY¦f ¸füdJIY øY´f ÀfZ
IYe ¦f¹fe AüSX ÕX¦f·f¦f QÀf fþZ ¹fWX dÀf¸f ¨ffÕXc WXû ´ff¹ffÜ Af
ffSXe E¸fMXeE³fEÕX IYe dQne Àfä ffSX WXfMX ÀfZ EIY dÀf¸f ´fie´fZOX
IYf dÕX¹ff ¦f¹ff dþÀfIYf ³f¸fSX 9013030028 dÕX¹ff ¦f¹ff
CXÀfZ CXÀfe dQ³f ¨ffÕXc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ÕXZdIY³f þf CXÀfIZY °fe³f
ffQ CXÀfe AfBÊOXe ÀfZ EIY dÀf¸f ´fûÀMX ´fZOX IYf dÕX¹ff ¦f¹ff
dþÀfIYf ³f¸fSX 98682520021±ffÜ°fû ´f³QiWX dQ³f WXû³fZ IZY
ffQ ·fe CXÀfZ ¨ffÕXc ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYfSX¯f ¢¹ff WX` °fû CX³WXû³fZ
f°ff¹ff dIY ¹fWX ³fWXe WXû ´ff¹fZ¦ff ÕXZdIY³f ¢¹fû BÀf ´fSX dU·ff¦f
¸fü³f WXǛ IYBÊ dQ³fûa IYe ¸fVfæY°f IZY ffQ þf ÀfeE¸fOXe E³f IZY
fWXfQbSX¦fPX ÀfZ JSXeQf ¦f¹ff dþÀfIYf ³f¸fSX ¹ffQU ÀfZ ff°f IYe ¦f¹fe °fû CX³WXû³fZ A²fe³fÀ±f IY¸f¨fÊfSXe ÀfZ ff°f
9467185280U IỲRY ³f¸fSX 308966 ±ffÜ BÀf dÀf¸f
IZY Àff±f IbYL AdUÀ¸fSX¯fe¹f ff°fZ WXbBÊ dþÀfIZY °fWX°f ´fWXÕXZ
126 øY´¹fZ IYe ¸ffa¦f IYe , CXÀfIZY ffQ IYWXf ¦f¹ff dIY ¨ffSX
øY´f¹fZ Jbnf ³fWXe WX` Af´f LWX øY´¹fZ ÕXfB¹fZ Ü þf IYWXf ¦f¹ff
dIY Af´f 130 SXJ ÕXedþ¹fZ °fû IYWXf ¦f¹ff dIYWX¸f RYfÕX°fc ´f`ÀfZ
³fWXe ÕXZ°fZ AüSX dÀf¸f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXZ dQ³f VfbIiYUfSX
±ff,CX´f·fûöYf ³fZ 150 øY´f¹fZ U LWX øY´¹fZ ÕXZIYSX ¦f¹ff °fû IYWXf
¦f¹ff dIY JbnZ ³fWXe WX` AüSX dRYSX ff°f f³fe °fû EIY Àfü ´f¨ffÀf
øY´¹fZ QZIYSX dÀf¸f dÕX¹ff °f¹f ¹fWX WXbAf dIY 126 øY´¹fZ IYf dÀf¸f
WX` AüSX 24 øY´¹fZ MXfIY MXfB¸f OXfÕX QZ¦fZ aÜ ¹fWX ff°f EIY dQ³f
´fWXÕXZ ·fe WXû ÀfIY°fe ±fe dIY³°fb dÀf¸f QZ³fZ IYe ´fidIY¹ff EIY dQ³f
þf³ffcÓf IYSX ÕXZMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
IYe AüSX ¸ff¸fÕXZ IYe °fWX °faIY þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, CX³fÀfZ
IYWXf ¦f¹ff dIY IYf¦fþf°f ´fcSXZ ³fWXe WX` þfdIY þf IYÀMX¸fSX IZY
´ffÀf ´fWXÕXZ ÀfZ E¸fMXeE³fEÕX IYf ´fie´fZOX dÀf¸f WX` AüSX Af UWX
´fûÀMX ´fZOX dÀf¸f ÕXZ³ff ¨ffWX°ff WX` °fû B°f³fe ¸ffSXf ¸ffSXe ¢¹fûa? BÀf
ff°f ´fSX ÀfeE¸fOXe Àf¸fZ°f Àf·fe AfÕXf Ad²fIYfSXe Jf¸fûVf SXWXZ
Ü þf BÀf fff°f ¸fa{e ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû UWX dÀf¸f dþÀfZ ÕXZIYSX
WXeÕXf WXUfÕXe ¨fÕX SXWXe ±fe CXÀfZ Af³f³f RYf³f³f ¸fZ QcÀfSXZ WXe dQ³f
¨ffÕXc IYSX dQ¹ff Ü Af ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff WX` dIY MXfBÊ IZY
d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fie´fZOX U ´fûÀMX ´fZOX dÀf¸f IZY dÕX¹fZ QÀ°ffUZþ
Àfafa²fe d³f¹f¸f EIY WX` °fû CXÀf ´fSX A´f³fe IYfSX¦fbþfSXe ±fû´f³fZ IYf
¸f°fÕXf ¢¹ff WX` ¢¹ff BÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f EIY WXû ´ff¹fZ¦ff ¹ff
ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f ¸fûQe IZY Àf´f³fû aIYû ´fcSXf IYSXZ¦fZ aÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
25

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 26
Ô
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
¸fbïXf
OXfg¢MXSX SXWX°fZ W`X ³fQfSXQ AÀ´f°ff»f IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRÊY £fOÞXe W`X BX¸ffSX°fÜ
IbY½¹f½fÀ±ff IYf dVfIYfSX W`X
¨fIYe¹ff IYûNXe AÀ´f°ff»f
Aªf¹f QcfZ
CXØfSX ´fiQZVf IZY QZ½fSXe¹ff ªf³f´fQ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX
fWbX°f WXe d´fLXOÞXf ªf³f´fQ W`X, BXÀf dªf»fZ IYf d½fIYfÀf ÀfZ
IYûBÊX ³ff°ff ³fWXeÔ W`X, WXf»ffadIY BXÀf dªf»ff IZY IYBÊX
ªf³f´fid°f³fed²f d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ ¨fb³f IYSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZ
¸faÂfe ·fe f³fZ AüSX BXÀfe ªf³f´fQ IZY feªfŹ fe IZY ÀffaÀfQ IY»fSXfªf
d¸fßf ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fZ Ô ¸faÂfe ·fe W`X, QZ½fSXe¹ff dªf»ff dfWXfSX
´fiQZVf ÀfZ ÀfMXf WbXAf W`X BXÀf dªf»fZ IZY ´fbSXf AüSX CXØfSX dQVff
¸fZ Ô dfWXfSX IYf ffOÊXSX W`X, BXÀf dªf»ff IYe ªf³f°ff A´f³ff
d½f²ff¹fIY AüSX ÀffaÀfQ ¨fb³fIYSX ·ûªf°fe W`X dIY WX¸ffSmX ¦ffa½f IYf
d½fIYfÀf WXû¦ff »fZdIY³f ¨fb³fZ ªff³fZ IZY ffQ BXÀf dªf»fZ IZY
ªf³f´fid°fd³fd²f ªf³f°ff IYf £¹ff»f dIY°f³ff SX£f°fZ W`X ¹fWX ff³f¦fe
QZ£f³fZ IYû d¸f»f°ff W`X, ·ffMX´ffSX SXf³fe d½f²ff³fÀf·ff IZY AØfʦf°f
EIY ªf¦fWX W`X ¨fIYe¹ff IYûNXe, ¨fIYe¹ff IYûNXe IYf ESXe¹ff
IYSXef QªfʳfûÔ ¦ffa½f IZY ´f©feÀf ÀfZ °feÀf »ff£f IYe AfffQe
´fSX EIY ´fe.E¨fÀfe W`X »fZdIY³f ¹fWXfa OXfg¢MXSX WXe ³fWXeÔ SXWX°fZ AüSX
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊX Àfbd½f²ff ³fWXeÔ W`X, WX¸ffSmX
Àfb³ff¸fe d¸fdOX¹ff IZY MXe¸f ³fZ ªff BXÀf AÀ´f°ff»f IYû ´fOÞX°ff»f
dIY¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff IYe ¹fWX AÀ´f°ff»f ´f©feÀf ÀfZ °feÀf
»ff£f IZY AfffQe ´fSX EIY ¸ffÂf AÀ´f°ff»f W`X ¹fWX AÀ´f°ff»f
IYSXûOÞXûÔ IZY »ff¦f°f ÀfZ f³ff WbXAf W`X, d½f»OXeÔ¦f °fû f³fe W`
»fZdIY³f SX£f-SX£ff½f AüSX QZ£f-SmX£f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f A´f³fZ
IbY½¹f½À±ff ´fSX AfÀfc fWXf SXWXf W`X, ÀfcÂfûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff IYe BXÀf
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 2 OXfg¢MXSX 2 IY¸´ffCX³OXSX, 2 ³fÀfÊ, 1
RYf¸ffÊdÀf¿MX IYe d³f¹fbdöY W`X »fZdIY³f ¹fWXfa IYûBÊX ³fWXeÔ SXWX°ff,
Af`SX ³f WXe ¹fWXfa Q½ff IYe IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff W`X, ¨fIYe¹ff IYûNXe
ÀfZ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f QZ½fSXe¹ff 65 ÀfZ 70 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe
´fSX W`X, ¹fWXfa IYe ªf³f°ff IYû 65 ÀfZ 70 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe
°f¹f IYSXIZY QZ½fSXe¹ff BX»ffªf IYSX½ff³fZ ªff³ff ´fOÞX°ff W`X, ¹fQe
IYûBÊX ªf§f³¹f d½f¸ffSXe WXû ¦fBÊX °fû CXÀf ¸fSXeªf IYf ·f¦f½ff³f WXe
¸ffd»fIY W`X, BXÀf ESXe¹ff IZY IYBÊX ¦ffa½fûÔ IZY ªf³f°ff IYf IYWX³ff
±ff IYe ¹fWX AÀ´f°ff»f A¦fiZªfûÔ IZY ªf¸ff³fZ ÀfZ W`X, ¹fWX
AÀ´f°ff»f ´fWX»fZ Aa¦fiZªfûÔ IZY f³ffE IYûNXe ¸fZÔ ¨f»f°ff ±ff
»fZdIY³f ·ffMX´ffSX SXf³fe IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY AüSX CXØfSX ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX ¸fZ Ô ¸faÂfe SXWZX À½fa. IYf¸fZäSX CX´ff²¹ff¹f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ³f¹fZ
·f½f³f ¸fZ Ô ¹fWX AÀ´f°ff»f Àf³f 1992 ¸fZ Ô ¨ff»fc WbXAf IYSXef 2
EIYOÞX ªf¸fe³f ¸fZ Ô RỲ»ff BXÀf AÀ´f°ff»f ¸fZ Ô IYSXûOÞXûÔ IZY »ff¦f°f
ÀfZ f³fe df»OXeÔ¦fZ ²fb»f RYfIY SXWXe W`XÜ
dªf²fSX QZd£fE CX²fSX ªfa¦f»f AüSX ¦faQ¦fe IYf AaffSX W`X, ¹ff³fe
dÀfRÊY dIYOÞ ZX ¸fIYfZOÞXûÔ IYf fÀfZSXf W`X ¹fWXf, BXÀf AÀ´f°ff»f ¸fZ Ô ªfû
OXfg¢MXSX ½f°fʸff³f ¸fZ Ô W`X CX³fIYf ¸fûffBX»f ³f. ·fe BXÀf BX»ffIZY IZY
»fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ´f°ff W`X, »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X IYe OXfg¢MXSX ÀffWXf
Af°fZ W`X IY·fe-IY·fe AüSX dÀfRÊY WXfªfeSXe f³ff IYSX ¨f»fZ ªff°fZ
W`X, ÃûÂf IZY »fû¦f dÀfRÊY Ófû»ffLXf´f OXfg¢MXSX IZY ·fSXûÀfZ W`X,
¦fif¸f Àf·ff ·fû´f°f´fbSXf IZY ³f½f d³f½ffÊd¨f°f ¦fif¸f ´fi²ff³f ´fd°f ªfe°fZ³Qi
d¸fßff ÀfZ ªff WX¸ffSmX Àfa½ffQQf°ff ³fZ BXÀf AÀ´f°ff»f IZY
IbY½¹f½fÀ±ff IZY ffSmX ¸fZ Ô ´fcLXf °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff IYe ¹fWXf IZY
ªf³f°ff IYf ¸ffd»fIY dÀfRÊY ·f¦f½ff³f W`X, ¹fWX AÀ´f°ff»f ªff ³f¹fZ
·f½f³f ¸fZ Ô 1992 ¸fZ Ô £fb»ff °fû BXÀf ÃûÂf IYe ªf³f°ff ¸fZ Ô fWbX°f
£fbVfe WbXBÊX IYe WX¸f »fû¦fûÔ IYû Af 70 dIY»fû ¸feMXSX QcSX dªf»ff
¸fb£¹ff»f¹f QZ½fSXe¹ff BX»ffªf IYSX½ff³fZ ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞ ZX¦ff »fZdIY³f
OXfg¢MXSX ¸fWZX³Qi ´fi°ff´f dÀfaWX IZY ¹fWXfa ÀfZ ªff³fZ IZY ffQ BXÀf
AÀ´f°ff»f ¸fZ Ô d´fL»fZ 15 ½f¿ffÊ Z ÀfZ IYûBÊX ·fe OXfg¢MXSX À±ffBÊX øY´f
ÀfZ ³fWXeÔ fǸX°ff W`X AüSX ³f WXe ¹fWXfa dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Q½ff ¹ff
ªffä f IYe ½¹f½fÀ±ff W`X, ¹fdQ ÀfSXIYfSX BXÀf AÀ´f°ff»f IYû
Adf»faf Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨ff»fb ³fWXeÔ IYSX°fe W`X °fû BXÀf ÃûÂf IYe
ªf³f°ff ¸fZ Ô fWbX°f AIiYûVf W`X ¹fWX AfIiYûVf IY·fe ·fe Af³Qû»f³f
¸fZ Ô fQ»f ÀfIY°ff W`XÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
26

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 27
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
²ffZS`X¹ff/ffaIYf
feOXeAûÔ ÀffWXf.........
¹fIYe³f IYedªf¹fZ, UöY fQ»f°fZ
¦f¹fZ ´fSX ³fWXe fQ»fe RcY»f¨fÔQ
¸fZWX°fSX IYe dþ³Q¦fe
AøY¯f IbY¸ffS ¦fb~fX/²fûSX`¹ff, ffÔIYf
¸fb
£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÀfbVffÀf³f IYe SXfWX
¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe ff²ff ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ½f
IY¸fʨffSXe W`X, ªfû CX³fIZY Qf½fûÔ AüSX ¹fûªf³ffAûÔ
´fSX IYf¸f IYSX³ff QcSX, A´fZdÃf°f øYd¨f °fIY ³fWXeÔ
»fZ SXWZXÜ ¸fÀf»ff ¨ffWZX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYf WXû,
¹ff d½fIYfVf IYf¹fûÊ IYfÜ EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe Àfa£¹ff A¨LXe-£ffÀfe W`X dªf³fIYf
SX½f`¹ff ¨f»ffDY AüSX »ff´ffSX½ffWXe ½ff»ff
W`XÜ ¸ff»fç f WXû dIY fÔfIYf dþ»ff
AÔ°f¦fÊ°f ²fûSX`¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f
AÔ°f¦fÊ°f fMXÀffSX ÃfZÂf ¸fZÔ þWXfh IYSXef
2000 WXþfSX IYe AfffQe ¦ffÔUû ¸fZÔ
fÀf°fe WX` CXÀfe ¦ffÔU IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ
Àf³WXü»ff-²fûSX`¹ff IZY ´fbSXf fZ»ff
´fûJSX IZY ·fe°f ´fSX A´f³fe RbaYÀf IYe
Ófû´fOÞXe ¸fZÔ AfdVf¹ff³ff f³ff¹fZ fOÞXZ
f¨¨fZ ÀfdWX°f 18 »fû¦f A°¹f³°f
¦fSXefe IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXf ¸fWXfQd»f°f
´fdSXUfSX Qû UöY IYe SXûMXe, Vfbð
´fZ¹fþ»f ÀfdWX°f A´f³fZ AfUfÀf IZY
d»fE °fSXÀf SXWXZ WXǛ ¸fÔ¦f»fe QZUe þû
RbY»f¨fÔQ ¸fZWX°fSX IYe ´f}e WX` ÀU¹fÔ SXû¦f
¦fiÀ°f WX` EUÔ A´f³fZ 17 ÀfQÀ¹fe
´fdSXUfSX IZY Àff±f ¸fbdVIY»f ÀfZ dþÔQ¦fe IYfMX SXWXe WXǛ ´fdSXUfSX
¸fZÔ ´fbÂf IYûIYû ¸fZWX°fSX, fWXc WXeSXf QZUe ´fbÂfe SXZ¯fb QZUe, øYfe
QZUe, IbY³Q³f IbY¸ffSX , AVfûIY IbY¸ffSX, IÔY¨f³f QZUe, d´fÔMXc
IbY¸ffSX,SXe¯ff QZUe AüSX f¨¨fZ AVfûIY IbY¸ffSX, SXfþeU IbY¸ffSX
,dUIYfÀf IbY¸ffSX,øY´f¯fe IbY¸ffSXe, ´fied°f IbY¸ffSXe,AüSX LûMXb
IbY¸ffSX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f WXǛ Àf³fQ SXWZX dIY RcY»f¨faQ ¸fZWX°fSX
IZY ´fi±f¸f ´fbÂf IYûIYû ¸fZWX°fSX IYe ´f}e WXeSXf QZ½fe IYf ³ff¸f
fe´feE»f Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»ff W`X BXÀfIZY ffQ ·fe ½fWX Afªf °fIY
Af½ffÀf d½fdWX³f W`XÜ þf B³fÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ¢¹ff d¸f»f
´ff°ff WX` IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fbLZ þf³fZ ´fSX A´f³fe dþÔQ¦fe IYe IYWXf³fe
IYû SXû- SXû IYSX ¹ffÔ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX ¦ffÔU ¹ff
AfÀf´ffÀf IYWXeÔ dIYÀfe IZY §fSX VffQe ¹ff ßSXfð WXbAf °fû Àf·fe
f¨¨fûÔ IYû þbNX³f ÀfZ ´fZMX ·fSX ´ff°fe WXỒ A´f³fe QbJûÔ IYû ¹ffÔ
IYSX°fZ WXbE fSXfÀf CXÀfIZY AfJûÔ ¸fZÔ OXfOXff¹fZ AfÀfhc, f¨¨fû
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
27

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 28
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
ÀffIY
IZY AfJûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe dUSfX³f¦fe CXÀfIYe d³fWXfSX°fe AfhJZÔ dIYÀfe
·fe ¸ff³fU ¸f³f IYû ÀfÔUZdQ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe ±feÜ
ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEh
CXÀfIYe Ófû´fOÞXe °fIY QÀ°fIY °fû þøYSX QZ°fe WX` »fZdIY³f AÔQSX
´fWXbḧ f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe Q¸f °fûOÞX QZ°fe WXǛ Af¦fZ ´fbL³fZ ´fSX A´f³fZ
Qb:JûÔ IYû IbYSXZQIYSX Jb»fIYSX dIYÀfe dIY dVfIYf¹f°f ·fe ³fWXe
IYSX ´ff°fe WXǛ §fSX IZY Àff¸f³fZ ¨ff´ffIY»f W`X »fZdIY³f £fSXff
W`XÜ ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf°fZ W`XÜ ¦ffUûÔ IZY AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ
f¨¨fûÔ IYû ·fZþ ·fe ³fWXe ´ff°fe WX`, UWXfh dIY ½¹fUÀ±ff
IZYU»f IYWX³fZ IYû þøYSX WX` dIY IbY´fûd¿f°f f¨¨fZÔ IZY d»fE,
CXÀfIZY ¸ffh IZY d»fE, ²ffÂfe ¸fdWX»ff¹fûÔ IZY d»fE þû ¹fûþ³ffEh
¨f»ff¹fe þf SXWXe WX` IYWXfh ¦fBÊ UZ ÀffSXe ¹fûþ³ff¹fZ AüSX IYWXfh
¦f¹fZ ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff
IYSX³fZ Uf»fZÜ IZYU»f ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ ¸ffdÀfIY dSX´fûÊMX
AüSX ´fid°fUZQ³f QZIYSX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fZ »fûIYÀfZUIY þû
·fiÀMXf¨ffSX ¸fZÔ OXcfIYSX A´f³fZ IYf¹fûÊÔ dIY Bd°f ßfe IYSX »fZ°fZ
WX` AüSX ¸fWXfQd»f°fûÔ IZY d»fE ¨f»ffE þf SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ
IZY øY´fE IYû WXOÞX´f³fZ Uf»fZ A¦fSX þ¸fe³fe WXIYeIY°f ÀfZ
UfdIYRY WXû°fZ °fû RcY»f¨fÔQ ¸fZWX°fSX, IYûIYû ¸fZWX°fSX þ`ÀfZ
´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY dþÀfIYf fe´feE»f Àfc¨fe ¸fZÔ EIY
³fÔfÔSX ´fSX ³ff¸f WXû AüSX Bd³QSXf AfUfÀf IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE
°fSXÀf°ff SXWXf WX` ¢¹fûdIÔY UWX þfd°f IYf ¸fZWX°fSX AüSX ¦fSXef
WX`Ü ¹fWXfh WX¸f ¹fWX f°ff QZÔ dIY Afþ ÀfZ °fe³f f¿fÊ ´fcUÊ
°f°IYfd»fIY AÔ¨f»ffd²fIYfSXe þ¹f´fiIYfVf dÀfÔWX ³fZ dIYÀff³f
þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸f³fûþ d¸fßf õfSXf dQE ¦f¹fZ
d³fUZdQ°f AfUZQ³f ´fSX IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE °fe³f dOXÀfd¸f»f
þ¸fe³f fZ»ff ´fûJSX IZY ·fe°f ´fSX QZ³fZ IYe A³fbVfÔÀff
·ff¦f»f´fbSX IY¸feV³fSX IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ
A·fe ·fe IbYL IYf³fc³fe AOÞX¨f³f WX`Ü þf dIY CXÀfe UöY
´fi¹ffÀfSX°f ¸fWXfÀfd¨fU ¸f³fûþ d¸fßf ³fZ °ff°IYfd»fIY UeOXeAû
WXdSXVfÔIYSX ´ff¯OXZ¹f ÀfZ IYWX IYSX Bd³QSXf AfUfÀf WXZ°fb øY´f¹ff
·fe CXÀfIZY ¹fcIYûÔ f`ÔIY ²fûS`X¹ff Jf°ff ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf¹ff ¦f¹ff
±ffÜ »fZdIY³f Af°fIY IYûIYû ¸fZWX°fSX IYf Bd³QSXf AfUfÀf
IYf d³f¸ffʯf ³fWXe WXû ÀfIYf WX`Ü IYfSX¯f þ¸fe³f IYe ¸ff´fe
IYSX Af °fIY WXÀ°ffadSX°f ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe dVfÃff
IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYf ´ff»f³f AüSX ¸füd»fIY Ad²fIYfSX
dIY dffZ¨f³ff Q¸f °fûOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü BÀf ´fdSXUfSX
IYû QZJ³fZ IZY ffQ EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX
õfSXf dþ°f³fe ·fe ¹fûþ³ff¹fZÔ ¨f»ff¹fe þf SXWXe WX` CXÀf¸fZÔ
´fiJÔOX ´fQfd²fIYfSXe¹fûÔ IYe AIY¸fʯf¹f°ff ÀffRY Óf»fIY°fe
WX`Ü A¦fSX EZÀff ³fWXe WXû°ff °fû IYûIYû ¸fZWX°fSX IYû ÀfSXIYfSX
A´f³fZ AfUfÀf IZY °fe³f OXeÀf¸fe»f þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff IYSXfIYSX
Bd³QSXf AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf AUV¹f IYSXUf°feÜ SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcd¸fWXe³f ¸fWXfQd»f°fûÔ IYû þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ
IYe ff°f IYWXe ±fe »fZdIY³f A·fe °fIY IYûIYû ¸fÔZWX°fSX ¹ff
RcY»f¨fÔQ ¸fZWX°fSX ´fdSXUfSX BÀf »ff·f ÀfZ UÔd¨f°f WX` , A¦fSX
BÀf ´fdSXUfSX IZY ³fUþf°f f¨¨fZ ¹ff ´fbÂf IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¸fSX°fZ
WX`, A¦fSX BÀfIZY f¨¨fZ dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f SXWX°fZ WX`, A¦fSX
BÀfIYf ´fdSXUfSX ·fcJ ÀfZ dU»fJ°fZ WX` °fû dþ¸¸fZUfSX
À±ff³fe¹f ´fiJÔOX ´fiVffÀf³f WXû¦fZÔ, ¹fWXfÔ dIY ÀfSXIYfSX WXû¦feÜ
þû UfQZ ´fSX ¨f»f SXWXe ÀffSXe IYe ÀffSXe ½¹fUÀ±ffEÔ
·fiÀMXf¨ffSX ¸fZÔ AfIÔYNX OXcfIYSX IbYÀfeÊ IYe SXfþ³fed°f IYSX
SXWXe WX`, QZJ³ff WX` IYûIYû ¸fZWX°fSX RcY»f¨fÔQ ¸fZWX°fSX IZY dQ³f
fWXbSX°fZ WX` dIY ³fWXeÜ ¹fWX fOÞXf ´fiV³f WX` WX¸ffSXZ d»fE, WX¸ffSXZ
Àf¸ffþ IZY d»f¹fZ , ÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ, QZVf IZY d»f¹fZ ¢¹fûdIY
AfþfQ QZVf ¸fZÔ ¦fb»ff¸fûÔ IYe dþaQ¦fe þe³fZ Uf»fZ »fû¦f
A·fe ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ WX`Ô dþÀfIZY d»f¹fZ ¸ff³fUe¹f
ÀfÔUZQZ³ffAûÔ IYû þ¦ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf
ÀfZ þûOÞXIYSX CX³WXZ AfdþdUIYf ¸fbWX`¹ff IYSXfIYSX ¦fSXefe
øY´fe Ad·fVff´f IYû J°¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àf¸fSXÀf Àf¸ffþ
IYe À±ff´f³ff AüSX ³¹ff¹f IZY Àff±f dUIYfÀf °f±ff ´fi§ff³f¸fÔÂfe
IZY ¸f³f IYe ff°f IZY Àff±f B³f ¦fSXefûÔ IZY ¸f³f IYe ff°f IYû
·fe Àfb³f³ff þøYSXe WX`Ü
Àfaªfe½f³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ffaIYf dªf»ff IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ
SXfªfe½f f`ô/ffaIYf
df
WXfSX d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ d¸f»fe ªfe°f ÀfZ CX°ÀffdWX°f
ffaIYf dªf»ff IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fi£f¯OX ÀfZ »fZIYSX
dªf»ff À°fSX °fIY d¨fa°f³f ´fifSaX¸·f IYSX Qe ¦f¹fe W`XÜ
IYfa¦fiZÀf £fûBÊX WXbBÊX ªf¸fe³f IYû °f»ffVf³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fe W`XÜ ffaIYf
dªf»ffA²¹fÃf Àfaªfe½f IbY. dÀfaWX ³fZ ³f½f d³f½ffÊd¨f°f ´ffMXeÊ IZY
´fQfd²fIYfSXe ½f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû §fSX-§fSX ÀfSXIYfSX IYe
¹fûªf³ff IYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ IYû IYWXf W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff°f
ÀfbÂfe IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfWXe dQVff d¸f»f ÀfIZYÜ
BXÀf fff°f dQÀf¸fSX ¸fZÔ dªf»ff À°fSXe¹f f`NXIY, ´fi£f¯OX
IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f A¸fSX´fbSX ¸fZÔ Àfa´fÖf WbXBÊÜ ´ffMXeÊ IZY ½fSXe¹f
IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYf ¹fb½ff IZY õXfSXf ¸f»¹ff´fʯf ½f AVfeʽffQ ´fif~
IYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fBÊX ªff³f RbhYIY³fZ IYf ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ªfWXfa ¸fdWX»ff IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYe Àfa£¹ff ´fbøY¿fûÔ ÀfZ fSXffSX
QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ Af ¸fdWX»ff¹fZÔ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fbøY¿fûÔ ÀfZ
´feLZX ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°feÜ ¨fb³ff½f ´fc½fÊ ´ffMXeiÊ IZY õXfSXf WXSX
´fi£f¯OX ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªf³f ´fi£faOXûÔX
¸fZÔ ´fi·ffSXe õXfSXf ´ffMXeÊ ¸fZÔ fRYfQfSX dÀf´ffWXe IYe °fSXWX IYf¸f
dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ CX³WZÔX fOÞe dªf¸¸fZQfSXe QeÜ d½f¦f°f EIY ½f¿fÊ
¸fZÔ A¸fSX´fbSX ´fi£f¯OX IZY ÀfQÀ¹f°ff ´fi·ffSXe ´fiQe´f ¨fb°f½fZÊQe
³fZ 4 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ
ªfûOÞfÜ ´ffMXeÊ IZY õXfSXf CX³fIZY BXÀf IYf¹fÊ ÀfZ Àfa°fbáX WXûIYSX
CX³WZÔX ´fi£faOX A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff W`XÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû Aªf¹f ¨fIiY½f°feÊ, ¸fWZXäSXe ¹ffQ½f,
IY¸f»ffIYf³°f Óff, Àfaªf¹f Óff, WZX¸ff ¨fIiY½fØfeÊ, ÀfbSmXVf
¹ffQ½f, d³fd£f»f §fû¿ff»f, Ad³f»f Óff SXfIZYVf ·f¦f°f, OXfg.
¸faÀfbSX AWX¸fQ, AaÀffSXe, OXfg. ´fȱ½feSXfªf ¨fIiY½f°feÊ,
´ffMXeÊ ³fZ ªfû dªf¸¸fZ½ffSXe Qe W`X CX³WZÔX Af¸fªf³fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IYfa¦fiZÀf Àf·fe IYû
Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ d½fäfÀf SX£f°fe W`ÔXÜ ¸f³fSmX¦ff, ´fi£f¯OX, Aa¨f»f ½f ±ff³ff IZY À°fSX ´fSX
Af¸fªf³fûÔ IYû WXû³fZ ½ff»fZ IYdNX³ffBÊX IYû QbSX dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ d½f¨füd»f¹fZ ÀfZ d½f·ff¦f IYû ¸fböY
IYSXf¹ff ªff¹fZ¦ffÜ ´fi£f¯OX IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f A¸fSX´fbSX ¸fZÔ ªf³f°ff QSXffSX IYf Af¹fûªf³f
dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ dªfÀfÀfZ Af¸fªf³fûÔ IYû A´f³fe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ¸fZÔ Àfbdf²ff WXû¦feÜ
´fi¸fûQ dÀfaWX ½fZ»OX³f, ´fi½feSX IbY., ½f»fSXf¸f ¹ffQ½f, d³fVffa°f
IbY¸ffSX, ·f½fZVf Óff, Àfªfe½f ¦fb~f, SXd½f VfaIYSX SXd½f,
¸f³fûªf dÀfaWX, SXf§f½fZ³QidÀfaWX, Aªf¹f dÀfaWX, ¸f³fe¿f IbY¸ffSX,
ßfe¸fd°f ¸fû³fb §fû¿ff»f d³fdVf IbY¸ffSXe, ´fiQe´f ¨fIiY½f°feÊ,
SXf¸fQfÀf, »fd»f°ff QZ½fe, d¦fdSXVf ´ffÀf½ff³f, ³fZ Àfa½fûd²f°f
dIY¹ffÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
28

