Sächsische Schweiz
Urlaubsmagazin_Saechsische_Schweiz_Elbsandsteingebirge_2016
Urlaubsmagazin_Saechsische_Schweiz_Elbsandsteingebirge_2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANZEIGE<br />
Foto: K. Schieckel<br />
Bonjour messieurs dames! Kennen<br />
wir uns? Falls noch nicht, dann wird<br />
es Zeit! Seit dem Heiligen Abend des<br />
Jahres 1716, dem unglückseligen Tag, als man<br />
mich auf die Burg Stolpen brachte, habe ich das unwirtliche Gemäuer<br />
nicht verlassen. 49 Jahre Gefangenschaft und zusätzlich 250 Jahre Totenruhe<br />
in der Burgkapelle sind genug – und alles nur wegen eines<br />
schriftlichen Eheversprechens, das ich, Reichsgräfin Anna Constantia<br />
von Cosel, August dem Starken, König von Polen, Kurfürst von Sachsen<br />
und Vater meiner Kinder, nicht zurückgeben konnte ... Dass heute<br />
Für immer in Stolpen<br />
Burgstadt Stolpen<br />
Gastlichkeit mit Charme<br />
sowohl die Burg als auch das direkt unter ihr liegende Städtchen Stolpen<br />
touristisches Kapital aus meinem Schicksal schlagen, passt mir<br />
ganz gut. So habe ich wenigstens jetzt die Beachtung und Abwechslung,<br />
nach der ich mich eine Ewigkeit lang sehnte. Und bislang hat es<br />
noch niemanden gereut, der den Weg hierher fand: Im Coselturm verrät<br />
eine neue Ausstellung faszinierende Details aus meinem Leben, und<br />
das bezaubernde Städtchen mit seinen Cafés, Restaurants und kleinen<br />
Geschäften lohnt einen entspannenden Bummel. Die freundlichen Mitarbeiterinnen<br />
der Touristinformation beraten Sie gern und freuen sich<br />
gemeinsam mit mir auf Sie!<br />
www.stolpen.de<br />
www.burg-stolpen.org<br />
Burghotel Stolpen<br />
www.burghotel-stolpen.de<br />
Familie Autenrieth<br />
Schlossstraße 12 · 01833 Stolpen<br />
Tel. 035973 29900<br />
Schauen Sie doch mal zu unseren<br />
geistreichen Basaltus-Arrangements!<br />
Gasthaus »Goldener Apfel«<br />
www.gasthaus-goldener-apfel.de<br />
Stolpner Straße 13<br />
01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf<br />
Tel. 035973 26701<br />
Unser Anliegen: Mit guter Küche<br />
und gutem Service für<br />
zufriedene Gäste sorgen!<br />
★★★<br />
Landhotel »Zum Erbgericht«<br />
www.erbgericht.de<br />
Karsten Haufe · Am Markt 8<br />
01833 Stolpen OT Heeselicht<br />
Tel. 035973 2290<br />
Wir freuen uns, Sie in unserem<br />
familiengeführten Landhotel als Gäste<br />
verwöhnen zu dürfen.<br />
Pension »Zumpe«<br />
www.pension-zumpe.de<br />
Schulstr. 14<br />
01833 Stolpen OT Helmsdorf<br />
Tel. 035973 26839<br />
Bei uns liegen Sie richtig!<br />
Hotel<br />
»Goldner Löwe«<br />
www.loewe-stolpen.de<br />
Markt 4 · 01833 Stolpen<br />
Tel. 035973 6498108<br />
Feiern Sie Ihr Fest in unserem<br />
urigen Basaltkeller oder im Festsaal.<br />
Dresden<br />
B172<br />
Radeberg<br />
B6<br />
Pillnitz<br />
Pirna<br />
Pulsnitz<br />
Helmsdorf<br />
Elbe<br />
Bischofswerda<br />
Stolpen<br />
Bastei<br />
Langenwolmsdorf<br />
Heeselicht<br />
Tourist-Information Stolpen · Markt 5 · 01833 Stolpen · Tel. 035973 27313<br />
www.saechsische-schweiz.de KULTUR<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> Ihr Urlaubsmagazin 2016 101<br />
B6<br />
Neustadt<br />
Sebnitz<br />
Bad Schandau<br />
B172<br />
B98<br />
Bautzen<br />
Tschechische<br />
Republik<br />
Mittelalterliche Burganlage<br />
· Museum · Veranstaltungen<br />
Burg Stolpen · Schlossstr. 10<br />
01833 Stolpen<br />
Tel. 035973 23410<br />
www.burg-stolpen.org<br />
Öffnungszeiten:<br />
April bis Oktober: täglich 10–18 Uhr<br />
November bis März: Di.–So. 10–16 Uhr<br />
(witterungsbedingt)<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Tourist-Information Stolpen<br />
Markt 5 · 01833 Stolpen<br />
Tel. 035973 27313<br />
www.stolpen.de
Change language