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 29
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
»fûIY-AQf»f°f
°½fdSX°f ³¹ff¹f IZY d»fE »fûIY AQf»f°f Af¹fZÔ X
d½fSmX³Qi IbY¸ffS, dªf»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf, ´fMX³ff
Àfb.OZXÀIY
QZ
Vf ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ fPÞX SXWXe ´fZÔdOaX¦f ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ·fSX¸ffSX
ÀfSXIYfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY d»fE d¨f³°ff IYf IYfSX¯f
f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ³¹ff¹f d¸f»f³fZ
¸fZÔ ¸fb½fdIY»f IYf dIY¸f°fe Àf¸f¹f E½fa ²f³f fffÊQ WXû°ff
W`XÜ BXÀf IYfSX¯f ÀfZ Af¸f ªf³f°ff ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ´fid°f
d½fäfÀf OX¦f¸f¦ff³fZ »f¦ff W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ R`Y»fe WbXBÊX
·fiáXf¨ffSX, ªfªfûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ IYfg»fZdªf¹f¸f dÀfáX¸f,
Aa¦fiZªfû IZY ªf¸ff³fZ ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ½fd£VfÀf,
Aa¦fiZªfûÔ IZY õXfSXf f³ff¹fZ ¦f¹fZ IYf³fc³f BX°¹ffdQ IYBÊX IYfSX¯f
W`aX, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe ¦fdSX¸ff d¦fSX SXWXe W`XÜ
BX³WXeÔ ff°fûÔ IYfZ ²¹ff³f SX£f°fZ WbXE ³ff»fÀff, QZVf IZY Àf·fe
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d½fd·fÖf ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff IYSX QZVf ¸fZÔ
fPÞX°fe WbXBÊX ¸fbIYQ¸fûÔ E½fa BX³fÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ ´fSmXVffd³f¹fûÔ E½fa
£f¨fûÊ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf »fûIY AQf»f°f, ¸fûffBÊ»f
»fûIY AQf»f°f, ¸fZ¦ff »fûIY AQf»f°f, SXfáÑXe¹f »fûIY
AQf»f°f E½fa d½fd²f ªff¦føYIY°ff dVf½feSX BX°¹ffdQ
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX°fe W`XÜ BXÀfe ´fi¹ffÀf IYe
´fZÀfc E½fa ßfe AûaIYfSX ´ff¯OZX¹f Ad²f½föYf, fZ³¨f Àfa£¹ff 3
ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXfSmX IZY d»fE Àfbßfe
Àfe¸ff IbY¸ffSXe ¸fb³ÀfeRY 1 °f±ff ßfe dVf½ff³f³Q d¦fdSX
Ad²f½föYf, fZ³¨f Àfa£¹ff 21 ´fSX CX°´ffQ d½f·ff¦f, BX³IY¸f
M`¢Àf, ³ff´f-°fü»f IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXfSmX IZY d»fE ßfe¸fd°f
Àfbd¨fÂff dÀfaWX ªfZ.E¸f.´fMX³ff E½fa Àfbßfe VfedSX³f °ffªf
Ad²f½föYf E½fa ßfe W`QSX A»fe Ad²f½föYf, fZ³¨f Àfa£¹ff
24 ´fSX M`ÑdRYIY ¨ff»ff³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE
¸fû. BX³ff¸f £ff³f A½fSX ³¹ff¹ff²feVf E½fa °ffdSXIY BXIYff»f
°ffªf Ad²f½föYf, fZ³¨f Àfa£¹ff 25 ´fSX ·fe MÑ`XdRYIY
¨ff»ff³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYûY d³f´fMf³fZ IZY d»fE Àfe¸ff ESX¸f
ªfZ.E¸f.´fMX³ff E½fa ßfe Aªf¹f IbY¸ffSX d¸fßff Ad²f½föYf
³fZA´f³ff ¹fû¦fQf³f SXfáÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYû dQ¹ffÜ
CX¢°f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ Af´fÀfe Àfb»fWX E½fa
Àf¸fÓfü°fZ IZY Af²ffSX ´fSX IbY»f 42532 ¸fbIYQ¸fûÔ IYû Àfb³ff
¦f¹ff AüSX IbY»f 16471 ¸fbIYQ¸fûÔ IYf d³f´fMXfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ IbY»f ÀfZMX»f¸fZÔMX IYe SXfdVf 72160831
øY´f¹fûÔ IYf IY»fZ¢Vf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ
EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ff°f ´fMX³ff ªfªfVfe´f IYe ¹fWX SXWXe dIY ´fZÀfc
IZY IbY»f 69 ¸fbIYQ¸fûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ »fûIY
IYOÞXe ¸fZÔ dQ³ffaIY 12/12/2015 IYû ´fMX³ff dÀfd½f»f
IYûMÊX ¸fZÔ SXfáÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f
dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ IbY»f 28 fZ³¨f f³ffE ¦fE ±ûÜ dªfÀf¸fZÔ
fZ³¨f Àfa£¹ff 1 ´fSX ´ffdSX½ffdSXIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû
d³f´fMXf³fZ IZY d»fE ßfe Àf°¹f´fiIYfVf, ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf
´fdSX½ffSX ³¹ff¹ff»f¹f E½fa ßfe¸fd°f A³³f´fc¯ffÊ ¦fb~f
Ad²f½föYf, fZ³¨f Àfa£¹ff 2 ´fSX ´fZÀfc IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY
d³f´fMXfSXZ IZY d»fE ßfe WXZ¸f³°f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe À´fZVf»f ªfªf
´fSX BX³VfûSZ³XÀf IY¸´f³fe¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXf³fZ IZY d»fE
ßfe ´fSX¸fZäSX dÀfaWX ¹ffQ½f E.OXe.ªfZ 9 °f±ff ßfe SXf¸f IbY¸ffSX
¦fb~f Ad²f½föYf, fZ³¨f Àfa£¹ff 11 ´fSX dfWXfSX SXfª¹f
AQf»f°f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf
´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ ´fMX³ff dÀfd½f»f IYûMÊX IZY dªf»ff ªfªf
ßfe d½fSmX³Qi IbY¸ffSX IYû f²ffBÊX Äffd´f°f IYSX°fe W`XÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
29

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 30
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dfWXfSX
°fZªf ´fi°ff´f IZY °fZªf ÀfZ Q½ff ¸ffdRY¹ff ´fÀ°f
EÀf.E³f.V¹ff¸fX/AVfûIY IbY¸ffSX dÀfaW
³fe
°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffa¨f½fe ffSX dfWXfSX
IZY ¸fb£¹f¸faÂfe f³f³fZ IZY ffQ dfWXfSX
IZY Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe
IYWXSX ÀfZ ¸fü°f IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IZY Àff¸fifª¹f ¸fZÔ
¸ff¹fcÀfe LXf¹fe WbX¹fe W`XÜ ³fIY»fe Q½ff
d½fIiYZ°ffÊAûÔ AüSX °fÀIYSXûÔ IZY fe¨f £f»ff»fe
¸f¨f ¦f¹fe W`XÜ SXfª¹f IZY ³f¹fZ À½ffÀ±¹f ¸faÂfe °fZªf
´fi°ff´f WXf»ffadIY ´fWX»fe ffSX ¸faÂfe f³fZ W`X AüSX
CXÀfIZY ffQ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ªf`Àff ¸fWX°½f´fc¯fÊ
AüSX ªf³fdWX°f ½ff»ff d½f·ff¦f CX³WZÔX d¸f»f ¦f¹ffÜ
Af¸f ²ffSX¯ff f³fe dIY °fZªf ´fi°ff´f BXÀf d½f·ff¦f IYû
³fWXeÔ Àfa·ff»f ´ff¹fZ¦fZÔÜ ´fSX³°fb, SXfªf³fed°fIY Vf°fSaXªf IZY ½fªfeSXX
»ff»fc ´fiÀffQ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ °fZªf ´fi°ff´f ³fZ ·fiáXf¨ffSX IYe
¦fa¦fûÂfe IZY øY´f ¸fZÔ d½f£¹ff°f OÑX¦f IaYMÑXû»f IYe EZÀfe ³fIZY»f
IYÀfe dIY Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ AüSX ³fIY»fe Q½ffAûÔ IYe AfOÞX
¸fZÔ d³fQûÊ¿f, ¦fSXef d´fLXOÞZX ¸fSXeªfûÔ IYe ªff³f ÀfZ d£f»f½ffOÞX
IYSX³fZ ½ff»fZ OÑX¦f °fÀIYSXûÔ IZY ´fÀfe³fZ LcXMX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ
dfWXfSX ¸fZÔ ´fWX»fZ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY kOXÑX¦f
IaYMÑXû»fSlX (Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY) IYû Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf
ÀfaSXÃfIY Àf¸fÓff ªff°ff ±ffÜ kOÑX¦f IaYMÑXû»fSlX IZY A²fe³f SXfª¹f
IZY d½fd·fÖf dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f OÑX¦f BaXÀf´fZ¢MXSXûÔ IYe ³fIY»fe
Q½ff d½fIiZY°ffAûÔ IZY Àff±f £fcf LX³f°fe W`XÜ
Ad²fIYfaVf OÑX¦f BaXÀ´fZ¢MXSX Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY MbXIYOÞûÔ ´fSX
´f»f°fZ W`ÔXÜ OÑX¦f °fÀIYSXûÔ ÀfZ A½f`ô ½fÀfc»fe IYSX OÑX¦f BaXÀf´fZ¢MXSX
OÑX¦f IaYMÑXû»fSX IYe LXf´ff¸ffSXe ÀfZ OÑX¦f °fÀIYSXûÔ IZY ´fÀfe³fZ LcXMZX !
OÑX¦f °fÀIYSXûÔ IYû d¸f»f°ff W`X SXfªf³fed°fIY ÀfaSXÃf¯f !
4 WXªffSX IYe Q½ff dfIY°fe W`X 19 WXªffSX ¸fZÔ !
Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY MbXIYOÞXûÔ ´fSX ´f»f°ff OÑX¦f IaYMÑXû»f !
³fIY»fe AüSX E¢Àf´ff¹fSXe Q½ff £fb»fZ Af¸f Q½ff ¸faOXe ¸fZÔ
dfIY½ff°fZ W`XÜ ªff³fIYfSX f°ff°fZÔ W`ÔX dIY Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ IYû
£fb»»f¸f-£fb»»ff SXfªf³fed°fIY ÀfaSXÃf¯f ´fif~ WXû°ff W`XÜ fd»IY
IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff°ff W`X dIY SXfªfQ, ªfQ¹fc IZY IYBÊX SXfªf³fZ°ff
·fe Q½ffAûÔ IZY ¦fûSX£f ²fa²û ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ SXfªf²ff³fe ´fMX³ff
IYe Q½ff
¸faOXe ¸fZÔ °fû IYBÊX EZÀfZ Q½ff IYe QbIYf³fZ
W`X dªf³fIZY Àfa¨ff»fIY SXfªfQ AüSX
ªfQ¹fc IZY ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe W`ÔX
¹ff SXWX ¨fbIZY W`XÜ
SXfª¹f IZY À½ffÀ±¹f ¸faÂfe °fZªf
´fi°ff´f A´f³fZ d´f°ff SXfªfQ Àfb´fie¸fûÔ
»ff»fc ´fiÀffQ AüSX A´f³fe ¸ffa ´fc½fÊ
¸fb£¹f ¸faÂfe ßfe¸fd°f SXffOÞXe QZ½fe IZY
Àff±f SXWXIYSX SXfªf³fed°fIY Qfa½f-´fZ¨f
AüSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ-d¦fSXf³fZ IYf ¦fbSX
Àfe£ff W`XÜ d´fL»fZ QÀf ½f¿fûÊ ÀfZ »ff»fc
´fiÀffQ IZY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ SXffOÞXe QZ½fe IYû
LXûOÞXIYSX ÀffaÀfQ, d½f²ff¹fIY AüSX ¸faÂfe
IYûBÊX ³fWXeÔ ±ffÜ Af EIY Àff±f »ff»fc
´fdSX½ffSX IYf Qû ÀfQÀ¹f dfWXfSX IZY CX´f
¸fb£¹f ¸faÂfe AüSX ¸faÂfe IYf ´fQ Àfa·ff»f
SX£ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ À½ffÀ±¹f ¸faÂfe °fZªf
´fi°ff´f A´f³fZ d´f°ff IZY VffÀf³fIYf»f
IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû QûWXSXf³ff ³fWXeÔ
¨ffWX°fZÜ °fZªf ´fi°ff´f IYf k°fZªfl
À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ¸fZÔ dQ£ff¹fe ´fOÞX³fZ
»f¦ff W`XÜ °fZªf ´fi°ff´f IZY °fZªf
ÀfZ Q½ff ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf
À½ffÀ±¹f EZÀff
£ f S X f f
WbXAf
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
30

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 31
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
dfWXfSX
W`X dIY OѦf °fÀIYSXûÔ IYe IY¸fSX McXMX ¦f¹fe W`XÜ
SXfª¹f Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY MXe¸f IYe ²ffSXQfSX LXf´ff¸ffSXe IYf
Afa°fIY BXÀf IYQSX LXf¹ff W`X dIY ¦f»fe-IcY¨fZ ¸fZÔ ¨f»f³fZ½ff»fe
QªfʳfûÔ Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ °ff»ff »fMXIY ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IYe
¸ff³fZ °fû Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY IYe LXf´ff¸ffSXe ¸fZÔ Af-°fIY 10
IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe Q½ff¹fZÔ ªf°f IYe ¦f¹feÜ ¦fûd½f³Q d¸fÂff
SXûOX IYe Q½ff ¸faOXe ¸fZÔ E¢Àf´ff¹fSXe Q½ff AüSX RYedªfdÀf¹f³f
Àf`¸´f»f ·fe fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ LXf´ff¸ffSXe IZY £füRY AüSX
d¦fSXµ°ffSXe IZY ·f¹f ÀfZ »ff£fûÔ IYe Q½ff¹fZÔ ÀfOÞXIYûÔ AüSX ³ff»fûÔ
¸fZÔ RZYIYf ªff³fZ »f¦ffÜ ¦fQʳfeff¦f ¸fZÔ ¦fZMX ´fd»fIY »ffBXfiZSXe IZY
Àff¸f³fZ ´fb»f IZY ³fe¨fZ BÊXEÀfAfBÊX AÀ´f°ff»f IYe WXªffSXûÔ IYe
Q½ff¹fZ RZÔYIYe WbXBÊX d¸f»feÜ RZYIYe ¦f¹fe Q½ffAûÔ ¸fZÔ I`Yd»Àf¹f¸f-
Af¹fSX³f ±fe dªf³fIYf E¢Àf´ff¹fSXe OZXMX Àf¸ff~ ·fe ³fWXeÔ WbXAf
±ffÜ ªffh¨f ¸fZÔ ¹fWX ff°f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹fe dIY Q½ff¹fZÔ ßf¸f
d½f·ff¦f õXfSXf BÊXEÀfAfBÊX AÀ´f°ff»f (RbY»f½ffSXe VfSXeRY) IYû
Af´fcd°fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY IYe MXe¸f ³fZ SXfªff
ffªffSX BX»ffIZY ¸fZÔ E-½f³f WZX»±f IZY¹fSX ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX,
ªfe.E¸f. SXûOX IZY ÀfaQe´f BaMXSX´fifBXªfZªf AüSX ´ffMXXd»f´fbÂf IZY
øYf³f WXfgdÀ´fMX»f IYe Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe IYeÜ BX³f
Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ Q½ff IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ RYªfeʽffOÞXf IYf £fb»ffÀff
WbXAfÜ ÀfaQe´f BX³MXSX´fifBXªfZªf ¸fZÔ EaMXe I`ÔYÀfSX IYe Q½ffAûÔ ¸fZÔ
Aa°fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊXOXfg¢Àf BaXªfZ¢Vf³f (50E¸f.ªfe) BXÀf
Q½ff IYe »f`ÎOX¦f IYe¸f°f M`X¢Àf LXûOÞXIYSX 4 WXªffSX 313
øY´f¹fZ W`XÜ ªffdIY BXÀfIYf E¸fAfSX´fe 19 WXªffSX 800
øY´f¹ff W`XÜ BXÀfe BaXªfZ¢Vf³f IYf (20 E¸f.ªfe) IYe »f`ÎOX¦f
IYe¸f°f M`X¢Àf LXûOÞXIYSX 2129 øY´f¹ff W`X ªffdIY BXÀfIYe
E¸f.AfSX.´fe 9250 øY´f¹fZ ¸fZÔ fZ¨ff ªff°ff ±ffÜ 170 øY´f¹fZ
½ff»fe RYûÀRYf BaXªfZ¢Vf³f IYû 485 ¸fZÔ dfIY°ff ±ffÜ
´f`¢»fe½fZ»f BaXªfZ¢Vf³f (30 E¸fªfe) IYe »f`dOaX¦f IYe¸f°f
440 øY´f¹fZ W`X ªffdIY ½fWX 1575 øY´f¹fZ ¸fZÔ fZ¨ff ªff°ff
±ffÜ øYf³f WXfgdÀ´fMX»f IYe ÀfdªfÊIY»f AfBÊXMX¸f IYe IYe¸f°fûÔ
¸fZÔ ·fe ·ffSXe Aa°fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ
Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY IYe MXe¸f ³fZ 28 ³f½f¸fSX ÀfZ Af°fIY
´fMX³ff IZY IYSXef 100 Q½ff ´fid°fÀNXf³fûÔ ´fSX LXf´ff¸ffSXe IYeÜ
Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe IZY QüSXf³f »f¦f·f¦f 80 Q½ff
d³f¸ffʯf IaY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»f§fa³f IYSX°fZ WbX¹fZ
´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ OÑX¦f IaYMÑXû»fSX SX¸fZVf IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffdfIY BXÀf
LXf´ff¸ffSXe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 2500 ´fiIYfSX IYe Q½ff¹fZ ªf°f IYe
¦f¹feÜ 3 Q½ff QbIYf³fûÔ IZY »ffBXÀfZÔÀf SXïX IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ AüSX
5 QbIYf³fûÔ IYf »ffBXÀfZÔÀf d³f»fadf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX°f³ff WXe
³fWXeÔ ¦fûd½f³Q d¸fÂff SXûOX IYe Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ »ff£fûÔ øY´f¹fZ
IYe IYSX ¨fûSXe ·fe fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû°fe W`XÜ OÑX¦f BaXÀ´fZ¢MXSX
OXfg. Àfd¨fQf³f³Q d½fIYfa°f ³fZ BXÀf Q½ff ¸faOXe ¸fZÔ °fe³f QbIYf³fûÔ
´fSX LXf´ff ¸ffSXIYSX 194 ´fiIYfSX IYe »f¦f·f¦f 7 »ff£f øY´f¹fZ
IYe Q½ff¹fZÔ ªf°f IYeÜ IaYIYOÞXff¦f ¸fZÔ Qû ³fdÀfaʦf WXû¸f IYe
Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ LXf´ff ¸ffSXIYSX 3 »ff£f 5 WXªffSX 622
À½ffÀ±¹f ¸faÂfe °fZªf ´fi°ff´f
øY´f¹fûÔ IYe Q½ff¹fZÔ ªf°f IYe ¦f¹feÜ ¦fûd½f³Q d¸fÂff SXûOX ¸fZÔ
10 »ff£f IYe Q½ff¹fZÔ df³ff df»f IZY ªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dRiYªf ÀfZ E¢Àf´ff¹fOÊX ªfe½f³fSXÃfIY Q½ff¹fZ ·fe fSXf¸fQ IYe
¦f¹feÜ ªf°f Q½ffAûÔ ¸fZÔ Afg¢ÀfeMXf¢Àfe³f, À´ffÀf¸fûd½f»f,
ªfZ³fZ¦fif, OXfBX¢»fû»fü½f, WZX´f¦»fûdf³f, ¸f`¢ÀfeR û½f, ªfZ³fSmX»f
BX°¹ffdQ Vffd¸f»f W`XÜ Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY AüSX ½ffd¯fª¹f IYSX
d½f·ff¦f, IYe MXe¸f ³fZ IbY¸WXSXfSX dÀ±f°f d½fMXfd¸f³f-EOXe ½ff¹f»f
f³ff³fZ ½ff»fe IaY´f³fe ¦fbªfSXf°f ¦»fc¸fZOX ¸ffIZÊYdMaX¦f ´fifBX½fZMX
d»fd¸fMZXOX, ªfe.E¸f. SXûOX IYe f`ô³ff±f RYf¸ffÊ, MÑXfaÀf´fûMÊX³f¦fSX
IYe »fbd´f³f »fZfûSmXMÑXeªf, E³f.E¸f.Àfe.E¨f IZY ´ffÀf ¸fZdOXIYûÔ
AüSX ´ff´fb»fSX ¸fZOXeIY»f ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe IYSX CX³fIZY d£f»ffRY
Àfafd²f°f ±ff³ff ¸fZÔ ERY.AfBÊX.AfSX QªfÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
Àffd½fÂfe RYf¸ffÊ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ÀfZ IbYLX EZÀfe
Q½ff¹fZÔ fSXf¸fQ IYe ¦f¹fe dªfÀf Q½ff IYe IYe¸f°f 1 øY´f¹fZ W`X
½fWX 12 øY´f¹fZ ¸fZÔ fZ¨ff ªff°ff ±ffÜ Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY £fbQ
¸ff³f°fZ W`X dIY £fbQSXf Q½ff d½fIiZY°ff ¦fifWXIYûÔ IYû SXÀfeQ ³fWXeÔ
QZ°fZ W`ÔXÜ SXÀfeQ QZ³fZ ´fSX ¦fOÞXfOÞXe IYe AfVfaIYf ³fWXeÔ SXWX°feÜ
Ad²fIYfaVf QbIYf³fûÔ ¸fZÔ RYf¸ffÊdÀfÀMX ³fWXeÔ SXWX°fZÜ ¹fWX ¸fSXeªfûÔ
IYe ªff³f ÀfZ d£f»f½ffOÞX W`XÜ
Q½ff ¸faOXe ¦fûd½f³Q d¸fÂff SXûOX ¸fZÔ ¹fü³f½f²fÊIY AüSX ³fVû IYe
´fid°ffad²f°f Q½ff¹fZÔ ·fe £fb»fZ Af¸f fZ¨fe ªff°fe W`XÜ ªfe.E¸f.
SXûOX IYe ¸fü¹ffÊ EªfZ³Àfe, ´fWXfOÞXe IYe AdMXÀMXe
RYf¸fdÀ¹fbdMXIY»f AVfûIY SXfªf ´f±f IYe Aü¿fd²f AüSX
ÀMZXVf³f SXûOX IYe ³¹fc ¨fû´fOÞXf ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe ¸fZÔ ´fid°ffad²f°f
Q½ff¹fZ fSXf¸fQ IYe ¦f¹feÜ ªfe.E¸f. SXûOX IYe ¸fü¹ffÊ EªfZ³Àfe
ÀfZ Qû ´fid°ffad²f°f ¹fü³f½f²fÊIY Q½ff¹fZÔ fSXf¸fQ IYe ¦f¹feÜ ³¹fc
¨fû´fOÞXf Q½ff QbIYf³f ÀfZ ³fVû IYe Q½ff E¢MXe½f`³f ªf°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Q½ff IYf df»f Q½ff dfIiZY°ff IZY ´ffÀf ³fWXeÔ
±ffÜ SXfªff ffªffSX dÀ±f°f ¦fZMX ½fZ»f AÀ´f°ff»f IYe Q½ff
QbIYf³f ÀfZ 20 ´fiIYfSX IYe Q½ffAûÔ IZY RYedªfdVf¹f³f Àf`¸¹fb»f
fSXf¸fQ WbXEÜ MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX IYe Q½ff QbIYf³f ÀfȪf³f BaXMXSX
´fifBXªfZªf ÀfZ ·fe RYedªfdVf¹f³f Àf`¸¹fb»f AüSX ÀfdªfÊIY»f
AfBÊXMX¸f ªf°f dIY¹fZ ªff¹fZÜ 52 ´fiIYfSX IZY Q½ffAûÔ IZY
df»f ³fWXeÔ ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ fSXf¸fQ RYedªfdVf¹f³f Àf`¸´f»f IYe
IYe¸f°f 10 »ff£f øY´f¹ff f°ff¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX
ÀMZXVf³f SXûOX IZY ´fû´fb»fSX RYf¸ffÊ ¸fZÔ dÀf´fif-µ»fû¢ÀffÀfe³f 7
øY´f¹fZ 24 ´f`ÀfZ ¸fZÔ dfIY SXWXf ±ffÜ ªffdIY CXÀfIYe IYe¸f°f
3 øY´f¹fZ 86 ´f`ÀfZ W`XÜ
SXfª¹f IZY OÑX¦f IaYMÑXû»fSX IYe MXe¸f ³fZ ªff RY°fbWXfa
IZY IYSX¸f»fe¨fIY ¸fZÔ EIY ¸f»MXe³fZVf³f»f IaY´f³fe RYfBXªfSX
d»fd¸fMZXOX ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe dIY¹ff °fû 24 ´fiIYfSX IYe Q½ff-ÀfcBÊX
fSXf¸fQ IYe ¦f¹fe dªfÀf ´fSX SXfªf²ff³fe ´fMX³ff IZY ³ff¸fed¦fSXf³fe
AÀ´f°ff»fûÔ IZY ³ff¸f AadIY°f ±ffÜ ³ff»faQf ¸fZÔ ·fe
Aü¿fd²f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EaMXe I`ÔYÀfSX AüSX
³fVfe»fe Q½ff¹fZÔ ªf°f IYeÜ dªf»ffd²fIYfSXe OXfg. °¹ff¦fSXfªf³f
EÀf.E¸f.IZY A³fbÀffSX ³fIY»fe E½fa ³fVfe»fe Q½ffAûÔ IYe
ªffh¨f IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦f¹ff ¸fZÔ ·fe Q½ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ
°fffOXÞ-°ffZOÞX LXf´ff¸ffSXe ¸fZÔ Aü¿fd²f d½f·ff¦f IYe MXe¸f IYû
³fIY»fe AüSX ³fVfe»fe ´fid°ffad²f°f Q½ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX d¸f»fe
W`XÜ OÑX¦f IaYMÑXû»fSX IZY LXf´ff¸ffSXe IZY QüSXf³f 80 Q½ff d³f¸ffÊ°ff
IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe ´ff¹fe ¦f¹fe W`XÜ Aü¿fd²f d³f¹faÂfIY SX¸fZVf
IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffdfIY ¸fbªfµRYSX´fbSX, ³f½ffQf, dfWXfSX VfSXeRY,
f¢ÀfSX AüSX SXûWX°ffÀf ¸fZÔ ·fe LXf´ff¸ffSXe IYf QüSX ªffSXe W`XÜ
SX¸fZVf IZY A³fbÀffSX 10 dQÀfafSX 2015 °fIY 4 IYSûOÞX 85
»ff£f IYe Q½ff¹fZÔ ªf°f dIY¹fZ ªff ¨fbIZY ±ûÜ
³f¹fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ³fBÊ CX¸¸feQZa
´fZªf 38 IYf Vû¿f...
´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`a, UWX WX` UWXfh IYe ·fü¦fûdÕXIY
´fdSXdÀ±fd°fÜ CXÀfe IZY AfÕXûIY ¸fZa UWXfa þeU³f-údá,
þeU³f-ÕXùf, þeU³f-AfQVfÊ, þeU³f-¸fc»¹f, þeU³f-
Vf`ÕXe dUIYdÀf°f WXû°fe WX`Ü CXÀfe IZY ´fi·ffU ¸fZa UWXfa IZY
ÕXû¦fûa IYe Àf¸fÓf f³f°fe WX` AüSX Àff±f WXe CX³fIYe
Àff¸ffdþIY ·fcd¸fIYf ·fe °f¹f WXû°fe WX`Ü dfWXfSX ¸fZa
ÀU°fa{°ff ´fifd~ IZY ffQ ÀfZ ÕXZIYSX Afþ °fIY dUIYfÀf
IYe dIYÀfe ·fe AU²ffSX¯ff IYû k¸fcÕX °f°Ul IYû ²¹ff³f
¸fZa SXJIYSX ¸fc°fÊ øY´f ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ffÜ U°f¸fÊf³f IYf
fWXb´fi¨ffdSX°f dUIYfÀf IYf dfWXfSX ¸ffgOXÕX ·fe k¸fcÕX
°f°Ul ÀfZ IYûÀfûa QcSX WX`Ü dUIYfÀf IYe AU²ffSX¯ff ¸fZa
þf ·fe SXfþ³fed°f þdMXÕX°ffEa Àf¸ffdWX°f SXWXZa¦fe °fû
dUIYfÀf Àf¸·fU WXe ³fWXea WX` Ad´f°fb DY´fSXd³fâ dUIYfÀf
IYf dQJfUf AüSX LÕXfUf ¸ff{ WXû¦ffÜ
dUd·f³³f ·fü¦ffdÕXIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IYe Àf¸fÓf IZY Àff±f
dUIYfÀf IZY ´fiføY´f IZY d³f¸fÊf¯f,Àf¸fÀ¹ffAûa IZY
Àf¸ff²ff³f, ÀfØff IYe ´ffSXQdVf°fÊf AüSX dUIZY³QieIYSX¯f
IZY df³ff Àf¸¹fIY dUIYfÀf Àf¸·fU WXe ³fWXea WX`Ü
·fü¦fûdÕXIY QVff AüSX dQVff IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX
dUIYfÀf IZY dUdU²f ´fiføY´fûa IZY d³f¹fûþ³f AüSX
dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ WXe Àf¸f¦fi dUIYfÀf IYf ÕXùf WXfdÀfÕX
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUIYfÀf IZY EIY IYfg¸f³f-¸ffgOXÕX
ÀfZ dÀf×RÊ dUÀfa¦fd°f¹ffa AüSX dUSXû²ff·ffÀf CX°´f³³f WXûa¦fZÜ
¸fÀfÕX³f CXØfSXe dfWXfSX IYe ·fü¦fûdÕXIY dÀ±fd°f QdÃf¯fe
dfWXfSX IZY NXeIY dU´fSXe°f WX`, ´fifIÈYd°fIY ÀfaSX¨f³ffEa U
ÀfaÀff²f³f d·f³³f WX`a, ·füd°fIY U ¸ff³fUe¹f ÀfaÀff²f³f
d·f³³f WX`a °fû ´fiføY´f ·fe d·f³³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ
dU¦f°f EIY QVfIY ¸fZa dfWXfSX ¸fZa ¸fZa dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ
dUIYfÀf IZY AfaIYOÞXûa IYe AfOÞX ¸fZa SXfþ³fed°fIY dWX°fûa
IYe ´fcd°fÊ IYf JZÕX JZÕXf ¦f¹ff WX` , UWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`
AüSX BÀf ´fdSXdÀ±fd°f IYû fQÕX³fZ IYe dþ¸¸fZUfSXe WXe
A´ffSX fWXb¸f°f IZY Àff±f þ³f°ff ³fZ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû
Àfüa´fe WX` A¦fSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX BÀf fQÕXfU IYû ÕXf³fZ ¸fZa
dURYÕX WXû°fe WX` °fû VffÀf³f-´fi¯ffÕXe IYe dUäÀf³fe¹f°ff
´fSX WXe ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f ÕX¦f³fZ IYe Àfa·ffU³ff ÀfZ
BaIYfSX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
31

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 32
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dÀfÀMX¸f
ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY ´fZÔQZ ¸fZÔ LZQ
I`YÀfZ »f¦ff°fZ WX`Ô IYf»ffffþfSXe
þ³f°ff IYe þZf ¸fZÔ ÀfZÔ²f !
Àfb.OZXÀIY
QZ
Vf ¸fZÔ Àf¸ff³f SXfVf³f AüSX AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IZY
dU°fSX¯f IYf PXfÔ¨ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX
WX`Ü EIY AüSX þWXfÔ ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY
AÔ°f¦fÊ°f SXfVf³f IYe QbIYf³fûÔ IZY d»fE CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff
A³³f AüSX QcÀfSXe UÀ°fbEÔ fZBʸff³f SXfVf³f QbIYf³fQfSXûÔ AüSX
SXfVf³f dU·ff¦f IZY BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ AüSX CX³fIZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ
IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ Jb»fZ ffþfSX ¸fZÔ fZ¨fe þf SXWXe WX`Ô, UWXeÔ
þ¸ffJûSXûÔ IYe UþWX ÀfZ Jb»fZ ffþfSX ¸fZÔ ·fe AfUV¹fIY
UÀ°fbAûÔ IYe IÈYdÂf¸f IY¸fe ´f`Qf IYSXIZY CX³WXZÔ DYÔ¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX
fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ þ¸ffJûSXûÔ AüSX IYf»ffffþfdSX¹fûÔ
´fSX Lf´fZ IYe IYf¹fÊUfWXe °fû fPÞX SXWXe WX`, ´fSX CX³WXZÔ Àfþf QZ³fZ
¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX dURY»f WXû°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ EZÀff ¸ff³ff
þf SXWXf WX` dIY þ¸ffJûSXûÔ AüSX IYf»ffffþfdSX¹fûÔ ÀfZ IYf»fZ
²f³f IZY øY´f ¸fZÔ §fcÀf IYe ¸fûMXe SXIY¸f UÀfc»f³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ
ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe CX³fIZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe °fû IYSX°fe WX`,
»fZdIY³f A´f³ff ÀUf±fÊ ´fcSXf WXû°fZ WXe CX³fIZY dJ»ffRY Àffc°fûÔ
IYû IY¸fþûSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qûd¿f¹fûÔ IYû
Àfþf ³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ
IYfSX¯f QSXAÀf»f þ¸ffJûSXûÔ AüSX
IYf»ffffþfSXe ¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔ IYû IYf³fc³f fOÞXe Àfþf IYf
´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸ff¸fc»fe ÀfþfAûÔ
IYf ´fifU²ff³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fiUÔ¨fIYûÔ AüSX A´fUÔ¨fIYûÔ
IYû ª¹ffQf OXSX Àfþf IYf ³fWXeÔ, fd»IY ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ Àff¸ff³f
IYf WXû°ff WX`Ü BÀf Àff¸ff³f IYû ´fb³f: A´f³fZ IYþZ ¸fZÔ »fZ³fZ IZY
d»fE ¹fZ »fû¦f ´fbd»fÀf ¹ff IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ Uf»fe EÔþZÔdÀf¹fûÔ
ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀffÔNX-¦ffÔNX f³ff¹fZ SXJ°fZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE
ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY QbIYf³fQfSX SXfVf³f dU·ff¦f
IZY BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ AüSX CX³fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXSX ¸fWXe³fZ »f¦fe-
fÔ²fe SXIY¸f QZ°fZ WX`ÔÜ
SXfª¹f ¸fZÔ 55216 ´feOXeEÀf QbIYf³fûÔ ¸fZÔ
42090 QbIYf³fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ AfSXÃf¯f ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f
EÀfÀfe IYû 16 ´fid°fVf°f, EÀfMXe IYû EIY ´fid°fVf°f, A°¹fÔ°f
d´fLOÞXf U¦fÊ 15 ´fid°fVf°f, d´fLOÞXf U¦fÊ 12 ´fid°fVf°f U
d´fLOÞXf U¦fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 3 ´fid°fVf°f QbIYf³f
AfSXdÃf°f WX`Ü QbIYf³f AfUÔMX³f ¸fZÔ A³fbIÔY´ff ¸ff¸f»fZ IYû LûOÞX
³fBÊ A³fbÄfd~ þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX, ÀfWXIYfSXe
Àfd¸fd°f¹ffÔ, ¸fdWX»ff ÀfWX¹fû¦f Àfd¸fd°f, ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe
Àfd¸fd°f, ´fÔ¨ff¹f°f ¹ff UfOXÊ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff
QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü Àff±f WXe Af¸f ½¹fdöY IYû ·fe QbIYf³f
AfUÔdMX°f IYSX³fZ IYe ff°f WX`Ü A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´feOXeEÀf QbIYf³fûÔ IYf AfUÔMX³f WXû°ff WX`Ü
EZÀff IYWXf þf°ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´feOXeEÀf ¸fZÔ
IYSXef 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe fÔQSXffÔMX WXSX Àff»f WXû°fe WX`Ü
´feOXeEÀf ÀfZ ¦fifÀf øYMX ´fSX Af¸f AfQ¸fe Àfe²fZ °füSX ´fSX þbOÞXf
WX`Ü CXÀf ¹fûþ³ff IYû ´ffSXQVfeÊ AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fböY f³ff³fZ IZY
d»fE ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ´fiQZVf À°fSX °fIY Àfd¸fd°f¹ffÔ AüSX Ad²fIYfSXe
WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f ¸fZÔ Àf·fe ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ·fe A³fb¸fÔOX»f À°fSX IYe A³fbßfU¯f
Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ¹fZ Àf·fe
´feOXeEÀf ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYû SXûIY³fZ AüSX »ff·fbIYûÔ °fIY CX³fIZY
dWXÀÀfZ IYf A³ffþ AüSX IZYSXûdÀf³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE WX`Ô,
»fZdIY³f BÀfIZY ffQ ·fe ·fiáf¨ffSX IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`,
fd»IY d³f¦fSXf³fe IYe dþ°f³fe ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe WX`,
·fiáf¨ffSX CX°f³ff WXe fPÞX°ff þf°ff WX`Ü AfdJSX BÀfIYe UþWX
¢¹ff WX`? ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ÷YIY SXWXe ´feOXeEÀf IYf ·fiáf¨ffSX IYe
SXµ°ffSX U ÀfSXIYfSXe A³ffþ-IZYSXûdÀf³f IYe IYf»ffffþfSXe?
´feOXeEÀf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe IYWXf³fe CXÀfe dQ³f ÀfZ
VfbøY WXû þf°fe WX`, dþÀf dQ³f IYûBÊ ½¹fdöY ´feOXeEÀf QbIYf³f
IZY »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE AþeÊ QZ°ff WX`ÔÜ dÀfÀMX¸f IYf ·fiáf¨ffSX
CXÀfZ IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f¢IYf dJ»ffOÞXe f³ff QZ°ff WX`Ü ´fcSXZ
dÀfÀMX¸f IYû QZJZÔ, °fû ¹fWXe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY OXe»fSX °fû
EIY ¸fûWXSXf WX`Ü BÀf JZ°f ¸fZÔ IYBÊ À°fSX ´fSX ·ff¦feQfSXe d³f·ff¹fe
þf°fe WX`Ü
EÀfERYÀfe ´fWX»ff ´fOÞXfU
OXe»fSX EÀfERYÀfe IYû ´feOXeEÀf IZY ·fiáf¨ffSX IYe ¦fÔ¦fûÂfe
¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXe Àf£°fe ÀfZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYe
WX` dIY OXe»fSX A¦f»fZ ¸ffWX IZY A³ffþ IZY d»fE ¨ff»fc ¸ffWX
IYe 10 °ffSXeJ °fIY OÑfµMX EÀfERYÀfe IYû þ¸ff IYSX QZÜ
EZÀff ³fWXÔe IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`,
CX³fIYf »ffBÀfZÔÀf SXï WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f EÀfERYÀfe CXÀf
¸ffWX IYf A³ffþ OXe»fSXûÔ IYû ¸fbWX`¹ff IYSX QZ, ¹fWX Af °fIY
Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü UWX OXe»fSXûÔ IZY OÑfµMX °fû »fZ »fZ°ff
WX`, »fZdIY³f A³ffþ Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ QZ°ff, ERYÀfeAfB ÀfZ
A³ffþ IYf CXNXfU IYSX³fZ IZY ffQ ·fe SXfª¹f IZY ´feOXeEÀf
OXe»fSXûÔ IYû A³ffþ QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfERYÀfe IYBÊ ¸ffWX
´feLZ ¨f»f°ff SXWXf WX`Ü ¹ff³fe IYBÊ-IYBÊ ¸ffWX IZY A³ffþ IYf
´f`Àff EÀfERYÀfe IZY ´ffÀf ´fOÞXf WXbAf SXWX°ff WX`, CXÀfZ
ERYÀfeAfBÊ ÀfZ A³ffþ ·fe d¸f»f þf°ff WX`, »fZdIY³f OXe»fSXûÔ
IYû A³ffþ ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`Ü Af IYBÊ ¸ffWX IYf ´f`Àff
EÀfERYÀfe IZY ´ffÀf þf¸f SXJ³fZ IZY EUþ ¸fZÔ OXe»fSXûÔ IYû þû
f`ÔIY ÀfcQ ¨fbIYf³ff WXû°ff WX`, CXÀfIYe ·fSX´ffBÊ ¦fSXefûÔ IZY
A³ffþ AüSX IZYSXûdÀf³f IYe IYf»ffffþSXe ÀfZ WXe WXû°fe WX`Ü
¦fûQf¸f WX` QcÀfSXf ´fOÞXfU
´feOXeEÀf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf QcÀfSXf ´fOÞXfU ¦fûQf¸f
WX`Ü OXe»fSX ÀfZ 20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f fûSXf A³ffþ IYe QSX ÀfZ
IY¸feVf³f UÀfc»ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ff°f Lb´fe WXbBÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe
þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f SXûIY³fZ IYe ´fWX»f ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ þû OXe»fSX
IY¸feVf³f ³fWXeÔ QZ°ff, CXÀfZ A³ffþ IZY CXNXfU ¸fZÔ ´fSXZVff³fe
ÓfZ»f³fe WXû°fe WX`Ü CXÀfZ A³ffþ IYf U`Àff fûSXf CXNXf³fZ IYû
IYWXf þf°ff WX`, þû RYMXf WXû°ff WX` AüSX CXÀf¸fZÔ A³ffþ fWXb°f
IY¸f WXû°ff WX`Ü
¦fûQf¸f ÀfZ OXe»fSXûÔ IYû A³ffþ ÀfZ ·fSXZ þû fûSXZ
dQ¹fZ þf°fZ WX`Ô, CX³f ´fSX ÀfSXIYfSX IYf QfUf d»fJf WXû°ff WX` dIY
CX³f¸fZÔ 50 dIY»fû A³ffþ WX`, þfdIY ¦fûQf¸f ´fifÔ²f³f f°ff°ff
WX` dIY fûSXZ ¸fZÔ 42.5 dIY»fû A³ffþ WX`Ü OXe»fSX þf QbIYf³f
¸fZÔ »ffIYSX °fü»f°ff WX`, °fû CXÀf¸fZÔ 40 dIY»fû ÀfZ IY¸f A³ffþ
d³fIY»f°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY QfUZ IYû QSXdIY³ffSX IYSX ¦fûQf¸f ÀfZ
IY¸f A³ffþ QZ³fZ IYf ¹fWX JZ»f ³f¹ff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f BÀf
´fSX SXûIY ·fe ³fWXeÔ WX`Ü
¢½ffd»fMXe IYf JZ»f ·fe
RbYOX ¦fiZ³f IYe ¨ffSX ¢½ffd»fMXe WX` E,fe,Àfe AüSX
OXe. IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY fZÀMX ¢½ffd»fMXe (E AüSX
fe) WXe þ³fdU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f »ff·fbIYûÔ IYû Qe
þf¹fZ, »fZdIY³f fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Àfe AüSX OXe ¢½ffd»fMXe IZY
A³ffþ IYû ·fe ´feOXeEÀf ¸fZÔ J´ff¹ff þf°ff WX`Ü
þfdWXSX WX` EZÀfZ ¸fZÔ E AüSX fe ¢½ffd»fMXe IYf
¨ffU»f IYf»ff ffþfSX ¸fZÔ þf°ff WX`Ü
dIYÀf-dIYÀf À°fSX ´fSX d³f¦fSXf³fe
´fÔ¨ff¹f°f À°fSX: U°fʸff³f U ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff, U°fʸff³f U ´fcUÊ
ÀfSX´fÔ¨f, UfOXÊ ÀfQÀ¹f U A³¹fÜ
´fiJÔOX À°fSX: feOXeAû, ÀfeAû, E¸fAû U A³¹fÜ
A³fb¸fÔOX»f À°fSX: EÀfOXeAû, EEÀfAû, A³fbßfU¯f Àfd¸fd°f
U A³¹fÜ
dþ»ff À°fSX: OXeEÀfAû, OXeEÀf U A³¹fÜ
SXfª¹f À°fSX: Jfô Af¹fböY, d³f¦fSXf³fe dU·ff¦f U A³¹fÜ
IcY´f³f ffÔMX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffSXe AüSX OXe»fSX d¸f»fIYSX IYSX°fZ
IYf»ffffþfSXe
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
32

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 33
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
dÀfÀMX¸f
SXfVf³f-IZYSXûdÀf³f IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE
CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ IcY´f³f »fZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü fe´feE»f,
E´feE»f °f±ff AÔ°¹fûQ¹f-´fdSXUfSXûÔ IYû IcY´f³f d¸f»f ³fWXeÔ ´ff
SXWXf WX`Ü Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f SXWX³fZ IZY ffUþcQ fe´feE»f ´fdSXUfSX
IZY Àf·fe Àfc¨fefð »fû¦fûÔ IYû Àfc¨fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe WX`Ü
IcY´f³f ffÔMX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffSXe AüSX OXe»fSX d¸f»f IYSX IcY´f³f
SXJ »fZ°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY dWXÀÀfZ IZY A³ffþ IYû
IYf»ffffþfSX ¸fZÔ fZ¨f QZ°fZ WX`ÔÜ
QcIYf³fQfSXûÔ IYû IY¸feVf³f QZ³fZ ´fSX JbVfe
¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf ´feOXeEÀf QbIYf³fQfSXûÔ IYû
Jfôf³³f ´fSX ´fid°f d¢½fÔMX»f 87 ÷Y´fE IY¸feVf³f dQE þf³fZ
´fSX þ³fdU°fSX¯f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ JbVfe þfdWXSX IYe WX`Ü RZY¹fSX
´fifBÀf OXe»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe QVfSX±f
´ffÀfUf³f ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf
IYQ¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
Af ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX CX´f»f²f WXû¦ff
Jfôf³³f
´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Jfôf³³f IYe CX´f»f²f°ff
´fiVffÀf³f IYSXfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf »ff¦fc ·fûþ³f IYf
Ad²fIYf IYf³fc³f IZY °fWX þ³f dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYe QbIYf³fûÔ
°fIY Jfôf³³f IYe CX´f»f²f°ff IYSXf³fZ IYe d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¦fSXefûÔ IZY fe¨f Jfôf³³f dU°fSX¯f ´fidIiY¹ff
fZWX°fSX f³f³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, IYf³f³fc
IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ffUþcQ BÀf ´fi¯ff»fe IYû Af °fIY »ff¦fc
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Jfôf³³f IZY OXûSX ÀMXZ´f dOXd»fUSXe IYû »fZIYSX
´fdSXUWX³f Ad·fIY°ffÊ IYe d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f IYSX
Qe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f Jfô d³f¦f¸f IYû ´fdSXUWX³f Ad·fIY°ffÊ IYe
d³f¹fbdöY IYe þf³fe WX`Ü BÀfIZY d»fE d³fdUQf Jû»fe þf SXWXe
WX`Ü OXeE¸f OXfgÂf ´fid°f¸ff ³fZ IYWXf dIY ´feOXeEÀf QbIYf³fûÔ °fIY
Jfôf³³f ´fWXbÔ¨ffE þf³fZ ÀfZ f`IY»ffg¦f IYe Àf¸fÀ¹ff QcSX
WXû¦feÜ OXeE¸f ³fZ Jfôf³³f Af´fcd°fÊ ½¹fUÀ±ff IYû fZWX°fSX
f³ff³fZ IZY d»fE EOXeEÀf Af´fcd°fÊ U SXfª¹f Jfô d³f¦f¸f IZY
dþ»ff ´fifÔ²fIY IYû d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü E¸fAfBÊEÀf
BÔMÑe IZY Af²ffSX ´fSX CXNXfU U dU°fSX¯f IYf Q`d³fIY
´fid°fUZQ³f QZÔÜ dþ»ff ´fifÔ²fIY SXfª¹f Jfô d³f¦f¸f IYû
d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¦fûQf¸f ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX CXNXfU
IYSXUf°fZ WXbE ´feOXeEÀf QbIYf³fZÔ °fIY BÀfIYe CX´f»f²f°ff
Àfbd³fd›°f IYSXfEÔÜ CXNXfU IZY IiY¸f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ·fe
´fdSXUWX³f Ad·fIY°ffÊ ¹ff ´feOXeEÀf QbIYf³fQfSX õfSXf IYû°ffWXe
fSX°fe þf°fe WX` °fû CXÀfZ dOXRYfg»MXSX §fûd¿f°f IYSX IYfSXÊUfBÊ
IYe þfEÜ
¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô OXe»fSX
OXe»fSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe A³fZQJeIYe þf
SXWXe WX`Ü CX´f·fûöYf, ARYÀfSX °f±ff þ³f ´fid°fd³fd²f, Àf·fe
OXe»fSXûÔ IZY ÀfSX ´fSX WXe NXeIYSXf RYûOÞX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f OXe»fSXûÔ
IZY Vfû¿f¯f-QûWX³f IYe °fSXRY dIYÀfe IYe ³fþSX ³fWXeÔ WX`Ü
QSXAÀf»f ´fcSXf dÀfÀMX¸f WXe ¦fOÞXfOÞX WX`Ü OXe»fSXûÔ IYû
IY¸feVf³f IY¸f d¸f»f°ff WX`Ü ¦fOÞXfOÞXe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
IbYL ´fi¹fû¦f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f UZ ·fe ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ
WX`ÔÜ B³f Àff IYf Jfd¸f¹ffþf CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fb¦f°f³ff
´fOÞX SXWXf WX`Ü
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
33

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 34
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dfWXfSX
IÈ
ff»fc J³f³f CXôû¦f ÀfZ ¸fSX°ff þeU³f
°fOÞX´f°fZ dIYÀff³f ´¹ffÀfZ WX`Ô JZ°f
Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, ´fiVffÀfd³fIY ÃfZÂf IZY »fû¦f ¹fWX °fû ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY þû IbYL ·fe df¦fOÞX SXWXf WX` UWX Àff Afþ
dUIYfÀf Vf`»fe IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ü WXf»ffÔdIY, UWX A´f³fe ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX AÔIYbVf »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ
Yd¿f ´fi²ff³f B»ffIYf ¸fZÔ °fZþ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYf
ÀffÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´f¹ffÊUSX¯f IYû CXNXf³ff ´fOÞX°ff
WX` AüSX ´fiQc¿f¯f IZY øY´f ¸fZÔ BÀfIZY J°fSXZ Af¸f
»fû¦fûÔ IYû ÓfZ»f³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ ffÔIYf U ·ff¦f»f´fbSX IZY
»fû¦fûÔ IZY Àff±f ·fe EZÀff WXû SXWXf WX`ÔÜ dUIYfÀf IZY
³ff¸f ´fSX Àff»fû ´fWX»fZ BÀf ÃfZÂf IYû ff»fc J³f³f
CXQйfû¦f ÀfZ ´ffMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfZ
»fZIYSX dIYÀff³fûÔ IYe JZ°fe dIYÀff³fe ´fSX FbSXf AÀfSX
¸f³fûþ d¸fßf
LûOÞX SXWXf WXZÔÜ ÃfZÂf ¸fZÔ JZ°fe Afþ ·fe ³fQe AüSX B³Qi
QZU°ff IYe IÈY´ff ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ¨ff»feÀf U¿fûÊÔ ÀfZ
U`²f-AU`²f °fSXeIZY ÀfZ WXû SXWXZÔ ff»fc CXNXfU IYe UþWX ÀfZ
dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE IY»fIY»f IYSX fWX°fe ¦fZøYAf U ¨ff³f³f
³fQe JZ°fûÔ ÀfZ IYfRYe ³fe¨fZ WXû ¦fBÊ WX` AüSX JZ°f feÀf ÀfZ °feÀf
RYeMX CX´fSXÜ JZ°fûÔ ¸fZÔ ³fQe IYf ´ff³fe ³fWXeÔ ´fWXbh¨f ´ff°ff WX`ÔÜ
³f°feþf, Af UWXfh IZY dIYÀff³f JZ°fe LûOÞXIYSX A´f³fe þ¸fe³f
¸fZÔ f¦fe¨ff »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXe QcÀfSXe AüSX ff»fc
fÔQûUÀ°fe²ffSXe õfSXf ³fQe ´fSX f³fZ þ¸feÔQfSXe ffÔ²f IYû IYfMX
IYSX SXfÀ°ff f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü °fZþe ÀfZ IYfMXZ þf SXWXZ ff»fc
ÀfZ ffÔ²f IY¸fþûSX WXû³fZ »f¦ff WX`ÔÜ ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ õfSXf
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ²¹ff³f BÀf °fSXRY dQ»ff³fZ
IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ »fZdIY³f IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ þfdIY
U¿fûÊ ´fcUÊ ÀfSXIYfSX ³fZ þÔ¸feQfSXe ffÔ²f IYf d³f¸ffʯf IYSXUf³fZ
IYf, ¸fIYÀfQ ±ffÜ ffPÞX ÀfZ JZ°fûÔ IYe ÀfbSXÃff °f±ff Afd±fÊIY
CX³³fd°f WXû AüSX »fû¦f JbVfWXf»f WXû ÀfIZYÜ »fZdIY³f NXZIZYQfSX
ff»fc d³fIYf»f³fZ IZY d»fE þZÀfefe ¸fVfe³f ÀfZ ³fUd³fd¸fÊ°f ffÔ²f
IYû IYfMX IYSX fffÊQ IYSX SXWXZ WX`Ü ffÔ²f IZY Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ
ÀfZ ffPÞX IZY Àf¸f¹f RYÀf»f U ¦ffÔU Qû³fûÔ fffÊQ WXû³fZ IYe
AfÔVfIYf ÀfZ dIYÀff³f IYfÔ´f SXWXZ WX`Ü
EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fZ°ff WXû
¹ff ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe, dþÀf ´fiIYfSX »ff´fSXUfWX f³f°fZ þf
SXWXZ WX`ÔÜ Af³fZUf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f
·fb¦f°f³fZ WXûÔ¦fZÜ °ffþf ¸ff¸f»ff ff»fc J³f³f CXQйfû¦f IYf WX`Ü
³fdQ¹fûÔ ÀfZ ff»fc IYf A°¹fd²fIY J³f³f IYSX³fZ ÀfZ þWXfh
·fcd¸f¦f°f þ»f IYf À°fSX §fMX°ff þf SXWXf WX` UWXe QcÀfSXe AûSX
°ff»fff, IbYhAf, ³fWXSX, ¨ff´ffIY»f, Àff ÀfcJ°fZ þf SXWXZ
WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔÜ °fe³f QVfIY ´fWX»fZ ´ff³fe ÀfWXþ-
Àfb»f·f ±ff Af UWX Qb»fÊ·f WXû SXWXf WX`Ü BÀfZ
·fdU¿¹f IYe dUIYMX ¨fZ°ffU³fe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf
þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dÀ±fd°f A°¹fd²fIY ff»fc
CXNXfU IYf IYfSX¯f WX` þû WX¸ffSXZ þe³fZ IYe þøYSXe
Vf°fÊ IYe ´fÃf IYû ¸fþfc°f IYSX°ff WX` AüSX dþÀfIYf
IYûBÊ QbÀfSXf dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ WX¸f BÀfÀfZÔ
fZJfSX WX`Ü þfdIY Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, ´fiVffÀfd³fIY,
ff»fc IYfSXûffdSX¹fûÔ IYe ¦fNXþûOÞX IZY IYfSX¯f ff»fc J³f³f ¸fZÔ
þWXfh ´fid°fdQ³f »ffJûÔ IYe SXfþÀU IYe ¨fûSXe WXû SXWXe WX` UWXeÔ
ÀfOÞXIY IYe QbQÊVff QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü SXf°f ·fSX AûUSX»fûOX
MÑIY-MX`¢MXSXûÔ ´fSX ff»fc CXNXfU IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸ff¦fÊ dIY³ffSXZ
fÀfZ AfUfÀfe¹f ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYe ³feÔQ WXSXf¸f WXû SXWXZ WX`Ü
EZÀff ³fWXeÔ dIY dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf U ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ff»fc IYe »fcMX IYe IYWXf³fe ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe
Àff IbYL þf³fIYSX ·fe A³fþf³f f³fZ WXbE WX`Ô
fWXSXWXf»f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ À´fá ´fifU²ff³fûÔ IZY
ffUþcQ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX ÀffUÊþd³fIY ÀfÔ´fQf IZY
A³ffd²fIÈY°f °fSXeIZY ÀfZ QûWX³f AüSX Ad°fIiY¸f¯f IYe §fMX³ffEh
A¢ÀfSX Àff¸f³fZ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ EZÀfZ WXe WXf»ff°f ·ff¦f»f´fbSX
´fi¸fÔOX»f IZY ³fdQ¹fûÔ IYe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fbd»fÀf
´fiVffÀf³f, ff»fc ¸ffdRY¹ff, E¸f.·fe.AfBÊ. EUÔ J³f³f dU·ff¦f
IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ AûUSX»fûOX ff»fc IYf CXNXfU þfSXe WX`,
dþÀfÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE SXfþÀU IYe Ãfd°f dQ³f-´fid°fdQ³f WXû SXWXe
WX`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf WX`Ü AûUSX»fûOX
WXû³fZ IZY IYfSX¯f MÑIYûÔ ÀfZ CXOÞX°fe WXbBÊ ff»fc SXfWX ¨f»f°fZ
SXfWX¦feSXûÔ ÀfdWX°f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX`Ü
þfdIY U¿fÊ 2012 IYe ÀfZUf ¹ffÂff IZY QüSXf³f Àfe.E¸f. IZY
õfSXf dQE ¦fE d³fQZÊVf ´fSX °ff°IYfd»fIY dþ»ffd²fIYfSXe AfQZVf
d°f°fSX¸ffSXZ ³fZ f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY ff»fc CXNXfU Uf»fZ þ¦fWX
´fSX A¦fSX ÀfOÞXIY þþÊSX WXû SXWXf WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ Àf¸fÀ¹ff
WXû SXWXe WX` °fû BÀfIZY d»fE Àfe²fZ, ff»fc ÀfÔUZQIY dþ¸¸fZUfSX
WX`ÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ff»fc CXNXfU WXû³fZ Uf»fZ ´f±f
¹fdQ þþÊSX WXû SXWXf WX` °fû ÀfÔUZQIY CXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYSXfE
A³¹f±ff CX³f AÔ¨f»fûÔ IZY AÔ¨f»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔUZQIYûÔ ´fSX
´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ ¸ff»fc¸f WXû
dIY ff»fc IYfSXûffSXe d´fL»fZ 40 U¿fûÊÔ ÀfZ ff»fc IYf CXNXfU
BÀf ÃfZÂf ÀfZ IYSX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ³fdQ¹ffh ¸fÈ°f´fif¹f WXû ¦f¹fe
WX`Ô þfdIY BÀf ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYe WXþfSXûÔ WXZ¢MXZ¹fSX
JZd°fWXSX ·fcd¸f dÀfÔ¨ffBÊ IYû »fZIYSX Àf¸fcWX EIY U Qû IYe
³fdQ¹fûÔ ´fSX WXe Afdßf°f WX`ÔÜ
³fQe, U³f, þ»ffVf¹f, ´fWXfOÞX AüSX Àf¸fbQi þ`ÀfZ
´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀffÓff ÀfÔ´fQf WX`Ô
AüSX B³fIZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX QZJ-SXZJ IYe dþ¸¸fZQfSXe VffÀf³f
IYe WX`Ü VffÀf³f EIY ³¹ffÀf IZY øY´f ¸fZÔ þ³f°ff, dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ ·ffUe ´fePÞXe IYe AûSX ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf SXÃfIY
WX`Ü þ³f°ff IYe ÀffÓff Àf¸´fdØf AüSX dUSXfÀf°f IYû VffÀf³f
dIYÀfe d³fþe ½¹fdöY IZY WXUf»fZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ
VffÀf³f IZY BÀf °fSXWX IZY IÈY°¹f ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀU¨L þ»f,
Uf¹fb ¹ff SXûVf³fe ´fif~ IYSX³fZ IZY Ad²fIYfSX IYf Ad°fIiY¸f¯f
WXû°ff WX`, °fû ³¹ff¹ff»f¹f BÀfIYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ AüSX
³fQe, Ófe»f, Àf¸fbQi, °ff»fff, U³f-UÈÃf AüSX ´ffdSXdÀ±fd°fIYe
ÀfZ þbOÞXe A³¹f ÀfÔ´fQfAûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IZY
d»fE »fûIY ³¹ff¹f IYf dÀfðfÔ°f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
¹fWXe ³fWXeÔ USX³f A³fb¨LZQ 51- IY ¸fZÔ U³f EUÔ U³¹f þeUûÔ
IYe SXÃff IYû ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IZY ¸füd»fIY IY°fʽ¹f IZY øY´f
¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¸füd»fIY IY°fʽ¹fûÔ
IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fQe, Ófe»f, þ»ffVf¹fûÔ AüSX CXôf³f AfdQ IZY
ÀfSXÔÃf¯f IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf þ»f
IZY pû°fûÔ IYe SXÃff AüSX CX³WXZÔ ´fiQcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ f¨ff³fZ IZY
d»fE þ»f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f 1974 WX`
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf E-mail : sunamihindinews@gmail.com
34

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 35
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
dfWXfSX
þfdIY Uf¹fb-´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE QZVf ¸fZÔ 1981
¸fZÔ A»f¦f ÀfZ EIY ³f¹ff IYf³fc³f f³ff¹ff ¦f¹ff °fû QZVf IZY U³fûÔ
AüSX U³¹f þeUûÔ IYe SXÃff IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ·ffSX°fe¹f U³f
ªf¸feaQfSXe ffa²f IYû IYfMX
IYSX f³ff¹ff ¦f¹ff SXfÀ°ff
IYf³fc³f 1927, U³f ÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³f 1980 AüSX U³¹f
þeU ÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³f 1972 ·fe WX`Ü
ff»fc CXNXfU ÀfZ ´ffSXÔ¸´fdSXIY dÀfÔ¨ffBÊ ½¹fUÀ±ff
²UÀ°f
dþ»fZ ¸fZÔ fWX°fe ¨ff³f³f fPXbAf, AûPÞX³fe, ÀfbÔQSX,
¦fZøYAf, ¨feSX, ÀfbJd³f¹ffh ³fdQ¹fûÔ IYf þbOÞXfU OXfPÞX U dÀfÔ²ff
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe²fZ JZ°fûÔ °fIY WXû°ff ±ff dþÀfÀfZ ³fdQ¹fûÔ ÀfZ
Àfe²fZ JZ°fûÔ IYf ´fMXU³f WXû°ff Af¹ffÜ ½¹fUÀ±ff B°f³fe ÀfbúPÞX
øY´f ÀfZ dUidMXVf BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ f³ff¹ff ±ff dIY ³fQe ¸fZÔ WZX»ff½f
´ff³fe Af°fZ WXe ´ff³fe JZ°fû ¸fZÔ ÀU°f: WXe ¨f»fe þf°fe ±feÜ BXÀfZ
d¸fVf»fe VüSXffe ¹ffd³f ´ffSX¸´fdSXIY dÀf¨ffBÊX ½¹f½fÀ±ff IYWXf ¦f¹ff
±ffÜ
´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ CXNX SXWXf
´fid°ffÔd²f°f ²ffMX ÀfZ ff»fc!
ffaIYf ÃûÂf IZY ´fid°ffad²f°f §ffMX
²fûS`X¹ff - RYØfc¨fIY, IYSXWXdSX¹ff fZ»fdOXWXf,
SXªfü³f -dÀfaWX³ff³f, øY´fÀff, SXf¸f´fbSX, I`Y±ff,
·f½ff³fe´fbSX
A¸fSX´fbS -ªfZNXûSX
WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ SXûIY IZY ffQ ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ
´fid°ffÔd²f°f §ffMXûÔ ÀfZ ff»fc IYf J³f³f þfSXe WX`Ü AU`²f ff»fc
IYf IYfSXûffSX dQ³f ´fid°fdQ³f fPÞX SXWXf WX` AüSX dU·ff¦f IZY
Àff±f-Àff±f ´fbd»fÀf ¨fb´f¨ff´f °f¸ffVff QZJ SXWXe WX`Ü WX¸f f°ff°fZ
¨f»fZ dIY WXfBIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ffQ ´fid°ffÔd²f°f ²ffMXûÔ ÀfZ
³fQe ¸fZÔ ff»fc-CXNXfU ´fc¯fÊ°f: fÔQ WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ IYBÊX
´fid°ffÔd²f°f ²ffMXûÔ ÀfZ SXf°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe d¸f»fe
·f¦f°f ÀfZ ff»fc CXNXfU þfSXe WX`Ü
þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX ³fþSXf³ff
ffÔIYf dþ»fZ IZY dU·f³³f ¸fb£¹f ¸ff¦fûÔÊ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f
Àf`IYOÞXûÔ ff»fc »fQe MÑIY U WXfBÊUf ³fþSX Af SXWXe WX`. B³f
Àf·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f À±ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE
ÀfcÂf f°ff°fZ W` XdIYÀfZ dIY°f³ff ³fªfSXf³ff
£f³f³f d½f·ff¦f
±ff³ff
Aa¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f
À±ff³f³fe¹f Qfa¦f
ff»fc IZY ·ff½f
- 10 WXªffSX ¸fWXe³ff
- 10 ÀfZ 12 WXªffSX ¸fWXe³ff
- ´ffh¨f ÀfZ Àff°f WXªffSX
-´fid°f £û´f 400-500 øY´f¹fZ
- 3500 ÀfZ 400 ´fid°f M`X¢MXSX
þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX d³f²ffÊdSX°f ³fþSXf³ff fÔ²fe WXbBÊ WX`. ¹fWXe IYfSX¯f
WX` dIY BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³ff ÀfSXIYfSX U ´fiVffÀf³f IZY d»fE
¨fb³fü°fe f³f ¦f¹ff WX`. þfdIY dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ fÔQûUÀ°fe
Uf»fZ ff»fc §ffMXûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ¸fZÔ CXNXfU IYSX³fZ IYe
dWXQf¹f°f QZ SXJe WX`. CXÀfIZY ffQ ·fe §ffMX IZY AÔQSX ·ffSXe
UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf IYSX ´fûIY»f³f IZY õfSXf ff»fc »fûOX dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü
B³f §ffMXûÔ ÀfZ WXû SXWXf CXNXfU:
¨ff³f³f ³fQe, °ffSXf ¸fÔdQSX §ffMX, IYMûXdSX¹ff ÀfZ
þ¸fbAf §ffMX, ¨ffÔQ³f U ÀfbBʹff ´fiJÔOX ÀfZ IYQbUf §ffMX,
ÀfSXIÔYOXf §ffMX, ²ffUf §ffMX, »ff»f´fbSX §ffMX, IYSXe³fUf §ffMX,
f§fZ»ff §ffMX, df»ffSXe §ffMX, ²f³fûÀfe §ffMX IZY A»ffUZ EIY
Qþʳf §ffMX WX`, VfÔ·fb¦fÔþ ÀfZ fOÞXbUf ³fQe, ¦fdWXSXf ³fQe,
IYd»f¹ff ³fQe, SXþü³f ÀfZ d¨f»fIYfUSX §ffMX, ·fUf³fe´fbSX §ffMX,
÷Y´fÀff §ffMX, dÀfÔWX³ff³f §ffMX, ³f¢Àf»fe ÃûÂf fZ»fWXSX ÀfZ
ÀffWXZf¦fÔþ §ffMX, ffcdSX¹ff §ffMX, ²füSXe §ffMX, I`Y»ffVf ´fWXfOÞXe
§ffMX IZY EIY Qþʳf §ffMX WX`. A¸fSX´fbSX ÀfZ OXbfû³fe §ffMX,
¸fÔÓfû³fe §ffMX, þûNXûSX³ff±f §ffMX, ¸ffQf¨fIY §ffMX, ¨füIYSX
§ffMX, ¸ff»fQZ¹f¨fIY §ffMX, °ffSXOXeWX §ffMX, »füÀff §ffMX,
ffÀfbQZU´fbSX §ffMX IZY A»ffUZ ´fÔþUfSXf, ²fûSX`¹ff Àf¸fZ°f
¦fZøYAf, ¨ff³f³f ³fQe ÀfdWX°f A³¹f §ffMXÜ
I`YÀfZ WXû°ff WX` ff»fc IYf CXNXfU:
dþ»fZ ·fSX IZY Àf·fe §ffMXûÔ ´fSX ÀfZ ´fid°fdQ³f ff»fc
EIY Àfü ÀfZ Qû Àfü ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY õfSXf ff»fc IYf CXNXfU IYSXf¹ff
þf°ff WX`. ff»fc IYe »fûdOXÔ¦f ´fûIY»f³f IZY õfSXf dIY¹ff þf°ff
WX`. BÀf¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ff»fc §ffMX ´fid°ffÔd²f°f ff»fc §ffMX WX`.
dþÀf ´fSX IbYL ff»fc §ffMXûÔ ´fSX ff»fc ¸ffdRY¹ff IZY d¸f»fe ·f¦f°f
ÀfZ ¨f»ff³f IYfMXf þf°ff WX`. AüSX ¹fWX Àff ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸f
IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX dIY¹ff þf°ff WX`.
¢¹ff WX` ff»fc CXNXfU IYf d³f¹f¸f:
dþ»ff J³f³f ´fQfd²fIYfSXe IYe ff°fûÔ ´fSX ¦füSX
IYSXZ °fû CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY fÔQûfÀ°fe dIY¹fZ ¦f¹fZ ff»fc
§ffMXûÔÔ ÀfZ EIY ÀfZµMXe ff»fc IYe IYe¸f°f 650 øY´f¹ff d³f²ffÊdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ff»fc §ffMX ÀfZ ff»fc IYf CXNXfU QÀf RYeMX ÀfZ
Ad²fIY ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦f¹fe WX`. ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ
°fû dþ»fZ ¸fZÔ °fIYSXef³f Àf·fe ff»fc §ffMXûÔ ÀfZ ff»fc IYf CXNXfU
WXû SXWXf WX`. Àff±f WXe ´fi°¹fZIY §ffMXûÔ ÀfZ ´fid°fdQ³f »f¦f·f¦f Qû
Àfü ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ff»fc »fûOX IYSX ³fQe ÀfZ d³fIYf»ff þf°ff WX`.
ªf¸feaQfSXe ffa²f IYû IYfMX
IYSX f³ff¹ff ¦f¹ff SXfÀ°ff
¹ff³fe IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þf¹f °fû dþ»fZ ÀfZ »f¦f·f¦f
´fid°fdQ³f ³fQe ÀfZ 4000 WXþfSX ¦ffOÞXe IZY AfÀf´ffÀf ff»fc
IYf CXNXfU WXû SXWXf WX`. EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY BÀf¸fZÔ dÀfRYÊ EIY
ÀfZµMXe ff»fc »fûOX ¦ffOÞXe IYf AfÔIYOÞXf WX` fd»IY MÑIY, WXfBÊUf
ÀfdWX°f A³¹f ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX Aû·fSX»fûOX ff»fc »fûOX dIY¹ff
þf°ff WX`. dþÀf¸fZÔ dÀfRYÊ ¨ffSX WXþfSX ÀfZµMXe WXe ³fWXeÔ fd»IY
16000 ÀfZµMXe ÀfZ Ad²fIY IYf ff»fc CXNXfU ffÔIYf dþ»fZ
ÀfZ ´fid°fdQ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`.
¢¹ff WX` IY¸ffBÊ:
Af IY¸ffBÊ ´fSX ¦füSX IYSXZ °fû EIY ÀfZµMXe ff»fc
IYe IYe¸f°f 650 WX` ¹ffd³f AU`²f ff»fc CXNXfU IYû QZJ°fZ
WXbE ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ
Ad²fIY ´fid°fdQ³f AfÔIYe þf SXWXe WX`. dþÀfÀfZ ¹fWX ´fi°fe°f WXfZ
SXWXf WX` dIY ff»fc ÀfÔUZQIY IZY ´fid°f ¸ffWX °feÀf ÀfZ ´f`Ô°feÀf
IYSXûOÞX IYf U`²f ¹ff AU`²f SXfþÀU UÀfc»fe dþ»fZ ·fSX IZY
§ffMXûÔ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe ff°fZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü BÀfe ff°f ÀfZ
¹fWX AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ff»fc ÀfÔUZQIY IZY
õfSXf dþ»fZ IZY ff»fc §ffMXûÔÔ IZY 22 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ
fÔQûUÀ°fe IYSXf¹ff ¦f¹ff. »fZdIY³f ÀfÔUZQIY IZY ¸ffÂf Qû ¸ffWX ¸fZÔ
WXe »ff¦f°f ¸fb»¹f Uf´fÀf WXû ¦f¹ff. BÀfe d»fE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
þüWXSXe WXe WXeSXZ IYe ´fSXJ IYSX ÀfIY°ff WX`. þû Àfû»fWX Af³fZ
Àf¨f ff°f IYWXe þf ÀfIY°fe WX`.
fÔQûUÀ°fe ff»fc §ffMX IYf ¢¹ff WX` d³f¹f¸f:
fÔQûUÀ°fe ff»fc §ffMXûÔ ÀfZ ff»fc CXNXfU IYSX³fZ IZY
d»fE ³fQe °fIY UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔUZQIY
IYû A´f³ff SXfÀ°ff f³ff³ff WX`. Àff±f WXe ¦fif¸fe¯f ÃûÂf IYe
ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ ff»fc IYe PXb»ffBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦f¹fe
WX`. »fZdIY³f CXÀfIZY ffUþcQ BÀf d³f¹f¸f IYû °ffIY ´fSX SXJ
IYSX ÃûÂf IZY QfÔ¦f »ffZ¦fûÔÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AU`²f ÷Y´f ÀfZ ff»fc
IYf CXNXfU IYSXf¹ff þf SXWXf WX`.
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
35

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 36
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
»ff´ffSXUfWXe
EZÀfZ WX`Ô WXf»ff°f: ´fÔþUfSXf-Àf³WXü»ff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ
ff»fc ·fSXZ Aû·fSX»fûOX MÑIYû IZY ´fdSX¨ff»f³f
ÀfZ ¦fèZ ¸fZÔ d¸f»f ¦fBÊ WX` 30 dIY.¸fe. ÀfOÞXIY
¸f³fûªf d¸fßf
Àfb
SXdÃf°f ²fûSX`¹ff dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fe
EIY ¸fb£¹f ÀfOÞXIY WX` ·fZOÞXf¸fûOÞX ÀfZ §fû§ff ÀMXZMX
WXfBUZ, ¹fWX ÀfOÞXIY dfWXfSX, fÔ¦ff»f U ÓffSXJÔOX IYû
þûOÞX°fe WX`Ü Àf³WXü»ff ÀfZ Af¦fZ ´fÔþUfSXf IYe AûSX þf³fZ IZY
IiY¸f ¸fZÔ BÀf ÀfOÞXIY WXe WXIYeIY°f Àff¸f³fZ Af þf°fe WX`ÔÜ
ÀfOÞXIY IYWXeÔ dQJ°fe WXe ³fWXeÔÜ IZYU»f ¦fèZ WX` ¹ffd³f ²fûSX`¹ff
ÀfZ Àf³WXü»ff IZY fe¨f 182 LûMXZ-fOÞXZ ¦fèZ WX`Ü IYfSX¯f ff»fc
·fSXZ Aû·fSX»fûOX MÑIY ÀfOÞXIYûÔ IYû ·ffSXe Ãfd°f ´fWXbh¨ff°fe WX`ÔÜ
IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (ÀfeAfSXf AfSX AfB)
IZY ¸fb°ffdfIY UfWX³f ´fSX d³f²ffÊdSX°f ÀfZ 10 RYeÀfQ ª¹ffQf
Uþ³f WXû³fZ ´fSX ÀfOÞXIY IYe CX¸fi 35 RYeÀfQ, þfdIY 30
RYeÀfQ ª¹ffQf WXû³fZ ´fSX 65 RYeÀfQ °fIY §fMX þf°fe WX`Ü
AûUSX»fûdOXÔ¦f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ Àf£°fe dQJf ¨fbIYf WX`Ü
BÀfIZY fffþcQ ff»fc, LSXeÊ, ´f°±fSX ÀfZ ·fSXZ AûUSX»fûOX MÑIYûÔ
IYf ´fdSX¨ff»f³f fûSXûIYMXûIY þfSXe WX`Ü ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY
´fdSX¨ff»f³f ÀfZ dþ»fZ ·fSX IYe ÀfOÞXIYû IYe dÀ±fd°f IYfRYe
Q`³fe¹f WXû ¦f¹feÜ UfWX³f ¨ff»fIY, Af B³f ÀfOÞXIYû ´fSX
dWXÔ¨fJû»fZ Jf³fZ IYû dUUVf WX`Ü
BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ff»fc IZY A³fUSX°f CXNXfU IZY IYfSX¯f þWXfh
dIYÀff³f dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þbÓf SXWXZ WX`Ô UWXe Af¸f-
AfUf¸f Qb§fÊMX³ff, þf¸f, ¦fèZ U MXcMXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IYû
dUUVf WXû SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSXe UfWX³f AûUSX»fûOX ff»fc CXNXfIYSX
²fOÞX»»fZ ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¦fbþSX°fZ WX` AüSX ´fiVffÀf³f IYe ³fþSX
CXÀf AûSX ³fWXeÔ þf SXWXe WX`Ü ff»fc ÀfÔUZQIY U dþ»ff ´fiVffÀf³f
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ ²fSX´fIYOÞX IYf AfQZVf
ÀfeE¸f fû»fZ- Aû½fSX»fûOZOXX ff»fc »fQZ MÑXIYûÔ ´fSX IYSmÔX
d¸f»fIYSX IYfSÊX½ffBÊ
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX LX´f SXWZX kff»fc IZY £û»fl Àf¸ff¨ffSX IYfg»f¸f A³°fʦf°f LX´fZ
Àf¸ff¨ffSX k´faªf½ffSXf-Àf³WXü»ff ·ff¹ff ²fûS`X¹ff ¸fb£¹f¸ff¦fÊ IYe WXf»ff°f ªfªfÊSXl ´fSX ÀfaÄff³f »fZ°fZ
WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe ³faZ ÀfOÞXIYûÔ IZY SX£f-SX£ff½f IYû »fZIYSX ff»fc »fQZ MÑXIYûÔ IYe ²fSX-´fIYOÞXX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ
BXÀfIZY d»fE £f³f³f, ´fdSX½fWX³f, ´f¹ffʽfSX¯f AüSX ´f±f d³f¸ffʯf d½f·ff¦f d¸f»f IYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffEa¦fZÜ
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ff»fc »fQZ Ad²fIY°fSX MÑXIY Aû½fSX»fûdOaX¦f IYSX°fZ W`ÔX AüSX BXÀf ´fSX ff»fc IZY Àff±f ´ff³fe
·fe SXWX°ff W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfOÞXIZÔY fffÊQ WXû°fe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSXûÔ d½f·ff¦fûÔ IYûAf´fÀfe °ff»f-¸fZ»f ÀfZ Af½fV¹fIY
IYf¹fʽffWXeX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ
f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ¨fadQiIYf SXf¹f, ¸fb£¹f Àfd¨f½f Aaªf³fe IbY¸ffSX dÀfaWX, ´fi²ff³f Àfd¨f½f ´fdSX½fWX³f Àfbªff°ff
¨f°fb½fZÊQe, ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àfd¨f½f ¨fa¨f»f IbY¸ffSX, A°feVf ¨f³Qi AüSX ÀfeE¸f IZY AûEÀfOXe ¦fû´ff»f dÀfaWX ·fe
¸füªfcQ ±ûÜ
IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ ffÔIYf ¸fZÔ d³f¹f¸ff IYf³fc³f IYe ²fdªªf¹ffh
CXOÞXf¹fe þf SXWXe WX`Ü SXf°f IZY ²f³fZ AÔ²fZSXZ IYe ff°f WXû ¹ff dQ³f
IZY CXþf»fZ ¸fZÔ Jb»fZAf¸f ff»fc IYf CXNXfU WXû°ff SXWX°ff WX`Ü
»fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ´fiVffÀf³f ÓfcNXZ UfQZ IYSX Jf³ff´fcd°fÊ
IYSX SXWXe WX`Ü AûUSX»fûOX UfWX³fû IYf BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ WXûIYSX
¦fbþSX³ff Qb²fføY ¦ff¹f Àffdf°f WXû SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû
´fi°¹fZIY MÑIY ÀfZ BÔMÑe RYeÀf IZY øY´f ¸fZÔ ³fþSXf³ff d»f¹ff þf°ff
WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¨ff»fIY ÀfOÞXIYû ÀfZ
WXûIYSX AûUSX»fûOX MÑIY °fZþeÀfZ »fZ þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff
·fe WXû°ff SXWXf WX`Ü
²fûSX`¹ff-Àf³WXü»ff ÀfOÞXIY ¸fZ Ô182 ¦fèZ!
Àf³WXü»ff ÀfZ ²fûSX`¹ff »f¦f·f¦f 15 dIY.¸fe. ÀfOÞXIY IYe »fÔffBÊ
WX`Ü »fZdIY³f ¸fbdVIY»f ÀfZ J¦fOÞXf ÀfZ ffþfSX ´fûJSX U ¦füSXf
°fIY ¹ffd³f EIY dIY.¸fe. ÀfOÞXIY ³fþSX Af°ff WX` °f±ff IbY¸ffÊ
ÀfZ ²fûSX`¹ff »f¦f·f¦f EIY dIY.¸fe. ÀfOÞXIY NXeIY WX`Ü BÀf °fSXWX
BÀf 15 dIY.¸fe. »f¸fe ÀfOÞXIY ¸fZÔ ¸ffÂf Qû dIY.¸fe. ÀfOÞXIY
´fSX ´f`Q»f ¨f»ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfOÞXIY IYf WXf»f ¹fWX WX`Ô
dIY Àf³WXü»ff ¨ff`IY ÀfZ QdÃf¯f dQVff IYe AûSX Af¦fZ fPÞX°fZ
WXe »fû¦f ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f QZJ dÀfWXSX þf°fZ WX`ÔÜ UWXfh ÀfZ
·fbdOÞX¹ff, IYSXWXdSX¹ff, ·fcSXWXfJf´f, ¦ffQe¨fIY, AÀÀfe °fIY
ÀfOÞXIY fZWXQ JSXff WX`Ü ¦füSXf, Àf¦fbd³f¹ffh, SXfeOXeX f³fWXSXf,
IYSXWXdSX¹ff, IbY¸ffÊ °fIY ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f B°f³fe JSXff WX` dIY
´f`Q»f ¨f»f³ff ·fe Qc·fSX WX`Ü WXf»f°f ¹fWX WX` dIY fÀf ÀfZ EIY
ffSX BÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX þfE °fû CX³fIYf fe¸ffSX WXû³ff °f¹f
WX`Ü Qû §fÔMXZ IYf ÀfRYSX ¨ffSX §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü JSXff
ÀfOÞXIY IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞX°ff WX`Ü
BÀf fff°f fÀf ¸ffd»fIYûÔ IYf IYWX³ff WX`Ô dIY IYþÊ »fZIYSX fÀf
¨f»ff SXWXZ WX`Ô, BÀfd»fE ¸fþfcSXe WX` fÀf ¨f»fUf³ffÜ ¢¹fûÔdIY
ÀfOÞXIY JSXff WXû³fZ IZY IYfSX¯f fÀf ¸fZÔMXZ³fZÔÀf J¨fÊ fPÞX ¦f¹ff
WX` °fû Qb§fÊMX³ff IYe AfÔVfIYf f³fe SXWX°fe WX`Ü
´fÔþUfSXf-²fûSX`¹ff ÀfOÞXIY ¸fZÔ 378 LûMXZ-fOÞXZ
¦fèZ!
Af WX¸f Af´fIYû d»fE ¨f»f°fZ WX`Ô ²fûSX`¹ff ÀfZ
Af¦fZ ´fÔþUfSXf IYe AûSXÜ ²fûSX`¹ff-´fÔþUfSXf ÀMXZMX WXfBUZ IYe
IY¸fûUZVf WXf»ff°f EZÀfe WXe WX`ÔÜ BÀf ÀMXZMX WXfBUZ ´fSX °fe³f ÀfZ
¨ffSX RbYMX °fIY ¦fèZ ÀfZ WXûIYSX ¦ffdOÞX¹ffÔ ¦fbþSX°fe WX`Ü WXf»f°f
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
36

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 37
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
»ff´fSX½ffWXe
EZÀfe WX` dIY A¦fSX BÀf ÀfOÞXIY ´fSX ³ffU SXJ dQ¹ff þf¹f °fû
´fcSXe ³ffU ¦fèZ ¸fZÔ Àf¸ff þfE¦feÜ AdWXSXû ffþfSX IZY ´ffÀf f³ff
¨ffSX ·fÔUSXf Uf»ff ´fbd»f¹ff f³f³fZ IZY QÀf Qe³f ffQ WXe ²fÔÀf
¦f¹ff WX`Ü BÀf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ¹fWX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fÔþUfSXf-
Àf³WXü»ff ÀMXZMX WXfBUZ IYû »fZIYSX dÀfRYÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ
f¹ff³fffþe WXe IYe WX`Ô ¹fWX ÀfOÞXIY ¸ff»ffWXfMX, ´fiJÔOX
¸fb£¹ff»f¹f, dSXRYfBÊQ´fbSX, ²fûdf¹ff, fZ»fOXeWXf, AdWXSXû,
»føfd¯f¹ff´fb»f, ÀffQ´fbSX, SXf¸fIYû»f, ´fÔþUfSXf °fIY þþÊSX WX`Ü
BÀf ÀfOÞXIY ´fSX ÀffQ´fbSX ÀfZ ¨f»f³ff ¹ffd³f Af²ffSX dIY.¸fe. WXe
ÀfOÞXIY fþf~f ³fþSX Af°ff WX`Ü BÀf ÀfOÞXIY ´fSX ²fc»f EZÀfe
CXOÞX°fe WX` dIY ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°f WXû°fe WX`Ü
IY´fOXZ× ¦fÔQZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ dÀfSX IZY ff»f ´fSX ²fc»f IYe ¸fûMXe
´fSX°f þ¸f þf°fe WX`Ü BÀf fff°f ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY ²fc»f IYe UþWX ÀfZ dÀfSX QQÊ ÀfZ RYMX³fZ »f¦f°ff WX`
°fû f¨¨fZÔ IZY AfÔJûÔ ÀfZ AfÔÀfc d³fIY»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ fÀf
OÑfBUSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY WX¸f»fû¦f IY»fZþZ ´fSX ´f°±fSX SXJ IYSX
fÀf ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ
ff»fc ·fSXZ Aû·fSX»fûOX MÑIYûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ
ÀfOÞXIY WXbAf JSXff
¦fif¸fe¯f f°ff°fZ WX`Ô dIY »f¦f·f¦f °fe³f Àff»f ´fcUÊ ´fÔþUfSXf ÀfZ
Àf³WXü»ff ÀfOÞXIY f³fe WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ÀfOÞXIY ´fSX ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY »ff»f-RYe°ffVffWXe, AûUSX »fûOX ff»fc ·fSXZ
MÑIYûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ·fe A°¹fd²fIY ÀfOÞXIY JSXff WXû³fZ IYf
IYfSX¯f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ´fid°fdQ³f AûUSX»fûOX MÑIYûÔ IZY
´fdSX¨ff»f³f ÀfZ þWXfh EIY AûSX SXfþÀU IYf IYfRYe ³fbIYÀff³f
WXû SXWXf WX` UWXe BÀfIZY IYfSXûUfSX IYSX³fZ Uf»fZ ¸ff»ff¸ff»f WXû
SXWXZ WX` °fû ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ¨ffÔQe IYMX SXWXe WX`Ü dRYSX ·fe
dU·ff¦f UZdRYIiY WX` AüSX þ³f´fid°fd³fd²f Jf¸fûVfÜ ´fÔþUfSXf ÀfZ
Àf³WXü»ff ¸fb£¹f ´f±f ÀfZ ¦fbþSX³fZ ´fSX Qb²fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf
f³fe SXWX°fe WX`Ü SXf°f ¸fZÔ BÀf ÀfOÞXIY ´fSX AÔ²fZSXf Lf¹ff SXWX°ff
WX`Ü ff»fc, LSXeÊ, IYû¹f»ff, ·fSXZ AûUSX»fûOX MÑIYûÔ IYf SX`»ff
¨f»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IYû BÀf ÀfOÞXIY IYe WXf»f IZY
ffSXZ ¸fZÔ AÔQfþf ³fWXeÔ WX`, CX³fIYf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³ff °f¹f ¸ff³ff
¦f¹ff WX`ÔÜ U`ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IYBÊ ffSX BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ OXeMXeAû ÀfdWX°f J³f³f ´fQfd²fIYfSXe IYû ·fe þf³fIYfSXe Qe
¦f¹feÜ »fZdIY³f B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf Afþ°fIY BÀf AûSX
IY·fe ·fe IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX IYWX³ff
¦f»f°f ³fWXeÔ WXû°ff dIY fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû SXWXZ Aû·fSX»fûOX
´fdSX¨ff»f³f ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfÔd»f~f ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ
dIY¹ff þf ÀfIY°ff dþÀf IYfSX¯f Afþ Af¸f-AfUf¸f IYû B³f
ÀfOÞXIYû ´fSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ OXSX Àff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX`Ü
d³f¸ffʯf IZY ffQ ÀfOÞXIY °fIY SXJSXJfU ³fWXeÔ
WXbAfÜ þfdIY ¸fZÔMXZ³fZÔÀf ´ffgd»fÀfe IZY °fWX°f IYfÔMX`ª¢MXSX IYû
ÀfOÞXIYf ¸fMXZ³fZÔÀf IYSX³ff ±ffÜ dU·ff¦f ³fZ ·fe ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IZY d»fE
IYfÔMÑ`¢MXSX ´fSX QffU ³fWXeÔ f³ff¹ffÜ ³f°feþf, Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ
WXe ÀfOÞXIY þþÊSX WXû ¦f¹feÜ
WXfQÀfû IYe UþWX AûUSX»fûOX UfWX³f
BÔdOX³f¹f³f RYfCXÔOXZVf³f AfRY MÑfÔÀf´fûMXÊ dSXÀf¨fÊ
EÔOX MXZÑd³fÔ¦f (AfBERYMXeAfSXMXe) IZY A³fbÀffSX ª¹ffQf°fSX
·f¹ff³fIY WXfQÀfûÔ IYe UþWX AûUSX»fûOXZOX UfWX³f WX`ÔÜ
Ad²fIYfÔVf MÑIY d³f²ffÊdSX°f ÀfZ Qû ¦fb³ff Àff¸ff³f »ffQIYSX ¨f»f°fZ
WX`ÔÜ ¹fWX ²fÔ²ff ´fiU°fʳf EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe
d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ RY»f-RcY»f SXWXf WX`Ü
AûUSX»fûOX UfWX³f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfOÞXIY IYû
fffÊQ IYSX°fZ
dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX, AûUSX»fûOXZOX UfWX³f ³f
IZYU»f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f°fZ WX`Ô, fd»IY ÀfOÞXIY
IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ fffÊQ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ AûUSX»fûdOXÔ¦f ÀfZ
UfWX³f IZY ÀfÀ´fZÔVf³f IZY A»ffUf MXf¹fSX, fiZIY, VffgIY
EþffÊSX AfdQ °f¸ff¸f ´fbþûÊÔ ´fSX Ad°fdSXöY ´fiZVfSX ´fOÞX°ff WX`Ü
¹fWXe UþWX WX` dIY EZÀfZ UfWX³fûÔ IZY SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f ´fSX
ª¹ffQf J¨fÊÜ Af°ff WX`Ü BÊÔ²f³f IYe J´f°f ·fe ª¹ffQf WXû°fe
WX`Ü AûUSX»fûOXZOX UfWX³f IZY ¨ff»fIY IYû dÀMX¹fdSXÔ¦f §fb¸ff³fZ ¸fZÔ
¸fbdVIY»f WXû°fe WX`Ü AdÀ±fSX°ff IZY Àff±f UfWX³f IZY CX»fMX³fZ
IYf J°fSXf SXWX°ff WX`Ü
IYSXûOXûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ASXfûÔ IYe ÀfOXIY
fffÊQ:
dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY dþ»ff ¸fÔÂfe ¨fÔQiWXfÀf QfÀf,
d¦fSXeVf ´ffÀfUf³f, øY´fZVf IbY¸ffSX, ¸fûWXÀfe³f Af»f¸f, ³ffSXf¹f¯f
¹ffQU, AdJ»fZV½fSX ¹ffQU, RYføYIY SXþf AfdQ dIYÀff³fûÔ
IYf IYWX³ff WX` dIY ff»fc CXNXfU IYSXfIYSX ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ
IYf QûWX³f IYSX³fZ ´fSX °fb»fe WX`. EIY AûSX d¸fVf»fe Àf`SXfUe
(´ffÔSX¸´fdSXIY dÀfÔ¨ffBÊ) ²UÀ°f WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû þWXfÔ
dÀfÔ¨ffBÊ ÀfÔIYMX ÀfZ þbÓf³ff ´fOX SXWXf WX` UWXeÔ ff»fc IYf MXZÔOXSX
IYSXûOXûÔ ¸fZÔ QZ³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ffÔIYf dþ»ff IYe ASXfûÔ IYe
ÀfOXIZYÔ fSXffQ WXû ¦f¹fe. ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX Àfû¨f WXfÀ¹ffÀf´fQ
WX`Ü
WXZ´fZMXfBdMXÀf-fe þf¦føYIY°ff IYû »fZ
SXf¿MÑXUfQe CX»f¸ff ³fZ ¨f»ff¹ff Ad·f¹ff³f
½ffg
»fefbOX IZY Àfb´fSX ÀMXfSX Ad¸f°ff·f f¨¨f³f IZY
WXZ´fZMXfBdMXÀf-fe ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ
·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû BÀf fe¸ffSXe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE
Ad·f¹ff³f þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀfe fe¸ffSXe dIY þf¦føYIY°ff IYû
»fZ SXf¿MÑXUfQe CX»f¸ff ³fZ þfd¸f¹ff d¸f³WXfþb»f Àfb³³ffWX ÀfÔÀ±ff
IZY õfSXf IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZ ³fUWX˜f »ffgIY ¸fZÔ WXZ´fZMXfBdMXÀf-fe
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨fOÞXf¹ff, þWXfgÔ CX³WXûÔ³fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ
IZY Àf¸fÃf ÀfÔÀ±ff IZY ´fiû¦fif¸f AfgdRYÀfSX ¸ff²fU IbY¸ffSX EUÔ
¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸fûq AþWXSX CXïe³f ³fZ BÀf ¸fWXffe¸ffSXe IZY
ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû f°ff þf¦føYIY dIY¹ff. Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ
¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWX fe¸ffSXe EOXÐÀf ÀfZ Àfü ¦fb¯ff °fZþe ÀfZ
R`Y»f°ff WX`, BÀfIZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYû MXeIYf
AUV¹f »f¦fUf³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû WXZ´fZMXfBdMXÀf-
fe ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ ÀfZ f¨f ÀfIZYÜ BÀf þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸fûq AþWXSX CXïe³f,»ffgIY
IYfgdOX³fZMXSX ¸fûq Àfïf¸f,A»fe Jf³f, dU¸f»f IbY¸ffSX Óff, ¸fû. ¸fÔþcSX, SXûdWX°f IbY¸ffSX, Aþ¹f IbY¸ffSX ³fÔQ³f, þfUZQ A£°fSX, IbY¸ffSX,þZ´fe ¦fb~f, SXf¸f SX°f³f IbY¸ffSX, ÀffWXZUf AÔÀffSXe, AfdQ
ÀffIYef, ¸fû. fZ»ff»f, SXfWXb»f ¦füSXU, ³ffe SXWX¸ff³f, ¸fû. dUUZIY, ÀfbVfe»f, A»fe SXWX¸ff³f, dfMXb SXWX¸ff³f, VfÔ·fc ¸füþcQ SXWXZÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
37

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 38
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dfWXfSX
³f¹fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ³fBÊ CX¸¸feQZa
Àfb.OZXÀIY
dþ
Àf A´ffSX fWXb¸f°f IZY Àff±f þ³f°ff ³fZ ³fe°feVf þe
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa EIY AüSX ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³ff
WX` , CXÀfÀfZ À´fá WX` dIY þ³f°ff IYe A´fZÃffEa
IYfRYe fOÞXe AüSX fPÞXe WX`a , CX¸¸feQ WX` ³fe°feVf þe ·fe BÀfZ
·fÕX-·ffhd°f Àf¸fÓf SXWXZ WXûa¦fZ ³fe°feVf þe IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe
ÀfSXIYfSX IYû ¹fZ ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY þf A´fZÃffEh fOÞXe
WXû°fe WX`a °fû AÀfa°fû¿f ·fe Vfe§fi WXe CX·fSX°ff WX` AfþfQe IZY
ÀffPÞXZ L: QVfIYûa IZY ffQ ·fe ´fiQZVf IYe fWXb°f fOÞXe AfffQe
¸fcÕX·fc°f þøYSX°fûa ÀfZ Uad¨f°f WX` ´fiQZVf ¸fZa dUSXû²ff·ffÀfe U
CX´fSXd³fâ dUIYfÀf IZY ÀffSXZ °f°U ¸füþcQ WX`a BÀf dÕXE ³f¹fe
ÀfSXIYfSX IYe ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦fe IYe Vfb÷YAf°f IYWXfh
ÀfZ IYe þfE ? A´f³fZ ´fiQZVf½¹ff´fe ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f EU¸f
¨fb³ffUûa ´fdSX¯ff¸fûa IZY CX´fSXfa°f A´f³fZ Àfafû²f³fûa ¸fZa ³fe°feVf
þe AüSX ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ §fMXIY QÕX IZY ³fZ°ff
ÕXfÕXc ´fiÀffQ þe ¦ffhUûa AüSX ¦fSXefûa ÀfZ þbOÞX³fZ IYe ff°fZa
IYSX°fZ dQJZ WX`a , dþÀfÀfZ ÀfWXþ A³fb¸ff³f ÕX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff
WX` dIY ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¦ffhUûa U ¦fif¸fe¯fûa IZY
WXfÕXf°f IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe WXû ÀfIY°fe WX`
³f¹fe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ffQ ¸f`a³fZ dfWXfSX IZY IbYL dþÕXûa
, U`VffÕXe , ¸fbþµRYSX´fbSX , Àf¸fÀ°fe´fbSX , ´fMX³ff , VfZJ´fbSXf ,
þ¸fbBÊ , ³ffÕXaQf ,þWXf³ffffQ , ASXUÕX AüSX ¦f¹ff IYe
¦fif¸fe¯f U VfWXSXe þ³f°ff ÀfZ Àfe²ff ÀfaUfQ dIY¹ff AüSX CX³fIZY
dU¨ffSXûa AüSX ÀfbÓffUûa IYû Af´f IZY Àf¸fÃf BÀf AfÕXZJ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX SXWXf WXchÜ þ³f°ff IZY dU¨ffSX ¸fZa ÀffÀfZ
þøYSXe WX` dIY A´f³fZ Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZa ³f¹fe ÀfSXIYfSX ¸fcÕX·fc°f
ÀfbdU²ffEa CX´fÕX²f IYSXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fûþ³ffAûa AüSX
³fed°f¹fûa IYf Àf¸fbd¨f°f IYf¹fÊf³U¹f³f ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa ¸fZa IYSX³fZ IYe
dQVff ¸fZa Àff±fÊIY ´fWXÕX IYSXZ U`ÀfZ °fû ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYe
, dUVfZ¿fIYSX ¦fif¸fe¯f þ³f°ff IYe , AÀfa£¹f Àf¸fÀ¹ffEh WX`a ,
A³fZIYûa ¸fbïûa WX`a ÕXZdIY³f A¦fSX SXû¬f¸fSXfÊ IYe þøYSX°fûa IYû
þ³f°ff IZY ´ffÀf ´fWXbh¨ff³fZ ¸fZa ³f¹fe ÀfSXIYfSX ÀfRYÕX WXû ´ff°fe
WX` °fû ffIYe A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fQf³f IYSX³ff ÀU°f: WXe
ÀfSXÕX WXû þfE¦ff þ³f°ff IYe ÀffÀfZ AWX¸f þøYSX°f ·fûþ³f
WX` , dþÀfIZY dÕXE þøYSXe WX` dIY Jfôf³f UÀ°fbAûa IZY Qf¸f
³f fPXZa BÀfIZY ¸fb£¹f IYfSX¯fûa ¸fZa ÀfZ IÈYd¿f IZY ÃfZ{ IYe ²fe¸fe
dUIYfÀf ¦fd°f °f±ff IÈYd¿f IYf ¸ff³fÀfc³f ´fSX d³f·fÊSX WXû³ff WX`
Qiá½¹f WX` dIY Af °fIY IZY Àfb²ffSXûa IYf BÀf ÃfZ{ IYû IYûBÊ
fWXb°f fOÞXf ÕXf·f ³fWXea d¸fÕXf WX` ¦fZaWXc °f±ff ¨ffUÕX IYe d´fLÕXZ
Qû QVfIYûa IYe CX°´ffQ³f QSX °fû ´fWXÕXZ IZY QVfIYûa ÀfZ ·fe
IY¸f WX` þf ´fiQZVf ¸fZa WXe ´fid°fdâ°f Vfû²f -ÀfaÀ±ff³f CX´fÕX²f
WX`a °fû IÈYd¿f – ÃfZ{ IZY Àfb²ffSXûa þ`ÀfZ CX³³f°f feþ IYe
CX´f»²f°ff EUa A³¹f °fIY³feIYûa IYû ffþfSX IZY ·fSXûÀfZ ³fWXea
LûOÞXf þf³ff ¨ffdWXE fZWX°fSX feþ IYe CX´f»²f°ff ³fWXea WX`
AüSX BÀfIZY IYfSX¯f CX°´ffQ³f d´fLÕXZ IYBÊ QVfIYûa ÀfZ ´fi·ffdU°f
WXû°ff Af¹ff WX` øY´fE IZY d¦fSX³fZ ÀfZ ·fe Jfôf³fûa IZY Qf¸fûa
¸fZa °fZ¬fe Af°fe WX` dÀfa¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYû fZWX°fSX ´fifa²f³f
IYe AfUV¹fIY°ff WX` ·fc-þÕX IZY Aa²ff – ²fba²f QûWX³f IYû
CXd¨f°f IYf³fc³f IYû ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ ÕXf¦fc IYSX SXûIY³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`
dfWXfSX IYe þf¦føYIY þ³f°ff IYf ÀffRY °füSX ´fSX ¹fZ ¸ff³f³ff WX`
dIY kÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffEa AüSX ³fed°f¹ffh þf °fIY þ³f°ff IYe
fbd³f¹ffQe þøYSX°fûa ÀfZ ³fWXea þbOÞXZa¦fe °ff °fIY dUIYfÀf IYe
Àff±fÊIY°ff ´fSX ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f JOÞXZ WXû°fZ WXe SXWXZa¦fZ VffÀf³f
IYû ÀfUÊdWX°fIYfSXe f³ff³fZ IZY dÕXE EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff f³ff³fe
WXû¦fe, þû ÀfWXþ WXû, CXÀf¸fZa ´fiVffÀfd³fIY þdMXÕX°ffEh IY¸f WXûa
AüSX ÀfaÀff²f³fûa IYf Àf¸fbd¨f°f ÀfQb´f¹fû¦f WXû AfþfQe IZY
AOÞXÀfNX ÀffÕXûa ffQ ·fe Afþ WX¸ffSXZ ´fiQZVf ¸fZa A¦fSX ÕXû¦fûa
IYe ·fûþ³f, AfUfÀf , ´ff³fe, dfþÕXe , dVfÃff , ÀUfÀ±¹f
AüSX SXûþ¦ffSX þ`Àfe fbd³f¹ffQe þøYSX°fZa ´fcSXe ³fWXea WXû ´ffBÊ WX`a
°fû dRYSX EZÀfZ ¸fZa dÀfRYÊ ÀfØff IYe SXfþ³fed°f IZY dÕXE dUIYfÀf
AüSX ÀfbVffÀf³f IYe ff°fZa IYSX³ff ÀU°f: WXe ÕXûIY°ffd³{IY -
½¹fUÀ±ff IYe Àff±fÊIY°ff ´fSX ´fiV³f-d¨f³WX JOÞXZ IYSX°ff WX`l
³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f±fIYûÊa AüSX ³fb¸ffBaQûa IYû ³¹ff¹f IZY Àff±f
dUIYfÀf / Àf¸f¦fi dUIYfÀf IZY ³ffSXZ ´fSX B°fSXf³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ
IYSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY WXSX dIYÀfe IYû ¸fcÕX·fc°f
ÀfbdU²ffEa I`YÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEh dUIYfÀf WX¸fZVff
·fdU¿¹fû³¸fbJe WXû°ff WX` AüSX CXÀfZ WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY dÕXE
dUIYfÀf IYe AU²ffSX¯ff ¸fZa þ³f°ff IYe AfUfþ IYû
Àf¸ffdWX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` Afþ ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe
þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZa f³fe ³fed°f¹fûa IYû þ³f°ff IZY dÕXE ÀfbÕX·f
IYSXf³fZ IYe WX` dIYÀfe ·fe ÀUÀ±f- ½¹fUÀ±ff IZY dÕXE ¹fWX
fZWXQ þøYSXe WX` dIY ÀfØff IYf dUIZYaQieIYSX¯f WXû AüSX Af¸f
AfQ¸fe IYe ÀfØff AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZa ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
·ff¦feQfSXe WXû fOÞXe U ¸fWXf°UfIYfaÃfe ¹fûþ³ffAûa IYe
ÕXûIY-ÕXb·ffU³f §fû¿f¯ffAûa IYû ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f IYf
A¸fÕXe-þf¸ff ´fWX³ff IYSX WXe VffÀf³f A´f³fe ¸fWXØff AüSX
Àff±fÊIY°ff dÀfð IYSX ÀfIY°ff WX` dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSXe
¹fûþ³ffAûa IYe AfOÞX ¸fZa Af °fIY Af¸f AfQ¸fe IYû CXÀfIYe
þøYSX°fûa ÀfZ ¸fSXWXc¸f SXJ IYSX ÕXcMXf-JÀfûMXf ¦f¹ff WX` , U`ÀfZ
¸fZa BÀf ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f°ff IYe CX¸¸feQZa AüSX AfIYfaÃffEh
IYfRYe fOÞXe AüSX fPÞXe WX`a AfaIYOÞXûa IYe ffþe¦fSXe ÀfZ Af¸f
þ³f°ff IYf dWX°f ³fWXea Àf²f°ff AüSX EZÀff IYSX³fZ UfÕXûa IYû
þ³f°ff ³fIYfSX°fe ·fe AfBÊ WX`
þ³f°ff IZY dU¨ffSX ¸fZa
Ad²fÀfa£¹f AfffQe IZY þeU³f À°fSX ¸fZa Àfb²ffSX WXe dUIYfÀf
IYf ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f`¸ff³ff WX` AüSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe
´fif±fd¸fIY°ffAûa ¸fZa ¹fZ ÀfUûÊ´fdSX WXû³fe ¨ffdWXE
¸füþcQf QüSX ¸fZa A¦fSX kfWXb´fi¨ffdSX°f dUIYdÀf°f dfWXfSXl IYe
ff°f IYSXZa °fû ÕXafe-¨füOÞXe ÀfOÞXIYûa,A´ffMÊX¸fZ³MXÀf EUa ¸ffg»Àf
IZY d³f¸fÊf¯f AüSX dUIYfÀf QSX (AfaIYOÞXûa IYe ffþe¦fSXe) IZY
fPÞX³fZ IYû WXe dUIYfÀf f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffÀfZ §ff°fIY °fû
¹fWX WX` dIY ÀfØff IZY õfSXf ·fe BÀfe AU²ffSX¯ff IYû Àf¨f
AüSX ÀfWXe f°ff¹ff þf°ff SXWXf WX` Ü ¸fedOX¹ff IYf EIY fWXb°f
fOÞXf U¦fÊ ·fe A´f³fe ½¹ffUÀffd¹fIY ´fid°ffð°ffAûa IYû
ÕXûIYdWX°f ÀfZ DY´fSX SXJIYSX EUa A´f³fZ ¸fcÕX CXïZV¹f ÀfZ
·fMXIYIYSX CX³fIZY Àff±f WX`Ü dfWXfSX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa dUIYfÀf IZY
Àff±f IbYL fbd³f¹ffQe Vf°fZÊa þbOÞXe WX`aÜ ¹fWXfh UfÀ°fdUIY dUIYfÀf
IYf¹fÊ CXÀfe IYû IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZa Aad°f¸f ½¹fdöY
IYf dWX°f ÀfUÊû´fdSX SXWXZ , þfdIY Afþ þû dfWXfSX ¸fZa WXû SXWXf
WX` ¹ff d´fLÕXZ QÀf ÀffÕXûa ¸fZa þû WXbAf WX` Uû BÀfIZY NXeIY
CX»MX WX`Ü þû ³fed°f¹ffa f³ffBÊ ¦fBÊa CX³f¸fZa CX³f¸fZa Af¸f AfQ¸fe
IYe fþfE dÀfRYÊ SXfþ³fed°fÄfûa, ³füIYSXVffWXûa , ´fcaþe´fd°f¹fûa EUa
´fi·ffUVffÕXe Àf¸fcWXûa (þû ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZa AWX¸f
·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ WX`a ) IZY dWX°fûa IYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff Ü
³fed°f¹fûa IYf UfÀ°fdUIY dIiY¹ff³U¹f³f ³f¦f¯¹f WXe SXWXf Ü
WX¸f ¸fZa ÀfZ Ad²fIYfaVf ÕXû¦f þf dUIYfÀf IYe ff°fZa IYSX°fZ WX`a
°fû ´fif¹f: WX¸f dUIYfÀf IYe ´ff›f°¹f AU²ffSX¯ff IYf WXe
A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ ÕX¦f°fZ WX`aÜ WX¸f ·fcÕX þf°fZ WX`a dIY ÀU°fa{°ff
IZY ffQ ÀfZ ´fWXÕXe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY Àff±f WXe dUIYfÀf
IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa dfWXfSX IYe ·fe A´f³fe EIY Àfû¨f SXWXe WX`Ü dfWXfSX
WXe ¢¹ff, QZVf IZY ´fi°¹fZIY IYû³fZ ¸fZa dUIYfÀf IYe ½¹ff£¹ff
AÕX¦f-AÕX¦f PXa¦f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf Àf¸ffþ ¸fZa ÀfØff
AüSX þ³f°ff IZY fe¨f IYf Àff¸faþÀ¹f fSXIYSXfSX SXWX°ff WX`,
UWXea ÀfWXe dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü dUIYfÀf IYe AU²ffSX¯ff
UÀ°fb°f:þ³f°ff ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ü þ³f°ff (Af¸f ) IYf
þeU³f-À°fSX I`YÀff WX` ? BÀfe ÀfZ °f¹f WXû°ff WX` dIY dUIYfÀf
WXbAf ¹ff ³fWXeaÜ UfÀ°fdUIY dUIYfÀf EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff WX`
dþÀf¸fZa þ¸fe³f,þÕX, þa¦fÕX, þf³fUSX, þ³f IYf ´fSXÀ´fSX
´fû¿f¯f WXû°ff SXWXZÜ UWXe ÀUøY´f ÀfWXe ¸ff³ff þf°ff WX` þû
Afd±fÊIY ´fÃf IZY Àff±f Àff¸ffdþIY AüSX ½¹ffUWXfdSXIY
´fWXÕXcAûa IYf ·fe ²¹ff³f SXJ ÀfIZYÜ
ÀfØff U VffÀfIY IYû ¹fZ ÀfQ`U Äff°f WXû³ff ¨ffdWXE dIY ´fiQZVf
IZY AÕX¦f-AÕX¦f dWXÀÀfûa ¸fZa fÀf³fZ UfÕXZ Àf¸fcWXûa IZY SXWX³f-
ÀfWX³f, Jf³f-´ff³f, CX³fIYe SXfþ³fed°f,ÀfaÀIÈYd°f, CX³fIZY Àfû¨f³fZ
Vû¿f ·ff¦f ´fZªf 31 ´fSX
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
38

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 39
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
d½fÄff´f³f
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
39

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 40
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
¦fû´ff»f¦faªf, dfWXfSX
Afd±fÊIY Vfû¿f¯f IZY ¸ff²¹f¸f
f³fZ dþÕXZ IZY ³fdÀfʦf WXû¸f
AfVfb°fû¿f d°fUfSXe
¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ ¸fZa AU`²f °fSXeIZY ÀfZ
Àfa¨ffdÕX°f ³fdÀfʦf WXû¸fû IYe ·fSX¸ffSX
dþÕXZ ¸fZa IbYÕX ÕX¦f·f¦f ¨ffSX Àfü ffSXWX
³fdÀfÊa¦f WXû¸f °f±ff Afg´fSXZVf³f
d¢ÕXd³fIY WX` Àfa¨ffdÕX°f
¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ ¸fZa IYBÊ ³fdÀfʦf WXû¸f AüSX ´fifBÊUZMX
AÀ´f°ffÕX WX` , ÕXZdIY³f B³f AÀ´f°ffÕXûa IZY ffWXSX dþ°f³fe
dQJfUf WX` CX°f³ff AaQSX ½¹fUÀ±ff NXeIY ³fWXe WXǛ B³f¸fZ ÀfZ IYBÊ
³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ³fdÀfÊ a¦f WXû¸f EZÀfZ WX` dþ³fIZY ¹fWXfh fOZ-fOÞXZ
OXf¢MXSXûa IZY fûOXÊ °fû ÕX¦ff dQE ¦fE WX` ,ÕXZdIY³f ¸füIZY ´fSX ¹fZ
OXf¢MXSX ÀffWXf UWXfa ¸füþcQ ³fWXe d¸fÕXZ¦fZ A¦fSX IYûBÊ ¸fSXeþ WX`
°fû CX³fIYf BÕXfþ dSXVfŹ Àf³f ´fSX fǸX³fZ UfÕXZ IY¸fʨffSXe IYSX°fZ
d¸fÕXZ¦fZÜ AfE dQ³f BXÀf °fSXWX IZY BÕXfþ IZY QüSXf³f ¸fSXeþû IYû
°fû A´f³fZ þf³f ÀfZ ·fe WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf WX`Ü ¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ
IZY A¦fSX ´fifBUZMX WXfdÀ´fMXÕX WXSXÀf³f IYe ff°f IYSXZ °fû ¸fSXeþû
IZY A³fbÀffSX QÕXfÕX ÀfQSX AÀ´f°ffÕX ÀfZ ÕXZIYSX VfWXSX IZY
´fi¸fbJ ¸fZdOXIYÕX ÀMXûSXû ´fSX CX´fÕX²f WX`Ü B³f QÕXfÕXûa IZY õfSXf
Àfe²fZ ¦ffaU-QZWXf°f ÃfZ{ IZY ¸fSXeþû IYû AÀ´f°ffÕX IYe °ffSXeRY
IYSX ¹fWXfh ·fZþf þf°ff WX`, CXÀfIZY fQÕXZ B³f QÕXfÕXûa IYû
¸fûMXZ °füSX ´fSX IY¸feVf³f dQ¹ff þf°ff WX`, ÕXZdIY³f ¸fSXeþû IYû
UWXfa þf³fZ IZY ffQ dSXVfZ´Àf³f ´fSX f`NX³fZ UfÕXZ WXe ¸fSXeþû IZY
BÕXfþ VfbøY IYSX QZ°fZ WX`, B³f¸fZ ÀfZ IbYL ´fedOÞX°f ¸fSXeþ UWXfa
IYe ½¹f½fÀ±ff þf Àfb³ff¸fe d¸fdOX¹ff ¦fib´f IZY Àff¸f³fZ SXJe °fû
¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊVffSX IYSX BÀf IYdÕX¹fb¦f IZY ·f¦fUf³f IYWXZ
þf³fZ UfÕXZ OXfg¢MXSXûa IZY d½f¨ffSX Àff¸f³fZ Af¹fZ ªfû IYfRYe
QbJQ WX`Ü dþÀfIYû WX¸ffSXZ Àfb³ff¸fe d¸fdOX¹ff IYe MXe¸f ³fZ A´f³fZ
I`Y¸fSXZ ¸fZa I`YQ IYSX dÕX¹ff WX` B³f ÕXf¨ffSX AüSX fZUÀf ¸fSXeþû
IZY Àff±f Afd±fÊIY Vfû¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦fZ f°ff°fZ ¨f»fZ
dIY þf fe¸ffSXe df¦fOÞX³fZ ÕX¦fe °fû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZa CX³WXZa
SZXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe OXfg¢MXSXûa IZY fQÕXZ
IY¸´ffCXaOXSX WXe B³f ¸fSXeþû IZY BÕXfþ IYSX°fZ ³fªfSX Af¹fZÜ ¹fWX
Àff JZÕX dþÕXZ IZY ÀUfÀ±f dU·ff¦f IZY ªfb¦ffOÞ ¸f`³fZaªf¸fZÔM
õfSXf dIY¹fZ þf³fZ IYe ff°fZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`, ¹fWXe ³fWXe ÀfQSX
AÀ´f°ffÕX IZY IbYL QbSXe ´fSX ¨fe³fe d¸fÕX UfÕXZ SXûOX ´fSX ¸fZa
OXfg. AfSX Àfb³feÕX IbY¸ffSX IYf ³fdÀfÊa¦f WXû¸f WX`Ü ¹fWXfa IYe
dÀ±fd°f ·fe IYfRYe Q¹f³fe¹f ³fªfSX Af°fe WX` B³fIZY Qû
d¢ÕXd³fIY ¦fû´ffÕX¦faþ VfWXSX ¸fZa WX` EIY d¢ÕXd³fIY °fû QcÀfSXf
¦fû´ffÕX¦faþ fÀf ÀMX`aOX SXûOX ¸fZa WX` þf WX¸ffSXe MXe¸f B³fIZY ¹fWXfh
BÕXfþ IZY fWXf³fZ ¦f¹fe AüSX OXfg¢MXSX ÀffWXf ÀfZ d¸fÕX³fZ IYe
ff°f IYe °fû ´fWXÕXZ EIY d¢ÕXd³fIYY ÀfZ QcÀfSXZ d¢ÕXd³fIY ´fSX
·fZþf ¦f¹ff CXÀfIZY ffQ ´f°ff ¨fÕXf IYe ¹fWXfa ·fe OXfg¢MXSX
ÀffWXf f`NX°fZ °fIY ³fWXe WX`Ü ¸fWXe³fZ Qû ¸fWXe³fZ ´fSX IY·fe-IY·fe
AfIYSX §fc¸fIYSX ¨fÕXZ þf°fZ WX`, ¹fWXfa Afg´fSXZVf³f ÀfZ ÕXZIYSX
SXûd¦f¹fûa IYf BÕXfþ °fIY EIY ¸fdWXÕXf ³fÀfÊ õfSXf dIY¹ff þf°ff
WX`Ü B³fIYf ·fe ³fZMXUIYÊ dSX¢Vff ¨ffÕXIYû ÀfZ ÕXZIYSX VfWXSX IZY
´fi¸fbJ À±ff³fûa ´fSX IY¸feVf³f IYf ªff»f R`YÕXf WXbAf W`Ü EZÀfZ
EZÀfZ dþÕXZ ¸fZa Àf`IYOÞXûa AÀ´f°ffÕX WX` dþ³fIYf IYf¸f dÀfRYÊ
ÕXû¦fû ÀfZ BÕXfþ IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIYf Afd±fÊIY Vfû¿f¯f IYSX³ff
WX`, dþÕXZ IZY IbYÕX ¨ffSX Àfü ffSXWX AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa ¸ff{ ÀUfÀ±f
dU·ff¦f ¸fZa 32 Àfa¨ffÕXIYû IYf WXe d³ffa²f³f WXû ´ff¹ff WX`
AfdJSX IYf °fIY ¨fÕXZ¦ff dþÕXZ ¸fZa ¸fSXeþû IYf Vfû¿f¯f?
WXÕXfadIY dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±f ¸fa{e °fZþ´fi°ff´f ¹ffQU
¢¹ff IYWX°fZ WX` dþÕXZ IZY dÀfdUÕX Àfþʳf
AU`²f øY´f ÀfZ Àfa¨ffdÕX°f dþ°f³fZ ·fe ³fdÀfÊa¦f WXû¸f WX` CX³fIZY dJÕXfRY IYSXUfBÊ IYe þfE¦fe , df³ff d³ffa²f³f IZY IYûBÊ ·fe dIÕXd³fIY
Àfa¨ffdÕX°f ³fWXe WXû¦ff , þ»Q WXe MXe¸f f³ffIYSX Lf´fZ¸ffSXe IYSX AU`²f øY´f ÀfZ ¨fÕX SXWXZ ³fdÀfÊa¦f WXû¸f IZY dJÕXfRY IYf¹fÊXUfWXe IYe
þfE¦fe, Àff±f WXe dþÀf ³fdÀfÊa¦f WXû¸f IYf d³ffa²f³f WXû ¨fbIYf WX` A¦fSX CX³fIZY õfSXf dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ÕfX´fSXUfWXe IYe ªff SXWXe WX` °fû
CX³fIYf d³ffa²f³f d³fSXÀ°f IYSX CX³fIZY dJÕXfRY ·fe CXd¨f°f ×If³fc³fe IYf¹fÊXUfWXe IYe þfE¦feÜ . OXfq ¸f²fZäSX ´fiÀffQ Vf¸ffÊ
IYe ff°fû IYû ¸ff³fZ °fû dfWXfSX ¸fZa dþ°f³fZ ·fe AU`²f øY´f ÀfZ
Àfa¨ffdÕX°f ³fdÀfÊa¦f WXû¸f WX` CX³fIYû Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX ×IYf³fc³fe
IYf¹fÊXUfWXe IYe þfE¦fe WXÕXfadIY BÀf dQVff ¸fZa ÕX¦f°ffSX ´fMX³ff
¸fZa Lf´fZ¸ffSXe WXû SXWXe WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf ·fe Àff±fÊIY
WXû SXWXf WX`, ªffdIY ¦fû´ffÕX¦faþ ÀUfÀ±f ¸fa{e IYf ¦fÈWX dþÕXf
WX` AüSX ÕXû¦fû IYû U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZ WX`
Af °fû QZJ³ff ¹fWX WXû¦ff IYe ÀUfÀ±f ¸fa{e A´f³fZ dþÕXZ IZY
¦fSXef AüSX AÀfWXf¹f ÕXû¦fû IZY CX¸¸feQZ ´fSX dIY°f³ff JSXf CX°fSX³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX` ¹ff AU`²f øY´f ÀfZ Àf¨ffdÕX°f ³fdÀfÊa¦f WXû¸f
IYf ²fa²ff ªfb¦ffOÞXX IZY ·fSXûÀfZ JbÕXZAf¸f ¨fÕX°ff SXWXZ¦ffÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
40

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 41
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
·ûQзff½f
ÀÂfe-´fb÷Y¿f A³fb´ff°f IZY AÀfÔ°fb»f³f IYf IYfSX¯f !
fZMXZ IYe ¨ffWX ¸fZÔ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff Vf¸fʳffIY
Àfb.OZXÀIY
Afþ Qbd³f¹ff IYWXfÔ ÀfZ IYWXfÔ ´fWXbbÔ¨f ¦fBÊ WX`, dÀÂf¹ffÔ
´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ô
»fZdIY³f WX¸ffSXZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ³fZ ¢¹ff UfIYBÊ
B°f³fe °fSX¢IYe IYSX »fe WX`, BÀfIYf þUff ·ffSX°f IZY ´fb÷Y¿f
´fi²ff³f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû SXWXZ A³¹ff¹f,
·fZQ·ffU, Vfû¿f¯f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ff
WX`Ü »fZdIY³f BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf ÀffÀfZ
d¨fÔ°ffþ³fIY ´fWX»fc ¹fZ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ
dÀÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
d¦fSXfUMX Af°fe þf SXWXe WX`Ü
dUÄff³f ³fZ EIY AûSX
þWXfÔ CX³³f°f ÀUfÀ±¹f U
d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ffEh Qe WX`Ô, UWXeÔ
QcÀfSXe AûSX þeU³f Àf¸ff~ IYSX³fZ
IZY Àff²f³f ·fe CX´f»f²f IYSXfE WX`ÔÜ
IbYL d¨fdIY°ÀfIY ´f`ÀfZ IZY »fû·f ¸fZÔ
AfIYSX A»MÑfÀffCXÔOX ÀIZY³f õfSXf
d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IYSXIZY
ffd»fIYfAûÔ IYû þ³¸f »fZ³fZ
ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fü°f IYe
³feÔQ Àfb»ff QZ°fZ WX`ÔÜ EIY
JfSX IZY A³fbÀffSX
d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ
EIY IYSXûOÞX ¨ff»feÀf »ffJ ·fic¯f
WX°¹ffEÔ IYe ¦fBÊÜ Äff°f AfÔIYOÞXûÔ IZY
A³fbÀffSX 1991 ÀfZ Af °fIY ·ffSX°f
IZY 80 ´fid°fVf°f dþ»fûÔ ¸fZÔ IY³¹ff
dVfVfbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXbBÊ WX`Ü 2001 IYe
þ³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX 1000 ´fb÷Y¿fûÔ IZY fe¨f
937 ¸fdWX»ffEÔ ±fe, ´fSXÔ°fb Af B³fIYe ÀfÔ£¹ff
§fMX IYSX 875 SXWX ¦fBÊ WX`Ü »fOÞXIZY-
»fOÞXdIY¹fûÔ IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f
IYf ³ff¸f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ³fe¨fZ ÀfZ
QcÀfSXf WX`Ü BÀfÀfZ À´fá WX` dIY QZVf
¸fZÔ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IYf
´fi¨f»f³f fPÞX°ff þf SXWXf WX`,
°f±ff ¹fdQ BÀfZ ³f SXûIYf
¦f¹ff °fû WX¸fZÔ ·ffSXe
ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
Afþ WX¸f
B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe ¸fZÔ þf ¨fbIZY
WX`Ô ´fSX Àfû¨f UWXe ´fbSXf³fe WX`Ü Afþ ·fe ÀÂfe IZY ¦f·fÊU°fe WXû°fZ
WXe ´fbÂf IYe IYf¸f³ff IYe þf³fZ »f¦f°fe WX`Ü ´fbÂfe IZY þ³¸f WXû³fZ
´fSX EIY Ãf¯f IZY d»fE Àf·fe IYû ÓfMXIYf »f¦f°ff WX`Ü þû JbVfe
´fbÂf þ³¸f ´fSX WXû°fe WX`, UWX ´fbÂfe IZY Àf¸f¹f ³fWXeÔ
¸f³ffBÊ þf°feÜ dÀ±fd°f °ff AüSX fQ°fSX WXû
þf°fe WX`, þf ´fWX»fZ WXe §fSX ¸fZÔ EIY ffd»fIYf
IYf þ³¸f WXû ¨fbIYf WXûÜ ÀÂfe A³ffUV¹fIY QffU ¸fZÔ
Af þf°fe WX` dIY CXÀfZ »fOÞXIYf WXe ´f`Qf IYSX³ff WX`Ü BÀfe
ff°f IYe ´fdSX¯fed°f AÔ°f°f: d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f U IY³¹ff ·fci¯f
WX°¹ff IZY øY´f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸ffÔ IYf ¸f³f U Af°¸ff ·fe
¸ffSXZ þf°fZ WX`ÔÜ CXÀfZ ´fdSXUfSX Uf»fûÔ QffU
¸fZÔ EZÀff IYSX³ff
´fOÞX°ff WX`Ü ´fSX³°fb
IYBÊ ffSX ¸ffÔ,
OXfg¢MXSX, ³fÀfÊ, QfBÊ IZY øY´f
¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·fe IY³¹ff
·fci¯f WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû°fe WX`Ü EZÀfe ³ffdSX¹fûÔ ´fSX
ÀfÔ´fc¯fÊ ³ffSXe þfd°f IYû
Vfd¸fÊQf WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
EZÀfe ¸fdWX»ffEÔ ¹fWX ³fWXeÔ
Àfû¨f°fe dIY ¹fWXe d³f¯fʹf ¹fdQ
CX³fIYe ¸ffÔ ³fZ d»f¹ff, WXû°ff, °fû
Afþ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ
³fWXeÔ WXû°feÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY
df³ff ´fPÞXZ-d»fJZ, ²f³fUf³f
»fû¦f ·fe BX³f ³f Àff
ff°fûÔ ÀfZ QcSX ³fWXeÔ WX`Ü
IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff
IZY IYfSX¯f Àfû¨fZ °fû
ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f
fZMXZ IYe ¨ffWX Àf¸fÓf
¸fZÔ Af°ff WX`Ü ¸ff³ff
fZMXf UÔVf IYû Af¦fZ
fPÞXf°ff WX`, »fZdIY³f WX¸f ¹fZ ¢¹fûÔ
³fWXe Àfû¨f°fZ dIY ¹fdQ »fOÞXdIY¹ffÔ
³fWXeÔ WXûÔ¦fe °fû »fOÞXIZY IYWXfÔ
´f`Qf WXûÔ¦fZÜ QcÀfSXf IYfSX¯f
Afd±fÊIY WX`Ü Afþ QWXZþ
´fi±ff B°f³ff dUIYSXf»f øY´f
»fZ ¨fbIYf WX` dIY AfQ¸fe
fZMXe IYû þ³¸f QZ³fZ ÀfZ
OXSX°ff WX`Ü fZMXe IZY
þ³¸f IYf ¸f°f»ff WX`
·fdU¿¹f IZY d»fE PXZSX
ÀffSXZ ÷Y´f¹fûÔ IYf
BÔ°fþf¸fÜ
QZVf ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ EIY IYSXûOÞX 30 »ffJ
»fOÞXdIY¹fûÔ IYf þ³¸f WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ °fIYSXef³f 30
´fid°fVf°f 15 Àff»f ´ffSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fSX þf°fe WX`ÔÜ
25 ´fid°fVf°f IY³¹ffEÔ °fû A´f³ff þ³¸fdQ³f WXe ³fWXeÔ ¸ff³ff
´ff°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ CX´fZÃff IZY ¨f»f°fZ
¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fÈ°¹fbQSX Ad²fIY
WX`Ü ¹fWX ·fe ÀÂfe-´fb÷Y¿f
A³fb´ff°f IZ
Y AÀfÔ°fb»f³f IYf
EIY fOÞXf IYfSX¯f
WX`Ü
À f ³ f
1 9 9 4
¸fZÔ ·fic¯f
W X ° ¹ f f
SXûIY³fZ
I Z Y
d » f E
IYf³fc³f
f³ff¹ff ¦f¹ff,
´fSX³°fb ¹fWX ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY BÀf
IYf¹fÊ ¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔ IZY d»fE QÔOX IZY ´fifU²ff³f ´fcSXZ U
IYNXûSX ³fWXeÔ WX`Ü IYSXef Àff°f U¿fÊ ´fcUÊ ÀfSXIYfSX ³fZ d»fÔ¦f·fZQ
´fSXeÃf¯f ´fid°ffÔd²f°f IYSX dQ¹ff U IYf³fc³f f³ff IYSX Q¯OX
IYf ´fifU²ff³f SXJf, »fZdIY³f BÀfIYf AÀfSX ¸ffÂf B°f³ff WXbAf
dIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ A´f³fZ ¢»fed³fIY ÀfZ d»fÔ¦f-´fSXeÃf¯f IZY
fûOXÊ WXMXUf d»fE U Af ¨fûSXe-dL´fZ d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ
IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f UÀfc»fe þf³fZ »f¦feÜ
WXf»ffÔdIY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f U ¦f·fÊ´ff°f Qû³fûÔ
WXe U`²f EUÔ Ad³fUf¹fÊ WXû°ff WX`Ü ¸fZdOXIY»f MX¹fcdU³fZVf³f
AfgRY ´fiZ¦f³fZ³Àfe (E¸fMXe´fe) E¢MX 1971 ¸fZÔ f³ff ±ff
dþÀf¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°f IYû ¨ffSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ U`²f°ff ´fiQf³f IYe
¦fBÊÜ d¨fdIY°ÀfIYe¹f Af²ffSX ´fSX ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXf f¨¨ff
VffSXedSXIY ¹ff ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUIY»ffÔ¦f WXû, ¸ff³fUe¹f
Af²ffSX ´fSX þ`ÀfZ Vfe»f ·fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, Àff¸ffdþIY
Af²ffSX ´fSX þ`ÀfZ ¦f·fÊd³fSXû²fIY dUd²f¹fûÔ IYe AÀfRY»f°ff ¹ff
¸ffÔ IYû J°fSXf WXû³fZ ´fSX ¦f·fÊ´ff°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
IYf³fc³f °fû WX`Ô ´fSX³°fb ´fiVffÀf³f IYf PXe»ff´f³f B³f
·fic¯f WX°¹ffAûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü dþÀf QZVf ¸fZÔ
ffd»fIYfAûÔ IYû QZUe¸ff³f IYSX ´fcþf þf°ff WX`, UWXfÔ fZMXZ
IYe ¨ffWX ¸fZÔ IY³¹ff ·fci¯f WX°¹ff UfIYBÊ Vf¸fʳffIY WX`Ü WX¸fZÔ
fZMXf-fZMXe EIY Àf¸ff³f IYf ³ffSXf Àff±fÊIY IYSX³ff WXû¦ffÜ
»fOÞXIYf-»fOÞXIYe IYf ·fZQ Àf¸ff~ IYSX þf WX¸f »fOÞXdIY¹fûÔ
IYû Àf¸ff³f AUÀfSX QZ°fZ WXbE ´ff»fZÔ¦fZ, °fû d³fd›°f WXe UZ
WX¸ffSXf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔ¦feÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
41

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 42
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
IY±ff-IYWXf³fe
Àf¨f ´fcdLX¹fZ °fû WX¸f»fû¦fûÔ IYf
³fÀfef WXe £fûMXf W`XÜ WX¸ffSXf
IYûBÊX ·ffBÊX ³fWXeÔ W`X AüSX
BXÀfd»fE d´f°ff ªfe EZÀff
»fOÞXIYf ÀfZ ¸fZSXe øY¢¸fe
QeQe IYf d½f½ffWX dIY¹fZ
±û ªfû §fSX ªf¸ffBÊX f³fIYSX
SXWZX ´fSX³°fb ½fWX °fû ¨fûSX
d³fIY»ffÜ §fSX IYf ÀffSXf
Àff¸ff³f fZ¨fIYSX ·ff¦f
¦f¹ffÜ Af QeQe IYf
ªfe½f³f, QZd£f¹fZÜ I`YÀfZ
fZ¨ffSXe SXû°fe SXWX°fe W`XÜ ¸fbÓfZ °fû
CX³f ´fSX °fSXÀf Af°ff W`X ´fSX³°fb
¸f`Ô IYSX ·fe ¢¹ff ÀfIY°fe WcaX?
IYfVf! IYûBÊX »fOÞXIYf CX³WZÔX
ªfe½f³f Àff±fe f³ffIYSX A´f³fZ §fSX »fZ
ªff°ff °fû QeQe IYû dIY°f³fe £fbVfe WXû°feÜ VfVfe
fû»f°fZ-fû»f°fZ fWbX°f CXQfÀf WXû ¦fBÊX AüSX ´fb³f:
CXÀfIZY Afa£fûÔ ¸fZÔ AfaÀfc °f`SX³fZ »f¦feÜ CXÀf³fZ ÓfMX A´f³fZ
Afa£fûÔ ¸fZÔ Af¹fZ AfaÀfc IYû A´f³fZ Afh¨f»f IZY LXûSX ÀfZ
´fûLX »feÜ SXfIZYVf CXÀfIZY dQ»f IYe ¹f±ff IYû Àf¸fÓf
SXWXf ±ff ´fSX³°fb ½fWX ·fe CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IZY
d»fE IbYLX IYSX³fZ ¸fZÔ d½f½fÀf ±ff ¢¹fûÔdIY ½fWX À½f¹fa
´fiQZVf ¸fZÔ d½f½ffWX IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ
k¸f`Ô °fb¸WXfSmX ¹fWXfa I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff WcaX Àfû³fc! ¸fZSXf A´f³ff
½¹f½fÀff¹f W`XÜ ¸fZSmX §fSX ´fSX °fb¸WZX IYûBÊ IbYLX ³fWXeÔ IYWZX¦ff ´fSX³°fb
´ffÀf-´fOÞXûÀf ½ff»fZ °fSXWX-°fSXWX IZY ´fiàj IYSX °fb¸WZÔX ´fSmXVff³f IYSX
QZa¦fZÜ °fb¸f °fû ªff³f°fe WXe WXûdIY ¸f²¹f¸f½f¦feʹf ´fdSX½ffSX IZY »fû¦f
A³°fÊ-ªffd°f¹f d½f½ffWX IYû QcÀfSXe WXe QÈdáX ÀfZ QZ£f°fZ W`XÜl
A´f³fe CX»ffjûÔ IYû À´fáX IYSX°fZ WbXE SXfIZYVf fû»ffÜ dRYSX ff°f
IYû Af¦fi fPÞXf°fZ WbXE ½fWX fû»ff-½f`ÀfZ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX dIY °fb¸f
A´f³fe ¸ff¹fIZY ¸fZÔ WXe SXWXûÜ EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸f`Ô
°fb¸WXfSmX Àff±f SXWcaX¦ff AüSX ffaIYe IZY dQ³f A´f³fZ ¹fWXfa ªf`ÀfZ
IYûBÊX ½¹fdöY IY¸ff³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ªff°ff W`X AüSX ½fWXfa ÀfZ
»füMX³fZ ´fSX IbYLX ¸ffWX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f fe°ff°ff W`X ½f`ÀfZ
WXe °fb¸f ·fe Àf¸fÓf³ffÜ ¸f`Ô °fb¸WXfSXf £f¨fÊ ´fi°¹fZIY ¸ffWX
¸f³feAfOÊXSX ÀfZ ·ûªf Qca¦ffÜ °fb¸WZX IYûBÊX IYáX ³fWXeÔ WXû BXÀfIYf
´fcSXf ´fi¹ffÀf IYøaY¦ffÜ SXfIZYVf Àf¸fÓff°fZWbXE IYWXfÜ kd½f½ffWX
IZYd»fE ¸fZSXe IbYLX Vf°fZÊ W`Xl VfVfe ¦fa·fSX WXû IYSX fû»fe-¸fZSXe
´fWX»fe Vf°fÊ W`X dIY Af´f dIYÀfe QcÀfSXe »fOÞXIYe ÀfZ Àf¸fa²f
³fWXeÔ SX£ûÔ¦fZÜ
SXfIZYVf ¨fb´f WXû IYSX CXÀfIYe Vf°fZÊ Àfb³f³fZ »f¦ffÜ
kAüSX ¸fZSXe QcÀfSXe Vf°fÊ ¹fWX W`X dIY ¸fbÓfZ ªff ·fe Af´fIYe
d½fVû¿f ªføYSX°f WXû¦fe ¸fZSXe ´ffÀf Af´fIYû Vfe§fi Af³ff WXû¦ff
AüSX ¸fZSXe °feÀfSXe Vf°fÊ................Ül
Af fÀf ·fe IYSXûÜ ¸fbÓfZ °fb¸WXfSXe Àf·fe Vf°fZÊ ¸faªfcSX W`XÜ
SXfIZYVf CXöYf IYSX IYWXfÜ ½fWX Àf¸fÓf ¦f¹ff dIY Vfe CXÀfZ EIY
BXd¸°fWXf³f
´fe.Àfe.¦fb~f/Àf¸fÀ°fe´fbSX
¸fZSXe VffQe WbXBÊX ±fe ´fSX³°fb Af´fIYû d½fäfÀf ³fWXeÔ WXû¦ff
dIY ¸f`Ô A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f EIY SXf°f ·fe ³fWXeÔ SXWXe
±feÜ QWZXªf IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀffÀf ÀfZ ¸fbÓfZ dIY°f³ff
°ff³ff Àfb³f³ff ´fOÞXf ±ff ¹fWX ¸fZSXf dQ»f WXe ªff³f°ff W`XÜ ´fd°f
¸fbÓfÀfZ QcSX SXWX°fZ ±ûÜ ½fZ ¸fbÓfÀfZ IY·fe ff°f °fIY ³fWXeÔ
dIY¹fZÜ Afd£fSX §fbMX-§fbMX IYSX IYf-°fIY SXWX°fe ¸f`Ô CXÀf
§fSX ¸fZÔ? ¸f`Ô A´f³fZ ¸ff¹fIZY »füMX AfBÊX AüSX CXÀfIZY
ffQ ½fWXfa IY·fe ³fWXeÔ ¦fBÊXÜl
Àfû³fc (VfVfe) A´f³fZ ¸f³f IZY ´feOÞXf ÀfZ ªff
SXfIZYVf IYû A½f¦f°f IYSXfBÊX °fû CXÀfIYe Afa£û
L»fL»ff ¦fBÊX ´fSX³°fb ½fWX AfhÀfc IYû fWXf³fZ ³fWXeÔ
Qe, k»fZdIY³f ¢¹ff °fb¸WXfSmX d´f°ff ªfe A³°fʪffd°f¹f
d³f½ffWX IZY ´fÃf ¸fZÔ W`X? ¢¹ff ½fZ WX¸f Qû³fûÔ IYf
d½f½ffWX WXû³fZ QZ¦fZÔ?l SXfIZYVf ³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe
VfaIYf ªffdWXSX IYeÜ
¸fbÓfZ A´f³fZ ªffd°f ½ff»fû ÀfZ ¢¹ff d¸f»ff? WX¸fZVff CX´fZÃff
WXeÜ WXfa, ¸fZSmX d´f°ff ªfe A³°fʪff°fe¹f d½f½ffWX IZY d£f»ffRY
W`X ´fSX³°fb WX¸fQû³fûÔ IZY d½f½ffWX ´fSX ½fZ ª¹ffQf d½fSXû²f ³fWXeÔ
IYSmÔX¦fZÜ Afd£fSX IYf-°ff fZMXe IYû §fSX ¸fZÔ dfNXf IYSX SX£ûÔ¦fZ?
WXe IYBÊX CX»fÓf³fûÔ ¸fZÔ d§fSXf WbXAf ±ff AüSX CXÀfZ IYWXeÔ ·fe Vffad°f
³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ AüSX BXÀfd»fE ½fWX A´f³fZ ´fiQZVf ÀfZ QcSX
Q c À f S X Z
À±ff³fe¹f
³fZÂf d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ ½fWX
A´f³fZ ³fZÂf IYf d¨fdIY°ÀffIYSX½ff¹ff
´fSX³°fb IYûBÊX »ff·f ³fWXeÔ WbXAf CXÀfIZY ffQ ½fWX
fOÞZX-fOÞZX VfWXSXûÔ IZY ³ff¸fe ³fZÂf d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ
BX»ffªf IYSX½ff¹ff ´fSX³°fb SXû¦f fPÞX°ff WXe ¦f¹ffÜ A³°f
¸fZÔ ½fWX A´f³fZ ³fZÂf d¨fdIY°Àff IZY d»fE ¨fZÖfBÊX ¨f»ff
¦f¹ffÜ ½fWXfa IZY d¨fdIY°ÀfIY IZY d¨fdIY°Àff ÀfZ ¸ffÂf ¨ffSX-
´ffh¨f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f¨fWXØfSX ´fid°fVf°f SXû¦f QcSX WXû ¦f¹ffÜ
CXÀfZ d½f¨ffSX Af¹ff dIY ¢¹fûÔ ³f BXÀfe Àf¸f¹f Àfû³fc IYf
BXd¸°fWXf³f »fe ªff¹fZ A°f: ½fWX Àfû³fc(VfVfe) IYû
EIY ´fÂf d»f£ff dªfÀf¸fZÔ ³fZÂf ÀfZ IbYLX ·fe
dQ£ffBÊX ³fWXeÔ ´fOÞ³fZ IYe
ff°f d»f£ffÜ
EZÀfZ fa²f³f ¸fZÔ ffa²f»fZ³ff ¨ffWX°fe W`X ªfWXfa ÀfZ ½fWX
IY·fe AfªffQ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ´fdSXdÀ±fd°f
IYe ¸ffSX VfVfe IYû RcaYIY-RcaYIY IYSX IYQ¸f
SX£f³fZ IZY d»fE d½f½fÀf IYSX dQ¹ff W`XÜ-
CXÀf³fZ Àfû¨ffÜ
kSXfIZYVf ªfe ¸fZSmX
¦ffa½f ½ff»fZ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
42

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 43
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
IY±ff-IYWXf³fe
Af´fIYû ¸fZSm ffSmX ¸fZÔ CX»MXf-Àfe²ff ·fe fû»fZÔ¦fZÜ Af´f
CX³f»fû¦fûÔ IYe ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ
QedªfE¦ffÜ Àf¨f ´fcdLX¹fZ
° f û
Ad²fIYfaVf
¦ffa½f ½ff»fZ
WX¸ffSmX ´fdSX½ffSX
IZY QbV¸f³f W`XÜ
¹fWXfa °fIY dIY ¸fZSmX
d´f°ff ªfe ·fe A´f³fZ
WXe ´fdSX½ffSX IZY QbV¸f³f
W`XÜ ½fZ A´f³fe ´f}e AüSX
fZMXe ÀfZ ª¹ffQf A´f³fZ
·f°feªfZ IYû ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ WXû
ÀfIY°ff W`X, A´f³fZ
ªf¸fe³f ¸fZÔ IbYLX
dWXÀÀff CXÀfZ
·fe QZ QZÜ
½f`ÀfZ CX³fIYf ¹fWXf ·fe IYWX³ff W`X dIY ÀffSmX ªf¸fe³f IYû fZ¨f IYSX
VfWXSX ¸fZÔ ªff IYSX fÀf ªff¹fZ¦fZÔXl- VfVfe A´f³fZ ¸f³f IYe VfaIYSX
ªffdWXSX IYeÜ QZ£fûÔ kVfVfe! ªf¸fe³f ¸ffa IZY Àf¸ff³f WXû°fe W`XÜ CXÀfZ
dfIY³fZ ¸f°f QûÜ ½f`ÀfZ ªff °fb¸fÀfZ ¸fZSXf Àfafa²f WXû ªff¹fZ¦ff °f ¸fỒ
´fi¹ffÀf IYøaY¦ff dIY °fb¸WXfSmX ¹fWXfa IZY VfWXSX ¸fZÔ WXe IYûBÊX ½¹f½fÀff¹f
IYøY AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ¸fZSXf Àfû³fc ¸fZSmX Àff±Äf SXWZX¦feÜ SXfIZYVf
A´f³ff d½f¨ffSX À´fáX dIY¹ffÜ CXÀfIYf ff°f Àfb³fIYSX VfVfe
£fbVf WXû ¦fBÊX AüSX ¨fWXIY°fZ WbXE fû»fe-¹fdQ Af´f ¹fWXfa
½¹f½fÀff¹f IYSmÔX¦fZ °fû
ªfWXfa °fIY
WXû¦ff,
ªff ½fWX ¨fZ³³fBÊX ÀfZ §fSX »füMXf °fû ÀffZ³fc IYf ´fÂf A´f³fZ MZXfb»f ´fSX ´fOÞXf QZ£f
dªfÀf¸fZÔ ½fWX d»f£fe ±fe dIY dIYÀfe ³fZÂfWXe³f ½¹fdöY IZY Àff±f ªfe½f³f df°ff³ff
AÀfa·f½f W`XÜ ÀffZ³fc IZY IY±f³fe-IYSX³fe ¸fZÔ dIY°f³ff A³°fSX W`X ¹fWX SXfIZYVf IYû
A¨LXe °fSXWX ¸ff»fb¸f WXû ¦f¹ffÜ BÊXäSX IYû CXÀf³fZ ²f³¹f½ffQ dQ¹ff dªfÀf³fZ CXÀfZ
Àfû³fc IYe ´fSXeÃff »fZ³fZ IYe fbdðX QeÜ
¸fỒ AüSX ¸fZSmX ´fdSX½ffSX ½ff»fZ Af´fIYe ¸fQQ IYSmÔX¦fZÜ ¸fZSmX ³ff¸f ÀfZ
IbYLX øY´f¹fZ fỒIY ¸fZÔ W`X CXÀfZ ·fe ¸fỒ Af´fIYûÔ QZ Qca¦feÜ ¹fdQ AüSX
øY´f¹fZ IYe ªføYSX°f WbXBÊX °fû ¸fỒ IYWXe ÀfZ IYªfÊ »fZ »fca¦feÜ VfWXSX
¸fZÔ EIY EZÀff QbIYf³f »fZ »fca¦feÜ dªfÀfIZY A³QSX ¸fZÔ EIY IY¸fSXf
WXûÜ QbIYf³f ¸fZÔ Af´f SXWZÔX¦fZ AüSX IY¸fSXf ¸fZÔ ¸fỒÜ WX¸f»fû¦f EIY
QcÀfSmX IZY ´ffÀf WXe SXWZÔX¦fZÜ ½fWX ´fiRbYd»»f°f WXû IYSX fû»feÜ
k»fZdIY³f Àfû³fcl ¸fỒ A´f³fZ ³fZÂf SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f WcaXÜ IYWXe ¸fZSmX
³fZÂf ¸fZÔ IbYLX WXû ¦f¹ff °fû?-SXfIZYVf A´f³fZ ¸f³f IYe VfaIYf ªffdWXSX
dIY¹ffÜ
Af´f IỲÀfe ff°f IYSX°fZ WỒX ½f`ÀfZ °fû IbYLX WXû¦ff ³fWXeÔÜ Àff NXeIY
WXû ªff¹fZ¦ffÜ AüSX ¸ff³f »fedªfE IbYLX WXû ·fe ¦f¹ff °fû Af´f ¸fZSXe
Afa£fûÔ ÀfZ QZ£ûÔ¦fZÜ ¸fỒ A´f³fe Afh£û Af´fIYû QZ Qca¦feÜ SXfIZYVf
IYû AfäÀ°f IYSX°fZ WbXE ½fWX fû»feÜ Àfû³fc dªf°f³ff fû»fe W`X
CX°f³ff IYSX ´ff¹fZ¦fe-SXfIZYVf Àfû¨ff-fZWX°fSX WXû¦ff dIYÀfe £ffÀf
A½fÀfSX ´fSX Àf©ffBÊX ªff³f³fZ IZY d»fE CXÀfIYf BXd¸°fWXf³f d»f¹ff
ªff¹fZÜ
EIY dQ³f A¨ff³fIY SXfIZYVf IZY ³fZÂf IYe ´feOÞXf BX°f³ff Ad²fIY
fPÞX ¦f¹ff dªfÀfIYe ½fWX IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ WX»IYf
Àff SXûVf³fe ·fe CXÀfIZY ³fZÂf ´fSX ´fOÞ°ff °fû QQÊ A°¹ffd²fIY fPÞX
ªff°ff AüSX ½fWX d¨f»»ff CXNX°ffÜ À±ffd³f¹f ³fZÂf d¨fdIY°ÀfIYûÔ
ÀfZ ½fWX A´f³fZ ³fZÂf IYf d¨fdIY°ÀffIYSX½ff¹ff ´fSX³°fb IYûBÊX »ff·f
³fWXeÔ WbXAf CXÀfIZY ffQ ½fWX fOÞZX-fOÞZX VfWXSXûÔ IZY ³ff¸fe ³fZÂf
d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ BX»ffªf IYSX½ff¹ff ´fSX³°fb SXû¦f fPÞX°ff WXe ¦f¹ffÜ
A³°f ¸fZÔ ½fWX A´f³fZ ³fZÂf d¨fdIY°Àff IZY d»fE ¨fZÖfBÊX ¨f»ff
¦f¹ffÜ ½fWXfa IZY d¨fdIY°ÀfIY IZY d¨fdIY°Àff ÀfZ ¸ffÂf ¨ffSX-´ffh¨f
dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f¨fWXØfSX ´fid°fVf°f SXû¦f QcSX WXû ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ CXÀfZ d½f¨ffSX
Af¹ff dIY ¢¹fûÔ ³f BXÀfe Àf¸f¹f Àfû³fc IYf BXd¸°fWXf³f »fe ªff¹fZ
A°f: ½fWX Àfû³fc(VfVfe) IYû EIY ´fÂf d»f£ff dªfÀf¸fZÔ ³fZÂf ÀfZ
IbYLX ·fe dQ£ffBÊX ³fWXeÔ ´fOÞ³fZ IYe ff°f d»f£ffÜ ªff ½fWX
¨fZ³³fBÊX ÀfZ §fSX »füMXf °fû ÀffZ³fc IYf ´fÂf A´f³fZ MZXfb»f ´fSX ´fOÞXf
QZ£f dªfÀf¸fZÔ ½fWX d»f£fe ±fe dIY dIYÀfe ³fZÂfWXe³f ½¹fdöY IZY
Àff±f ªfe½f³f df°ff³ff AÀfa·f½f W`XÜ ÀffZ³fc IZY IY±f³fe-IYSX³fe ¸fZÔ
dIY°f³ff A³°fSX W`X ¹fWX SXfIZYVf IYû A¨LXe °fSXWX ¸ff»fb¸f WXû
¦f¹ffÜ BÊXäSX IYû CXÀf³fZ ²f³¹f½ffQ dQ¹ff dªfÀf³fZ CXÀfZ Àfû³fc IYe
´fSXeÃff »fZ³fZ IYe fbdðX QeÜ CXÀf³fZ Àfû¨ff-¹fdQ d½f½ffWX IZY ffQ
¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f A³²ff WXû ªff°ff °fû ÀffZ³fc IYf ¸fZSmX ´fid°f ¢¹ff
½¹f½fWXfSX WXû°ffÜ §fbMX-§fbMX IYSX ¸fSX³fZ ´fSX ½fWX d½f½fÀf WXû ªff°ffÜ
ªfe½f³f ³fIÊY WXe WXû ªff°ffÜ NXeIY WbXAf ªfû Àfû³fc A´f³fZ ¸f³f
IYe ff°f d»f£f Qe AüSX ¸fbÓfÀfZ A»f¦f WXû ¦fBÊXÜ CXÀfZ Àfû³fc IZY
fbdðX ´fSX WhXÀfe ·fe AfBÊX ªfû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIYe dIY
IYûBÊX A³²ff ½¹fdöY I`YÀfZ ´fÂf d»f£f ÀfIY°ff W`XÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
43

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 44
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
(ÀUf°fe dÀfÔWX)
¦fif¸f- ¦füSXf, ²fûSX`¹ff,
ffÔIYf (dfWXfSX)
2016 IYû f³ff
Qû IbYL EZÀff
´feLZ LbMX ¦f¹ff 2015 IYf ÀfRYSX
¨f»f³ff OX¦fSX WX` WX¸fZÔ 2016 IYf
þWXfh IYe ÀffSXe JbdVf¹ffh WXû °fZZSXZ AfÀf-´ffÀf
2016 IYû f³ff Qû IbYL EZÀff JfÀfÜ
QZVf IYe fZdMX¹ffh-fWXb ·fe ÀfbSXdÃf°f WXûÔ
´¹ffSXe ¸fbÀIYf³f WXû dIYÀff³fûÔ IZY WXûNXûÔ ´fSX
¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWXe WX` AfÀf
2016 IYû f³ff Qû IbYL EZÀff JfÀfÜ
WXSX BÔÀff³f ¸fZÔ BÔÀffd³f¹f°f IYe Óf»fIY d¸f»fZ
WXSX »f¸WXf WXû ÀfbWXf³ff ¸fZSXe ·ffSX°f ¸ffh IYf
·ffSX°f f³fZ Àf·fe QZVfûÔ IYf °ffþ
2016 IYû f³ff Qû IbYL EZÀff JfÀfÜ
²fû »fû WXf±f Af fbSXfB¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ °fb¸f
´fiªUd»f°f ´fiZ¸f IZY Qe´fIY IYû A´f³fZ dQ»f ¸fZÔ IYSXû
QbV¸f³f fPÞXf QZ °fZSXe AûSX QûÀ°fe IYf WXf±f
2016 IYû f³ff Qû IbYL EZÀff JfÀfÜ
°fZSXZ WXSX IYf¸f ¸fZÔ EIY IYf¸f WXû Àf¸ffþ-ÀfZUf
WXSX þøYSX°f¸fÔQû IYf °fZSXf CX´fIYfSX d¸f»fZ
fOÞXZ-fcPÞXûÔ IYf °fbÓfZ d¸f»f þfE AfVfeÊUfQ
2016 IYû f³ff Qû IbYL EZÀff JfÀfÜ
³fWXeÔ AfÀff³f ¹fWXfh dþÔQ¦fe IYû þe³ff WX`
³fWXeÔ ÀfWXþ WXe ÀfRY»f°ff ¹fWXfh ´fZ d¸f»f°fe WX`
°fbÓf ÀfÔ¦f °fZSXe ÀfRY»f°ff ·fe ¨f»fZ Àff±f-Àff±f
2016 IYû f³ff Qû IbYL EZÀff JfÀfÜ
IYd½f°ff
¸f`Ô, °fb¸f AüSX ½fû
°fc ¸fZSXe ¨ffWX°f ±fe, ¸f`Ô °fZSXe °f¸fÖff,
½fû ¸fZSXe dªf³Q¦fe ±fe, ¸f`Ô CXÀfIYf ´fif¯fÜ
¸f`Ô °fbÓfÀfZ øYNXf, °fc ³fZ ªfe d»f¹ff AüSX
°f¸fÖffAûÔ IZY ÀfWXfSmX,
½fû ¸fbÓfÀfZ øYNXe, ¸fZSXe °fû dªf³Q¦fe WXe ¨f»fe
¦f¹feÜ
fQ»f°fe SXWXe °fc °f¸fÖffAûÔ IYû E ³ffQf³f,
øYNX IYSX ·fe ½fû ¸fbÓfÓfZ WXû ¦f¹fe ¸fbÓf ´fSX
IbYffʳff
°fc dRYSX d¸f»fe A´f³fZ ´¹ffSXûÔ IZY Àfa¦f,
½fû Àf´f³fZ ¸fZÔ Af¹fe, d»fE AfaÀfc-WXªffSXûÔ-¦f¸fÜ
¸fZSmX ¸fSX³fZ IZY ffQ °fc ³fZ ¸fbÓfZ ·fb»ff dQ¹ff,
¸fZSmX Àfa¦f ¸fSXIYSX CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ³f¹fe dªf³Q¦fe
dªf¹ff dQ¹ffÜ
¨f³Qi d£f»fü³ff
»ff Qû ³ff
Àfa°fû¿f IbY¸ffSX
¸f`¹ff, ¸fbÓfZ ·fe EIY ¨f³Qi d£f»fü³ff »ff Qû ³ffÜ
¸f`Ô °fZSXf dIYVf³f-IY³W`X¹ff, °fc ¸fZSXe ¹fVfûQf ¸f`¹ff,
°fZSXe dVfÃff IYe ´f°f½ffSX ÀfZ, ¨f»fZ¦fe ¸fZSXe ªfe½f³f ³f`¹ff,
°fc ·fe ¸fbÓfZ ¹fVfûQf ªf`Àfe ´¹ffSX IYe §fcaMX d´f»ff Qû ³ff,
¸f`¹ff, ¸fbÓfZ ·fe EIY ¨f³Qi d£f»fü³ff »ff Qû ³ffÜ
¸fbÓfZ ·ûªf IYSX fûdOËX¦f ¸fZÔ,
°fb¸f ³f ªffAûÔ dIY˜Xe-¢»ffûÔ ¸fZÔ,
ÓfcNXe Vff³f W`X ¹fWX ªfe½f³f ¸fZÔ
´ff´ff IZY ´f`ÀfûÔ IYû ³f RcaYIY ²fbEh ¸fZÔ,
²fb»ffIYSX-´fa¦fb Af²fbd³fIY°ff ¸fZÔ £fbQ IYû,
·fb»ff ³f Qû ¸fZSXe ½ff°Àf»¹f°ff IYû,
d¸fMXf ³f Qû ¸fZSXe WXNX°ff IYû,
»fbMXf Qû ¸fbÓf ´fSX A´f³fe ¸f¸f°ff IYû,
¸fbÓf ¸ff³f½f IYû ¸ff³f½f ÀfZ ´fiZ¸f IYf ÀffIY dÀf£ff QZ³ff
¸f`¹ff, ¸fbÓfZ ·fe EIY ¨f³Qi d£f»fü³ff »ff Qû ³ffÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
44

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:13 PM Page 45
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
ÀfdQʹfûa ¸fZa ³f °fûOÞXZa
UIYÊAfCXMX IYf øYMXe³f,
³fWXea °fû, WXû ÀfIY°fe WX`
´fSXZVff³fe
ffWXSX NXaOX ´fOX³fZ ÕX¦fe WX` °fû BÀfIYf ¸f°fÕXf ¹fWX
³fWXea WX` dIY Af´fIYû UIYÊAfCXMX LûOX³fZ IYf fWXf³ff
d¸fÕX ¦f¹ff WX`Ü IbYL ¨feþûa ÀfZ Af´f ÀfdQʹfûÔa ¸fZa
A´f³fZ §fc¸f³fZ AüSX UIYÊAfCXMX IZY øYMXe³f IYû f³ffE
SXJ ÀfIY°fZ WX`a...
SXûVf³fe UfÕXe þ¦fWXZa ¨fb³fZa: ÀfdQʹfûÔ ¸fZa dQ³f LûMXZ AüSX
SXf°fZa ÕXafe WXû þf°fe WX`aÜ ÀfbfWX-Vff¸f ffWXSX Aa²fZSXf WXe SXWX°ff
WX`, BÀfdÕXE §fSX ÀfZ ffWXSX d³fIYÕX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¹fûþ³ff
f³ff³ff þøYSXe WX`Ü Af´f §fc¸f³fZ þf³fZ IZY dÕXE EZÀfe þ¦fWX
¨fb³fZa, þWXfa SXûVf³fe IYe ½¹fUÀ±ff A¨Le WXû, °ffdIY Af´f
SXfÀ°ff A¨Le °fSXWX QZJ ÀfIZYaÜ BÀf °fSXWX ÀfZ Af´f ÀfbSXdÃf°f
SXWXZa¦fe AüSX I`YÕXûSXe ·fe IY¸f IYSX ÀfIZYa¦feÜ
´fWXÕXZ §fSX ´fSX Ufg¸fÊ A´f IYSXZa :
BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dIY Af´f ffWXSX IYe
NXaOX ¸fZa þfEa, A´f³fZ
VfSXeSX IYû Ufg¸fÊ A´f
IYSX ÕXZaÜ ¨fcadIY §fSX IZY
d½fd½f²f
Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IZY ÀfQÀ¹f f³faZ
IÈY´¹ff d³f¸³fd»fdJ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ dQE ¦fE dUUSX¯f IYû ·fSXIYSX BÀf ´fcSXZ ´fÈâ IYû
IYfMX »fZÔ AüSX °f°´f›f°f BÀf RYf¸fÊ IYû Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ QZ¹f CX´f¹fböY
EIYfCXÔMX ´fZBÊ ¨fZIY/AfSXMXe.ªfe.EÀf/OÑfµMX/¸f³feAfOXÊSX
IZY Àff±f WX¸ffSmX ´fMX³ff IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·ûªfZÜ
Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf (SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY)
IYf¹fQf IZY Àff±f RYf¹fQf ½ff»fZ Àf¸ff¨ffSX WX¸f ³fWXeÔ LXf´f°fZ
A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fPÞZX...
(1) Af²fe Af½ffQe ´fSX d½fVû¿f »fZ£fÜ
(2) ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ
(3) ff»fc IZY £û»f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY-´fiVffÀfd³fIY-Àff¸ffdªfIY-¸ffdRY¹ff ¦fNXªfûOÞXÜ
·fe°fSX ´fWXÕXZ ÀfZ
WXe ¦f¸fÊe WXû°fe WX`, BÀfdÕXE Ufg¸fÊ A´f ·fe UWXea IYSXZaÜ BÀfIZY
dÕXE ´ffa¨f d¸f³fMX °fIY EIY WXe þ¦fWX JOÞXZ-JOÞXZ þfgd¦fa¦f
IYSXZaÜ BÀfÀfZ Jc³f IYf QüSXf fPÞXZ¦ff AüSX VfSXeSX IYf °ff´f¸ff³f
·feÜ BÀfIZY ffQ Af´f ffWXSX d³fIYÕX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WX`aÜ
JbQ ÀfZ þfSXQÀ°fe ³f IYSXZa : ¹fdQ Af´f NXaOXZ ¸füÀf¸f ¸fZa
UIYÊAfCXMX IYe AfQe ³fWXea WX`a °fû JbQ IZY Àff±f þfSXQÀ°fe
³f IYSXZaÜ Af´f ÕXafZ UIYÊAfCXMX IYe þ¦fWX LûMXe-LûMXe
AUd²f IZY UIYÊAfCXMX IYSXZaÜ þ`ÀfZ Af´f WXSX SXûþ ´ffa¨f
dIYÕXû¸feMXSX ÀffBdIYÕX ¨fÕXf°fe WX`a ¹ff dRYSX §fc¸f°fe WX`a °fû
ÀfQÊe ¸fZa °fe³f dIYÕXû¸feMXSX ¹ff CXÀfÀfZ IY¸f °fIY WXe A´f³fZ
IYû Àfed¸f°f SXJZaÜ ffIYe f¨fZ UöY ¸fZa §fSX ¸fZa UIYÊAfCXMX
IYSXZa, þ`ÀfZ Af´f SXÀÀfe IcYQ ÀfIY°fe WX`a, EIY WXe þ¦fWX ´fSX
þfgd¦fa¦f IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ AaQSX ÀfZ WXûa NXaOXf : UIYÊAfCXMX
EIY Àff±f J°¸f IYSX³fZ IYe fþf¹f ²feSXZ-²feSXZ IY¸f IYSXZa AüSX
³fWXf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ±fûOÞXf ÀMÑZ¨f IYSXZaÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ Af´fIZY
VfSXeSX AüSX ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa IYe SXÃff WXû¦fe AüSX UIYÊAfCXMX
ÀfZVf³f A´fZÃffIÈY°f ÕXf·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ
Jcf ÀffSXf ´ff³fe ´fe³ff ³f ·fcÕXZa : ffWXSX NXaOX ¹ff °ff´f¸ff³f
IY¸f WX`, BÀfIYf ¸f°fÕXf ¹fWX ³fWXea WX` dIY Af´f¸fZa ´ff³fe IYe
IY¸fe ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ BÀf ff°f IYf ²¹ff³f SXJZa dIY Af´f
UIYÊ AfCXMX IZY dÕXE þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ, UIYÊAfCXMX IZY QüSXf³f
AüSX ffQ ¸fZa ´ff³fe ¹ff A³¹f °fSXÕX þøYSX ´feEaÜ fZWX°fSX
WXû¦ff dIY A´f³fZ Àff±f ´ff³fe IYe fû°fÕX SXJZaÜ
¸f`Ô d³f¸³f ´fiIYfSX IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fZ IYfZ B¨LbIY WXcÔ:
d³fVff³f ÀfQÀ¹f°ff QZ¹f SXfdVf
»f¦ffEÔ
c ÀfÔSXÃfIY ÀfQÀ¹f 30,000 ÷Y.
c AfþeU³f ÀfQÀ¹f 15,000 ÷Y.
c ´fÔ¨fU¿feʹf ÀfQÀ¹f 03,000 ÷Y.
c Ufd¿fÊIY 1,000 ÷Y.
´fdÂfIYf ¸fÔ¦fUf³fZ IYf ´f°ff
³ff¸f..................................................................
´f°ff..................................................................
.........................................................................
d´f³fIYûOX.........................................................
RYû³f................................................................
¸fûffB»f..........................................................
BÊ.¸fZ»f..............................................................
........................................................................
WX¸ffSXf ´f°ff WX`:-
Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f- kAd·f¿fZIY d´fidMXÔ¦f ´fiZÀfl, ³f¹ff MXû»ff,
IYfþe´fbSX, ´fMX³ff:- 4, ¸fûffBÊ»f: 9431277374,
9431268951, 06122668850
dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f-µ»fZMX ³f. 52 ÀfZ¢MXSX ³f.-4 E¸f.Àfe.OXe
µ»fZMÐXÀf
A½fd³°fIYf SXûdWX¯fe dQ»»fe-110085, ¸fûffBÊX»f:
9958560690, 8512805020
´fa¨f½f¿feʹf ÀfQÀ¹f f³f³fZ
´fSX 5 ½f¿fÊ °fIY ´fdÂfIYf
¸fbµ°f ½f 12 ¸fWXe³fZ IYf
RiYe d½fÄff´f³fÜ
´ffNXIYûÔ ÀfZ d³fUZQ³f
A¦fSX Af´f Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf ´fdÂfIYf IZY ÀfQÀ¹f f³f³ff
¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Afþ WXe A´f³fZ WXfgIYSX ÀfZ ´fdÂfIYf IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔÜ
A¦fSX dIYÀfe IYfSX¯fUVf Af´fIYû ´fdÂfIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`
°fû BÀfIYe Àfc¨f³ff IYf¹fÊ»f¹f ¸fZÔ QZÔ A±fUf Af´f WXfgIYSX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fdÂfIYf ¸fÔ¦fUf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû dQ¹fZ ¦fE RYf¸fÊ IYû
·fSXIYSX WX¸ffSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþZÔÜ BÀfIZY Àff±f Af´f WX¸ffSXZ
RYû³f ³f¸fSXûÔ ´fSX RYû³f IYSXIZY A´f³ff ³ff¸f U ´f°ff QþÊ IYSXUf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ Af´fIYû ´fid°f¸ffWX ´fdÂfIYf OXfIY õfSXf ´fif~
WXû ÀfIZY¦feÜ BÀfIYf Vfb»IY Af´f ¨f`IY ¹ff OÑfµMX õfSXf WX¸ffSXZ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
²f³¹fUfQ ÀfdWX°f
EIY ½f¿feʹf ÀfQÀ¹f
f³f³fZ ´fSX EIY ½f¿fÊ °fIY
´fdÂfIYf ¸fbµ°f ½f EIY
RiYe d½fÄff´f³fÜ
´fiÀffSX ´fifÔ²fIY
E-mail : sunamihindinews@gmail.com,
Website : www.sunamitimes.in
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
45

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:14 PM Page 46
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
SXfdVfRY»f
UÈ¿f·f SXfdVf: BXÀf ¸ffW IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE ªf³f½fSXe
¸ffWX 2016 ¸f²¹f¸f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXe QVffÊ SXWXf WX`Ü
¸ffWX IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f fZWX°fSX þf³fZ IYe CX¸¸feQ Af´f
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ´fSX³°fb CXÀfIZY ffQ Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY
IYdNX³ffB¹ffh ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü IYf¹fÊ À±f»f ´fSX ·fe
IbYL dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀffÓfZQfSXe
IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ WXfd³f IYf ¹fû¦f f³f SXWXf WX` A°f: Àf°fIYÊ°ff fSX°fZÔ
Àff±f WXe þeU³f Àff±fe IZY Àff±f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû ·fe fZWX°fSX SXJZÔ
AüSX þeU³f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ
d¸f±fb³f SXfdVfRY»f: BXÀf ¸ffWX þf°fIYûÔ IZY d»fE ·ff¦¹f ´fÃf
Àff±f ³fWXeÔ SXWXZ¦ff fWXb°f Ad²fIY, A°f: A´f³fZ IY¸fûÊÔ ´fSX
dUV½ffÀf IYSXIZY Af¦fZ fPÞXZÔÜ ²f¸fÊ IZY ´fid°f Jcf AfÀ±ff
fPÞXZ¦fe Àff±f WXe þeU³f ¸fZÔ A¨ff³fIY IbYL A´fdSXWXf¹fÊ
´fdSXU°fʳf WXû¦ff dþÀfIYe IY´»f³ff ·fe Af´f ³fdWX dIY¹fZ WXûÔ¦fZ
WXû ÀfIY°ff WX` ¹fWX ´fdSXU°fʳf
A f ´ f I Y û
´fifSXÔ·f
¸ f Z Ô
IYáIYfSXe
»f¦fZ ´fSX³°fb ¹fWXe
ÀfWXe SXfÀ°ff WXû¦ff ¹fWX dUV½ffÀf Af´fIYû SXJ³ff WXû¦ffÜ IYþÊ
»fZ³fZ IYe dÀ±fd°f f³f ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ dUQZVfûÔ ÀfZ Àf¸fÔd²f°f
IYf¹fûÊÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô °fû »ff·f WXû¦ffÜ
IYIYÊ SXfdVfRY»f : BXÀf ¸ffWX IZY ´fi±f¸f ¸ffWX IYû LûOÞX QZÔ
°fû ¹fWX ¸ffWX±fûOXf CX±f»f-´fb±f»f ·fSXf WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ SXWXf
WX` ¢¹fûÔdIY ¸ffWX´fifSXÔ·f WXû³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ffQ SXfWXc
SXfdVfRY»f
Af´fIZY
dõ°fe¹f ·ffU ¸fZÔ
IZY°fb Aá¸f ¸fZÔ Vfd³f ´fÔ¨f¸f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f SXWXZÔ¦fZ A°f: dUôf
fbdð AüSX ÀUfÀ±¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fZWXQ Àf°fIYÊ°ff IYe
AfUV¹fIY°ff ´fOÞXZ¦feÜ BÀf ´fcSXZ ¸ffWX Af´fIYû Afd±fÊIY AüSX
½¹ff´ffdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·f»f IYSX ¨f»f³fZ IYe Àf»ffWX SXWXZ¦fe
¸fZSXeÜ fbdð ·fid¸f°f WXû ÀfIY°fe WX` A°f: ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ
dÀfÔWX SXfdVf : BXÀf ¸ffW Uf»fûÔ IZY d»fE ¸ffWXIYf ´fifSXÔ·f
Vfb·f°ff d»fE WXbE WXû¦ff ´fSX³°fb þ`ÀfZ
Af´fIZY »f¦³f ´fSX SXfWXc IYf
Af¦f¸f³f WXû¦ff Af´fIYe Àfû¨f
´fSX ³fIYfSXf°¸fIY°ff AüSX
³ffdÀ°fIY°ff WXfUe WXû ÀfIY°fe
WX` A°f: ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ
¨f°fb±fÊ ·ffU ¸fZÔ
dUSXfþ¸ff³f Vfd³f AüSX
þ³fUSXe ÀfZ »f¦³f ¸fZÔ
SXfWXc IZY Af³fZ ÀfZ
ÀUfÀ±¹f Àf¸f³²fe
d¨fÔ°ff CX°´f³³f WXû
ÀfIY°fe WX` dUVfZ¿f
IYSX þf Àfc¹fÊ
LNXZÔ, AfNXUZ ¹ff
ffSXWXUZÔ ·ffU ¸fZÔ
WXûÔ °fû dUVfZ¿f
Àf°fIYÊ°ff fSX°fZÔ
´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IYe ·fe
Àf¸·ffU³ff WX`Ü ÀfÔ·f»f IYSX
¨f»fZÔÜ
IY³¹ff SXfdVfRY»f : ¹fWX ¸ffWX
IY³¹ff SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY
d»fE fWXb°f WXQ °fIY »ff·fIYfSXe
SXWXZ¦ffÜ IYþÊ IYe dÀ±fd°f ¹fdQ
»f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ f³fe WXbBÊ ±fe °fû
Af CXÀfÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f³fZ IYf
Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü ¹ffÂf¹ff³fZ A°¹fÔ°f
WXe »ff·fIYfSXe WXûÔ¦feÜ IYûMXÊ IY¨fWXSXe IZY
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ
Vfb·f IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f dÀf°ffSXZ QZ SXWXZ WX`Ü
¸ffWXIZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ AdUUfdWX°fûÔ IZY d»fE dUUfWX IYe
Àf¸·ffU³ff ·fe A°¹fÔ°f ´fif»f WX`Ü dVfÃff ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe fZWX°fSX ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ
°fb»ff SXfdVfRY»f : ¹fWX ¸ffWX Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
A¨ff³fIY CX°ffSX AüSX ¨fPXfU »fZIYSX AfE¦ffÜ Af¹f IZY
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IbYL A´fi°¹ffdVf°f ´fSX³°fb ÀfIYfSXf°¸fIY AUÀfSX
Af¹fZÔ¦fZ dþÀfÀfZ Af´fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX ¸fþfc°f
WXû¦fe ´fSX³°fb Af´fIYû A´f³fZ IiYû²f AüSX Uf¯fe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f
SXJ³ff WXû¦ff A³¹f±ff IbYL A¨LZ AUÀfSX LcMX ·fe
þf¹fZÔ¦fZÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ
IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞXZ¦feÜ dVfÃff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ IbYL
Ad²fIY ´fdSXßf¸f AüSX dU»f¸f IZY ffQ WXe ÀfRY»f°ff IYf
¹fû¦f WX`Ü
UÈd›IY SXfdVfRY»f : ¹fWX ¸ffWX UÈd›IY SXfdVf Uf»fûÔ IZY
d»fE A°¹fd²fIY ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨f»f³fZ IYf WX`Ü Àff±f WXe
Af´fIYû ¸fZSXe ¹fWX ·fe Àf»ffWX WX` dIY Af´f A´f³fZ
CX°ffU»fZ´f³f AüSX IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ A³¹f±ff ¹fWX
¸ffWXAf´fIYû A°¹fd²fIY ´fSXZVff³fe ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü
Af´fIZY »f¦³f, ¨f°fb±fÊ AüSX QVf¸f ·ffU ¸fZÔ IiY¸fVf Vfd³f,
IZY°fb AüSX SXfWXc dUSXfþ¸ff³f WX`Ô A°f: BÀf ¸ffWXAf´fIYû
´ffdSXUfdSXIY ÀfbJ ¸fZÔ IY¸fe, A´f³fZ fOÞXûÔ ÀfZ dUUfQ °f±ff
dIYÀfe d´fi¹fþ³f IZY dULûWX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff
WX`, ÀffPÞXZ Àff°fe IYf ´fi·ffU A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WXû¦ffÜ
²f³fb SXfdVfRY»f: ²f³fb SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE BÀf ¸ffWXAüSX
þû dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX WX`Ô ¹ff A´f³fZ ´f`°fÈIYY À±ff³f ÀfZ ÀfbQcSX
d³fUfÀf IYSX SXWXZ WX`Ô CX³fIZY d»fE fZWX°fSX AUÀfSX CX°´f³³f
WXûÔ¦fZÜ ·ff¦¹f ´fÃf IbYL IY¸fþûSX SXWXZ¦fe Àff±f WXe AfUZVf ¸fZÔ
AfIYSX IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf »fZ³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ þbAf, Àf˜f, »ffMXSXe
B°¹ffdQ ÀfZ QcSX WXe SXWXZÔ °fû fZWX°fSX ¢¹fûÔdIY B³fÀfZ WXfd³f IYe
´fif»f ÀfÔ·ffU³ff f³f SXWXe WX`Ü ¸ffWX¸fZÔ ¸f²¹f ·ff¦f ÀfZ »fZIYSX
AÔ°f °fIY fWXb°f Ad²fIY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe dÀ±fd°f f³fZ¦feÜ
¸fIYSX SXfdVfRY»f: ²f³f AüSX ÀUfÀ±¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fIYSX
SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE ªf³f½fSXe ¸ffWX 2016 IbYL IYdNX³f°ff
·fSXf SXWX³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ SXWXf WX`Ü »f¦f·f¦f ´fcSXZ ¸ffW X´f¹fÔÊ°f
Af´fIYe ¸ffWXIbYÔOX»fe ¸fZÔ IZY°fb dõ°fe¹f ·ffU ¸fZÔ, SXfWXc Aá¸f
¸fZÔ AüSX Vfd³f EIYfQVf ·ffU ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f SXWXZÔ¦fZÜ þWXfh
EIY AûSX Vfd³f IZY IYfSX¯f ´fdSXßf¸f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ff UWXeÔ
dõ°fe¹f ·ffU ¸fZÔ IZY°fb IZY IYfSX¯f A´fi°¹ffdVf°f ½¹f¹f ·fe WXû¦ff
dþÀfÀfZ Afd±fÊIY AÀfbÔ°f»f IYe dÀ±fd°f f³fe SXWXZ¦feÜ ÀfÔ°ff³f
IZY IYfSX¯f ·fe IbYL ¸ff³fdÀfIY AVffÔd°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IbY»f
d¸f»ffIYSX ÀffU²ff³fe IZY Àff±f Af¦fZ fPÞXZÔÜ
IbY¸·f SXfdVfRY»f: IbY¸·f SXfdVf ¸fZÔ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX
¸ffWX 2016 A°¹fd²fIY IYdNX³ffB¹fûÔ IYf A³fb·fU IYSXf³fZ
Uf»ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY IZY°fb Af´fIZY »f¦³f ¸fZÔ VfÂfb SXfdVf ¸fZÔ
SXWXZÔ¦fZ °fû SXfWXc ·fe Àf~¸f ¸fZÔ VfÂfb SXfdVf ¸fZÔ WXe SXWXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊ-
½¹ff´ffSX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ °f±ff ÀffÓfZQfSXûÔ ÀfZ dUUfQ IYe
´fif»f ÀfÔ·ffU³ff f³fZ¦fe Àff±f WXe U`UfdWXIY þeU³f ·fe
°f³ffU ´fc¯fÊ SXWX³fZ IYf ÀfÔIZY°f dÀf°ffSXZ QZ SXWXZÔ WX`Ü ´¹ffSX IZY
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ f·fe AÀfRY»f°ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff
WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfWXþ AüSX ÀfÔ°fbd»f°f SXWX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSXZÔÜ
¸fe³f SXfdVfRY»f: ¸fe³f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE ªf³f½fSXe
¸ffWX 2016 d¸f»ffþb»ff ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ ´fifSXÔ·f
IZY 6 ¸fWXe³fZ IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ ·fSXZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô
dUVfZ¿f IYSX ÀUfÀ±¹f AüSX ²f³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔÜ ·ff¦¹f IYf
Àff±f fWXb°f Ad²fIY ³fWXeÔ SXWXZ¦ff dRYSX ·fe Af¹f IYWXeÔ ³ff
IYWXeÔ ÀfZ WXû°fe SXWXZ¦feÜ ²f¸fÊ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYe øYd¨f
fPÞXZ¦feÜ ¸ffWXIZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYf fZWXQ £¹ff»f
SXJZÔÜ ¸ffWXIZY AÔd°f¸f ·ff¦f ¸fZÔ VffSXedSXIY AüSX ´ffdSXUfdSXIY
ÀfbJ d¸f»fZ¦ff °f±ff Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe dÀ±fd°f ·fe
f³fZ¦feÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
46

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:14 PM Page 47
Ê
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
£û»f
IbYL dQ³fûÔ ¸fZ Ô Àff»f 2015 J°¸f WXû³fZ Uf»fe WXǛ BÀf Àff»f
dIiYIZYMX ´fid¸f¹fûÔ ³fZ dIiYIZYMX IZY ÀffÀfZ fOÞXZ MXc³ff¸fZ ÔMX IYf Af¹fûþ³f
QZJfÜ WX¸f Af´fIYû CX³f dJ»ffdOX¹fûÔ ÀfZ ÷YføY IYSXUf SXWXZ WX`
dþ³WXûÔ³fZ BÀf Àff»f U³fOÞXZ dIiYIZYMX ¸fZ Ô ÀffÀfZ ª¹ffQf SX³f f³ffEÜ
U³fOXZ ¸fZ Ô ÀffÀfZ ª¹ffQf SX³f f³ff³fZ Uf»fûÔ Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f
f»»fZffþ BÀf ´fiIYfSX WXỲ.
1. ³¹fcþe»f`¯OX IZY ÀMXfSX f»»fZffþ IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f BÀf
Àff»f U³fOXZ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf SX³f f³ff³fZ Uf»fZ f»»fZffþûÔ IYe
d»fÀMX ¸fZÔ MXfǵ f ´fSX WXǛ dU»f¹f¸fÀf³f ³fZ BÀf Àff»f 26 U³fOXZ
¸f`¨fû IYe 25 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 57 IYe fZWX°fSXe³f AüÀf°f ÀfZ 1318
SX³f f³ffEÜ BÀf Àff»f CX³WXûÔ³fZ BÔ¦»fỒOX IZY dJ»ffRY
ÀffCX±fE¸´fMX³f ¸fZÔ 118 SX³fûÔ IYe °fcRYf³fe ´ffSXe ·fe JZ»fe ±feÜ
2. BÀf d»fÀMX ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f ·fe ³¹fcþe»f`¯OX IZY Aû´f³fSX
¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ff WXǛ ¦fbd´MX»f ³fZ BÀf Àff»f 51
SX³f IYe AüÀf°f ÀfZ 1287 SX³f f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZÜ
¦fbd´MX»f MXfǵ f ´ffÔ¨f f»»fZffþûÔ IYe Àfc¨fe þ¦fWX f³ff³fZ Uf»fZ
¹fbUe OXZPÞX Àff»f °fIY ³fWXeÔ
·fc»ff ´ffE 2014 U»OXÊ IY´f
IYe JSXff ´ffSXe
´faªfff IZY WSXXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞXe ¹fbUSXfþ dÀfÔWX
³fZ IYWXf dIY UWX 2014 ¸fZÔ ffÔ¦»ffQZVf IZY
¸feSX´fbSX ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff MXe.20 dUV½f IY´f IYf
RYfB³f»f ¸f`¨f IY·fe ·fc»ff ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZÜ CXÀf
¸f`¨f ¸fZÔ ¹fbUSXfþ ³fZ 21 ¦fZÔQ ¸fZÔ 11 SX³f
f³ffE ±fZÜ ·ffSX°f ¹fWX ¸f`¨f WXfSX ¦f¹ff ±ffÜ
¹fbUSXfþ ³fZ IYWXfE ´fcSXZ OXZPÞX Àff»f °fIY ¸f`Ô
CXÀf EIY JSXff Bd³fÔ¦f IZY ffSXZ ¸fZÔ WXe
Àfû¨f°ff SXWXfÜ AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IZY d»fE
MXe.20 ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUSXfþ IYû
¹fIYe³f WX` dIY UWX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f I`YdSX¹fSX
dRYSX fWXf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZÔ¦fZÜ
¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf dIY 2014 ¸fZÔ ¸fZSXf
´fiQVfʳf A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ RYfB³f»f ¸fZÔ
´fiQVfʳf JSXff SXWXf ±ff AüSX ¹fWX WX¸fZVff
¸fZSXZ þZWX³f ¸fZÔ SXWXf WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fe
dRYMX³fZÀfE dRYd»OXÔ¦f AüSX f»»fZffþe ´fSX
¸fZWX³f°f IYe AüSX d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ
UWXe IYSX SXWXf WXcÔÜ CX¸¸feQ WX` dIY
Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ ³f°feþZ A¨LZ AfEÔ¦fZÜ
¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ´fcSXf
RYûIYÀf A¦f»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fZ MXe.20 dUV½f IY´f IYe MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ
´fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ 2007 ¸fZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX
þe°ff AüSX BÀfIYf ´fcSXf ¸fþf d»f¹ffÜ ´fcSXf QZVf
WX¸ffSXZ d»fE SXû¸ffÔd¨f°f ±ffÜ ¹fdQ WX¸f CXÀfZ QûWXSXf
ÀfIZY °fû 2011 dUV½f IY´f IZY ffQ ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE
fOÞXe þe°f WXû¦feÜ ·ffSX°f IYe 2007 MXe.20 dUV½f
IY´f AüSX 2011 dUV½f IY´f IYe þe°f IZY ³ff¹fIY
SXWXZ ¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe Vfe¿fÊ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe IZY d»fE §fSXZ»fc dIiYIZYMX
JZ»f°fZ Àf¸f¹f JbQ IYû ´fiZdSX°f IYSX³ff ¸fbdVIY»f
WXû°ff WX` »fZdIY³f ¹fWXe EIY °fSXeIYf WX`Ü
¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf dIY Af´f °ff °fIY JZ»f³ff ¨ffWX°fZ
WX`Ô þf °fIY BÀfIYf ¸fþf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ Af´f
§fSXZ»fc dIiYIZYMX JZ»fZÔ ¹ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÜ §fSXZ»fc
dIiYIZYMX ¸fZÔ JbQ IYû ´fiZdSX°f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`
»fZdIY³f ¹fWX Àf¸fÓf³ff ´fOÞX°ff WX` dIY ¹fWXe EIY
°fSXeIYf WX`Ü ¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf dIY »fÔfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
I`YdSX¹fSX ¸fZÔ WX¸fZVff EZÀff QüSX Af°ff WX` þf WXf»ff°f
A³fbIcY»f ³fWXeÔ SXWX°fZ »fZdIY³f A´f³fe EIYf¦fi°ff
f³ffE SXJ°fZ WXbE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þf Af´f 13.14 Àff»f
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX JZ»f°fZ WX`Ô °fû UWX À°fSX
Àff»f 2015 ¸fZÔ B³f f»»fZffþûÔ IYf SXWXf fû»fff»ff
QcÀfSXZ IYeUe f»»fZffþ WXǛ
3. AfBÊÀfeÀfe U³fOXZ SX`dIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX IYfdfþ E fe
OXedUd»f¹fÀfÊ BÀf d»fÀMX ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ WXỒÜ ARiYeIYe
IY~f³f OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ 20 ¸f`¨fûÔ IYe 18 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 80 IYe
Vff³fQfSX AüÀf°f ÀfZ 1193 SX³f f³ffEÜ dþÀf¸fZÔ CX³fIZY 5
Vf°fIY AüSX 5 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f WXǛ OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ BÀf
Àff»f EIY AüSX dSXIYfgOXÊ A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ BÀf U¿fÊ CX³WXûÔ³fZ
U³fOXZ ¸fZÔ 58 L¢IYZ »f¦ffEÜ dþÀfÀfZ UZ EIY Àff»f ¸fZÔ 50
¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf L¢IYZ »f¦ff³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY EIY¸ffÂf
dJ»ffOÞXe f³f ¦fEÜ
4. A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fSX dUSXûd²f¹fûÔ IYf ¸fbÔWX fÔQ IYSX³fZ
Uf»fZ ßfe»fÔIYfBÊ f»»fZffþ d°f»fIYfSX}Z dQ»fVff³f BÀf d»fÀMX
¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ BÀf Àff»f 55 IZY fZWX°fSXe³f AüÀf°f
ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 1100 SX³f f³ffEÜ dþÀf¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f 4 Vf°fIY
AüSX 5 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f WXǛ
5. BÀf d»fÀMX ¸fZÔ EIY AüSX QdÃf¯f ARiYeIYe f»»fZffþ þû
A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXUf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZ Uû WX`Ô WXfdVf¸f
Af¸f»ffÜ Af¸f»ff ³fZ BÀf Àff»f A´f³fe 23 U³fOXZ ´ffdSX¹fûÔ
¸fZÔ 51 IYe fZWX°fSXe³f AüÀf°f ÀfZ 1062 SX³f f³ffEÜ
WXf»ffÔdIY Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ WXbE ·ffSX°f QüSXZ ´fSX CX³fIYe UWX
RYf¸fÊ ³fWXeÔ dQJe dþÀfIZY d»fE Uû þf³fZ þf°fZ WX`Ü »fZdIY³f
BÀf QüSXZ IYû LûOÞXIYSX ´fcSXf Àff»f CX³fIZY d»fE fZWX°fSXe³f SXWXf
WX`Ü
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
47

jun 2016 mag-37_july magzine.qxd 05/01/2016 1:14 PM Page 48
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016ÜÜ
dRY»¸f
¸fÔQ³ff IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe
df¦f ffgÀf IZY §fSX ÀfZ Lb˜e!
¸fÔ
Qf³ff IYSXe¸fe þû IYe BÀf UöY df¦f ffgÀf IZY
§fSX ¸f`Ô fÔQ WX` þ»Q WXe ff»ffþe ¸fûVf³f d´fˆYÀfÊ
IZY Af³fZ Uf»fe dRY»¸f ¢¹ff IcY»f WX` WX¸f 3
¸f`Ô dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fe WX`Ü ¢¹ff IcY»f WX`
WX¸f 3 ¸fÔQf³ff IYe ´fWX»fe ffg»feUbOX
dRY»¸f WX`Ü þfdWXSX Àfe ff°f WX` IYe
¸fÔQf³ff BÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX
fWXb°f CX°ÀffdWX°f WX` AüSX ´fcSXZ þûSX
VfûSX ÀfZ dRY»¸f IYf ´fi¨ffSX IYSX³ff
¨ffWX°fe WX`Ü »fZdIY³f CX³fIYe ¹fWX £UfBVf
´fcSXe WXû°fe ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXeÜ
¸fÔQf³ff ³fZ df¦f ffgÀf IZY A³fbfÔQ IYû
ÀfWX¸fd°f QZ°fZ UöY ¹fWX Vf°fÊ SXJe ±fe
IYe UWX df¦f ffgÀf IZY §fSX ¸fZÔ 3
WXµ°fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f IZY d»fE
³fWXeÔ ÷YIZYÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Vf°fÊ ¢¹ff IcY»f WX` WX¸f 3 IYe
dSX»feþ IYû ²¹ff³f ¸f`Ô SXJ°fZ WXbE IYe ±feÜ
»fZdIY³f ¸fÔQf³ff df¦f ffgÀf IZY §fSX ¸f`Ô 10 WXµ°fZ df°ff ¨fbIYe
WX`Ü ¸fÔQf³ff AüSX CX³fIYe MXe¸f Qû³fûÔ ³fZ IY»fÀfÊ df¦f ffgÀf
MXe¸f IYû ffSX ffSX ¸fÔQf³ff IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IYf
A³fbSXû²f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f IY»fÀfÊ MXe¸f ³fZ CX³fIZY A³fbSXû²f
IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü
Af´fIYû f°ff QZÔ dIYE ¢¹ff IcY»f WX` WX¸f 3 EIY ¸fWXe³fZ ffQ
dÀf³fZ¸ff §fSXû ¸f`Ô »f¦f³fZ Uf»fe WX`Ü
EZÀfZ ¸f`Ô ¸fÔQf³ff þû IYe dRY»¸f »feOX E¢MÑZÀf WX`E IYf
´fi¸fûVf³f ¸f`Ô Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³ff dRY»¸f IZY d»fE NXeIY
Àffdf°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¢¹ff IcY»f WX` WX¸f 3, 22 þ³fUSXe IYû
dÀf³fZ¸ff §fSXû ¸fZÔ »f¦fZ¦feÜ BÀf dRY»¸f ¸f`Ô °fb¿ffSX IY´fcSX AüSX
AfRY°fff dVfUQfÀff³fe ´fû³fÊ ÀMXfÀfÊ IYe ·fcd¸fIYf ¸f`Ô dQJfBÊ
QZÔ¦fZÜ
þ¹f ¦fÔ¦ffþ»f MÑZ»fSX ¸fZÔ
QZJZÔ... d´fi¹fÔIYf IYf
Q¸fQfSX dIYSXQfSX
QZ
Àfe ¦f»fÊ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYe A´fIYd¸fÔ¦f
¸fcUe þ¹f ¦fÔ¦ffþ»f øYQ EÔOX ¦fZ¸f IYf
MÑZ»fSX dSX»feþ WXû ¨fbIYf
WX`Ü´fiûOXйfcÀfSX.OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiIYfVf Óff IYe BÀf ³fBÊ
dRY»¸f ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe ·fcd¸fIYf
¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜdRY»¸f IZY MÑZ»fSX ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ´fbd»fÀf
A²feÃfIY Af·ff ¸ff±fbSX IZY SXû»f ¸fZÔ þ¸f SXWXe WX`Ü
33 Àff»f IYe Ad·f³fZÂfe dRY»¸f ¸fZÔ EIY ·fiá
SXfþ³fZ°ff AüSX CXÀfIZY Vffd¦fÊQûÔ IZY ´fi·fb°U Uf»fZ
ffÔIZY´fbSX dþ»fZ IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf
A²feÃfIY IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`Ü
d´fi¹fÔIYf ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX dRY»¸f IYf ´fWX»ff
MÑZ»fSX ÀffÓff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJfE CXÀf
dRY»¸f IYf MÑZ»fSX dþÀfIYe VfcdMXÔ¦f ¸f`Ô³fZ
ÀffÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXe IYeÜ ´fZVf IYSX
SXWXe WXcÔ Af·ff ¸ff±fbSX IYû CXÀf ·fcd¸fIYf
¸fZÔ EUÔ CXÀf dRY»¸f ¸fZÔE dþÀf´fSX ¸fbÓfZ
fWXb°f ¦fUÊ WX`Ü
dRY»¸f IZY Àff±f Óff JbQ Ad·f³f¹f
þ¦f°f ¸fZÔ ´fQfÊ´f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû d¸f³fMX 48 ÀfZIZYÔOX IZY
MÑZ»fSX ¸fZÔ UWX EIY ·fiá ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe fe E³f dÀfÔWX IZY
dIYSXQfSX ¸fZÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸f A¦f»fZ Àff»f ¨ffSX ¸ff¨fÊ
IYû dSX»feþ WXû¦feÜ
ªf³f½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
48